他很色说说

| 留学生招聘 |

【www.guakaob.com--留学生招聘】

他很色说说篇一
《说说“色”与“淫”》

说说“色”与“淫”

时间:2015-11-03 来源:原创 作者:祯祥 阅读:121次

闲暇里,总爱读《说文解字》,有趣的拆字解译艺术常令我陶醉,一个字的组合,总是那么的不可思议,描述那么惟妙惟肖,而蕴含的意思更令人嚼舌。我时常沿着汉字演变的历程追溯,欣赏着晦涩难懂的甲骨文、金文、小篆、楷书等字体,只因为造字之初那如画般的形体,畅游在文字的解译海洋里,总会有令我沉浸其中而不能自拔的东西。我时常会惊讶造字者的机巧,感叹中华文化的博大精深,更唏嘘于汉字的恢宏和灿烂。曾经,我设想着让自己回到懵懂的童年,用一双单纯的眼光去看图识字,虽说这想法有点历乱无章,可却多了些许的纯粹。因为,一双童真的眼睛,它不夹杂世俗偏见,没有人为意乱扭曲,从而思维最为简单,理解理解最为单纯。我想,面对这如图画般的古汉字,用我浅薄的知识去看图识字,也不失为一种能直接触及字意的径途,兴许还会有意外的惊喜,老人闲暇爱乐事吧。

多年来,我从事着流行图案设计,感谢上天赋予我对色彩的敏感,因此,我的设计往往从颜色选择和配搭着手。我每次出国挖掘素材,首先会留心时下潮流颜色的趋势,观注目标人群的色彩喜好,从中领会色彩表达的意境;也会亲近自然,观察自然界四季变化所衍射的景色,感受五彩缤纷的大千世界搭配玄机,从中汲取创作的灵感。亦或是色彩的魅力,我押上的设计图案,通过色彩去诠释不同时期的文化内涵,总会彰显出别样的风采。每当斑斓的图案镌刻在公司的产品上,产品犹如赋予了灵魂,往往会掩映出耀眼的光环,也因此,产品颇受欧美客人青睐。多年的色彩追逐,不断的创新,使得公司产品有了些许口碑。可惜了,我是个给点阳光就腐烂的那种人,浅薄使得我忘乎所以,飘飘欲仙,不时调侃着自己天生“好色”。不曾想,我还在那眉飞色舞,夸夸其谈之际,祸水已经当头泼下。“好色”是多么避讳的字眼,它招惹来了听者无边的臆想,当联想的羽翼开始抖动,被鼓动了的思维便已经飞入美女世界,再而又自然而然地折射出“淫”字的影子。只是须臾间,正人君子的背影便离我远去,十恶不赦的猥琐之徒却与我挂上了勾,悲呼! 为了正名责实,我不得不对“色与淫”说道说道。

常言道,“色字头上一把刀,石榴裙下乱葬岗。”劝君莫近色,身败名裂在此遭。色早已成了令人生畏的毒蛇猛兽,而我还吹嘘着“好色”,这不是遁天妄行吗?如坠深渊的我,只好试着翻开甲骨去文查证色字的渊源,寻觅些许辩白的依据。可翻开书读,“色”字无论是形体,或者是解译,还真是与性有关,难怪孔子云:食色,性也。我不迭暗暗叫苦,一句“好色”的诙谐还真的惹祸上身,令自个儿深陷泥潭而不得超生。心有不甘的我,再次翻阅《说文解字》中的色:顔气也,从人从卪。也就是说本意不过是脸色而已。我大喜过望,如获至宝,犹如残喘间拽住了救命的稻草,一副苦瓜脸也变成了喜上眉梢,只感觉身躯变得轻

盈,仿佛人格又慢慢变得高大,这一切只不过脱离了与女人的干系,峰回路转只是弹指一挥间。兴奋的我继续发掘可用的稻草,有清代段玉裁色字的注释,“顏气也,顔者两眉之间也,心达于气,气达两眉间是之謂色,顏气与心若合符卪。”粗浅理解就是表里如一,心气相通便是色了。我们常说的喜形于色,内心的欢喜在脸上表露出来;而那种把内心世界掩盖的叫不动声色。色再用现代的语言注解,是由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象。那么,我的“好色”,不过乎对美好的反射敏感,对世间美的事物的感知和赞美,是对自然赋予人类美好的感恩,更是表里如一,发自肺腑的表达。因此,我的“好色”,缘于对美的追求,是性情中人的直白。那么,孔夫子为何要忽悠我呢?

还是回到字形,甲骨文的色确实类似媾合,可到了金文的色字,由人与卪组成,卪很像脸部,而人字画的像作揖,犹如带着笑靥感谢而弓腰作揖。可见,在华夏文明中,文字内涵得到不断的丰富,素雅升华,生命之初,繁衍生息成了首要任务,当然解释会多与性有关,这就不足为怪孔夫子曰:食色,性也。而随着社会的进步,人的精神需求在发展,看事物的角度也有所改变,面对大千世界的美好渴望成为主流。因而色字便升华为赞美、感激之意,或者倡导为人者,应感谢上苍赋予了我们美丽而喜悦。这里的色无论是景色宜人,色彩斑斓,和颜悦色,色地绝佳,姿色妩媚,皆为造物主恩赐给我们这个鲜活世界的礼物。我们只有用感恩的心去感知它,好奇的眼光去了解它,开放的态度去赞美它,才不愧为拥有思想的人类,成为万物的灵长。而那种掩耳盗铃式的回避,用掩饰内心的躁动违心回避,只能说明内心深处的肮脏,精神世界的龌蹉,灵魂的扭曲。然而,曾几何时,面对晦涩的尘世,又有几人能够做到本真。

理解了色字的演化,现在读“淫”字便迎刃而解了。雨水,滋养着大地上一切生灵,有诗云:久旱逢甘雨,他乡遇故知,洞房花烛夜,金榜挂名时。每一项都是世人最为渴望得到的好事,而雨水排其首,说明水于人类生存的重要性。连续三天的雨水叫霖,说的是雨水充沛而有节制,那句“六合洒霖雨,万物无凋枯。”更能道出了万物生长离不开水的道理。可是,人也有畏惧于水的时候,久雨成涝浸渍大地,使得粮食颗粒无收,这样则祸害了人类,此为“淫”字的本源。淫的原意是浸淫隨理也,浸淫者,以漸而入也,指水过甚。可是,随着人们思想的活跃和开阔,好事者把它比喻为放纵的性行为,特别是文字发展到了金文,则形象地刻画出人一只手抓着女人,压于土地上,左边的春水哗哗地流,此所谓淫也。金文(爪,抓)(人)(土,地面)(水,体液)(性活动),表示将对方压在地上行性事,此所谓性泛滥。多么形象的比喻,多么维妙维肖的画作,只可悲了淫字的初衷,滚滚长江东逝水,淫字的解译再也不复翻身。

天下本无事庸人自扰之。“色”字可以华丽转身,赋予优雅的色彩、脸色、色相、色地

等等;而“淫”字却因为庸人的臆想,无端端地披上龌蹉的外衣,沦为淫欲、淫荡、淫秽、奸淫等污秽的范畴,悲乎!造字者可曾料到,长在人类脖颈上的脑袋瓜,思维是如此的灵巧和开阔,居然衍生出如此诡异的意境。一对机缘交合的汉字,在历史的长河中,相向而走,有走向神坛,也有步入地狱,可不论贵贱,也不失为华夏文明的灿烂添砖加瓦。然而,色字归根结底只是一种精神层面的感觉,只停留在想象或者感受,或者是对所见的感谢而已;可淫字,古往今来,它还都不是一个善茬,究其故,缘于它湿了脚,而且是长时间泡着不得脱身,也可谓浸渍其中甚深,这便是过了。天下之事,但凡过了、甚了、都不会有好结果,如果适当的湿润,充其量只是“霖”,是甘霖,故而,但凡好事还是眼看手不动为好,肆意出手必自毙。古语云:君子好色而不淫,应该也有其中的这道理吧。

长篇累牍话至此,我终于可以澄清“好色”一词的原委,无论你正着解或者歪想,它都不失君子所为。即便是“色与淫”,也无需畏惧,身正不怕影子斜。人啊!行走于天地,只关乎自我的道德修行,思想境界,文化修养。而当我们用不同的思维,不同的角度去理解字意,便会更贴近于文字的本真,这不正是我们观察世界的出发点吗?当我们拥有一颗纯洁剔透的心,敢于直面面对人生的真与伪,用坦坦荡荡的心理去体验世界,有关色与淫的琐碎杂言又能如何?它在真实面前只能显得苍白无力而已。诗云:“沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”色来感恩,淫来善止。

他很色说说篇二
《很厉害的是色他去》

阿斯达随碟附送地方在网上找了好久都没有找到消息hook的实例,下面是我的例子给大家分享一下

下面是dll中的代码:

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //我的经验,编译的时候会提示DllMain,已在DllMain.cpp中定义,把DllMain.cpp从源文件里删掉就好了

#include "stdafx.h"

#includ斯蒂芬e<Windows.h>

HHOOK hkey=NULL;

HINSTANCE h_dll;

#pragma data_seg(".MySec") //定义字段,段名.MySec

HWND h_wnd=NULL;

#pragma data_seg()

#pragma comment(linker,"/section:.MySec,RWS")

BOOL WINAPI DllMain(HINSTANCE hinstDLL,DWORD fdwReason,LPVOID lpvReserved) {

h_dll=hinstDLL;

// MessageBox(0,"运行d随碟附随碟附送地方

#include <tchar.h>

#include <iostream>

#include <string>

#include <shlwapi.h>

#include <shlobj.h>

#include <wctype.h>

#include <Winbase.h>

#include <strsafe.h>

#include <conio.h>

#include <Psapi.h>

#include <Tlhelp32.h>

#pragma comment (lib,"PSAPI.LIB")

#pragma comment (lib,"shlwapi.lib")

#pragma comment (lib,"Kernel32.lib")

using namespace std;

typedef void (__cdecl * pfunc)(HWND); //定义函数指针类型

void main()

{

HINSTANCE hmod;

随碟附送地方

下面是我搜集的hook相关的文档,大多来自百度

首先说一句, 能够调用WIN32API的编程语言很多, 例如汇编, Fortran, VB, C, Java, 甚至脚本语言matlab, ruby等, 不过原理都是一样的, 这里就以C / C++ 来为例吧

-------------------

SetWindowsHookEx一般都是写在你要使用Hook的地方, 在进一步解释之前先简略说明一下Hook相关情况

-------------------

钩子有局部和远程两种类型, 与钩子相关的函数有:

1. 建立钩子:SetWindowsHookEx, 其四个参数分别为钩子类型, 钩子函数地址, 钩子函数所在DLL的实例句柄,安装钩子后想监控的线程的ID号, 返回参数为钩子句柄

2. UnhookWindowsHookEx, 参数只有一个,为要卸载的钩子句柄

3. 钩子函数(名称任意), 三个参数, 具体意义与钩子类型有关

这里以一个例子说明一下:比如你想写一个程序, 当鼠标移到哪里时就在主程序中显示鼠标所在窗口的名称

----------斯蒂芬

打好基础,明确目标, 就好好钻研吧, 不要什么都学, 但什么都不精

扯远了, 说不定你本生就已经很厉害了, 我反倒显得有些班门弄斧了, 不过都是真实体会, 不管对你有没有用, 再一次 Good luck!

[]

语法

HHOOK WINAPI SetWindowsHookEx(

__in int idHook,

__in HOOKPROC lpfn,

__in HINSTANCE hMod,

__in DWORD dwThreadId);

[]

基本概念

钩子(Hook),是Windows消息处理机制的一个平台,应用程序可以在上面设置子程以监视指定窗口的某种消息,而且所监视的窗口可以是其他进程所创建的。当消息到达后,在目标窗口处理函数之前处理它。钩子机制允许应用程序截获处理window消息或特定事件。

钩子实际上是一个处理消息的程序段,通过系统调用,把它挂入系统。每当特定的消息发出,在没有到达目的窗口前,钩子程序就先捕获该消息,亦即钩子函数先得到控制权。这时钩子函数即可以加工处理(改变)该消息,也可以不作处理而继续传递该消息,还可以强制结束消息的传递。

--------------------------------------------------------------------------------

[]

运行机制

1、钩子链表和钩子子程:

每一个Hook都有一个与之相关联的指针列表,称之为钩子链表,由系统来维护。这个列表的指针指向指定的,应用程 序定义的,被Hook子程调用的回调函数,也就是该钩子的各个处理子程。当与指定的Hook类型关联的消息发生时,系统就把这个消息传递到Hook子程。 一些Hook子程可以只监视消息,或者修改消息,或者停止消息的前进,避免这些消息传递到下一个Hook子程或者目的窗口。最近安装的钩子放在链的开始, 而最早安装的钩子放在最后,也就是后加入的先获得控制权。

Windows 并不要求钩子子程的卸载顺序一定得和安装顺序相反。每当有一个钩子被卸载,Windows 便释放其占用的内存,并更新整个Hook链表。如果程序安装了钩子,但是在尚未卸载钩子之前就结束了,那么系统会自动为它做卸载钩子的操作。

钩子子程是一个应用程序定义的回调函数(CALLBACK Function),不能定义成某个类的成员函数,只能定义为普通的C函数。用以监视系统或某一特定类型的事件,这些事件可以是与某一特定线程关联的,也可以是系统中所有线程的事件。

[]

钩子回调函数必须按照以下的语法

LRESULT CALLBACK HookProc

(

int nCode,

WPARAM wParam,

LPARAM lParam

);

HookProc是回调函数名。

nCode参数是Hook代码,Hook子程使用这个参数来确定任务。这个参数的值依赖于Hook类型,每一种Hook都有自己的Hook代码特征字符集。

wParam和lParam参数的值依赖于Hook代码,但是它们的典型值是包含了关于发送或者接收消息的信息。

2、钩子的安装与释放:

使用API函数SetWindowsHookEx()把一个应用程序定义的钩子子程安装到钩子链表中。 SetWindowsHookEx函数总是在Hook链的开头安装Hook子程。当指定类型的Hook监视的事件发生时,系统就调用与这个Hook关联的 Hook链的开头的Hook子程。每一个Hook链中的Hook子程都决定是否把这个事件传递到下一个Hook子程。Hook子程传递事件到下一个 Hook子程需要调用CallNextHookEx函数。

HHOOK SetWindowsHookEx(

int idHook, // 钩子的类型,即它处理的消息类型

HOOKPROC lpfn, // 钩子子程的地址指针。如果dwThreadId参数为0

// 或是一个由别的进程创建的线程的标识,

// lpfn必须指向DLL中的钩子子程。

// 除此以外,lpfn可以指向当前进程的一段钩子子程代码。

// 钩子函数的入口地址,当钩子钩到任何消息后便调用这个函数。

HINSTANCE hMod, // 应用程序实例的句柄。标识包含lpfn所指的子程的 DLL。

// 如果dwThreadId 标识当前进程创建的一个线程,

// 而且子程代码位于当前进程,hMod必须为NULL。

// 可以很简单的设定其为本应用程序的实例句柄。

DWORD dwThreadId // 与安装的钩子子程相关联的线程的标识符。

// 如果为0,钩子子程与所有的线程关联,即为全局钩子。

);

函数成功则返回钩子子程的句柄,失败返回NULL。

以上所说的钩子子程与线程相关联是指在一钩子链表中发给该线程的消息同时发送给钩子子程,且被钩子子程先处理。

在钩子子程中调用得到控制权的钩子函数在完成对消息的处理后,如果想要该消息继续传递,那么它必须调用另外一个 SDK中的API函数CallNextHookEx来传递它,以执行钩子链表所指的下一个钩子子程。这个函数成功时返回钩子链中下一个钩子过程的返回值, 返回值的类型依赖于钩子的类型。这个函数的原型如下:

LRESULT CallNextHookEx

(

HHOOK hhk;

int nCode;

WPARAM wParam;

LPARAM lParam;

);

hhk为当前钩子的句柄,由SetWindowsHookEx()函数返回。

NCode为传给钩子过程的事件代码。

wParam和lParam 分别是传给钩子子程的wParam值,其具体含义与钩子类型有关。

钩子函数也可以通过直接返回TRUE来丢弃该消息,并阻止该消息的传递。否则的话,其他安装了钩子的应用程序将不会接收到钩子的通知而且还有可能产生不正确的结果。

钩子在使用完之后需要用UnHookWindowsHookEx()卸载,否则会造成麻烦。释放钩子比较简单,UnHookWindowsHookEx()只有一个参数。函数原型如下:

UnHookWindowsHookEx

(

HHOOK hhk;

);

函数成功返回TRUE,否则返回FALSE。

3、一些运行机制:

在Win16环境中,DLL的全局数据对每个载入它的进程来说都是相同的;而在Win32环境中,情况却发生了变化,DLL函数中的代码所创建的任何对象(包括变量)都归调用它的线程或进程所有。当进程在载入DLL时,操作系统自动把DLL地址映射到该进程的私有空间,也就是进程的虚拟地址空间,而且也复制该DLL的全局数据的一份拷贝到该进程空间。也就是说每个进程所拥有的相同的DLL的全局数据,它们的名称相同,但其值却并不一定是相同的,而且是互不干涉的。

因此,在Win32环境下要想在多个进程中共享数据,就必须进行必要的设置。在访问同一个Dll的各进程 之间共享存储器是通过存储器映射文件技术实现的。也可以把这些需要共享的数据分离出来,放置在一个独立的数据段里,并把该段的属性设置为共享。必须给这些 变量赋初值,否则编译器会把没有赋初始值的变量放在一个叫未被初始化的数据段中。

#pragma data_seg预处理指令用于设置共享数据段。例如:

#pragma data_seg("SharedDataName")

HHOOK hHook=NULL;

#pragma data_seg()

在#pragma data_seg("SharedDataName")和#pragma data_seg()之间的所有变量将被访问该Dll的所有进程看到和共享。再加上一条指令#pragma comment(linker,"/section:.SharedDataName,rws"),那么这个数据节中的数据可以在所有DLL的实例之间共 享。所有对这些数据的操作都针对同一个实例的,而不是在每个进程的地址空间中都有一份。

当进程隐式或显式调用一个动态库里的函数时,系统都要把这个动态库映射到这个进程的虚拟地址空间里(以下简称"地址空间")。这使得DLL成为进程的一部分,以这个进程的身份执行,使用这个进程的堆栈。

他很色说说篇三
《说说颜色》

《说说颜色》世界上有许多种颜色,绿色的树叶,黑色的头发,兰色的天空,红色的苹果……不同的颜色组成了这丰富多采的世界。不同的颜色赋予各个星座特殊的含义,颜色把生活与性格描述的奥妙无穷。每个人喜欢的颜色千差万别,而每一种颜色也代表着不同的意义。红色代表活力、希望;橙色代表兴奋、华美;黄色代表温和、光明;绿色代表青春、和平;青色代表坚强、沉着;兰色代表宁静、秀丽;紫色代表高贵、华丽;金色代表光荣、辉煌;白色代表纯洁、神圣;黑色代表神秘…我最喜欢白色与黑色,纯洁的白色和神秘的黑色充分表达了我的个性,让乖巧与叛逆完美组合,这一点我非常在意!想想颜色的对比吧!冷色与暖色搭配可能太艳,正如人们通常不会把大红和大绿两种颜色同时穿在身上一样。而冷色与冷色、暖色与暖色的搭配感觉也许不错,这也是人们日常遵循的穿衣原则。颜色的取用我想并无什么理论依据,更多的只是个人的感觉、经验或风格,当然也有一些是视觉上的因素。色彩的明度和纯度也会影响人们的情绪,明亮的暖色给人活泼感,让人整天心情愉快。灰暗的色彩让人忧郁,使人不由得约束起自己的情感和行为。颜色是不能用语言描绘的,所以我在这里也不多说了只要记住它的美丽,那么世界将会多精彩?

他很色说说篇四
《说说色彩》

他很色说说篇五
《说说颜色》

说说颜色

世界上有许多种颜色,绿色的树叶,黑色的头发,兰色的天空,红色的苹果……不同的颜色组成了这丰富多采的世界。

不同的颜色赋予各个星座特殊的含义,颜色把生活与性格描述的奥妙无穷。每个人喜欢的颜色千差万别,而每一种颜色也代表着不同的意义。红色代表活力、希望;橙色代表兴奋、华美;黄色代表温和、光明;绿色代表青春、和平;青色代表坚强、沉着;兰色代表宁静、秀丽;紫色代表高贵、华丽;金色代表光荣、辉煌;白色代表纯洁、神圣;黑色代表神秘…

我最喜欢白色与黑色,纯洁的白色和神秘的黑色充分表达了我的个性,让乖巧与叛逆完美组合,这一点我非常在意!

想想颜色的对比吧!冷色与暖色搭配可能太艳,正如人们通常不会把大红和大绿两种颜色同时穿在身上一样。而冷色与冷色、暖色与暖色的搭配感觉也许不错,这也是人们日常遵循的穿衣原则。颜色的取用我想并无什么理论依据,更多的只是个人的感觉、经验或风格,当然也有一些是视觉上的因素。

色彩的明度和纯度也会影响人们的情绪,明亮的暖色给人活泼感,让人整天心情愉快。灰暗的色彩让人忧郁,使人不由得约束起自己的情感和行为。 颜色是不能用语言描绘的,所以我在这里也不多说了只要记住它的美丽,那么世界将会多精彩?

他很色说说篇六
《说说行色》

他很色说说篇七
《说说 颜色词 的翻译

说说 颜色词 的翻译

比较一下英汉两种语言中一些常见颜色词汇的异同。

A. red(红色)

无论是在英语国家还是在中国,红色往往与庆祝活动或喜庆日子有关。因为日历中,这些日子常用红色字体。因此,

red letter day:指的是“纪念日”或“喜庆的日子”。

红色还指“负债”或“亏损”,因为人们总是用红笔登记负数。于是就有了这些词组: red figure:赤字

red ink:赤字

in the red:亏损

red-ink entry:赤字分录

red balance:赤字差额

除此之外,还有如

red cent:一分钱;red gold:纯金;red tip on stock market:指股票市场的最新情报

汉语中常用的带“红”字的词语,翻译成英语,可不一定用“red”。例如: 红糖:brown sugar

红茶:black tea

红榜:honour roll

红豆:love pea

红运:good luck

红利:dividend

红事:wedding

red wine: 红酒

red ruin: 火灾

red battle: 血战

red sky: 彩霞

B. black(黑色)

在英语中经常有“不好的”、“坏的”、“邪恶的”这种意味。例如:

black money:黑钱(指来源不正当而且没有向政府报税的钱)

black market:黑市交易或黑市(意为暗中进行政府禁止买卖的商品或外汇的交易,或指进行违法的投机市场);由此派生出black market price:黑市价格

另外,英语中,和红色墨水是记帐时的意思相反,黑色还可表示盈利。例如: black figure / in the black:盈利、赚钱、顺差

又如

black figure nation:国际收支顺差国

interest in the black:应收利息

C. blue(蓝色)

在英语中通常表示不快乐、忧郁的情绪。如:

in a blue mood:情绪低沉

还常用来表示社会地位高、有权势或出身贵族或王族。如

He is a real blue blood.(他是真正的贵族。)

blue-eyed boys:受到管理当局宠爱和特别照顾的职工

a blue moon:千载难逢的机会

经济词汇中blue表示许多不同意思。如:

blue book:蓝皮书

blue-sky market:露天市场

blue-collar workers:从事体力劳动的工人

blue chip:热门证券

blue button:喻指有权进入股票交易的经纪人

blue return:蓝色所得税申报表(专供诚实的纳税人申报用)

blue-chip rate:英国的优惠的信贷利率

blue laws:蓝法(指禁止在星期日从事商业交易的美国法律)

blue-sky law:蓝法(指美国各州为管理股票所制定的股票发行控制法)

blue sky bargaining:漫天讨价(指谈判或其它交易中提出根本不切实际的或不合理的要求,使协议无法达成)

D. green(绿色)

英语中的green常用来表示表示“嫉妒”,如

green-eyed:嫉妒/眼红

green还表示“新鲜”或没有经验、缺乏训练,如:

green meat:鲜肉

a green hand:新手

green在财经领域还有下列意思:

green back:美钞(因为美元背面为绿色)(用于口语)

green power:“金钱的力量”或“财团”

green stamp:指美国救济补助票,因印成绿色而得名

green sheet指政府预算明细比较表

green pound:绿色英镑(指共同体内部计算农产品价格而规定的高汇率英镑。)

E. white(白色)

在英语中white常使人联想起清白,如:

white war:没有硝烟的战争,常指“经济竞争”。

有些事物因其颜色为白而得名,如

white goods:指的是体积大、单价高的家用电器用具,这类物体常刷成白色,故名。

white money:银币

white coal:水力

white elephant:昂贵却派不上用场的物体或物主不需要但又无法处置之物 white sale:大减价

the white way:白光大街(指城里灯光灿烂的商业区)

F. 其它颜色构成的词汇。 如:

grey market:半黑市

grey area:灰色地区(指失业严重地区)

pink slip:解雇职工通知单

yellow pages:黄页(指分类电话簿,并非指黄书。)

通过以上例子,我们可以看出,颜色词语的翻译,大致有以下四种方法:

(一)直译。基本按照原文的词语形式来翻译。如:

White House 白宫

red figure:赤字

yellow pages:黄页(指分类电话簿,并非指黄书。)

(二)改换颜色词。根据译入语(英汉翻译时,就是汉语了)的习惯,用读者熟悉的颜色词来改变原文的颜色词。如:

black tea 红茶

black and blue 青一块紫一块 (而不是青一块黑一块)

(三)原文中无颜色词,译文中根据汉语的表达习惯,可以增加适当的颜色词。如 He didn't try in vain.他没有白干。 (华先发主编,《新实用英译汉教程》,湖北教育出版社)

Her eyes became moist.她眼圈红了。 (同上)

(四)意译。有些颜色词语因为是习惯用法,有引申意义,这时,可以根据原文的意思,完全忽略原文的颜色词,而用译入语的适当词语来翻译。如:

红豆 love pea

pink slip:解雇职工通知单

a green hand:新手

他很色说说篇八
《QQ简体说说大全:有些人你永远无法拒绝他》

本文来源:http://www.guakaob.com/qiuzhizhaopin/220469.html