【www.guakaob.com--环评师】
拜把子同义词篇一
《语汇与文化》
语汇与文化
第一章:单个词语的文化探求
词语的产生与消失
12“轮船”“汽车”“火车”“电灯”“银行”“生产线”“工厂”“外向型”“特区”“个体户”“创汇”“开发区”“外资企业”“赎买”“钢帅”“变工队”“蒋管区”“鸣放”“奖券”““拜把子”“超重氢”“压岁钱”“拨电话”————词义残留
“摇电话”“按电话”3
词语命名
123|||专名的历史传承六安,安国,安徽,安庆,安顺,安阳,北安,大兴安岭,西安,泰安,万安,雅安,延安,天安门,地安门,西安门,东安门,广安门,左安门,右安门,安定门从象形优先造词心理看文化内涵“膨胀螺丝”“爆炸螺丝”“拉紧螺丝”同源词的形成与下意识的心理惯性有关
本是同一语源,后来分化成若干意义相关而不完全相同的词。小犬为狗,小熊小虎为豹,小马为驹, 小羊为羔水缺为决,玉缺为玦,器破为缺,门缺为阙
前一组同族词的语源义是“幼小”,后一组则是“破缺”。就具体的词而论,语源义指该词的命名之义。
拜把子同义词篇二
《语义 文档》
• 语义场的类型
1.分类义场
• 客轮、货轮 中医、西医 城市、乡村 陆军、海军、空军
• 太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋 气体、液体、固体
• 红、橙、黄、绿、蓝、靛、紫 蹭、走、跑、跳、趟、跨、踢、踹、蹬 2.部分义场
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• 门齿、犬齿、前臼齿、臼齿(牙齿种类)齿根、齿冠、齿颈(牙齿的组成部分) 地壳、地幔、地核 花托、花萼、花冠、雌蕊群、雄蕊群 语音、语法、语义 大腿、小腿、脚 一、二、三、四、五……一月、二月、三月、四月…… 星期一、星期二、星期三、星期四……优、良、及格、不及格 少校、中校、上校、大校、少将、中将、上将、大将、元帅、大元帅 一尺、二尺、三尺、四尺…… 教师、学生 买主、买主 主人、仆人 原告、被告 主观、客 观 号召、响应 录取、考取 里、外 嫁、娶 买、卖 动、静 死、活 这、那 男、女 男人、女人 战争、和平 全面、片面 真实、虚伪 扶植、扼杀 服从、违抗 穷、富 老、少 大、小 深、浅 轻、重 先进、落后 积极、消极 自大、自卑 天才、傻瓜 可靠、牢靠 凉快、凉爽 亲自、亲身 吹嘘、吹捧 全盘、通盘、整个、全面、全部 父亲、爸爸、爸、爹 3.顺序义场 4.关系义场 5.反义义场 6.两极义场 7.同义义场
同义词辨析
• 1.放在具体的语境中 2.考察语法功能、语义组合的情况
• 3.比较分析
• 美丽 漂亮
• 1.从语法功能看
美丽的姑娘 漂亮的姑娘 (定语)
姑娘美丽 姑娘漂亮 (谓语)
• 很美丽 很漂亮 (受 很修饰)
• 打得美丽* 打得漂亮 (补语)
• 长得美丽? 长得漂亮 (补语)
• 从语义组合看:
• 美丽 漂亮
• 姑娘 姑娘
• 衣裳(类) 衣裳(类)
风景(图画) *
故事 (传说) *
小伙 * 小伙
动作* 动作
• 总结:从语法功能上看:
• 相同:二者都可以作谓语、状语、受程度副词修饰
• 不同:漂亮可以作补语,美丽不能
从语义的组合方面看
相同:都可以与姑娘、衣裳(类)搭配
• 不同:美丽不选择“小伙、动作”。 漂亮不选择“风景、故事”类
结论:1.两个词都有“好看”的意思,在这一点上二者相同。
2.美丽有“使人发生快感的”意思,所以可以与“风景、故事”等组合,儿漂亮没 有这个意思,不能与之组合
3.漂亮有“出色”这一义项,而美丽没有,
• 所以漂亮可以作补语,美丽不能;漂亮可以选择“动作”而美丽则不能
辨析 猛烈 激烈 剧烈
语法功能:
猛烈 激烈 剧烈
炮火~ 战斗~ 疼痛~ (谓语)
~的炮火 ~的战斗 ~的疼痛 (定语)
~地轰击 ~地抨击 ~震动 (状语)
轰击得~ 抨击得~? 震动得~?(补语)
很~ 很~ 很~ (受“很”修饰)
#语义组合方面
猛烈 激烈 剧烈
炮火~ 炮火~? 炮火~*
进攻~ 进攻~? 进攻~ *
轰击~ 轰击~ * 轰击~ *
抨击~ 抨击~ 抨击~ *
风势~ 风势~ * 风势~ *
战斗~ 战斗~ 战斗~ *
言词~* 言词~ 言词~ *
反应~? 反应~ 反应~
• 疼痛~* 疼痛~* 疼痛~
• 词义对比:《现代汉语词典》
• 猛烈:气势大,力量大
• 激烈:(动作、言论等)剧烈
• 剧烈:猛烈
• 总结:
• 相同:活动变化程度高,是形容词
不同:猛烈 偏指外形的气势和力量,适用范围广,但不用于人的思想感情活动
• 激烈 用于人的思想感情活动,有时也指外形的气势力量
• 剧烈 用的范围小,一般用于身体的活动和感受
8.描绘义场 • • • • • • •
•
•
• 湿淋淋、湿漉漉 ;乐呵呵、乐陶陶、乐滋滋 黑不溜秋、黑咕隆咚 ;雪白、银白、月白、煞白 笑嘻嘻、笑呵呵、笑哈哈、笑吟吟、笑眯眯
语义场内义位的关系
对立关系:妻子-丈夫 父亲-母亲 典型的:反义义场、两极义场
重合关系:生日 诞辰 寿辰 典型的:同义义场
包含关系:爱人-丈夫 爱人-妻子 夫妻-丈夫 夫妻-妻子
老伴-丈夫 老伴-妻子
上下位关系:家具、桌子 学生、大学生
树、松树、马尾松 花、菊花、白菊花
不同词典对同一个词的释义情况
1.明,有光 天亮了 敞亮
2.(~儿)光线 屋里一点~儿也没有(引)灯烛等照明物
3.明摆出来 把刀一~
4.明朗,清楚 你这一说,我心里头~了《新华字典》
1.光线强 敞亮2.发光 天~了
3.(声音)强 响~4.使声音响亮 ~起嗓子
5.(心胸、思想等)开朗,清楚心明眼亮
6.显露;显示 ~相《现代汉语词典》
比较不同:《新》中的1,在《现》中分成1.2两个 义项
• 《现》中的3.4,《新》中没有这两个 义项
多义词与同音词,有四种情况:
• 1.词源上有联系,现实感觉意义有联系
• 2.词源上有联系,现实感觉意义无联系
• 3.词源上无联系,现实感觉意义有联系
• 4.词源上无联系,现实感觉意义无联系
• 1是多义词 4是同音词 2、3一般也易看做同音词
2类:雕刻 时刻(同音词)《现代汉语词典》看作多义词
3类:站1 直着身体,两脚着地或踏在物体上
站2 (1)行进中停下来 (2)为乘客上下或货物装卸而设的停车的地方
(3)为某种业务而设立的机构:兵站、保健站
站2源于蒙古语借词,原指“驿站”,后指车站,后又引申出其他相关的意义 • 花1
1.花瓣 花蕊(植物的有性繁殖器官) 2.花木 花盆儿 (观赏植物)
3、放花 花炮 (烟火的一种) 4、白地蓝花 花被面(花纹)
5、花招 花言巧语(不真实、不真诚)
扎花 弹花 花纱布 (棉花) 挂花(作战时受的外伤)
• 花2 花时间 该花的就花 有争议:眼花
把1 (1) 把好舵 把着扶手 (用手握住) (2)把着大权不放 (把持)
(3)把大门 把住关口 (把守) (4)一把刀 一把米 抓了一把
• 一把年纪了 帮他一把 (量词)
把2 (1)把头一扭 把衣服洗净(2)把他乐坏了 把他急疯了(3)偏偏把她病了 把3 个把月 百把块钱(表示数量近于) 把4 把兄弟(拜把子)
1.义位附加义的种类
(一)附加的是形象:
视觉形象:
• 船头 山腰 蒜泥 梯田 皮帽 玉带桥 蘑菇云 • 猎户座 马蹄袖 仙人掌 雪白 桃红 油亮 红扑扑 • 羞答答 白不雌列 脏里巴叽
• 听觉形象:响当当 乒乓球 呱嗒板儿 拨浪鼓
• 味觉形象:甜丝丝 辣乎乎 苦森森 酸不溜丢
• 嗅觉形象:香喷喷 臭烘烘
• 触觉形象:冰凉 滚烫 硬邦邦 火热
• 关于象声词
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• 1.哗啦 轰隆 嘀嗒 叮咚 沙沙 拟声,无指称意义,不以附加义表现 2.布谷 蝈蝈 蛐蛐 鸭 猫 源于拟声,有所指,而不是描绘 3.乒乓球 拨浪鼓 呱嗒板儿 半拟声,声音形象附着在理性意义之上 2.3有形象色彩 概念化了的形象 冷:温度低;感觉温度低。长:两点之间距离大。快:速度高 酸:像醋的气味或味道。硬:物体内部的组织紧密,受外力作用后不容易改变形状 (二)附加的是感情色彩 专有名词: 地名:闻喜县 崇文门 和兴路 太平桥 保定 大庆 尚志市 公主岭 人名:周武王 国庆 援朝 若男 卫东 英杰 玉娥 水生 铁蛋儿 石头 招弟 小宝 贝贝 猫蛋儿 狗剩 店名:全聚德 北来顺 友谊宫 国泰电影院 品名:脑立清 舒心丸 太太口服液 爱妻牌洗衣机 术语:赫兹 瓦特 安培 概念化了的情感:
美丽:使人看了发生快感的;好看
伟大:品格崇高;才识卓越;气象雄伟规模宏大;超出寻常,令人敬仰、钦佩的。 憎恨:厌恶,痛恨。《现代汉语词典》
应该注意:
成果:工作或事业的收获。后果:最后的结果(多用在坏的方面)
结果:在一定阶段,事物发展所达到的最后状态。《现代汉语词典》
勾结:为了进行不正当的活动暗中互相串通、结合。
团结:为了集中力量实现共同的理想或完成共同任务而联合或结合。
联合:联系使不分散;结合。《现代汉语词典》
(四)、附加的是理性意义:爱人 老伴儿 我那口子 ;
孩子他爹 当家的 掌柜的 先生 ; 太太 孩子他妈 屋里的 贱内 关于内部形式义:人们给事物命名时考虑的角度:
银发 红霞(色彩)三轮车 圆桌(外形);蝈蝈 蛐蛐(声音)香椿 (气味) 催化剂(功能)毛毯(质料);马裤呢(用途)
葵花(植物的器官)转头莲(运动特征);卫生球(结果)樟脑球(制作原料) 宗教:涅磐 圆寂 入寂 坐化 物化 羽化 成仙
老百姓:去世 亡故 老了 归天 已故 咽气 没了 • • • • • • • • • • • “死”的同义形式(附加理性意义) • •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• 停床 不在了 倒头 放命 伸腿 没了气 睡长觉 有贬义的:翘辫子 了结 十生九 丧命 上西天 下黄泉 一命呜呼 呜呼哀哉 完蛋 见阎王 命归阴 毙命 夭亡 夭折 有褒义的: 逝世 见马克思 与世长辞 升天 百年 跨鹤 心脏停止跳动 永别 诀别 捐躯 牺牲 遇难 就义 殉职 光荣了 中性的:殁 弃世 病故 病逝 故去 大去 大故 西逝 作古 寿终 入木 绝命 不在世了 过去了 断气 停止呼吸了 断弦 人、地名的理据’ 人名: 援朝 建国 国庆 跃进 文革 永红 (追求时髦) 辰生 春华 小夏 秋生 腊梅 雪梅 小雨 小雪(以节气) 京生 沪生 黔生 湘木(以地名) 金 鑫 木 水 土(以五行) 伯 仲 叔 季(以排行) 小龙 小虎 家骏 二狗 (以属性) 马驹 狗蛋 狗剩 猪儿 二丑 张驴 (贱名法 ) 亚男 若男 招弟 带弟 领弟(盼子法) 地名: 深圳 (因深圳河) 黑龙江(因江) 哈尔滨(因江边晒网)娘子关(因唐代公主) 1.句义附加义的来源 A.社会添加的:你早!你好!早上好!再见! 过年好!新年快乐! 起来啦!您慢走!上班啦!在家呀. 吃了吗?出去呀? B.说话人有意添加的: 春眠不觉晓,处处闻啼鸟,也来风雨声,花落知多少. 基本义:作者在一个春天的早晨醒来,听见鸟啼,想到夜间风雨之后,花落的情景. 附加义:诗人昨天夜里听到了风雨之声;近来鲜花开放,惹人喜爱;诗人陶醉在春天美好的景色里,恬淡悠闲的心情. 意气骄满路,鞍马光照尘.借问何为者, 人称是内臣.朱祓皆大夫,紫绶或将军,……白居易《轻肥》 基本义:描写宦者意气骄满,在朝执掌大权.附加义:痛恨,讽刺朝中宦官当权.
《长恨歌》
春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。附加义:美丽,恩宠。
临别殷勤重寄语,词中有誓两相知。七月七日长生殿,夜半无人私语时。
在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝,天长地久有尽时,此很绵绵无绝期。
附加义:难舍难离;生死两个世界中的人的深刻情感;那种遗恨。
C.说话人无意添加的
我这时很兴奋,但不知怎么说才好,只是说“啊,闰土哥,你来了? ”
附加义: “我”与劳苦大众的关系和平易近人的品质。
闰土说“老爷,你来了。 ”附加义:不敢高攀,自惭形秽的心态。
A.附加的是形象:
听觉形象: 夜来风雨声 夜半钟声到客船
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语. 嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。 视觉形象: 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
孤山半峰雪,瑶水一支莲。/大漠孤烟直/ 已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。 • 句义的附加义: • • • • • • • • • • • • 2.附加意义的种类:
拜把子同义词篇三
《语义场》
拜把子同义词篇四
《语义学-语义场》
本文来源:http://www.guakaob.com/jianzhugongchengkaoshi/149820.html
上一篇:怎样做爱才能让老公更舒服
下一篇:给女友情书