【www.guakaob.com--日语等级考试】
没有字幕的电影怎么弄字幕篇一
《3d电影没有字幕怎么办》
3d电影没有字幕怎么办
现在越来越多的人学会如何下载3d电影了，但是在下载3d电影的时候恰好字幕文件又没和影片文件在一起，很多朋友们在下载后一看，发现没有字幕，就不知道怎么办，这里跟大家说一下，几乎所有的3d电影都是外挂字幕的，字幕的类型有很多，最常见的是srt，还有ass，ssa，sub等很多类型的，大多数3d电视直接支持srt的字幕，所以只要下载后就可以用了。
新建文件夹，把影片文件和字幕文件放在改文件夹里，务必保证这个文件夹只有这2个文件；
将2个文件改成同样的文件名，有些新手不知道隐藏后缀名这回事，所以建议先尝试改成同样的文件名，如果自己的电脑默认隐藏了后缀名的话，会提示无法重命名，因为存在相同名字的文件。这时候，就直接改文件名，别去动后缀就行了；
改好文件名后直接拷贝到U盘或者移动硬盘，接上3d电视，打开这个影片，就会自动加载字幕了，如果发现还是没有字幕，可以按一下邑器上的菜单，选择字幕轨道。
注意事项
可能有的电视不支持srt字幕，可以先在电脑上试一下字幕能不能正常加载，这样才更好确定是不是电视的问题哦。
NK 快播电影网 WWW.qVod456.COM
没有字幕的电影怎么弄字幕篇二
《教你如何加载字幕[电影字幕应用教程大全]》
教你如何加载字幕[电影字幕应用教程大全]
关于字幕文件的格式：
现在比较流行的字幕格式分为图形格式和文本格式两类。
图形格式字幕：由idx和sub文件组成，它们的文件名应该相同。idx相当于索引文件，里面包括了字幕出现的时间码和字幕显示属性等，加载字幕的时候加载的文件选择idx即可。sub文件就是存放字幕本身了，注意是图片格式的，所以比较大，可能有10M以上。idx+sub可以存放很多语言的字幕，提供了在播放的时候的选择。
文本格式字幕：srt文本字幕最为流行，因为其制作规范简单，一句时间代码+一句字幕，使得制作修改就相当简单，文件很小，大概约有30K。
其他的文本字幕格式还有很多，就不再介绍。
注：本文只以srt格式字幕做例子。
关于字幕的下载
在下载视频的时候，一般都会提供字幕的下载；如果没有提供字幕，则可到射手网搜索下载字幕。射手网
字幕版本：在射手网上搜索到的字幕一般都会有很多的版本，要选择与你的电影版本相同且分割段数相同
的那个字幕来下载，否则字幕会与影片（特别是后半部分）会不同步。
【字幕加载图解教程】
关于字幕的自动加载：当视频文件名和字幕文件名相同（扩展名不同）并且它们在同一目录下是，stormplayer会自动加载该字幕，比如视频文件名和字幕文件名为：
The.Good.the.Bad.And.The.Ugly.1966.黄金三镖客.CD1.avi
The.Good.the.Bad.And.The.Ugly.1966.黄金三镖客.CD1.srt
有时候字幕文件名会比视频文件名多出字幕语言类型的标识，如chs表示简体中文，而cht表示繁体中文，而eng表示引文字幕，如
The.Good.the.Bad.And.The.Ugly.1966.黄金三镖客.CD1.chs.srt
即使多出了chs也能照样自动加载，因为chs之前的文件名是一样的。
自动加载字幕的缺点：字幕太小，位置有点偏高，如下图
[字幕]
菜单里没有内容，如下图
手动载入字幕：
【文件】=>【载入字幕】
注：没有打开视频文件前，“载入字幕”是用不了的。
第一次使用会出现提示窗口，“要载入字幕，你需要更改视频渲染器类型并重新打开文件。”
如下图
【视图】=>【选项】=>【播放】=>【输出】
默认设置如下图
需要修改的设置，如下图
【确定】，重新启动StormPlayer，再打开视频文件后，【文件】=>
【载入字幕】就可用用了，如下图载入一个合适的字幕，如下图
没有字幕的电影怎么弄字幕篇三
《怎样把下载的字幕添加到电影里》
怎样把下载的英文字幕添加到电影播放器里边啊? 首先，将你所下的电影和字幕放在同一个文件夹内（此文件夹内最好不要再放其他的文件），然后将射手网下载来的与你所下的电影所对应的字幕（一定要对应，因为字幕的分段未必与你所下的电影分段相同）的文件名称中后缀名之前的部分修改为与电影名称相同，然后再用播放软件KMPlayer打开视频文件即可自动将射手网下载下来的srt格式的字幕出现在电影里。 网上下载的字幕一般是跟网上提供下载的AVI电影格式相匹配的，“把字幕文件和电影文件的名字改成一样的”就是指把你从网上下载的“AVI”格式电影文件（如“谍中谍3.avi”）和字幕文件（通常是“SRT”或“IDX和SUB”，如“谍中谍3.srt”），当AVI和SRT文件名一样时，字幕文件便有效在电影画面中插入了。 网上流行的这种电影和字幕一般都是1CD（单个文件）和2CD（两个文件）的，通常最多也就3CD。配套的字幕文件也一样，一般不会有3CD以上的字幕文件（如“谍中谍3A.AVI”配“谍中谍3A.SRT”，谍中谍3B.AVI”配“谍中谍3B.SRT”）。
没有字幕的电影怎么弄字幕篇四
《如何给大片添加字幕_》
没有字幕的电影怎么弄字幕篇五
《怎么给电影加字幕》
怎么给电影加字幕
最近在网上下了很多精彩大片，源代码、加勒比海盗、功夫熊猫，但可惜的是，这些外国大片都没有字幕，对我是大大的为难。一开始茫然不知所措，在网上搜索，也 得到了一些方法，但很多操作麻烦，甚至还被骗中了木马病毒，实在是不胜其扰。好在功夫不负有心人，经过多番尝试，终于找到了成功实现的方法，不仅如此，还 非常简单快速，可以为我下载的MKV、RMVB等电影加字幕，并直接压缩成我需要的AVI格式，整个过程一步完成，操作也极为便捷，今天就将这个最优的方法教给大家，让机油们需要给电影加字幕时，能够快速完成，不必走很多弯路。当然，此方法不仅仅适用于给电影加字幕转换格式压缩成AVI，同时也适用于给电影加字幕，转换格式到手机、MP4、DVD、iPod、iPhone、iPad、PSP、PS3等各类移动终端播放，适用范围非常广，有兴趣的机油可以试 试哦。给电影加字幕并转换格式，通过一款视频转换软件《MP4/RM转换专家》就可以成功完成，这是一款针对各种移动终端的视频转换软件，支持将视频转成 各种主流移动终端支持的官方规格的AVI、MP4、3GP、FLV等格式，并支持在转换的同时为视频加字幕、音量增益、切割视频等等。
1. 添加要加字幕的电影文件
在软件主界面点击“添加待转换视频”按钮，选择一种添加视频模式，在新弹出的文件选择对话框中，导入要添加字幕的电影视频文件。
2. 选择要导出的视频格式
导 入视频进入“基本转换参数”选择对话框后，可以在“请选择您要导出的格式”下拉列表中选择一种需要的格式。MP4/RM转换专家支持导出
各种移动终端支持 的官方规范的格式，标注也非常清晰。这里以AVI格式为例，使用其他设备的机油可以自由选择，接下来的步骤大同小异，可以以本文介绍作为参考：
3. 给电影加字幕
选择好导出格式后，进入“设置待转换的视频参数”对话框，在这个对话框就可以给电影加字幕了。点击如下截图所示界面下方的“添加/设置字幕”按钮。
当 然无需着急，我们再回到界面上方，这里有详细的导出格式参数设置，在视频压缩器这一块，支持流行的H264/AVC编码的选择，能够导出体积小而又高清晰 的AVI，也能够直接复制视频编码，以作为封装之用。在分辨率、比特率的设置上尤为灵活，可供选择的参数很多，并支持自定义，傻瓜与灵活兼而有之。此外， 之前提供的音量增益、选择音轨、切割等功能，都是在这一界面。如下图，点击“添加/设置字幕”按钮后，会弹出“添加/设置字幕参数”对话框，在该对话框将 电影对应的外挂字幕文件导入即可。MP4/RM转换专家支持SRT、SSA、ASS、SUB等多种字幕格式，字幕文件可以到射手网下载。
4. 完成给电影加字幕
将要添加的外挂字幕文件导入后，按照软件引导回到软件主界面，直接点击“开始转换”按钮，对电影的转换和字幕过程就开始同步完成了，我们只需静下心来听听音乐，等待加字幕工作的完成。
MP4/RM转换专家下载：
没有字幕的电影怎么弄字幕篇六
《怎样在视频里面加上字幕》
怎样在视频里面加上字幕？
2007年11月13日 星期二 05:41
1、绘声绘影，
会声会影9 是一套个人家庭影片剪辑软件。从摄影机上观赏拍摄的影片是一种满足，将拍摄的影片与亲友分享更是一种幸福满满的乐趣。会声会影9 让你体验全新幸福剪辑乐趣。在全新一代的会声会影9，您可直接透过DV-to-DVD精灵，完整保留影片最原始的感动。您更可直接透过创新的Flash影片快剪精灵，以及功能更完整强大的编辑模式剪辑出个人风格，点缀个人影片。
2、魅力四射
讯连科技魅力四射CyberLink MediaShow 3.0多国语言完全版(含简体中文) 多媒体幻灯片、简报制作软件"魅力四射3",具有最浅显易懂的操作界面,将单纯的数码照片、影片及文字添加魅力十足的影像特效,配合
全新PhotoNow相片处理软件,能够提升处理数码照片品质，并且自动完成对比度、亮度、去红眼等功能，轻松完成精彩多媒体秀。
◎54种文字特效，展现影音魅力，同时打入多行文字，充分发挥你的创意空间； ◎99种转场特效，制作超炫数码幻灯片，让图片与图片之间的转场，充满惊奇的魅力；
◎自制屏幕保护程序，待机画面更具特色；
◎全新相片处理软件，数码相片更完美；
◎烧录DVD、VCD影音光碟，分享快乐时光；
◎“相片遮罩”特效，在影像上增添不同的外框，呈现与众不同的视觉效果。
3、3D-Album-CS
3D-Album(声影制作家)是一种动态的相片展示软件,以多种不同的华丽的3D显示型态在电脑上呈现你喜爱的相片.另外,你也可以加入任何你喜欢的背景音乐和文字,来真是不幸配各种演示效果.
*(声影制作家)与众不同的地方是使用者可以利用简单的三各步骤来完成精致动人的照片演式效果.
*(声影制作家)也可以将你制作好的展示类型作成独立应用程序及屏幕保护程序,烧录成VCD ,DVD上传至网站,及e-mail给他人.
下载网站
影视屏王 v6.25 Build 520 白金版
《影视屏王》可以将您的视频通过简单而智能的软件叠加加工在电脑上变得栩栩如生，充满个性。它可以允许您对视频进行实时的编辑，可以让您在指定的时间线内插加文字、图像甚至产生动画效果。这意味着您可以将您搜集的视频、MTV
或自己的录像视频在特定时间段内加上可爱的装饰物品、配上动感的滚动字幕注释或者创意的搞笑动画，让您平淡无奇的视频在您手中变得令人兴奋和个性！完成制作后，您可以将加工视频保存为本机屏幕保护，同时更支持导出可分发共享的屏幕保护程序或可分发共享的EXE礼包，这样更方便您和他人共享您的精彩制作！所有的一切都让您再次充分享受到视频编辑所带来的无限惊喜和无穷乐趣！
字幕转换通 v3.8 Build 390
《字幕转换通》是国内超强多功能转换软件《超级转换秀》的重要增强插件产品。《字幕转换通》是《超级转换秀》软件的字幕插件程序，通过安装《字幕转换通》，您可以让《超级转换秀》主程序具备转换带外挂字幕电影的功能，同时还具备允许用户自己编辑和添加视频字幕功能。通过这些功能意味着您只需简单选择电影的外挂字幕即可进行电影和字幕的同步转换，也可以手动为当前任意视频的具体时间段加上自定义字幕，比如为您的生日聚会或收藏的视频加上同步解说字幕，从此不用为如何在视频上添加字幕而劳心！让《超级转换秀》对视频的转换如虎添翼！
网上有很多的影视文件可供下载，但有的DVDrip文件出于各种原因并没有附带或者还没有来得及制作中文字幕文件，那对于很多英语“菜鸟”来说无疑是个噩梦。
一、获得字幕
笔者介绍一款免费软件Mysub(主页地址：
想看中文字幕的朋友，利用它可以在网上字幕库中寻找。使用起来也非常方便，在“搜索栏”内输入搜索内容，按照类型选择搜索对象。如输入“黑客”，将会搜索到很多版本的字幕。其中提供了该字幕的一些详细信息，根据需要右击下载文件(图1)。
图1
网络字幕库推荐：
新世界字幕站
汉风字幕库
TLF中文字幕库
二、字幕软件Vobsub的使用和设置
从网上下载字幕文件后，首先解压缩后看看里面有没有两个后缀名为*.sub和*.idx的文件，然后将其拷贝到与视频文件同一个目录，并与该视频文件同名，如TheSoul.avi、TheSoul.vob、TheSoul.idx。另外需要特别需要注意的是存放文件路径不要含用中文名，如C:Program
Files黑客2就是非法的，这是因为Vobsub对中文支持不好会出现兼容性问题。 图2
要在播放画面中实现字幕功能需要安装字幕软件Vobsub，然后播放AVI文件在右下角会出现绿箭头图标，那么说明Vobsub已经正常工作了！而它的设计也非常人性化，操作十分简单。可在
如何在视频里面加字幕？这是一个看起来非常复杂烦琐的工作：
软件准备：
1：srt字幕制作助手（添加字幕软件）
2：subresync（srt转换ssa格式软件）
3：Avisynth（字幕插件）
4：vobsub（字幕插件）
5：avi转换MP4软件（根据自己习惯选用软件）
前期准备：
1；解压“srt字幕制作助手”、“subresync”（绿色软件，解压后即可使用） 2：安装“Avisynth”、“vobsub”（安装后需要重起电脑）
1:打开“我的电脑”—“工具”—“文件夹选项”—“查看”—把“隐藏已知文件类型扩展名”的勾去掉---“确定”。
然后在C盘里新建个文件夹，取名为“abc”（切记！切记！）把要加字幕的视频复制到此文件夹，改名为“ABC.AVI”。注意ABC与AVI之间有个“点.”（有些视频文件不是AVI格式，但可以直接改后缀为“点AVI”的视频文件，改后可以自己试试，如果不行，在找别的转换软件进行转换）
2:运行“srt字幕制作助手”，操作：文件--打开电影--播放，想加字幕的时候按暂停，在最下面的空白处添加文字，然后点右下角“开始计时”—“停止计时”---“添加/修改”---“保存”（保存到C盘ABC文件夹里，取名为
“ABC.SRT”）。~~~OK！成功制作SRT格式字幕！
3:运行“subresync”。操作：打开刚才的SRT字幕文件“ABC.SRT”—点编辑（可设置字幕的位置，以及字幕的字体等功能），设置完成后，确定---另存为SSA格式的字幕文件名为“ABC.SSA”.
4：把下载的“ABC.AVS”复制到C盘ABC文件夹里。用自己习惯的MP4转换软件，打开C盘abc文件夹里的“ABC.AVS”直接转换即可MP4！生成ABC.MP4，最后改成影片的名字改回**.MP4~~~OK！
如果您自己拍摄的生活视频，要上传到爱问视频搜索让大家分享，那么，加上字幕可以增加影片的感染力。刚开始的时候，不熟悉，可以看着上面的教程慢慢来。
-,'''╭⌒╮⌒╮.
╱◥██◣''.''. 爱问才知道，不问不知道！ ︱田︱田田| '',,.爱问就会红，敢答才会赢！ ╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬
在会声会影中加标题很容易，但要添加实时对白的字幕，就不容易了。没有没有
好的方法解决呢，本人通过摸索，终于把这个问题解决，虽然操作起来比较麻烦，但终归还是把不能添加实时对白字幕的问题解决了。那么，如何做呢？ 第一步，把需要添加对白字幕的视频素材拖到视频轨。
第二步，打开“多重修整视频”，准备一张纸和笔，在多重修整视频窗口里面，点播放\暂停按钮，把需要添加对白字幕的开始时间和结束时间记录下来，并记好对白的话，视频素材里面每讲一句就记一句，一句一句的记录，直至记完，关闭多重修整视频窗口。
第三步，回到视频轨，找到需要添加对白字幕的开始时间。如果不好找，可以打开“工具”栏，在工具栏菜单中打开“故事章节标记”，点“添加”，把需要添加对白字幕的时间输入，形成章节标记，点“添加”下面的第五个按钮“去到”，就可以找到具体的时间位置。（故事章节标记实际上是一个场景标记，也就是时间标记，在会声会影10视频轨的左边有个小三角符，用鼠标点一下就出来） 第四步，点窗口顶头上的“标题”，在找出的时间位置开始处，开始添加对白字幕。第一句对白输完后，设置字体、字号、颜色，并拖放到自己需要摆放的画面位置。第一句输好后，拖一份到标题素材库中作为备份。在时间轴上，字幕的长度要拉得比实际结束的时间要长一点，然后拉动时间条，看画面框上的时间显示，找到字幕结束的时间后停止时间条，不要动时间条，点标题轨上的字幕，把结尾处缩到时间条处。这样，字幕就准确地显示在对白的时间处了。添加第二句对白时，把刚才拖到标题素材库中的第一句对白字幕拖下来，放在第二句对白字幕的开始时间处，在画面框上修改文字，把第二句的文字打上去，参照做第一句的方法，设置好字幕的长短。以后的依此类推，直至添加完所有的字幕。
绘声绘影下载网址
一、获得字幕
一款免费软件Mysub(主页地址：
图1
网络字幕库推荐：
新世界字幕站
汉风字幕库
TLF中文字幕库
二、字幕软件Vobsub的使用和设置
从网上下载字幕文件后，首先解压缩后看看里面有没有两个后缀名为*.sub和*.idx的文件，然后将其拷贝到与视频文件同一个目录，并与该视频文件同名，如TheSoul.avi、TheSoul.vob、TheSoul.idx。另外需要特别需要注意的是存放文件路径不要含用中文名，如C:Program
Files黑客2就是非法的，这是因为Vobsub对中文支持不好会出现兼容性问题。 图2
要在播放画面中实现字幕功能需要安装字幕软件Vobsub，然后播放AVI文件在右下角会出现绿箭头图标，那么说明Vobsub已经正常工作了！而它的设计也非
常人性化，操作十分简单。可在
从网上下载字幕文件后，首先解压缩后看看里面有没有两个后缀名为*.sub和*.idx的文件，然后将其拷贝到与视频文件同一个目录，并与该视频文件同名，如TheSoul.avi、TheSoul.vob、TheSoul.idx。
一： 游戏录像篇
1： 如果你想做游戏视频， 首先你需要懂得如何把游戏中的画面录下来。 下面这个链接就是教会你怎么录制游戏画面：
2： 知道怎么录制游戏画面后， 你就需要相应的工具了， 以下就是你制作游戏录像所需的工具：
（1）：3D游戏录制软件（FRAPS2.50破解版)：
（2）：2D游戏录制软件(金山游侠游戏录像机）：
（3）：如果你的机器不支持FRAPS或者太卡， 建议使用Game Cam（Game Cam是一款游戏实时录象工具，可以帮助你实时录制带声音的游戏电影，可以通过热键或简单的使用方法在游戏界面中使用，支持大多数的DirectX 7, 8, 9和OpenGL 游戏。）：
下载地址：
二：视频制作篇
1： 录制好了游戏画面之后， 你需要把这些录像素材剪辑合成为完整的一部视频作品。 我在这里推荐大家使用Premiere 简称PR, 专业而且操作简便的影视剪辑工具。
为了让大家完整的了解从如何进行游戏录像开始， 到如何使用Premiere进行剪辑。 我特意制作了一期视频教程， 相信大家看过以后就明白了。
没有字幕的电影怎么弄字幕篇七
《没字幕的“大片”怎么看？》