肖申克的救赎观后感英文版

【www.guakaob.com--环评师】

肖申克的救赎观后感英文版篇一
《肖申克的救赎观后感英文版》

Reading Report

Name of book:

The Shawshank of Redemption(a short story from his sample reels named Different Seasons)

Writer’s name:

Stphen King who is one of the most popular thriller writers.

Summary:

This story happened in 1947.Andy was a banker. One day he knew that his wife was detailed, and he planned to kill her and her lover after drank so much. Finally, Andy gave up his plan. But others found that they were killed in the bed that night. Andy was arrested because he was accused to be the murder who had the reason to kill the two people, and no ones believed he was innocent. The result is that Andy had to spend the whole in Shawshank prison. Red(Ellis Boyd Redding) had been spent a long in the prison, he could get almost anything if you have enough money. The first goods Andy asked Red to buy was a hammer which used to carve, and he said he could hide it so that guards could not find. They became friends after Andy bought some goods.

Once, Andy heard guards were talking about tax, and he said to them that he could help them reduce taxes illegally. As for change, they had to give him and his partners 3 bottles of beer. Red knew

what Andy needed was just a moment of freedom. Andy was arranged to manage the library. In order to have more books for prisoners, he wrote a letter once a week to show his desire, he achieved his goal after 6 years. After he began to help Warden Samuel Norton make money which was beyond the law as well as dealt some necessary documents. A thief who knew Andy was not the murder came here, Andy was really happy because this was only chance to get out the prison legally. Samuel said he would try his best to help Andy, in fact Samuel killed the thief. Andy realized only he could redeem himself. It was a successful prison break, and what he used just the hammer that bought from Red. It cost Andy more than 20 years to dig the hole which was behind the actress’s poster. He got the money which was Samuel’s, and sent the proofs to government. Samuel killed himself. Red also got out of the prison because of parole, he found Andy. Finally, they lived together freely and peacefully beyond the sea.

MY POR:

The Shawshank Redemption is my favorite story. Without love and family, it still a popular and profound story. I think the personality of the hero draw people’s attention. Thinking of that, if we were the hero, what would you do? Staying in the prison till the end of life or fighting against the devils till they kill you? If you wanted to get out of the prison, what would you? I can not imagine that. Story always

exaggerate the fact, at least we can still learn something from the story.

First, never be despaired whenever life seems helpless. Often in life, events occur that we truly can not control. The company we are working for “downsize” and we get laid off. Our spouse leaves us. A family member becomes ill, or someone close to us dies. The government cuts a program we have depended on. In those situation, we may feel as if there is simply nothing we can do to make things better. Never be despaired! There is always a way when it is the right time. What you have to do is just going through the hard time, you will soon balance your life. Hope is a strong moral power that makes you endeavor to achieve your goals. A man can do nothing without hope.

Second, change yourself if you can not change the world. It is the survival of the fittest, It is also the reason why our human beings can live till now. It is the most available rule for us who will graduate soon. In my opinion, most young people who were born after 1980s are always thinking themselves more or less. Some of them are too self-esteem so that they never want to change themselves. Maybe this is a reason why most young people canoe work at a company for a long time. It may difficult to change yourself at the beginning, but if it is the only way that you can live, you have to do it. On the other hand,

you do not have to change all your personalities, you need characters to let others know you.

Third, never justify people by their past. There is no perfect man in the world, so everyone may make mistakes. The prison is foe who made serious mistakes. It is unfair to say all prisoners are bad guys. I think some of their instincts are not so bad. besides, the life of prisoner who get out of the prison is really hard to live. In the story, there was an old man who had stayed in the prison for 70 years. He was respected by everyone because he was a wise man with great knowledge. He could teach other prisoners many things. He even had a position, which was to manage the library. But after he got out of the prison, he became an idle man who could do nothing. The world has changed so much during the past 70 years. Finally, he worn his best clothes then hung himself, he just wanted to die with esteem. No company will employ a prisoner. No matter what changes have taken place, they will not be treated the same with others. Maybe we should give them a chance to start new life, or they will break the law again because they can not live just like ordinary people.

Through this story, we also see some social problems. Lust, Authority, Money, Hatred. If someone addicted themselves to such things, the prison is the final destination. As for us, what we should do learn is how to keep an ordinary heart when we succeed. Too proud

makes people get into a harmful situation. The way to true success is to learn how to control your mind.

A good story makes you think a lot. This is why I like The shawshank Redemption. We are all adults now, we have to know more beyond what we learned from books. For we have responsibility to our country even to the world.

BEAUTIFUL SENTENCES:

1. Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!

2. I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.

3. Fear can hold you prisoner , hope can set you free. A strong man can save himself, a great man can save another.

4. Prison life consists of routine, and then more routine.

5. These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalized.

6. It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

7. I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged.

Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock hem up DOES rejoice. Still, the place you

肖申克的救赎观后感英文版篇二
《《肖申克的救赎 》 中英文观后感》

《肖申克的救赎》观后感

这是我第二次看这部电影。其实在很早之前我都一直想看它，但是碍于各种原因一直没机会，后来终于有机会了，但却没留下任何印象。而这一次，又完全是偶然，但是却给了我不少感触，收获颇多，觉得这是一部值得再看的电影。

我看过不少写狱中生活的电影，包括《越狱》，它们所反映的狱中生活都是恐怖的代名词。这部电影也不然。但是，它除了描述邪恶之外，更多的是人的希望，激发人积极向上的思想。

无辜的银行家安迪入狱，开始时努力适应新环境，但并不和别人打交道，但是两个月后还是开始和别人打起了交道，并和瑞德等人成为好朋友，狱中生活虽然很艰苦，但是其中不乏温馨的场面，譬如，瑞德他们一群人在夕阳的余晖下享受安迪的啤酒，享受心灵上的自由......

虽然安迪在狱中也受了不少苦，但是他从未自暴自弃。

让我很有感触的还有老布，他是监狱中看管图书馆的，也是一名罪犯，在狱中呆了大半辈子，最终获假释时却不想出去。瑞德分析他是制度化了，在狱中他是有地位的，但是出去后他什么都干不了，更何况双手又有关节炎。所以，出狱后不久，老布便自杀了，我想也许死于他才是真正的一种自由。

其实，电影着重向人们传递一种生活的态度，一种永远心存希望的人生态度。可以说，被判无期徒刑的安迪甚至于鲨堡狱中所有的有罪的无罪的罪犯，他们的生活几乎是没有希望了，但是电影通过安迪这一任务，他的所作所为，像我们展示了希望的力量。

安迪在狱中写了六年的信，终于得到了200元的资助和一些别人捐的旧书，这是安迪的狱中图书馆的开始，后来他又坚持写信，又获得了另一笔500元的图书馆资助，后来他的图书馆越办越好，他还组织别人考学历，帮助汤米从ABC开始学习。

但是，他却从一开始就在为逃狱做准备，所以到最后，我们不得不佩服他的智慧，开始觉得他为典狱长洗钱是一种交易，自己可以好过些的交易，但是后来才知道，他在为以后做准备。

可以说，这部影片真的很精彩，他向我们展示了知识的力量和希望的力量。对于生活的态度更应该是积极的，就像安迪所说，就是因为在牢中，所以有些东西才有意义，因为他们可以告诉自已有些东西是石墙关不住的，有些东西是别人管不住的，那就是希望......所以，他重拾自己的爱好，甚至为了放几首音乐而被关禁闭两个星期。

影片结局安迪成功逃狱，这只管不住的小鸟终于自由了，瑞德也终于获得假释。最后的

场景很温馨，很感人。两人终于会面，我想，这应该是他们这辈子最美好的回忆吧。重获自由的那份喜悦。

影片像我们阐述了希望的力量，它告诉我们：希望是件好事，也许是人间至善，而美好的东西永不消逝。

总而言之，这是一部值得细细品味的电影。

Impression on The Shawshank Redemption

This is the second time that I watched the movie,I wanted to watch it for a long time,but because of series of reasons I did not.Then,I finally watched it,but there was nothing left.But this time,incidentally,it gives me a lot.

I have watched so many movies about the life in the prison,but what they reflect are bad things.But in this movie,you can see more moving scenes instead of evil.

Andy was innocent,but he was in the prison.He tried his best to adjust to the environment at first,and seldom spoke to other people,but two months later,he began to made friends with others and became Red’s friend.

Difficult as the life is,there were many moving scenes such as the moment that they were drinking beers in the setting sun.

Andy endured a lot,but he never gave up.

What made me thought a lot was Books,he was a prisoner and took charge of the library in the prison.When he was told that he could get out ,he felt sad instead of happy.As Red analyzed:In the prison ,he was somebody,but out there ,he was nobody,not to speak of his sicking hands.So Books could not fit the life outside and took his own life.Maybe,death is the real freedom to him.

In fact,the film tend to tell us the attitude to life----One should always feel hopeful.In a manner of speaking,the film made Andy to let us know the power of hope.

All in all,the movie told us：Hope is a good thing,maybe the best of things and no good thing ever dies.And the film really worth seeing.

肖申克的救赎观后感英文版篇三
《肖申克的救赎 英文观后感》

二、《肖申克的救赎》的影评 The story may sound simple, but the truth behind the words is remarkable. When I heard the name of the film first time, I considered the Shawshank to be a man’ name, but in face it is a jail——a hell in the world. Not only for the inhumanity of the jailors——they behaved brutally; but also for the jail gnawed at people’ heart by keeping them waiting and waiting as life passed. It seemed that only those utterly worthless people who gave up everything could survive. That’s where the story happened. The part impressed me most is when Andy got out of the jai. He extended his arms in front of him in the heavy rain as if he were welcoming the fresh air and the freedom. At that moment, I saw the faith win the darkness, discharging light dazzling the eyes in the dark blue sky. Under the light, I could feel my recreant innermost being shivering as his voice said: “Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!” That’s why I like this film: it encourages people to fight to preserve the dignity of human beings, to appreciate the beauty of life, and the most important is to keep hope forever. He once that is born, that is die. Everyone is the same. The only difference is whether busy living or busy dying. The film tells me even a man can live once, but if he keeps faith, keeps hope and works his life right, then once is enough. The faith is the bird that feels the light when the dawn is still dark, the hope is the chief happiness that this world affords, and the life should be full of the singing of the bird and the happiness hope brings. " What’s that do you think? It’s the trembling of the heart, the singing of the mind, the flying of the soul and the hope to be free.” 这个故事也许看似简单,但是其中的道理却是发人深思的.我第一次听到这电影的名字时,曾以为“肖申克”是个人名,但事实上它是一所监狱的名字--鲨堡.说它是人间地狱,不仅那里狱卒残暴,狱霸横行,而且它还侵蚀着人的心灵.生命在漫漫无期的等待中消逝,似乎只有那些行尸走肉般放弃了所有的人才能够活下去. 这就是故事的开始.最让我感动的是安迪逃出牢狱时候的情景.大雨滂沱之中他伸出手臂似乎在迎接新鲜空气和自由.此刻,我看见自信战胜了黑暗,其光芒照亮了深蓝天空中的眼睛.在此光辉下,我可以感觉到自己那颗怯懦的心在颤抖,似乎在说：记住,希望是好东西,也许是人间至善,而美好的东西永远不会消逝. 它激励人们为人类的尊严而斗争,为生命的美丽而感恩,最重要的是它让我们永怀希望.这就是我喜欢这部电影的原因. 有出生,就会有死亡,人人均是如此.唯一不同的是--忙着活,还是劳碌死.电影告诉我们,虽然人只能活一次,但是如果带着信心和希望好好地活,一次也就足够了.信心就像在黎明前看到曙光的鸟,而希望则是这个世界给我们的最重要的礼物,生命应该充满鸟儿的歌声和希望带来的快乐.

你认为如何你呢?我想这是心房的跳舞,思想的歌唱,灵魂的翱翔,以及对自由的渴望.

肖申克的救赎观后感英文版篇四
《肖申克的救赎-英文影评》

Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!

I can’t agree with it any more. In the film, the walls of the prison can bind people’s freedom. But they can not deprive people’s hope. The hero, Andy, never abandons the desire for freedom, and he keeps up working for his hope. Every night andy uses the little hammer to dig the wall that in others’ opinion, it will takes hundreds of years to dig through. He makes all preparations for leaving the prison. So he succeeds, and regains the precious freedom. It is hope that helps Andy get through painful prison life and regain the freedom.At the same time, hope saves his friend’s life too. Therefore, in real life, no matter how difficult the situation is, we shouldn’t give up our hope. We should stick to work hard for the hope. In this way our life will not lose its significance.

So please remember, Hope is a good thing, and no good thing ever dies!

希望是美好的事物，也许是世上最美好的事物。美好的事物从不消逝。影片中安迪有这样一句话：“Don't forget that there are … places … in the world that are not made up of stone， there is something … inside … that they can not get to … that is hope （不要忘了，这个世界穿透一切高墙的东西，它就在我们的内心深处，他们无法达到，也接触不到，那就是希望）”。的确，正像ANDY所说的，监狱的高墙可以束缚住我们的身体上的自由，甚至于体制化的东西可以束缚住我们的精神上的自由，但唯有希望不可以放弃。失去希望的生活是灰暗的，没有生气的，甚至是没有意义的。在ANDY的心中一直就没有放弃对自由的渴望，而且他也一直在为自己的希望努力着——每天晚上都要用那个小锤去挖RED认为几百年也挖不穿的墙壁。而对RED和BROOKS来说，他们早就放弃了希望，因为在他们看来希望只能让自己更痛苦，甚至认为希望便是痛苦的根源。一个人能够在19年痛苦的监狱生活里，不放弃对自由的向往，这是一种怎样的精神信念，所以他成功了，夺回了自己的自由，主的审判迅速降临。

希望挽救了朋友的生命

有了希望，生命就不会失去意义

Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!记住,希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。

Andy in the film there is such a word: " Don't forget that there are ... Places ... In the world that are not made up of stone, there is something ... Inside ... That they can not get to ... That is hope ( don't forget the world through walls, all things, there's something inside, that they cannot get to, that they cannot touch, that is hope ) ". Indeed, as ANDY said, the wall can bind our body freedom, even in the system that can bind our spiritual freedom, but only hope can not give up. Lose hope of life is dull, lifeless, and even there is no significance. ANDY in my heart has not abandoned the desire for freedom, but he has also been hope for their own efforts -- every night to use the hammer to dig RED that hundreds of years to dig through the wall. And for RED and BROOKS, they had to give up hope, because in their view of hope can only make yourself more pain, even think hope is the source of the pain. A man in the 19 years of painful prison life, do not give up longing for freedom, this is a kind of spiritual beliefs, so he succeeded, recapturing their freedom, the judgment of the Lord fell quickly.

肖申克的救赎观后感英文版篇五
《英语作文电影读后感-肖申克救赎》

难度很大啊，我来试试吧，希望能帮到你,不过这部片子可不是120-150个英文单词能写出感受的，所以长了点: Today i saw a very shocking film ((Shawshank Redemption)), andy deeply by the strong conviction in the face of the cruel reality of the spirit is still harbor dreams, as well as superhuman intelligence and wisdom. Reid liked monologue of that sentence: "I had to remind myself that some birds can not be locked up in cages, and their feathers are too beautiful, and when they fly away, you will find them locked up is an appreciation evil. "Yes, that is andy. Sometimes reality is so cruel, bankers andy being wronged killed his wife and his lover. Had been tortured physically and mentally，Prison others were harassed and beaten, and even more painful in the wall's mental torture, as well as the tom know know the truth about the case can not reverse the verdict. But he is still so full of hope. . . . Workers in their fight for the beer, but also an opportunity to fight for their own ---- close to the governor to help him money. The last 20 years through the efforts of the hands of Reid with a buy from a small hammer to dig out of a prison outside the channel. So that it can not think of one. I think magic is more the spirit of andy appeal, he can always practice, he is encouraged by the people around, even for the time being that the spirit of freedom,As he put in the governor's Office of the plate to the music people listen to the same prison, and later released from prison so that the re-Reid to find a life of hope. . . There are even more amazing is the creative director ----- has escaped through a story has brought us so much inspiration and shock. 今天看了一部很震撼的电影((肖申克的救赎))，深深地被andy的坚定不移的信念、面对残酷现实依然心怀 梦想的精神以及超人的聪明才智。很喜欢瑞德独白的那句话：“我不得不提醒自己有些鸟是不能关在笼子里的，它们的羽毛太漂亮了，当它们飞走的时候，你会觉得把它们关起来欣赏是种罪恶。”是的说的就是andy.有时候现实就是那么残酷，银行家andy被冤枉杀死了他的老婆及其情人。身心受尽折磨，被监狱里其他人的骚扰和殴打，而更痛苦的是在高墙里的精神折磨，以及知道tom知道自己的案件的真相却不能翻案。但是他依然是那么充满希望。。。。为工友争取啤酒，也为自己争取到了机会----接近典狱长帮他洗黑钱。最后通过20年的努力用一把从瑞德手中买来的小锤子挖出一条通向狱外的通道。令谁也想不到。我觉得更神奇的是andy的精神号召力，他的做法总是能给他周围的人一点鼓舞，哪怕是暂时的一点精神自由，像他在典狱长 的办公室放音乐碟子给监狱的人听一样，以及后来让出狱的瑞德重新找到生活的希望。。。 还有更神奇的是导演的创意-----

竟然通过一个越狱的故事能带给我们那么多的启示和震撼。 回答者： 我要注册个号 - 进士出身 九级 12-27 15:00我来评论>>提问者对于答案的评价：给你啦·您觉得最佳答案好不好？ 目前有 1 个人评价100% （1） 0% （0） 相关内容? 谁来解决这个英语作文问题 ? 求英语作文！！！ 查看同主题问题：《肖申克的救赎》 观后感 英文 其他回答 共 1 条When I had finished watching the movie.I was excited and I wanted to watch it again.It’s great,ranging from the figures and details to the sprit the music conveyed to.’Hope is dangerous’ Red had ever said. But Andy has always owned it.He didn’t cry when he was thrown into prison through he was innocent. On contrary, he found ways to kill the long time in future and impossibility to escape. He helped the head of the prison do the illegal things in order to gain some freedom. He rebuilt the library and helped the others. All the prisoners liked him, for he helped them find hope again. Perhaps it was the time to go, in a lightening and thundering night, he escaped from the prison through the hole he had dug for twenty years . He was free eventually . I like Andy ,for his talent and his wise . And the most important is his spirit—never giving up. When I had finished watching the movie,I was excited and wanted to watch it again.Wheather the figures and details or the spirit that the music conveyed to."Hope is dangerous" Red had ever said,But Andy has always sticked to it.He didn’t cry when he was thrown into prison though he was innocent. On contrary, he found ways to kill long time to escape. He helped the head of the prison do the illegal things in order to gain some freedom. He rebuilt a library and helped the other prisoners. All the prisoners liked him, for he helped them find hope again. Perhaps it was time to escape, in a lightening and thundering night, he escaped from the prison through the hole he had dug for twenty years . He was free eventually . I like Andy ,for his talent and his wisedom . And the most important thing that I like is his spirit—never giving up. Today i saw a very shocking film ((Shawshank Redemption)), andy deeply by the strong conviction in the face of the cruel reality of the spirit is still harbor dreams, as well as superhuman intelligence and wisdom. Reid liked monologue of that sentence: "I had to remind myself that some birds can not be locked up in cages, and their feathers are too beautiful, and when they fly away, you will find them locked up is an appreciation evil. "Yes, that is andy. Sometimes reality is so cruel, bankers andy being wronged killed his wife and his lover. Had been tortured physically and mentally，Prison others were harassed and beaten, and even more painful in the wall's mental torture, as well as the tom know know the truth about the case can not reverse the verdict. But he is still so

full of hope. . . . Workers in their fight for the beer, but also an opportunity to fight for their own ---- close to the governor to help him money. The last 20 years through the efforts of the hands of Reid with a buy from a small hammer to dig out of a prison outside the channel. So that it can not think of one. I think magic is more the spirit of andy appeal, he can always practice, he is encouraged by the people around, even for the time being that the spirit of freedom,As he put in the governor's Office of the plate to the music people listen to the same prison, and later released from prison so that the re-Reid to find a life of hope. . . There are even more amazing is the creative director ----- has escaped through a story has brought us so much inspiration and shock. I saw the film "the Shawshank Redemption” last time in my class, it completely blew me away and for days I couldn't stop talking about it. The Shawshank Redemption is one of the most popular movies of all time. The story was about the caring and smart banker Andy Dufresne, who is falsely accused and convicted of the murder of his wife. He is sent to Shawshank prison in the 1940’s, he meets many fellow prisoners, including Red, who becomes his important friend. During his time at Shawshank Andy’s way of life is changed, but he never looses his hope. It’s a powerful story of hope, friendship and freedom, made remarkable by the interaction between the two lead characters. Hope is the major force behind the lead character Andy, and Andy uses hope to change the other lead character Red. “Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever die." ---Red (Morgan Freeman). In my opinion, it’s one of the best movies ever made. If I could recommend to you one movie you must see before you die it is this one. Let me show you why? Firstly, the characters in the film were all deep and showed a lot of human character and emotion, and the acting was also really good making every character seem real, both Tim Robbins and Morgan Freeman do a fine job in terms of making their roles genuine and appealing, and also in the way they work so well together. Secondly, the songs are all entertaining and range from excitement to drama to great sadness, they are really beautiful! Thirdly, the film is also very well photographed. Although there is violence in the film, it is necessary to show the kind of place the prison is certainly not gratuitous. The main theme is hope, not despair, and the violence serves only as a real. The key to the film's structure, I think, is that it's not about its hero, but about our relationship with him - our curiosity, our pity, our admiration. If Andy had been the heroic center, bravely enduring, the film would have been less mysterious. But we wonder about this guy. Did he really kill those two people? Why does he keep so much to himself? Why can he stay in the prison yard like a free man? Why people value "Shawshank" so much. May

be it plays more like a spiritual experience than a movie To be honest, People like excitement at the movies. Films about "redemption" are approached with great care. A lot of people are not thrilled by the prospect of a great film. But there's an ego of hope, and when a film offers one, it's likely to have staying power even if it doesn't grab an audience. Being a huge film fan myself, this is a film I enjoy from start to finish, this movie is beautiful and genius. It shows what prison life is like at the time which may not be innovative because obviously it has been done before, but it still is a movie that is lightened up by the superb actings of Tim Robbins (Andy Dufrane) and Morgan Freeman (Red). However, personally I think the ending was a bit sappy and didn't fit the movie while the whole movie was a work of art. In sum, the Shawshank Redemption is really a wonderful film! I’ve been shown by Andy's example that I have to keep true to myself, not lose hope, bide your time, set a quiet example and look for your chance. "I guess it comes down to a simple choice, really," he tells Red. "Get busy living' or get busy dying'." 电影肖申克的救赎 The Shawshank Redemption 英文观后感(原)　2007-01-21 14:50分类：学习 字号： 大大 中中 小小 The Shawshank RedemptionI saw the film "the Shawshank Redemption” last time in my class, it completely blew me away and for days I couldn't stop talking about it. The Shawshank Redemption is one of the most popular movies of all time. The story was about the caring and smart banker Andy Dufresne, who is falsely accused and convicted of the murder of his wife. He is sent to Shawshank prison in the 1940’s, he meets many fellow prisoners, including Red, who becomes his important friend. During his time at Shawshank Andy’s way of life is changed, but he never looses his hope. It’s a powerful story of hope, friendship and freedom, made remarkable by the interaction between the two lead characters. Hope is the major force behind the lead character Andy, and Andy uses hope to change the other lead character Red. “Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever die." ---Red (Morgan Freeman). In my opinion, it’s one of the best movies ever made. If I could recommend to you one movie you must see before you die it is this one. Let me show you why? Firstly, the characters in the film were all deep and showed a lot of human character and emotion, and the acting was also really good making every character seem real, both Tim Robbins and Morgan Freeman do a fine job in terms of making their roles genuine and appealing, and also in the way they work so well together. Secondly, the songs are all entertaining and range from excitement to drama to great sadness, they are really beautiful! Thirdly, the film is also very well photographed.Although there is violence in the film, it is necessary to show the kind of place the prison is

certainly not gratuitous. The main theme is hope, not despair, and the violence serves only as a real. The key to the film's structure, I think, is that it's not about its hero, but about our relationship with him - our curiosity, our pity, our admiration. If Andy had been the heroic center, bravely enduring, the film would have been less mysterious. But we wonder about this guy. Did he really kill those two people? Why does he keep so much to himself? Why can he stay in the prison yard like a free man? Why people value "Shawshank" so much. Maybe it plays more like a spiritual experience than a movieTo be honest, People like excitement at the movies. Films about "redemption" are approached with great care. A lot of people are not thrilled by the prospect of a great film. But there's an ego of hope, and when a film offers one, it's likely to have staying power even if it doesn't grab an audience.Being a huge film fan myself, this is a film I enjoy from start to finish, this movie is beautiful and genius. It shows what prison life is like at the time which may not be innovative because obviously it has been done before, but it still is a movie that is lightened up by the superb actings of Tim Robbins (Andy Dufrane) and Morgan Freeman (Red). However, personally I think the ending was a bit sappy and didn't fit the movie while the whole movie was a work of art.In sum, the Shawshank Redemption is really a wonderful film! I’ve been shown by Andy's example that I have to keep true to myself, not lose hope, bide your time, set a quiet example and look for your chance. "I guess it comes down to a simple choice, really," he tells Red. "Get busy living' or get busy dying'."The Shawshank RedemptionI saw the film "the Shawshank Redemption” last time in my class, it completely blew me away and for days I couldn't stop talking about it. The Shawshank Redemption is one of the most popular movies of all time. The story was about the caring and smart banker Andy Dufresne, who is falsely accused and convicted of the murder of his wife. He is sent to Shawshank prison in the 1940’s, he meets many fellow prisoners, including Red, who becomes his important friend. During his time at Shawshank Andy’s way of life is changed, but he never looses his hope. It’s a powerful story of hope, friendship and freedom, made remarkable by the interaction between the two lead characters. Hope is the major force behind the lead character Andy, and Andy uses hope to change the other lead character Red. “Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever die." ---Red (Morgan Freeman). In my opinion, it’s one of the best movies ever made. If I could recommend to you one movie you must see before you die it is this one. Let me show you why? Firstly, the characters in the film were all deep and showed a lot of human character and emotion, and the acting was also really good making every character seem real,

肖申克的救赎观后感英文版篇六
《肖申克的救赎英语影评》

The Shawshank Redemption（[ðə] ['ʃɔ:ʃæŋk] [riˈdempʃən]）

A successful young banker Andy found his wife fornicating(['fɔ:nikeit] 与….通奸) with a baseball coach([kəutʃ] ). He flew into a fury（['fjuəri] 狂怒；暴怒；激怒者） and planned to shoot them dead at one night. But at last he gave up. His reason won his emotion. Surprisingly, his wife and her lover died at that night. Andy was framed([freimd] 遭到陷害的) for murder. And the sentence（['sentəns] 判决 宣判） was two life imprisonments（[im'prizənmənt] 监禁，关押；坐牢；下狱）（两个无期徒刑）. He was sent into Shawshank prison.  That was a dark and gloomy（['ɡlu:mi] 黑暗的；沮丧的；阴郁的） hell with

mad prisoners, cruel warders（'wɔ:də] 典狱官 ） and viperous（['vaipərəs] 毒蛇般的；阴险的；有毒的）and greedy wardenry(['wɔ:dənr:i] 监狱长).The first night Andy spent in it a new comer like Andy couldn’t bear the fear and kept crying and shouting. The result was he was taken out and beaten dead by the warders('wɔ:də] 典狱官). At that moment, Andy understood that if he wants to live he must be silent in Shawshank.( I want to quote a line from "Shawshank Redemption([ri'dempʃən] 赎回，拯救) ". "Hope is a good thing , maybe the best of things , and no good thing ever dies .

我想引用《肖申克的救赎》中的一句台词：希望是个好东西，甚至可能是最好的东西了，没有什么美好的东西是会轻易消逝的。)

In Shawshank Andy knew an old prisoner Red（瑞德）. They gradually became friends. Red was able to get some small goods for the prisoners（['prizənə] 囚犯）. So Andy asked for a little hammer because of his interest in geology.

The life in Shawshank was full of danger. Andy, as a new prisoner, was often threatened and maltreated（[mæl'tri:t] 虐待；滥用；粗暴对待） by some scoundrels（['skaundrəl] 恶棍；无赖；流氓）because he always refused their unbearable and disgusting（[dis'ɡʌstiŋ] 令人厌恶的 令人恶心的）demand. In such a dark prison, no one could help him even if someone may want to. After two years, one day, Andy, Red and some other prisoners got the chance to rebuild the roof. They heard the head of the warders complaining that he had to pay high tax to government if he wanted to receive his brother’s inheritance（[in'heritəns] 继承；遗传；遗产）. Andy grabbed the opportunity and taught him a way to be exempt（[iɡ'zempt] 免除；豁免） from taxation（[tæk'seiʃən] 税收）. The condition was to give each prisoner 3 bottles of ice beer. All the prisoners enjoyed the rare（[rεə]） and short freedom leisurely（['leʒəli] 悠闲的；从容的）. Red said,” It’s just like rebuilding the roof of our own house. We are free like God.” Another consequence was that from then on Andy got the protection from the head of the warders. And all the warders even the wardenry began to consult（咨询） Andy for financial affairs（财务）. Consequently some of his special behaviors were permitted, such as pasting posters of some famous actresses on the wall or carving chessmen（（国际象棋的）棋子）with his little hammer at night.

Prisoner as he was, Andy did more than a civilian（[si'viljən] 平民，百姓）. He kept writing one letter to the government every week to ask for bankroll

（'bæŋkrəul] 资金；钞票）to develop the library in Shawshank. After nearly ten years, a new library finally appeared. When checking the books from the government Andy found a piece of disc（[disk]）of The Wedding of Figaro（费加罗的婚礼 唱片）. Then he played the disc in the radio room, letting the dulcet（['dʌlsit] 美妙的；悦耳的；怡人的）music spread above Shawshank. Although he was imprisoned alone for two weeks as penalty（['penəlti] 罚款，罚金；处罚）, he wasn’t regretful（[ri'ɡretful]） at all, because of the greatest thing in the world——music, which represents another best thing for human——hope. In Andy’s words, hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies. Later on, Andy met a new prisoner Tommy, from whom Andy knew who was the real murderer that killed his wife. He immediately told the wardenry about this and naively（[na'i:vli] 无邪地；天真烂漫地）thought the wardenry would help him leave there. But the wardenry didn’t do that. He killed Tommy. Andy had been laundering（['lɔ:ndəriŋ]洗涤；洗黑钱）money for the wardenry for a long time. So it’s impossible for the wardenry to set Andy, as a tool and an attester（[ə'testə] 证明者；契据等的连属人）for his crime, free. At this moment, everything seemed to be over. Both Andy and the audience should despair.

 But the climax（['klaimæks] 高潮；顶点；层进法；极点）of the movie appears. At a night

with thunderstorm Andy escaped from Shawshank. Everyone including the wardenry and Red couldn’t believe it. The stone wall which Red asserted （[ə'sə:tid] 宣称；声称）wouldn’t be dug（[dʌɡ] 挖） through even with six hundred years was dug through by Andy in two decades. He kept digging with that little hammer at night, the sound of which was mistaken for the sound of carving chessmen. And the hole on the wall was covered by a huge poster of a famous actress. At that night, Andy crawled（[krɔ:l] 爬） through the narrow tunnel（'tʌnəl] 隧道；坑道；洞穴通道）to a drain-pipe（[drein] [paip]）排水管）and then smashed（[smæʃ] 粉碎；使破产；溃裂） it with a stone under the cover of thunderclap（雷霆一击）. He was crawling（['krɔ:liŋ] 爬） while vomiting （['vɔmitiŋ] 呕吐）in the pipe which was as long as five football grounds by Red’s estimate（['estimeit] 估计）. At length（[leŋθ]最后）, Andy got out of the pipe into a little river outside the prison. He walked to the middle of the river and ripped（[ript] 撕；扯）his shirt, letting the rain wash all the filth（[filθ] 污秽；肮脏；猥亵；不洁）

away. Under the lightning and thunder, Andy spread out his arms, regaining freedom. When reading the postcard from Andy, Red sighed,” Some birds aren’t meant to be caged, that’s all. Their feathers are just too bright.”

 Andy had said,” Life has only two choices——get busy living or get busy dying.” This is

the most impressive words in this movie. It influenced a lot of people including me. Everyone is able to be busy living, but not everyone can do that all the time. That’s why a few people have brilliant life; many remain mediocre （[,mi:di'əukə, 'mi:diəukə] 普通的；平凡的；中等的）

till the last minute of their life while some keep struggling to get out of poverty. We complain that God is unfair. We just despair when we are in all-time low. We take hands-off attitude（采取不干涉态度）

towards ourselves when others think we are failure, although we will weep（哭泣） in dreams. All of those share one reason——we forget that only we ourselves can save ourselves.



 Holding hope forever especially in desperation（[despə'reiʃən] 绝望的境地；不顾一切拼命）and reminding myself to get busy living at any moment. That’s the most precious thing I got from this movie——The Shawshank Redemption. Today I will give a general judge to the performances of the film..

A blockbuster that tells the American justice revealed



肖申克的救赎观后感英文版篇七
《肖申克的救赎英文影评》

英文影评：<肖申克的救赎>

THE SHAWSHANK REDEMPTION

The story may sound simple, but the truth behind the words is remarkable. When I heard the name of the film first time, I considered the Shawshank to be a man’ name, but in fact it is a jail’s name——a hell in the world. Not only for the inhumanity of the jailors——they behaved brutally; but also for the jail gnawed at people’ heart by keeping them waiting and waiting as life passed. It seemed that only those utterly worthless people who gave up everything could survive. That’s where the story happened.

The part impressed me most is when Andy got out of the jail. He extended his arms in front of him in the heavy rain as if he were welcoming the fresh air and the freedom. At that moment, I saw the confidence win the darkness, discharging light dazzling the eyes in the dark blue sky. Under the light, I could feel my recreant heart being shivering as his voice said: “Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!”

That’s why I like this film: it encourages people to fight to preserve the dignity of human beings, to appreciate the beauty of life, and the most importance is to keep hope forever. He once that is born, that is die. Everyone is the same. The only difference is whether busy living or busy dying. The film tells us that even a man can live once, but if he keeps confidence, keeps hope and works his life right, then once is enough. The congfidence is the bird that feels the light when the dawn is still dark, the hope is the chief happiness that this world affords, and the life should be full of the singing of the bird and the happiness hope brings. " What’s that do you think? It’s the trembling of the heart, the singing of the mind, the flying of the soul and the hope to be free.”

《肖申克的救赎》的经典台词

瑞德，希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。美好的东西是永远不会死的。

Remember, Red, hope is good thing, mabye the best of things. And no good thing ever dies.

安迪.杜德兰:这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石 头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。

Andy Dufresne: Here’s where it makes the most sense. You need it so you don"t foget. Foget that there are palce in the world that aren’t made out of stone That there’s a---there’s a---there’s something inside that’s yours, that they can’t touch.

到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有 些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言 语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦 还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，肖申克监狱的每一个人都感到了自由。

I have no idea to this day what those two Italian ladies were s inging about. Truth is, I don’t want to know. Som-e things are better left uns

aid.I’d like to think they were singing about somethings so beautiful,it can" t expressed in words,and it makes y-our heart ache because of it.I tell you, th ose voices soared higher and farther than anybody in a great place dares to dr eam. It was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage an d made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man is Shawshank felt free.

这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去

That’s the beauty of music. They can’t take that away from you.

我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。他们的羽毛太鲜亮了。当它们飞走的时候，你心底里知道把他们关起来是一种罪恶，你会因此而振奋。不过，他们一走,你住的地方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。

I have to remind myself that some birds don’t mean to be caged . Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up. DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they’re gone. I guess I just miss my friend.

恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由

Fear can hold you prisoner. Hope can set you free

坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人

It takes a strong man to save himself, and a great man to save another

记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！

Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!

肖申克的救赎观后感英文版篇八
《英文影评：肖申克的救赎(The Shawshank Redemption)》

英文影评：肖申克的救赎（The Shawshank Redemption） - 52影评网 - 电影评论-英文影评 - 发表电影评论 感受电影魅力加入收藏夹 | 设为浏览器首页 约稿音乐频道图 书MSN热点推荐 : 英文影评 肖申克的 阿甘正传 当幸福来 贫民窟的 新宿事件 首页 | HOME 中国电影大陆影视港台影视韩日电影日剧韩剧韩日电影欧美电影欧美新片欧美电影欧美电视剧其他电影亚洲电影非洲电影其他电影人物 | 名人2010年12月28日 52影评网 - 电影评论-英文影评 - 发表电影评论 感受电影魅力 > 欧美电影 > 欧美电影 > 正文 英文影评：肖申克的救赎（The Shawshank Redemption）作者 Admin 浏览 4674 发布时间 09/12/29 收藏到网摘： 2顶一下Tim Robbins and Morgan Freeman star in Frank Darabont's memorably moving prison-set fable, adapted from a short story by Stephen King. Robbins' young banker is accused of a double-murder but refuses to let his spirit be br... TAG:肖申克的救赎英文影评 英文影评肖申克的救赎 英文影评Tim Robbins and Morgan Freeman star in Frank Darabont's memorably moving prison-set fable, adapted from a short story by Stephen King. Robbins' young banker is accused of a double-murder but refuses to let his spirit be brokenMugged at the 1995 Oscars by Forrest Gump, this enduringly powerful prison drama promotes the unquenchable human spirit with an intelligence that the gooey Gump readily sacrificed. Despite the film's modest performance at the box office on its first release, Frank Darabont made a major splash with his assured directorial debut.Adapted by the director himself from a Stephen King short story - one that appeared in the same 'Different Seasons' collection that spawned the films Stand By Me and Apt Pupil - the plot has Tim Robbins as Andy Dufresne, a man arriving in prison in 1946 on a double life sentence for the murder of his wife and her lover. Andy is an apparently decent man with a preternaturally calm disposition, who is quietly insistent about his own innocence.He befriends Red (Freeman), a veteran of the penal system, and their growing friendship over 20 years forms the backbone of the film - and provides a narrative pay-off as satisfying as it is heart-warming. Using a voiceover narration, much of which is taken verbatim from King's story, the film's great triumph is its sincerity, and even those moments that might have felt mawkish - the suicide of the old lag, for example, who fails to adjust to life on the outside - achieve the dignity of genuine tragedy. At nearly two and a half hours in length, it's a film with plenty of time on its hands yet, thanks to engagingly warm performances by Robbins and Freeman, it very rarely drags. Robbins in particular locates a

deep-seated humanity in his enigmatic banker (who unexpectedly benefits from his accounting skills), while the issues that Darabont is concerned with - faith, friendship, patience and hope - are woven seamlessly into the fabric of the story.T 12下一页<< 上篇：王尔德--看英伦美男品古典文学 -----[打印][关闭]-----下篇：影评：大侦探福尔摩斯 >> 查看所有关于《英文影评：肖申克的救赎（The Shawshank Redemption）》的评论昵称 评论内容 请文明用语 评论经审核后方可查看 热门《那山那人那狗》影评 《我的女友是机器人》：我能感到你的心跳 无条件拜服在周迅的演技下 爱有多深——《太极旗飘扬》 英文影评《功夫熊猫》（Kung Fu Panda）-影评网 雏菊不是玫瑰---评电影《雏菊》 英文影评:《克莱默夫妇》(Kramer vs. Kramer) - 影评网 英文影评：《幸福终点站》（The Terminal） 英文影评：贫民富翁(Slumdog Millionaire) 影评：暮光之城－无惧的爱（Twilight） 英文影评:《英国病人》The English Patient - 影评网 影评：《非诚勿扰》 相关海扁王英文影评（Kick-Ass） 越位英文影评（Linha de Passe） 拆弹部队英文影评 英文影评：阿凡达（Avatar） 影评：母亲（Mother） 英文影评：暮光之城（Twilight） 英文影评：哈利•波特与混血王子（Harry Potter and the Half-Blood Prince） 影评：天使与魔鬼（Angels & Demons ） 英文影评：变形金刚2卷土重来（Transformers: Revenge of the Fallen） 英文影评：角斗士（Gladiator） 我们提供的服务： 影评投稿 影评约稿 RSS订阅 电影评论 电影影评 影视评论 建议在IE7的1024*768分辨率下浏览本站,帮助您获得最佳体验 电影评论 Copyright 2006-2008 鲁ICP备07019530号本网站文章版权归作者所有，如有引用，请加上文章出处和链接； 作者 Admin 浏览 4674 发布时间 09/12/29

肖申克的救赎观后感英文版篇九
《肖申克的救赎英语影评》

The Shawshank Redemption

My first feeling was shocking after I watched this movie,especially when the rock went through the picture of the lady.Before this,nobody would think Andy can finish one thing that is impossible to general people,as Red say,it will take hundreds of years to dig a tunnel with a samll hammer like this.

I watched this movie for three times,every time it takes me different feelings.I don’t kown much about history,so I can’t see some political questions.But it still have many obvious questions.We can see how dark of the society in that period,people was treated unjustly.

In this film,Andy is a very clever person,and always full of hope,even though Red tell him:hope is a dangerous thing,hope can drive a man insane.When Andy have a chance to reverse a verdict,someone destroyed it.So the tunnel worked.Andy diged a tunnel during this 19 years.This is incredible,but this is a truth already,at least in this movie.Never give up,this is Andy.

But there are more important things,that is freedom.It mentioned many times for free in this movie.In fact,no matter who are you,and where you are,the most thing you wanted is freedom.You will feel more dead than alive without freedom.So everyone in the prison want to go outside and nobody will ask what they are doing.This is also the reason of the escaping.

I like Red’s some words about freedom: I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing

about. Truth is, I don’t want to know. Some things are better left unsaid.I’d like to think they were singing about somethings so beautiful,it can’t expressed in words,and it makes your heart ache because of it.I tell you, those voices

soared higher and farther than anybody in a great place dares to dream. It was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage and made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man is Shawshank felt free.

Read this it may help you back to the film:

Red: Let me tell you something my friend: Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane.

瑞德：听我说，朋友，希望是件危险的事。希望能叫人发疯。

Red narrating: These walls are kind of funny like that. First you hate’em, th

en you get used to’em. Enough time passes, gets so you depend on them.

瑞德话外音：这些高墙还真是有点意思。一开始你恨它，然后你对它就习惯了。等相当的 时间过去后，你还会依赖它。

Red narrating: I have no idea to this day what those two Italian ladies were s inging about. Truth is, I don’t want to know. Some things are better left uns

aid.I’d like to think they were singing about somethings so beautiful,it can"

t expressed in words,and it makes your heart ache because of it.I tell you, th ose voices soared higher and farther than anybody in a great place dares to dr eam. It was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage an d made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man is Shawshank felt free.

瑞德话外音：到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有 些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言 语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦 还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来

到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。

（On playing opera records in the prison）

Andy Dufresne: Here’s where it makes the most sense. You need it so you don"t foget. Foget that there are palce in the world that aren’t made out of stone That there’s a---there’s a---there’s something inside that’s yours, that they can’t touch.

(在监狱里放歌剧唱片)

安迪.杜德兰:这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石 头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。

Andy Dufresne: That’s the beauty of music. They can’t take that away from yo u.

安迪.杜德兰：这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。

Red reading a note left by Andy: Remember, Red, hope is good thing, mabye the best of things. And no good thing ever dies.

瑞德读安迪留下的条子：记住，瑞德，希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。美好的东西是永远不会死的。

Red narrating: We sat and drank with the sun on our shoulders and felt like freemen. h\*ll, we could have been tarring the roof of one of our own houses. We

were the lords of all creation. As for Andy—-hespent that break hunkered

in

the shade, a strangelittle smile on his face.watching us drink his beer.

瑞德话外音：我们坐在太阳下，感觉就像自由人。见鬼，我好像就是在修自己家的房顶。我们是创造的主人。而安迪——他在这间歇中蹲在绿荫下，一丝奇特的微笑挂在脸上，看着我们喝他的啤酒。

Red narrating: You could argue he’d done it to curry favor with the guards. Or, mabye make a few friends among us cons. Me, I think he did it just to feel normanl again, if only for a short while.

瑞德话外音：你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。

Red narrating: I have to remind myself that some birds don’t mean to be caged . Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up. DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they’re gone. I guess I just miss my friend.

瑞德话外音：我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。他们的羽毛太鲜亮了。当它们飞走的时候，你心底里知道把他们关起来是一种罪恶，你会因此而振奋。不过，他们一走,你住的地方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。

Red narraing: I hope I can make it across the border, I hope the Pacific is as blue as I dreamed it is; I hope to see my friend again, and shake his hand; I hope.

瑞德话外音：我希望我能越过边境，我希望太平洋同我梦想的一样蔚蓝，我希望

再见我的 朋友，同他握手，我希望。

Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.

恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由

It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人

Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing eve

r dies!

记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！

本文来源：http://www.guakaob.com/jianzhugongchengkaoshi/153758.html