描写摆摊生意人的句子

| 留学生招聘 |

【www.guakaob.com--留学生招聘】

描写摆摊生意人的句子篇一
《做生意的人一定看经典句子》

催眠式销售

看起来就像顶尖销售员

三三三原则

魔鬼藏在细节中

状态决定结果

没有热情你会打动谁

你的笑容价值百万

让你的眼睛作更有效的交流

你必须知道的行为礼节

--苏东坡说:“大师,你看我坐在这里像什么?”

--“看来像一尊佛。”佛印说。

--苏东坡讥笑着说:“但我看你倒像一堆大便!”

--“哦,是吗?”佛印神态依旧。

-- 苏东坡满脸疑惑地说:“你尊我为佛,而我说你是大便,你不生气吗 ?”

--“我应该高兴才是,怎么会生气?因为自己是佛,看别人也会像佛;自己是大便,看别人也会像大便。”佛印答道。

--苏东坡满脸愧色。

投其所好才会如你所愿

让自己看起来像行业的专家

只有同流才会交流

镜面映现技巧

语言同步

倾听才会赢得信任

有一位牧师在教会里鼓动大家捐钱,送传教士到中国。牧师的一席话极为精彩。坐在后排的马克·吐温很感动,决定捐25 元。牧师继续讲。15 分钟后,马克·吐温决定只捐10 元。牧师还继续讲。马克·吐温决定再扣5 元。牧师仍然不停地讲,使马克·吐温很不耐烦,决定只捐1 元。约半小时后,牧师终于结束了讲话。当捐款箱转到马克·吐温面前时,这位原来要捐25 元的人,最后伸手从捐款箱中拿走1 元钱。

赞美不停,鼓励不断

有证明不一定相信,但没有证明肯定怀疑更多

成功销售五问

这样介绍产品最有效

1.只有自己非常喜欢,别人才会感兴趣。

2.提前演练才会有备无患。

3.问问题,让客户参与。

4.清楚自己的目的。

5.以客户的兴趣为中心。

6.将产品的优点与客户的需求连接起来。

7.如何减少客户的痛苦和损失。

8.与客户的视线接触。

9.把客户带入一个点头说“是”的节奏中去。

一定要有绝对竞争优势

对付竞争对手的方法:

(1)了解他们在市场上所处的地位

(2)了解他们的主要客户是谁

(3)弄清是他们在抢走你的生意,还是你在抢走他们的生意

(4)弄清他们有没有挖走你的员工

(5)搞到所有能搞到的关于他们的信息

(6)了解他们的价格

(7)每个季度去买一次他们的东西,了解他们的销售和产品情况

(8)摸清他们的软肋并以此为攻击突破口

(9)了解他们在哪些方面比你强,并且立刻作出相应的改

(10)仔细听客户对你的竞争对手的评价竞争对手狭路相逢时

(1)永远不要说他们的坏话,即使客户这样说。

(2)要夸他们是不错的竞争对手

(3)表现出尊重

(4)显示出你的不同之处——买你的产品收益会更多

(5)强调你的优势而不是弱点

(6)举一个客户从竞争对手那里转向你的例子

(7)永远保持道德和职业素养

参与才会主动,体验才有感受

销售高手都是构图专家

如何来构图?

1. 问自己:“客户会如何使用这个产品?”

2. 再自问:“客户在使用这个产品、享受它的效果与获得它的益处时,会是什么样的快乐的景象?”

3. 在自己的脑海里想象出一幅有趣的、具体的、能打动人心的图画,然后再化为文字。

把这幅图画像放电影一样有声有色地描绘给你的客户听。

让客户一看到产品就快乐

销售魔法词

▲不要说“买”,要说“拥有”

▲不要说“卖”,要说“参与”或“帮助”

▲不要说“生意”,要说“机会”

▲不要说“消费",要说“投资”

▲不要说“很便宜”,要说“很经济”

▲不要称对方是“客户”,要称“服务对象”

▲不要说“你的反对意见是什么?”而要说“你的疑惑是什么?”

找出客户向你购买的理由

(1) 找到客户的问题或痛苦

(2) 扩大对方不购买的痛苦

(3) 提出解决方案

(4) 提出解决问题的资历和资格

(5) 列出产品对客户的所有好处

(6) 解释你的产品为什么是最好的(理由)

(7) 考虑一下我们是否可以送一些赠品

(8) 我们有没有办法限时、限量供应产品(人最想得到他没有或得不到的东西)

(9) 提供客户见证

(10) 做一个价格比较,解释为什么会物超所值

(11) 列出客户不买的所有理由

(12) 了解客户希望得到什么结果

(13) 塑造客户对该产品的渴望度

(14) 解释客户应该购买你产品的五个理由,然后提出证明

(15) 客户买你产品的好处和坏处的分析

(16) 你跟竞争对手有哪些不一样的地方,要作比较

(17) 客户对该产品产生问题或疑问的分析

(18) 解释你的产品为什么这么贵

(19) 为什么客户今天就要购买你的产品

了解客户的购买价值观

NEADS 和FORM 公式

公式一:NEADS(向已使用同类产品的客户推销自己产品)

N(Now) 现在——使用什么同类的产品?

E(Enjoy) 满意——哪里比较满意?

A(Alter) 不满意——哪里不太满意?

D(Decision-maker)决策者——谁负责这件事?

S(Solution) 解决方案——提供满意的,解决不满意的地方。

公式二:FORM(客户最感兴趣的内容)

F(Family) ——家庭

O(Occupation) ——事业

R(Recreation) ——休闲

M(Money) ——金钱

没用痛苦的客户不会买

客户买的是感觉

不要销售钻孔机,要推销它们所钻出来的弧度完善平整的钻孔

不要销售汽车,要推销名气与地位或者是平稳的驾驶感觉

不要销售保险,要推销安全和保障,推销免于悲剧发生和财务安定的家庭 不要销售眼镜,要推销更清晰的视野和优美的造型

不要推销吸尘器,要推销舒适整洁

不要推销锅具,而要推销简单操作的家务和食物的营养

感觉变了,需求就产生了

-销售员:你好,你是否考虑过买新鲜的冰?

-爱斯基摩人:冰?(不屑一顾)我们这儿到处都是冰。

-销售员:我知道,你们用冰盖房子,用冰筑路,用冰„

-爱斯基摩人:是的,我们最不缺的就是冰。

-销售员:你们喝水也用冰了?

-爱斯基摩人:当然。

-销售员:你是否发现这些冰有的被粪便、动物的内脏或邻居倒的脏东西污染了?

-爱斯基摩人:我不知道,没那么严重吧。

-销售员:如果你用的水中正好有这些脏东西,你感觉会怎样? -爱斯基摩人:我不愿意那么想。

-销售员:如果这些脏东西让你身体不舒服,你会怎么办? -爱斯基摩人:我会去看医生的。 -销售员:你知道这是什么原因造成的吗? -爱斯基摩人:那些脏冰。 开发需求的两个策略: 发现问题点,不断去暗示客户问题的严重性。 通过对几个不同的问题点进行暗示,引导出一个更重要的问题。 客户在三种情况下,比较容易作出改变并不太计较自己的付出: 极度恐惧时 极度喜悦时 极度悲伤时 攻心为上 对你的客户在没有作充分的了解之前,不要轻易向他介绍你的产品 聪明的人知道每一件事,而精明的人知道每一个人 嗜好是一直把人们联系在一起的最好渠道 24 项客户的期待 1. 只要告诉我事情的重点就可以了 2. 告诉我实情,不要使用“老实说”这个字眼,它会让我紧张 3. 我需要一位有道德的销售员 4. 给我一个理由,告诉我为什么这项商品再适合我不过了 5. 证明给我看 6. 让我知道我并不孤单,告诉我一个与我处境类似者的成功案例 7. 给我看一封满意的客户来信 8. 商品销售之后,我会得到你什么样的服务,请你说给我听、做给 我看 9. 向我证明价格是合理的 10.给我机会作最后决定,提供几个选择11.强化我的决定 12.不要和我争辩 13.别把我搞糊涂了 14.不要告诉我负面的事 15.不要用瞧不起我的语气和我谈话 别说我购买的东西或我做的事错了。 17. 我在说话的时候,注意听 18. 让我觉得自己很特别 19. 让我笑 20. 对我的职业表示一点儿兴趣 21. 说话要真诚 22. 当我无意购买时,不要用一堆老掉牙的销售技巧向我施压、强迫我购买 23. 当你说你会送货时,要做到 24. 帮助我购买,不要出卖我 害怕被拒绝是你的心态有问题

描写摆摊生意人的句子篇二
《一句话让顾客成交,一句话让顾客离店,这些生意话你说对了几句》

《一句话让顾客成交,一句话让顾客离店,这些生意话你说对了几句? 》 导语

不要去刻意追寻哪一个客户,用追寻无缘客户的时间去不断提升你自己,完善你自己,待到时机成熟时,会有很多很多有梦想,有野心,有购买力的客户深深被你所吸引。用人情面子做出来的客户只是过眼烟云,用人格魅力和真正的有价值的产品吸引来的客户才能稳于泰山。

所以,修炼自己比取悦他人要有力量得多,花开蝶自来!你得深知啊!本文提供的自我修养方面的知识不错,希望能给你带来帮助!

案例

一位年轻女士来到收银台前,仔细观看着挂在衣架上的几款“XXXX”牌***。稍后,她从衣架上取下一款红黄相间几何图案的***,端详了一会对导购员说:“请问这件多少钱?”“880元。”导购员回答。“好,我要了!”那位女士把产品放在服务台上,边掏钱边对导购员说。 为她包产品的时候,导购员恭维了她一句:“小姐真有眼力,很多人都喜欢这种款式的。”那位年轻的女士听了以后,沉吟片刻,然后微笑着说:“抱歉,我不要啦!”

这是一个非常典型的缺乏顾客沟通技巧的案例。我们常说一个好的卖场销售人员一定是通过看、听、说感观器官去层层递进的观察和了解顾客的真正需求。

移动互联网时代的商业模式拓荒者:百度搜索“叁柒商城 无微不至” 在上文中,导购曾经反馈说从服装,举止无法分辩她是什么类型的顾客。但是如果你了解听的技巧,透过年轻女士简单语言对话中来分析,就会发现该女士是位追求较高品质及追求独特性的一位消费者。她的关注点不是多数消费者关注的价格,而是品质与独特。正如大多白领消费者一样,这类消费者多数有较高的品味,较高的收入,她们喜欢独一无二的东西,喜

欢“我有人无”的独特产品。同时这类消费者也很有主见,属于感性的消费者,她喜欢凭自己的感觉与判断来做出决定,不愿意接受别人对她的建议。如果了解了顾客的消费心理,导购的销售目标也就很愉快的达致了。

那么一个业绩优良的店铺和优秀的导购在于顾客沟通过程中如何从看、听、说、笑、动五个纬度来与顾客沟通,从而达致令顾客满意的目标?

如何观察顾客

看的技巧

“看”是我们日常生活中的第一感观器官。从顾客进门到挑选商品,优秀的导购往往会在这一刻迅速的透过自己的观察对顾客有一个大致的分类。导购在观察顾客时可以从以下这些角度进行:年龄、服饰、语言、身体语言、行为态度等。同时更需要注意的是,导购在观察时不仅要目光敏锐、行动迅速。

还需要了解三不要:

①观察顾客不要表现得太过分,像是在监视顾客或对他本人感兴趣一样。

②观察顾客时要表情轻松,不要扭扭捏捏或紧张不安。

③不停地问自己:如果我是这个顾客,我会需要什么?

在做初步观察了解顾客之后,导购观察顾客还需要感情投入,懂得换位思考。 *烦躁的顾客:要有耐心,温和地与他交谈。

*有依赖性的顾客:他们可能有点胆怯,有依赖性。你态度要温和,富于同情心。为他们着想,提些有益的建议,但别施加太大的压力。

*对产品不满意的顾客:他们持怀疑态度,对他们要坦率,有礼貌,保持自控能力。

*想试一试心理的顾客:他们通常寡言少语,你得有坚韧毅力,提供周到服务,并能显示专业水准。

*常识性顾客:他们有礼貌,有理智,用有效的方法待客,用友好的态度回报。

感情投入就能理解一切。你要能设身处地为顾客着想。你必须通过顾客的眼睛去观察和体会。这样,才能提供优质有效的服务。

如何拉近与顾客的关系

听的技巧

先来看看下面这组镜头:

镜头1:一个顾客匆匆地来到某商场的收银处。

镜头2:顾客说:“小姐,刚才你算错了50元……“

镜头3:收银员小姐满脸不高兴:”你刚才为什么不点清楚,银货两清,概不负责。“ 镜头4:顾客说:”那就谢谢你多给的50元了。“

镜头5:顾客扬长而去,收银员目瞪口呆。

所以,千万不要打断客户的话,除非你想让他离你而去。其实这就是我们常常在沟通技巧中强调的要学会倾听。

有两类人很少去倾听,一类是很忙的人,一类是很聪明的人。

很难说一线服务人员人人都很聪明,但他们无疑是很忙的人,所以,请特别注意要倾听顾客的问题。微信搜索叁柒商城,移动互联网时代的工匠精神!

人生下来有“两个耳朵,一张嘴”,所以他用于听和说的比例是2:1。一名优秀的一线服务人员,更要善于倾听。倾听顾客的要求、需要、渴望和理想,他还要倾听顾客的异议、抱怨、倾诉和投诉,还要善于听出顾客没有表达出来的意思—没说出来的需求、秘密需求。 因而一线服务人员在倾听时需要:

一、耐心

1、不要打断顾客的话头。

2、记住,顾客喜欢谈话,尤其是喜欢谈他们自己。他们谈的越多,越感到愉快,就越会感到满意。人人都喜欢好听众,所以,要耐心地听。

二、关心

1、带着真正的兴趣听顾客在说什么,顾客的话是一张藏宝图,顺着它可以找到宝藏。

2、不要漫不经心地听(左耳进,右耳出)。要理解顾客说的话,这是你能让客户满意的惟一方式。

3、让顾客在你脑子里占据重要的位置。

4、始终与顾客保持目光接触,观察他的面部表情,注意他的声调变化。一线服务人员应当学会用眼睛去听。

三、不要一开始就假设明白他的问题

1、永远不要假设你知道顾客要说什么,因为这样的话,你会以为你知道顾客的需求,而不会认真地去听。

2、在听完之后,问一句:“你的意思是……”“我没理解错的话,你需要……”等等,以印证你所听到的。

如何让顾客更喜欢

说的技巧

有人形容服务的过程是一个演出的过程,在这个过程中,服务人员、顾客都参与其中。演出效果的好坏与所有人都有关系。但担任主要角色的是一线服务人员。

所以,一线服务人员要做一个出色的演员,要能比竞争对手更能取悦顾客的心。 要考虑顾客的记忆储存。

描写摆摊生意人的句子篇三
《经典生意经 语录句典》

经典生意经 语录句典 1.浪费一张纸,也会使商品价格上涨。

2.商品售完缺货,等于是怠慢顾客,也是商店要不得的疏忽。这时,应郑重道歉,并说,“我们尽快会补寄到府上“。并留下顾客的地址。

3.严守不二价。减价反而会引起混乱和不愉快,有损信用。

4.儿童是福神。对携带小孩的顾客,或被派来购物的小孩,要特别照顾。

5.经常思考当日的损益,要养成不算出今天的损益就不睡觉的习惯。

6.要得到顾客的信誉和夸奖:“只要是这家店卖的,就是好的。”

7.推销员一定要随身携带一、两件商品及广告、说明书。

8.要精神饱满地工作,使店里充满生气活力,顾客自然会聚集过来。

9.每天的报纸广告至少要看一遍。不知道顾客订购的新产品是什么,是商人的耻辱。

10.商人没有所谓景气不景气。无论情况如何,非赚钱不可。

11.不要强迫推销。不是卖顾客喜欢的东西,而是卖对顾客有益的东西。

12.要多周转资金。一百元的资金周转十次,就变成了一千元。

13.遇见顾客前来退换货物时,态度要比原先出售时更和气。

14.当着顾客的面斥责店员,或夫妻吵架,是赶走顾客的“妙方”。

15.出售好商品是件善事,为好商品作宣传更是件善事。

16.要有这样坚定的自信和责任感:如果我不从事这种销售,社会就不能圆满活动。

17.对批发商要亲切。有正当要求,就要坦诚地原原本本地说出来。

18.即使赠品只是一张纸,顾客也是高兴的。如果没有赠品,就赠送“笑容”。

19.既然要雇店员为自己工作,就要在待遇,福利方面订立合理的制度。

20.要不断创新。美化商店的陈列,也是吸引顾客登门的秘诀之一。

21.生意是为社会大众贡献服务的,因此,利润是它应得到的合理报酬。

22.不可一直盯着顾客,不可纠缠啰嗦。

23.地点的好坏,比商店的大小更重要;商品的好坏,又比地点的好坏更重要。

24.商品排列得井然有序,不见得生意就好,反倒是杂乱无章的小店,常有顾客登门。

25.把交易的对象都看成自己的亲人。是否能得到顾客的支持,决定商店的兴衰。

26.销售前的奉承,不如售后服务。这是制造“永久顾客”的不二法则。

27.要把顾客的责备,当作“神佛的话”,不论是责备什么,都要欣然接受。

28.不必忧虑资金的缺乏,该忧虑的是信用不足。

29.采购要稳定,简化。

30.只花一元钱的顾客,比花一百元的顾客,对生意的兴隆更具有根本性的影响力。

1.你自己必须守信,一诺千斤,但对不守信的人例外!!

你确认你一定能够做到的事情你才可以承诺,但不要夸大其辞;你如果想一直做个商人,那么你必须树立自己的信誉!虽然你可以不在乎外界对你的争议甚至你也可以制造争议但你不能失去信誉,否则你就不是一个商人而是一个骗子;信誉具体包括你如果和别人约了2:00见面,那么你绝对不可以1:50以前或者2:01以后出现,如遇交通堵塞或意外事件,那你必须及时通知对方,除非你出了车祸遇到空难昏迷不醒或者已经死亡,否则你都没有理由爽约、早到太早或迟到太迟,而你的涵养则体现在对待对方不守时不守承诺的态度与包容等方面;而一旦当你确认对方是在为了利益而一再欺骗你,那么你对对方做出的一切行为都不过分,甚至你可以将计就计,反过来给他画一个饼!

2.不要轻易相信合约或合同

哪怕合约让你的律师看过了,公证处公证了都不要轻易相信,甚至当你的客户把钱已经汇入你指定的账户以后你都必须确认,这笔钱你能不能拿出来,能不能动,而合约以外的涉及到利益冲突的任何口头承诺与解释你都必须当他是放屁,无论香还是臭,在对方兑现承诺以前都不要沉湎其中,更无论对方是谁,哪怕那是你交了十年的朋友甚至是和你上了床的女人都必须如此。

3.坚持看CCTV-1新闻联播

要想把握经济命脉,必须关注政局,新闻联播图文并茂,有声有色,着实为中国商人的最佳晴雨表;你可以不看财经报道,也可以不看焦点访谈,如果你不是做石油和外汇的,甚至你都可以不去管类似9.11事件和中东局势。

4.你能赢得起但你可能输不起的生意最好不做!

在做任何生意以前,你都必须考虑清楚,如果你输了,那么你是否输得起,而不是去考虑你如果赢了会怎样怎样,输不起的事情你最好别做!而考虑输的范围时你也不要只考虑钱财方面,作为半个商人,有些东西你永远都输不起,包括你爱的女人,你的家人,你的江湖地位甚至你的信誉;所以你必须在做任何生意以前全面考虑清楚你究竟输得起输不起,如果输得起,那么OK,你去义无返顾的DOIT吧!

5.不要先期投入太多,给自己留够底牌

不要把自己手里所有的牌全部亮出来,因为牌局随时会中途停止,而对方也随时会出新的牌,不到最后关键时刻,最好不要亮出你手里最有分量的牌,最后的赢家才是真正的赢家!

6.天下无事不可为,但商人有所为也有所不为

《菜根潭》上有句话说的好“毋以善小而不为,毋以恶小而为之”,说的是做人的道理,而生意也是如此:“不要因为利润少就不去做,也不要因为风险小就去做”;而同样在中国,违背法律的事情可以做,但违背道义的事情则坚决不能做。

7.慎重选择合作伙伴

无论是团队,还是个人,很多时候我们都渴望有能够和我们一起联手打天下的黄金搭档,但亲密战友是一定要慎重慎重再慎重的选择的,慎重是对彼此而言并非只针对单方,而亲密战友一定要符合下面这些前提条件才可以成为你的亲密战友;其一,他和你一定需要在一个战壕里一起战斗过至少一年;其二,在你没有负他的前提他对你所说的每一句话他自己都能负责任;其三,他必须是个实在而且能塌实干事的人;其四,他考虑得更多的是你们之间共同的利益(无论是短期的还是长期的),而这个共同利益高于个人利益;其五,关键时刻他没有躲开更没有出卖你或者大家在他能获得比合作利益还大的更大利益的前提下,五点缺一不可,否则彼此之间的合作不会长久。

8.不要在你的团队里有你家庭成员的影子

描写摆摊生意人的句子篇四
《做生意必备的商务英语句型》

做生意必备的商务英语句型

继续

商务会谈有时会跑题。因此你就需要用一个非常有技巧的方式来让别人重新集中注意力。如果感觉讨论不是很有效率,无论在一个大型商务会议中,或是和同事的非正式商务谈话中,你就可以说,"Let's move on to the next point."这保证了你始终拥有讨论的控制权只要你不用 "Maybe"或是"Um."开始你的讲话。

毫无保留的说出

有时候你就是需要否定别人的意见。并且如果不有效地表示出你的否定意见,那你就很容易被别人所忽视。"I'm afraid I can't agree with this

plan"是礼貌但又清楚的开始表达否定的方式。要比 "Well, I'm not sure; It doesn't seem like it will work."好的多。

让我们集中注意力

当你在主持商务会议时,及时地集中大家的注意力是至关重要的。最好的开始商务会议方式就是给出直接的陈述。"The purpose of this meeting is to decide on the company logo."避免类似以下的间接陈述,"Well, here's the agenda,"或是"Maybe we should get started."那你会马上失去别人的注意力。

语气重的单词

你的老板把每个人叫到办公室商谈一个问题同时也询问了你的意见。将你的回复以"I recommend ..."或是"In my opinion ...."开始。此外,要用权威性的语气回答,使用 "should" 而不用"could"使语气更强。"In my opinion, we should consider different vendors" 比"Maybe we could think about different vendors."语气更强。

强硬的谈话

福州翻译公司

如果你想让语气听起来以上的句子更重的话,那就用“I'm positive

that„”或是“I really feel that„”来开始: “I'm positive that it's the vendor's fault”想听者表示出你对此是非常的肯定。就是说,“我很肯定,那你也应该肯定!”没那么自信的人会说:“John in Marketing said it could be the vendor's fault. I thought he had a good point.”

描写摆摊生意人的句子篇五
《句群、段落比较与翻译》

Chapter 8 句群、段落比较与翻译

8.1 句群 句群是一群句子的组合,是大于句子,小于段落的语法单位和表意单位。一个句群起码包含两个以上的句子。

句群中的句子之间紧密联系,前后连贯,共同表达某个中心意思。通常一个句子是中心,表明所在句群的中心思想,其他句子是支撑,围绕中心思想展开叙述 、说明 、描写 、论证或抒情。但有时句群的中心思想也可从组成句子中归纳出来。

e.g. 蚯蚓是一种有益的动物。在地面上它是其他动物的食物。在地下,它为田园和花园制造肥沃的土壤。

句群内的句子都是按照合理的,易于理解的逻辑关系联结成一个整体。在语义上有逻辑连贯性,如并列、承接、递进、选择、转折、因果、假设、条件等。

8.1.1 句群的分类

8.1.1.1 并列句群:

常用的关联词语有“也、同时、又”等。可分为平列和对举两类,如:

e.g. 五香瓜子,要吗?盐炒葵花籽,要吗?油炸花生米,要吗?---

e.g. 不要变成事实的保管人。要洞悉事实发生的奥秘。---对举

8.1.1.2 顺承句群:

常用的关联词语有“于是,然后,后来”等;

e.g. 肩上,哭了起来。

8.1.1.3 解说句群:

e.g. 珠宝项链分为长短两种。一种是紧贴脖颈的短项链,一种是垂挂式的长项链。

8.1.1.4 递进句群:

常用的关联词语有“而且,甚至,何况,况且”等。

e.g. 人而言的。

8.1.1.5 选择句群:

常用的关联词语有“或者,还是”等

e.g.

8.1.1.6 转折句群:

常用的关联词语有“但是(但),可是,然而,不过”等

e.g. 得那么好!

8.1.1.7 因果句群:

常用的关联词语有“所以,因此”等

e.g. 作品的句子有长有短,短句子可以一口气读完,而长句子有时候则需要分成几段来读。因此,停顿是有声语言表情达意必不可少的手段。

8.1.1.8 目的句群:

常用的关联词语有“为的是,省得”

e.g.

8.1.1..9 假设句群:

常用的关联词语有“那么,那”等,前面的句子一般是问句。

e.g.

8.1.1.10 条件句群:

这种类型比较少见。例如:

e.g. 你爱喝的咖啡多的很!我还有一瓶哩!只要你能喝。

8.1.1.11 多重句群:

e.g. 母亲站起来去找她两个女儿。︱(并列)我也端详了一下那个人。‖(解说)他又老又脏,满脸皱纹,目光始终不离开他手里干的活儿。

e.g. 我看那边的月台的栅栏外有几个卖东西的等着顾客。︱(转折)走到那边月台,需穿过铁道,须跳下去又爬上去。︱(因果)父亲是一个胖子,走过去自然要费事些。︱(顺承)我本来要去的,他不肯,只好让他去。

8.1.2 句群的翻译

8.1.2.1

1) 增加连接词

e.g. 笼里养着两只母鸡,一只爱唱,另一只喜静。︱(解说) 主人根据母鸡下蛋之后报唱的现象,以为所有的蛋都是那只唱鸡产的。︱︱︱(因果) 因此很偏爱它,捉的蟑螂也专喂给它吃。‖(转折) 但日子一久,秘密揭穿了,原来那只唱鸡下蛋很少,而不叫的那只却一天一个,且蛋刚落地就一声不吭离开鸡窝,由那只唱鸡在蛋边大喊大叫。

— There were two hens in a coop. one was fond of cackling while the other liked to keep quiet. the cackler with all the eggs that have been laid______________, he became so partial to his favorite bird that he fed her with every cockroach he caught. With the passing of time, it became known that the cackler had in fact laid very few eggs while the non-cackler kept laying one egg a day. Every time, as soon as the latter laid an egg, she quit the coop quietly, leaving the former standing by the newly-laid egg shouting and yelling her head off.

e.g. 当前最重要的任务是发展国民经济,提高人民生活水平。为了实现这一目标,我们必须改革旧的经济体制,进一步解放生产力;我们应当向世界敞开大门,学习其他国家的先进的科学和技术。只要我们坚持改革开放政策,就一定能把我国建设成强大的社会主义国家。

— Our primary task at present is to develop national economy promote the living standards Moreover, we should be open to the outside world so that we can learn advanced science and we are sure to build China into a powerful socialist country so long as we stick to the reform and opening policy.

e.g. 我看那边的站台的栅栏外有几个卖东西的等着顾客。走到那边站台,需穿过铁道,须

跳下去又爬上去。父亲是一个胖子,走过去自然要费事些。我本来要去的,他不肯,只好让他去。

— I caught sight of several vendors waiting for customers outside the tailings beyond a platform. to reach that platform would require crossing the railway track and doing some climbing up and down. would be a strenuous job for father who was fat. I wanted to do all that myself, ____ he stopped me, ____ I could do nothing but let him go.

e.g. 和平的环境是一个国家,一个地区以至全球发展的重要前提。没有和平,没有稳定的政治局面,就谈不上经济发展。历史和现实都充分说明了这一点。

— A peaceful environment is indispensable for national, regional and even global development. Without peace or political stability there would be no economic progress to speak of. been fully proved by both the past and the present.

2) 句间合并

e.g. 广东对多数中国人来说曾经是一个特殊并充满神秘感的省份。‖(因果)这多半是由于它毗邻香港的缘故。︱(解说)自从中国共产党在1949年建立政权以后,香港成为地理上距中国大陆最近而政治制度及意识形态与大陆大相径庭的一个区域。‖(因果)广东因此成为一个窗口,刺激并满足着中国人和外国人相互间对“异端”的好奇心。

— To many Chinese, Guangdong province was in the past a peculiar, mysterious place _____ its close proximity to HongKong. In 1949, when the Chinese Communist Party assumed power in China, HongKong maintained a completely different political system and ideology, _____being geographically a part of the mainland. Guangdong, became the window __________ Chinese and foreigners kept an eye on one another.

8.1.2.2

e.g. 我们坚持东盟在东亚合作中的主导地位。东盟在东亚国家中是大多数,是东亚合作的倡导者和主要实践者。东盟不断深化内部合作,为东亚合作注入新的活力。在东亚合作进程中,东盟发挥了很好的协调作用,照顾各方利益平衡,坚持东盟的主导位地位,有利于东亚合作的顺利发展。

— We should uphold ASEAN’s leading role in East Asian cooperation. Most of East Asian countries are ASEAN members. ASEAN is an advocate as well as a key force East Asian cooperation. ASEAN has injected vigor and vitality into East Asian cooperation____constantly strengthening cooperation its member states. ASEAN is playing an excellent coordinating role in East Asian cooperation _balancing the interests of different parties, upholding ASEAN’s leading role will facilitate the smooth development of East Asian cooperation.

e.g. 嗨,越害怕还越有鬼,有一次汽车就真的开到了家门口。那八旬的老母亲看见了汽车上的我,嘴抖了几抖,闭了眼睛,扶着墙,身子像泥一样瘫了下去。妻子竟忘了去扶母亲,站在那儿,眼睛都直了,跟个傻子一般。

— Well, fear or no fear, the lot fell on me soon enough. the truck drove to the gate of my house, my mother, in her eighties, spotted me on the truck, with lips trembling and eyes shut, leaned against the wall, the ground.

e.g. 我家门前有些摆摊儿的,都是生意人。大凡生意人都懂得“一步差三市”的道理。就是说,别看你的店只和人家差了三步,但景气的程度要差了很多,也许人家的铺子红火热闹,你的铺子却开不了张。

— In front of my house there are a few stalls____ street vendors. Street vendors all know the popular saying: “locations make a difference in business.” That is to say, your stall stands side by side with someone else’s in the your neighbour may attract a constant stream of

8.2 段落比较 《英汉翻译基础教程》p66

8.2.1句群与段落

8.2.2 英汉段落比较

e.g. 大约过去中国人因种种原因生命特别短暂,“人生七十古来稀”,所以中年时限大大提前,文化人的心理很快就见保守老迈,这种传统之下,即使今天,中年成名者亦数寥寥。其实中年才是人生盛华的开始,不应贪懒,不应享受,不应以躲在家里喝工夫茶为荣,继续青年时代的风雨跋涉,那种“遥指青山”寻找归路的事当然要做,但将它放到八十岁后再去考虑吧。 war, and then we think he is micromanaging the military.

e.g. 9月10日是教师节。教师在人们的心目中究竟是什么样子呢?清华附中的小记者走出校门,采访了76位路人。采访发现,83%的人认为老师肩负着培养下一代的重任,是提高全民族文化素质的决定因素,值得尊敬。

译文1:

— Sept.10 is Teacher’s Day. What is the image of teachers in people’s heart? Little reporters from the middle school attached to Qinghua University walked out of their school gate and interviewed 76 passers-by. The interview shows that 83% people think that teachers shoulder the important task of educating the next generation, they are the decisive factor of improving the whole people’s cultural level, and they are worth of being respected.

译文2:

— What’s the teacher’s image? On Teacher’s Day, Sept.10, a group of teenage reporters from the secondary school of Qinghua University took a poll on the street on seventy six passers-by. Eighty six of those surveyed said that teachers should be held in high esteem because they are committed to the shaping of the younger generation, an undertaking crucial to achieving a higher level of education in China.

DISCUSSION: which one is better?

e.g. “跳竹竿”原是黎族一种古老的祭祀方式。数百年前,当黎家人经过辛勤耕作换得新谷归仓时,村里男女老少就会穿上节日盛装,家家户户炊制新米饭,酿造糯米酒,宰杀牲畜,祭祀祖宗和神灵。酒酣饭饱后,众人就会来到山坡上,点燃篝火,跳起竹竿舞。竹声叮咚,庆祝稻

谷丰登,祝愿来年有更好的收成。‖ “跳竹竿”每年从开春之日起,直至元宵,几乎夜夜篝火通明,欢跳不息,热烈气氛充溢着山坡和村寨。

e.g. 她患了肺癌,疯长的癌细胞已经沿着她的血液和淋巴(lymph glands)转移至全身。‖她的丈夫不久前死于肝癌,唯一的儿子又遭车祸,变成植物人。‖为了治病,老人家负债累累,她索性卖掉了遮风避雨多年的房子,死心塌地地住在医院里。‖ “我不可怜,我要努力活,唤醒儿子的记忆。” ‖我大吃一惊,老人活在对爱子的殷殷希望里,希望的曙光照亮了一切,自身的悲痛就显得微不足道了。‖所以,“可怜”是专门给没有希望的人准备的名词。

描写摆摊生意人的句子篇六
《外贸英语900句,和老外面对面谈生意》

做外贸最实用英语900句,和老外面对面谈生意!

维库网红林/整理

一、

维库网简介:

维库网(

二、关于维库网的各类采购商询盘:

维库网(Weiku.com)是维库旗下一个汇集中国企业产品,面向全球采购商的大型综合性第三方B2B电子商务平台。维库网上线两年整日均流量已经突破20万,其中80%以上的流量是来自国外。几十万的注册会员,发布的采购询盘目前已经累计至51.2万条。

高质量的采购商和询盘信息,商机无限

Weiku.com拥有高价值的采购商,访问量80%来自国际采购商,且大部分来自欧美地区. Weiku.com流量地区分布,如图所示:

维库出口通:

欢迎关注,维库新浪微博:

做外贸最实用英语900句,和老外面对面谈生意!

生活是过出来的,不是想出来的。放得下的是曾经,放不下的是记忆。曾经有一份美好的劝告,我没有听进去,以至于现在追悔莫及。如果老天再给我一次机会,我会拼了老命,也要把这英语900句记在心里。如果有一个时间期限,我希望是一个月学会,如果问我用多久,我会说,一辈子学习!

Heavy enquiries witness the quality of our products. 大量询盘证明我们产品质量过硬。

As soon as the price picks up,enquiries will revive. 一旦价格回升,询盘将恢复活跃。

Enquiries for carpets are getting more numerous. 对地毯的询盘日益增加。

Enquiries are so large that we can only than allot you 200 cases. 询盘如此之多,我们只能分给你们200箱货。 Enquiries are dwindling. 询盘正在减少。

Enquiries are dried up. 询盘正在绝迹。

They promised to transfer their future enquiries to Chinese Corporations. 他们答应将以后的询盘转给中国公司 Generally speaking

inquiries are made by the buyers. 询盘一般由买方发出。

Mr. Baker is sent to Beijing to make an inquiry at China National Textiles Corporation.

贝克先生来北京向中国纺织公司进行询价。

We regret that the goods you inquire about are not available. 很遗憾,你们所询的货物现在无货。 In the import and export business

we often make inquiries at foreign suppliers. 在进出口交易中,我们常向外商询价。 To make an inquiry about our oranges

a representative of the Japanese company paid us a visit. 为了对我们的橙子询价,那家日本公司的一名代表访问了我们。 We cannot take care of your enquiry at present. 我们现在无力顾及你方的询盘。

Your enquiry is too vague to enable us to reply you. 你们的询盘不明确,我们无法答复。

Now that we''ve already made an inquiry about your articles will you please reply as soon as possible? 既然我们已经对你们产品询价,可否尽快给予答复?

China National Silk Corporation received the inquiry sheet sent by a British company.

中国丝绸公司收到了英国一家公司的询价单。 Thank you for your inquiry. 谢谢你们的询价。

inquire 询盘;询价;询购 to inquire about 对...询价

to make an inquiry 发出询盘;向...询价 inquirer 询价者 enquiry 询盘

inquiry sheet 询价单 specific inquiry 具体询盘 an occasional inquiry 偶尔询盘 to keep inquiry in mind 记住询盘

May I have an idea of your prices? 可以了解一下你们的价格吗?

Can you give me an indication of price? 你能给我一个估价吗?

Please let us know your lowest possible prices for the relevant goods. 请告知你们有关商品的最低价。 If your prices are favorable I can place the order right away. 如果你们的价格优惠,我们可以马上订货。 When can I have your firm C.I.F. prices Mr. Li?

李先生,什么时候能得到你们到岸价的实盘? We''d rather have you quote us F.O.B.prices. 我们希望你们报离岸价格。

Would you tell us your best prices C.I.F. Hamberg for the chairs. 请告诉你方椅子到汉堡到岸价的最低价格。

Words and Phrases favorable 优惠的 firm price 实价,实盘

Will you please tell the quantity you require so as to enable us to sort out the offers?

为了便于我方报价,可以告诉我们你们所要的数量吗?

We''d like to know what you can offer as well as your sales conditions. 我们想了解你们能供应什么,以及你们的销售条件。 How long does it usually take you to make delivery? 你们通常要多久才能交货? Could you make prompt delivery? 可以即期交货吗?

Would you accept delivery spread over a period of time? 不知你们能不能接受在一段时间里分批交货?

Could you tell me which kind of payment terms you''ll choose? 能否告知你们将采用哪种付款方式?

Will you please tell us the earliest possible date you can make shipment? 你能否告知我们最早船期吗? Do you take special orders? 你们接受特殊订货吗?

Could you please send us a catalog of your rubber boots together with terms of payment?

你能给我们寄来一份胶靴的目录,连同告诉我们付款方式吗? he inquired about the varieties specifications and price and so on and so forth.

他询问了品种、花色和价格等情况。

We have inquired of Manager Zhang about the varieties quality and price of tea.

我们向张经理询问了茶叶的品种、质量、价格等问题。

Words and Phrases

sales conditions 销售条件 to make delivery 交货

to make prompt-delivery 即期交货 payment terms 付款方式 special orders 特殊订货

We have the offer ready for you. 我们已经为你准备好报盘了。

I come to hear about your offer for fertilizers. 我来听听你们有关化肥的报盘。 Please make us a cable offer. 请来电报盘。

Please make an offer for the bamboo shoots of the quality as that in the last contract.

请把上次合同中订的那种质量的竹笋向我们报个价。 We are in a position to offer tea from stock. 我们现在可以报茶叶现货。

We''ll try our best to get a bid from the buyers. 我们一定尽力获得买主的递价。

We''ll let you have the official offer next Monday. 下星期就给您正式报盘。 I''m waiting for your offer. 我正等您的报价。

We can offer you a quotation based upon the international market. 我们可以按国际市场价格给您报价。 We have accepted your firm offer. 我们已收到了你们报的实盘。

We offer firm for reply 11 a.m. tomorrow. 我们报实盘,以明天上午11点答复为有效。

We''ll let you have our firm offer next Sunday. 下星期天我们就向你们发实盘。

We''re willing to make you a firm offer at this price. 我们愿意以此价格为你报实盘。 Could you offer us F.O.B. prices. 能想我们报离岸价格吗?

All your prices are on C.I.F. basis. 你们所有价格都是成本加运费保险费价格。

Can you make an offer, C & F London, at your earliest convenience? 您能尽快报一个伦敦港成本加运费价格吗?

I''d like to have your lowest quotations, C.I.F. Vancouver.

描写摆摊生意人的句子篇七
《评高句丽源于“商人说”》

本文来源:http://www.guakaob.com/qiuzhizhaopin/204527.html

    上一篇:描写感冒的样子

    下一篇:祝福朋友话