【www.guakaob.com--体育高考】
如何形容葡萄颜色篇一
《葡萄有四种颜色》
葡萄有四种颜色 葡萄晶莹剔透，酒滴流光溢彩。全球著名酒庄的兴衰变迁，世界顶级酿酒大师的传奇经历，橡木桶与酒窖中装载的异域风情，石墙围住的深厚精彩的葡萄酒文化，都透过红、白、粉红、金黄四种颜色折射出来。葡萄酒与人的故事，是最奢华的享受，也是最平常的感动。书末附有独立的文字图表，专门介绍葡萄名称中法文对照，葡萄酒分类、品尝的具体感官反应等常识，便于读者“按图索骥”，因此本书又是具有葡萄酒基本指南功能的实用书籍。写在前面 有一句成语叫“桃李不言，下自成蹊”，语出汉朝史学家司马迁的《史记?李将军列传》。意指虽然桃树、李树不会说话，但因其花朵美艳，果实可口，人们纷纷去摘取，于是便在树下踩出一条路来。比喻为人真诚笃实，德才兼备，严于律己，自然会感动别人， 感召人心，受人敬仰。 借这个广为人知的成语，我斗胆在这里写下“葡萄不言，下自成蹊”几个字， 目的是为读者打开一扇扇不会说话的葡萄后面的故事之门。葡萄虽然不会说话，但 因为葡萄酒文化的魅力和时尚、实际的功用，有关话题总能吸引人，打动人。 现在，有关葡萄酒的文字，如果不至于汗牛充栋，至少也是俯拾皆是。根据我 多年以来发表的有关葡萄酒的文字的经验和效果来看，我认为能够结合葡萄酒文化，特别是结合在生产、销售、享用葡萄酒过程中的有关“人”的故事的文字，是最受读者欢迎的。只不过这类文字不像那些或信息介绍，或个人体验体会的文字，相对容易编译、写作，必须要通过作者面对面的采访和亲自参观到访才能写出，必须有现场感、有细节才能吸引人。而且，能够找到这些故事本身，其实就已经很不容易。 之所以说找到这些故事本身已属不易，不仅因为戏剧性、故事性并非芸芸众生 平常生活中的必要元素；也因为即使平常生活中散乱地存在着这样的“美”，但要 把它们挖掘出来记录下来串连起来，光有一双慧眼还不够，还要有足够的耐心和沟 通技巧。讳莫如深的，不仅是投资的策略、升值的时间长度等全球化时代这些充满 铜臭的话题，甚至也包括每年给葡萄秧施多少次肥、有什么酿酒藏酒的小窍门等这 些通俗自然的话题。至于要提到家族纠纷、邻里矛盾、竞争对手的传奇等等，当然 就更要免开尊口啦！ 这也好比到一个地方参观、游览，开始的时候，人们感兴趣的是旖旎的风光、雄伟的建筑，都愿意拍个照、买点东西留个纪念。然后，就希望了解风光中的风土 人情
、了解与建筑有关的奇闻异事，手勤的还要拿个本记一记，回家以后再找有关 材料翻翻、回味回味。再进一步，如果可能，有机会再去看看，甚至把周围与之有 关的风光或建筑也一一揽入怀中，继而发思古之幽情：青山不墨、流水无弦，为赋 新词强说愁……也好比去了黄山，还想去武夷山；了解了巴黎圣母院，还想再看看 梵蒂冈的圣彼得大教堂。 这是我个人的理解，也许别人不赞同。不过，我相信大家都会认可一点，就是 很多旅游胜地风光固然奇美诱人、建筑固然出类拔萃，但更能拨弄来来往往的游客 心弦的，其实是那一扇扇窗户后面的人，那些曾经生活过，或正生活在那里的人的 故事。他们身上的爱恨情仇或悲欢离合，过五关斩六将或败走麦城。满眼山青水 秀，可惜六朝如梦，搔首思悠悠，耿耿恨难休。“江畔何人初见月？江月何年初照 人”“抬头天上共明月，且把他乡当故乡”…… 对葡萄酒也是一样。钱钟书大师婉拒那些想了解《围城》作者生活、创作情况 的人说：你吃了一个鸡蛋，觉得不错，可你何苦要了解下了这只鸡蛋的母鸡呢？大 师的比喻精当。但其实人们的普遍心理，还是关心那只母鸡的。 《葡萄有四种颜色》就是在这个思路下动笔的。内容主要涉及世界上公认的第 一葡萄酒大国——法国的葡萄酒产品、酒农、酒商，以及消费者，等等。都是真人 真事，都是作者的第一手材料，都有生动的细节。那些观点、判断、分析、看法， 也许漏洞百出，但是真实的。我觉得，对读者而言，这比滴水不漏、四平八稳的二 手材料要有趣、有用！ 葡萄有四种颜色吗？没有。甚至，说葡萄酒有四种颜色，专家们也许都会有异 议。但葡萄酒文化的丰富性和人性内涵，很难用数量、颜色、形式等准确形容。这 里，借“四种颜色”仅是言其丰富多彩。 按照常见的葡萄酒的颜色红、白、粉红、金黄，全书相应分为以这四个颜色命 名的四章。 “红”。红葡萄酒是公众了解最多的品种，也是能产生最好的葡萄酒的品种。 这一章的主要内容是法国一些葡萄酒家族或葡萄酒企业在传承、发展和创新过程中 的故事。这些家族或企业不一定是最大或最有名的，但他们的故事却一定是吸引 人，却又不为人知的。 “白”。白葡萄酒是中国消费者最早接触的当代流行的葡萄酒品种，也是最容 易与中餐搭配的葡萄酒品种。本章内容主要是与葡萄酒知识
有关的一些小故事，也 有与中国或除法国之外的国家有关的一些奇闻逸事。 “粉红”。粉红葡萄酒简单上口、味道清纯，价格相对便宜，是全球葡萄酒生 产、销售的新贵，也很容易与中餐搭配。本章内容主要涉及与葡萄酒有关的配件(如 酒标、橡木桶、软木塞等)的收藏、鉴赏的故事。 “金黄”。金黄葡萄酒品种高贵，“贵腐菌”所创造的神奇效果和口味、所创 造的价值和高不可攀的价格，特别是复杂的葡萄选配、艰难的生产过程，一直执世 界葡萄酒业的牛耳。本章内容多与财富、命运、势道、健康有关。当然，都是由 “葡萄”引发而来的。 书中，除了在正文中适当结合故事讲解、介绍有关葡萄酒、品尝等知识外，还 有独立成文的文字或图表，专门介绍诸如葡萄名称中法文对照、葡萄酒分类、品尝 的具体感官反应等常识，便于读者“按图索骥”。特别要指出的是，1976年法国最 佳荐酒师、1986年全球最佳荐酒师（铜奖）阿兰?罗西耶（Alain Rosier）先生，特 别授权作者第一次用中文发表《法国各主要葡萄酒产区年份评分及饮用时机表》。 阿兰是法国唯一一个可以以专家身份，在法庭上对葡萄酒产业的价值做出评判的 人；同时，他还是法国四个可以通过荐酒得到厂家报酬的顶级荐酒师之一。阿兰是 个认真的人。您看表中那些空格，那表示或者他没有喝过那一年、那个产区的那种 酒，或者他觉得品尝的时间已经久远，现在重新打分的把握不大，所以他宁愿空着 那个格，也绝不潦草应付！此表系阿兰集多年品尝、推荐、评论法国葡萄酒的经验 之集大成之作，最近应作者之邀，为中国读者的需要，对此表重新进行了修订，其 权威性、实用性，一定会带给您方便和愉悦。 因此，本书除了是一部有关葡萄酒文化的“人的故事”的散文集外，也是一部 具有葡萄酒基本指南功能的实用书籍。另外，此书聚焦于法国葡萄酒，不仅因为作 者对此相对熟悉，更主要的是，法国当仁不让是全球葡萄酒“王中之王”！“曾经 沧海难为水，除却巫山不是云。”有了法国这杯葡萄酒垫底儿，以后什么葡萄酒您 不能对付？ 更重要的是，谈葡萄酒却又不能局限于酒香酒味。通过一瓶酒、一个酒庄、一 位酒农的故事，读到的是人性的挥洒、智慧的闪光；读到的是围绕着葡萄酒的风云 际会、微言大义。虽不指望能荡气回肠、震撼心灵，但希望至少能给您带来片刻休 憩
，和一点生活中的精致及情趣。 最后，我要感谢您翻开了这本书！ 何 农 2009年4月 北京 【红】 名门与酒 传统的法国酒庄，如果酒庄的祖先本身不是名人的话，至少，很多都和历史上声名显赫的人 物连在一起。这些人物可能是因为权力（如皇族或至少国王身边的宠臣）、因为金钱（喝酒的有穷人，但造酒，特别是拥有酒庄的，一定是富人）、因为文化（所谓法国版的“谈笑有鸿儒，往来无白丁”）……与酒庄和酒有了这样那样的关系，也造就了这些坐拥琼浆玉液的名门望族。 干邑（Cognac）地区的华宾（Frapin）酒庄的历史，就纠缠在众多的历史人物和历史事件之间。特别是，还和无产阶级革命导师联系在了一起。 1910年，安德烈?雷诺（André Renaud）在巴黎一家餐馆里碰见了列宁。自此之后，他们经常一起吃晚餐。好像安德烈买单的时候更多些。 那时他是法学博士、律师，在斯多克出版社（Maison d’edition Stock）上班。 这家出版社现在已经归了出版巨头阿歇特（Hachette）， 但他那时上班的地方今天 还在，在巴黎法兰西喜剧院对面，是一家书店，叫Delamain。 想必是革命导师和这个法国律师相处愉快。1920年到1921年的冬天，安德烈?雷 诺应已经是苏联领袖的列宁同志的邀请，到俄罗斯打猎。这次打猎的收获是一只漂亮的西伯利亚白熊。 1923年，成了华宾家族掌门人的安德烈?雷诺，买下了人头马（Remy Martin） 100%的股权，并把华宾家族经年历久存下的干邑，放到了人头马的瓶子中，自此创 造了这个驰名世界的品牌。 其实，华宾家族的辉煌，早在12世纪就开始了。1189年，老雷诺在今天干邑地区的Fontdouce 修道院当神甫的时候，他的弟弟就参加十字军东征，远赴耶路撒冷了。又过了大约80年，到1270年时，家族在干邑地区拥有了第一块葡萄园，那时的掌门人是让?华宾。又过了200多年，另一个与祖宗同名的让?华宾，成了圣女贞德忠诚的马夫。 后来，1494年，法国文学史上的著名作品《巨人传》的作者弗朗索瓦?拉伯雷 （Fran ois Rabelais）出生了，他的妈妈就是华宾家族的女儿。拉伯雷的姐姐又嫁给 了华宾家族的男孩，他们的儿子，也就是作家拉伯雷的外甥，成了法国国王佛朗索瓦 一世的宫廷伺酒师。干邑也是佛朗索瓦一世的老家。这以后的多个世纪，华宾家族一直是法国国王的御用厨师和医生。 慢点说！我已经有点糊涂了。这些错综复杂的人物关系，实在有点绕人。 到了17世纪末，作为法国传
统医学的忠实信徒，“法医”皮埃尔?华宾成了大剧作家莫里哀的药师，到今天，华宾家族还肯定地说，大剧作家在舞台上咽下最后一口气的时候，还欠着他的药师100金法郎。1696年，为感谢皮埃尔的殷勤服务，法国国王路易十四赐给他一些武器。这些武器现在成了所有华宾干邑瓶子上的装饰。 整个18世纪，华宾家族一直担当着法国王室的御医。同时，他们也建设和拥有了整个干邑地区最大的葡萄园。 1883年，前面提到的那个和列宁同志是哥们儿的安德烈?雷诺，和玛丽?华宾结为夫妻。事实上，他们是表兄妹，一个是老华宾先生的孙女，一个是老华宾先生的外孙。这在那时的欧洲不奇怪，显赫的家族乃至王室，通常是近亲结婚，绝对的 “肥水不流外人田”。 再后来，马科斯?君度娶了安德烈?雷诺的女儿热娜维耶夫，他本人则成了人头马的总裁。安德烈?雷诺这时当然还是苏联领导人的座上客，同时，苏联领导人米高扬等也曾到访干邑。华宾干邑和人头马干邑1990年分家的时候，华宾干邑仍是干邑地区的“老大”，有320公顷的葡萄园；同时，他家仍然拥有数量最多的陈年干邑。 马科斯?君度和热娜维耶夫的大儿子就是创建了“世界美食图书大奖赛”的爱德华?君度（Edouard Cointreau），他直到今天还经常去他姥爷上班的地方——巴黎Delamain书店买书。 至于君度这个姓氏，听着怎么那么耳熟？对了，有一种橘子酿的酒就叫这个名字，一字不差。——没错，不过，那是又一个名门望族的故事了。也就是说，又一些绕人的复杂人物关系。——我们还是见好就收吧！色?酒 这可真不是借红过一阵的电影《色，戒》给自己壮胆。写下这个题目，完全是因为我前不久在法国碰到了一位绝对的天才，他可以把酒的味道用他心目中与之对应的颜色表现出来，而且真的让你觉得“就是这个意思”！ 迪迪艾?米歇尔（Didier Michel）现在生活在法国南部阿尔代什（Ar dèc h e）地区的一个颇有历史的小村庄里。他自称自己是Chromaticien，这职业翻成中文应该是“色彩设计师”之类。我请他自己解释一下这个他自己?明的、独一无二的职业，他说，就是寻找设计事物本身（如酒）与颜色之间的“和谐”。对他来说，莫扎特、梅西安、巴赫的音乐，就是“和谐”，而贝多芬的音乐因为充满了力量，令人感 受到“消防队员”，就不是“和谐”；画家中的马奈、莫奈、塞尚，还有像作家中的普鲁斯特、波德莱尔，他们的作品就充满了“和谐”。 “和谐”原来如此深入人心！即使远在天边如阿尔代什，即使从不参加
如何形容葡萄颜色篇二
《形容各种各样颜色的词》
形容颜色的词
描写颜色的词语
红： 红色；朱红；粉红色；梅红；玫瑰红；桃红；樱桃红；桔红色；石榴红；枣红色；莲红色；浅莲红；豆红；辣椒红；高梁红；芙蓉红；胭脂红；鲑鱼红；玳瑁红；海螺红；宝石红；玛瑙红；珊瑚红；金红；铁红；铁锈红；铬红；砖红；土红；紫红（酒红）；深紫红；棕红； 暗红；鲜红；绯红；米红；深红；淡红；墨绛红；暗绛红；浅绛红。品红、紫红、桃红、朱红、赤红、银红、殷红、绯红、深红、火红、暗红、 鲜红、艳红、亮红、粉红、米红、棕红、浅红、血红、淡红。 蓝： 靛青；蓝色；天蓝、蔚蓝；月光蓝；海洋蓝；海蓝；湖蓝；深湖蓝；中湖蓝；冰雪蓝；孔雀蓝；宝石蓝；粉末蓝；藏蓝；海军蓝；宝蓝；墨蓝；紫蓝；浅紫蓝；青蓝；深灰蓝；深蓝；鲜蓝；中蓝；浅蓝；淡蓝；亮蓝；湛蓝；海蓝。
绿： 绿色；豆绿；浅豆绿；橄榄绿；茶绿；葱绿；苹果绿；森林绿；苔藓绿；草地绿；灰湖绿； 水晶绿；玉绿；石绿；松石绿；孔雀绿；墨绿；墨玉绿；深绿；暗绿；青绿；碧绿；蓝绿；黄绿；灰绿；褐绿；中绿；浅绿；淡绿。 新绿、翠绿、嫩绿、浅绿、深绿、青绿、葱绿、黄绿、暗绿、明
绿、亮绿、 鲜绿、草绿、墨绿、水绿。
黄： 橙色；黄色；深桔黄；浅桔黄；柠檬黄；玉米黄；橄榄黄；稻草黄；芥末黄；杏黄；蛋黄；藤黄；象牙黄；日光黄；土黄；砂黄；金黄；深黄；棕黄；青黄；灰黄；米黄；嫩黄；鲜黄；鹅黄；中黄；浅黄；淡黄。 杏黄、土黄、梨黄、橘黄、橙黄、金黄、米黄、嫩黄、淡黄。 紫： 紫色；紫罗兰色；紫水晶色；葡萄紫；茄皮紫；玫瑰紫；丁香紫；墨紫；绛紫；暗紫；乌紫；蓝紫；鲜紫；深紫；浅紫；淡紫；淡白紫。 灰： 灰色；银灰色；炭灰色；烟灰；雾灰；黑灰。
黑： 黑色；炭黑；暗黑；漆黑；墨黑；油黑。
白： 白色；象牙白；牡蛎白；珍珠白；玉石白；银白；羊毛白；乳白；米白；雪白；灰白；纯白；本白；粉红白；浅紫白。
杂色： 金色；银色；青古铜色；青莲；雪青；驼色；米色；卡其色；奶油色；豆沙色；水晶色；荧光色；彩虹色；棕色；茶褐；淡褐；咖啡；
琥珀色。 翠绿 鹅黄 天蓝 血红 米白 丹紫 火红 桔红 湖绿 草绿
三字词语（ABB） 白花花 白茫茫 白皑皑 白嫩嫩 白生生 白蒙蒙 黑乎乎 黑洞洞 黑压压 黑漆漆 黑糊糊 黑油油 黑幽幽 黑压压 黑生生 红艳艳 红彤彤 红通通 红殷殷
金灿灿 金亮亮 黄澄澄 黄灿灿 绿油油 绿森森 绿莹莹 绿茸茸 绿茵茵 蓝盈盈 蓝幽幽 蓝湛湛 蓝晶晶 紫微微 紫盈盈 亮晶晶 亮铮铮 亮闪闪 灰蒙蒙 青幽幽 粉扑扑
海蓝色 草绿色 花红色 柳绿色 油黑色 墨黑色 杏黄色 桃红色 湛蓝色 藏青色 灰白色 朱红色 赤红色 黄白色 白花花 绿油油 黑黝黝 蓝幽幽 蓝湛湛 黑漆漆 红彤彤 绿油油 黄澄澄 红艳艳 黑乎乎 黑洞洞 白皑皑 绿莹莹 金灿灿
四字成语：
【黑】字成语 黑里透红、黑白分明、黑不溜秋、黑灯瞎火、黑咕隆咚、黑白颠倒、黑云压城、指黑道白、月黑风高、漆黑一团、颠倒黑白、混淆黑白、白山黑水、白天黑夜、昏天黑地、粉白黛黑、天昏地黑、起早摸黑、一团漆黑
【白】字成语 白手起家、白云苍狗、白日升天、白日衣绣、白衣卿相、白头如新、白驹过隙、白璧无瑕、数白论黄、黑白分明、白里透红、白眉赤
眼、白面书生、白衣秀士、白发苍髯、白发皤然、白山黑水、白天黑夜、粉白黛黑、平白无故、白璧微瑕、白日做梦、白头偕老、白不呲咧、白头齐眉、苍白无力、月白风清、齿白唇红、不白之冤、洁白无瑕、阳春白雪、恶叉白赖、赤口白舌、黄童白叟、颠倒黑白、混淆黑白、襟怀坦白、唇红齿白、真相大白、沉冤莫白、一清二白、一穷二白、指黑道白、一身清白、青红皂白、半文半白、不分皂白
【红】字成语 红装素裹、红颜薄命、红花绿叶、红不棱登、红男绿女、红情绿意、红红绿绿、红豆相思、红紫夺朱、赤子之心、赤口白舌、赤口毒舌、赤贫如洗、赤日炎炎、赤舌烧城、赤绳系足、赤体上阵、赤地千里、赤胆忠心、朱紫相夺、朱唇玉面、朱唇皓齿、朱楼碧瓦、朱楼绮户、面红耳赤、唇红齿白、灯红酒绿、大红大绿、纷红骇绿、嫩红娇绿、青红皂白、红红绿绿、桃红柳绿、愁红惨绿、近朱者赤、纡朱拖紫、纡朱怀金、传波红叶、白眉赤眼、姹紫嫣红、白里透红、万紫千红、黑里透红、柳绿花红、齿白唇红、金无足赤、近朱者赤、红紫夺朱
【绿】字成语 绿肥红瘦、绿叶成荫、绿衣使者、绿林好汉、绿草如茵、绿水青山、绿荫如盖、柳绿花红、红花绿叶、红男绿女、红情绿意、红红绿绿、视丹如绿、橙黄桔绿、大红大绿、灯红酒绿、纷红骇绿、红红绿绿、花红柳绿、嫩红娇绿、山青水绿、油光碧绿、桃红柳绿、愁红惨绿
【青】字成语 青梅竹马、青黄不接、青云直上、青出于蓝、青州从事、青蝇吊客、青红皂白、青面獠牙、山青水绿、山青水碧、青山绿水、青史留名、青灯黄卷、青梅煮酒、平步青云、绿水青山、功标青史、黄卷青灯、名垂青史、炉火纯青、冬夏长青、四季长青、万古长青
【黄】字成语 黄袍加身、黄粱一梦、黄钟大吕、黄卷青灯、黄花晚节、黄粱美梦、黄道吉日、黄童白叟、黄口孺子、黄雀伺蝉、黄旗紫盖、青黄不接、姚黄魏紫、面黄肌瘦、橙黄桔绿、飞黄腾达、杳如黄鹤、一抔黄土、一枕黄粱、碧落黄泉、紫冠黄旗、信口雌黄、数白论黄、人老珠黄
【蓝】字成语 蓝田生玉、筚路蓝缕、青出于蓝
【紫】字成语 紫气东来、紫冠黄旗、姹紫嫣红、万紫千红、红紫夺朱、朱紫上夺、黄旗紫盖 姚黄魏紫、纡朱拖紫
【灰】字成语 灰心丧气、灰不溜丢、灰飞烟灭、灰头土脸、心灰意冷、槁木死灰、万念俱灰、心如死灰
描写颜色的成语
如何形容葡萄颜色篇三
《形容颜色的词》
115030127.doc形容颜色的词红黄蓝绿青橙紫 一、红色类红色；朱红；粉红；梅红；桃红；桔红；枣红；莲红；金红；铁红；镉红；铬红；砖红； 土红；均红；茜红；洋红；品红；猩红；油红；棕红；暗红；鲜红；血红；银红；殷红； 火红；艳红；花红；亮红；浅红；绯红；米红；深红；淡红；赤红；紫红（酒红） ； 玫瑰红；樱桃红；石榴红；浅莲红；豉豆红；辣椒红；高梁红；芙蓉红；血牙红；胭脂红；鲑鱼红； 玳瑁红；海螺红；宝石红；玛瑙红；珊瑚红；铁锈红；郎窑红；釉底红；深紫红；深藕红；墨绛红； 暗绛红；浅绛红；威尼斯红；法国红；玫瑰紫红；二、黄色类杏黄；蛋黄；藤黄；石黄；土黄；砂黄；金黄；铁黄；镉黄；铬黄；钴黄；深黄；暗黄； 棕黄；青黄；灰黄；米黄；嫩黄；鲜黄；鹅黄；中黄；浅黄；淡黄；梨黄；橘黄；橙黄； 柠檬黄；玉米黄；橄榄黄；樱草黄；稻草黄；芥末黄；鳝鱼黄；象牙黄；日光黄；杏黄色；黄白色；三、蓝色类靛青；蓝色；天蓝、蔚蓝；海蓝；湖蓝；铁蓝；钴蓝；品蓝；靛蓝；菘蓝；藏蓝；宝蓝； 墨蓝；绿蓝；紫蓝；青蓝；深蓝；暗蓝；鲜蓝；中蓝；浅蓝；淡蓝；湛蓝；亮蓝；海蓝； 月光蓝；海洋蓝；海水蓝；海军蓝；深湖蓝；中湖蓝；浅湖蓝；清水蓝；冰雪蓝；孔雀蓝； 宝石蓝；粉末蓝；石磨蓝；浅紫蓝；深灰蓝；藏青色；碧穹蓝；天晴蓝；清湛蓝；水色蓝； 天河蓝；湖水蓝；天青蓝；冰寒蓝；烟波蓝；淡霭蓝；夕雾蓝；天空蓝；北京蓝；士林蓝； 普鲁士蓝；四、绿色类绿色；豆绿；茶绿；葱绿；草绿；湖绿；水绿；玉绿；石绿；墨绿；深绿；暗绿；青绿； 碧绿；蓝绿；黄绿；灰绿；褐绿；中绿；浅绿；淡绿；新绿；翠绿；嫩绿；明绿；亮绿； 鲜绿；草绿；柳绿；五、青色类青色；豆青；花青；茶青；葱青；天青；霁青；石青；铁青；蟹青；蛋青；影青； 黛青；群青；伟青；暗青；藏青；靛青；大青；粉青；鲜青；浅青；淡青；鳝鱼青；六、橙色类橙色；黄色；深桔黄；浅桔黄；七.紫色类紫色；钴紫；墨紫；绛紫 ；暗紫；乌紫；蓝紫；鲜紫；深紫；浅紫；淡紫；青莲；雪青；丹紫 紫藤色；葡萄紫；茄皮紫；玫瑰紫；丁香紫；淡白紫；深青莲；墨绛红；暗绛红；紫水晶色；紫罗兰色；八.黑色类黑色；炭黑；碳黑；铁黑；土黑；煤黑；油黑；墨黑；棕黑；暗黑；漆黑；青黑；深黑；古铜黑；橄榄黑；九.白色类白色；银白；铅白；锌白；乳白；米白；雪白；灰白；青白；纯白；本白； 象牙白；牡蛎白；珍珠白；玉石白；锌钡白；羊毛白；粉红白；浅紫白；
-1- 115030127.doc十.灰色类灰色；烟灰；雾灰；黑灰；铁灰；铅灰；碳灰；驼灰；豆灰；藕灰；莲灰；鼠灰； 蟹灰；天灰；土灰；紫灰；蓝灰；青灰；白灰；深灰；暗灰；中灰；浅灰 银灰色；炭灰色；浅莲灰；鸽子灰；深紫灰；淡紫灰；浅绿灰；浅米灰；卡其灰；水泥灰；十一.棕色类棕色；褐色；红棕；金棕；桔棕；橄榄棕；铁锈棕；十二.褐色类赤褐；棕褐；茶褐；黑褐；紫褐；黄褐；栗褐；灰褐；浅灰褐；橙褐；土褐；深褐；暗褐；淡褐；十三.其它类酱色；茶色；赫色；栗色；金色；银色；铅色；锌色； 木色；土色；青莲；雪青；驼色；米色；肉色；棕色； 咖啡色；卡其色；奶油色；紫酱色；古金色；铁锈色；紫铜色；黄铜色；豆沙色；藕荷色； 肉桂色；荧光色；彩虹色；琥珀色；水晶色；青古铜色；黑古铜色；浅豆沙色；三字词语（ABB） （红黄蓝绿青橙紫）红艳艳 红彤彤 红通通 红殷殷 黄澄澄 黄灿灿 蓝盈盈 蓝幽幽 蓝湛湛 蓝晶晶 绿油油 绿森森 绿莹莹 绿茸茸 绿茵茵 金灿灿 金亮亮 亮晶晶 亮铮铮 亮闪闪 紫微微 紫盈盈 黑乎乎 黑洞洞 黑压压 黑漆漆 黑糊糊 黑油油 黑幽幽 黑黝黝 黑压压 黑生生 白花花 白茫茫 白皑皑 白嫩嫩 白生生 白蒙蒙 灰蒙蒙 青幽幽 粉扑扑四字成语【红】字成语 红装素裹 红颜薄命 红花绿叶 红不棱登 红男绿女 红情绿意 红红绿绿 红豆相思 红紫夺朱 赤子之心 赤口白舌 赤口毒舌 赤贫如洗 赤日炎炎 赤舌烧城 赤绳系足 赤体上阵 赤地千里 赤胆忠心 朱紫相夺 朱唇玉面 朱唇皓齿 朱楼碧瓦 朱楼绮户 面红耳赤 唇红齿白 灯红酒绿 大红大绿 纷红骇绿 嫩红娇绿 青红皂白 红红绿绿 桃红柳绿 愁红惨绿 近朱者赤 纡朱拖紫 纡朱怀金 传波红叶 白眉赤眼 姹紫嫣红 白里透红 万紫千红 黑里透红 柳绿花红 齿白唇红 金无足赤 近朱者赤 红紫夺朱 红光满面 红衰翠减 流红滴翠 红红火火 绿暗红稀 红眉赤眼 红腐贯朽 红飞翠舞 【黄】字成语 黄袍加身 黄粱一梦 黄钟大吕 黄卷青灯 黄花晚节 黄粱美梦 黄道吉日 黄童白叟 黄口孺子 黄雀伺蝉 黄旗紫盖 青黄不接 姚黄魏紫 面黄肌瘦 橙黄桔绿 飞黄腾达 杳如黄鹤 一抔黄土 一枕黄粱 碧落黄泉 紫冠黄旗 信口雌黄 数白论黄 黄发儿齿 百叟黄童 回黄转绿 昨日黄花 人老珠黄 人老花黄 黄麻紫泥 黄锺毁弃-2- 115030127.doc【蓝】字成语 蓝田生玉 筚路蓝缕 青出于蓝 【绿】字成语 绿肥红瘦 绿叶成荫 绿衣使者 绿林好汉 绿草如茵 绿水青山 绿荫如盖 柳绿花红 红花绿叶 红男绿女 红情绿意 红红绿绿 视丹如绿 橙黄桔绿 大红大绿 灯红酒绿 纷红骇绿 红红绿绿 花红柳绿 嫩红娇绿 山青
水绿 油光碧绿 桃红柳绿 愁红惨绿 绿波翻涌 绿衣黄里 回黄转绿 绿蓑青笠 绿树成荫 绿暗红稀 花花绿绿 【青】字成语 青梅竹马 青黄不接 青云直上 青出于蓝 青州从事 青蝇吊客 青红皂白 青面獠牙 山青水绿 山青水碧 绿水青山 青山绿水 青史留名 青灯黄卷 青梅煮酒 平步青云 功标青史 黄卷青灯 名垂青史 炉火纯青 冬夏长青 四季长青 万古长青 杨柳青青 青翠欲滴 绿蓑青笠 鼻青脸肿 青过于蓝 【紫】字成语 紫气东来 紫冠黄旗 姹紫嫣红 万紫千红 红紫夺朱 朱紫上夺 黄旗紫盖 姚黄魏紫 纡朱拖紫 纡朱曳紫 【黑】字成语 黑里透红 黑白分明 黑不溜秋 黑灯瞎火 黑咕隆咚 黑白颠倒 黑云压城 指黑道白 月黑风高 漆黑一团 颠倒黑白 混淆黑白 白山黑水 白天黑夜 昏天黑地 粉白黛黑 天昏地黑 起早摸黑 一团漆黑 黑白相间 【白】字成语 白手起家 白云苍狗 白日升天 白日衣绣 白衣卿相 白头如新 白驹过隙 白璧无瑕 数白论黄 黑白分明 白里透红 白眉赤眼 白面书生 白衣秀士 白发苍髯 白发皤然 白山黑水 白天黑夜 粉白黛黑 粉白墨黑 平白无故 白璧微瑕 白日做梦 白头偕老 白不呲咧 白头齐眉 苍白无力 月白风清 齿白唇红 不白之冤 洁白无瑕 阳春白雪 恶叉白赖 赤口白舌 黄童白叟 颠倒黑白 混淆黑白 襟怀坦白 唇红齿白 真相大白 沉冤莫白 一清二白 一青二白 一穷二白 指黑道白 一身清白 青红皂白 半文半白 不分皂白 白衣公卿 白首之心 黑白相间 白衣天使 白璧青蝇 白齿青眉 白袷蓝衫 白日上升 粉白黛绿 【灰】字成语 灰心丧气 灰不溜丢 灰飞烟灭 灰头土脸 心灰意冷 槁木死灰 万念俱灰 心如死灰 面如死灰 颜色（综合）成语 绚烂缤纷 五色缤纷 五彩缤纷 五颜六色 五光十色 目迷五色 了无惧色 面不改色 色色俱全 天香国色 国色天香 色彩缤纷 色彩斑斓 五彩斑斓 浓墨重彩 流光溢彩 光艳四溢 光彩夺目 一碧万顷 一碧千里 一碧连天 碧波万顷 碧血丹心 碧海丹心 碧落黄泉 朱楼碧瓦 雨过天晴 雨过天青 燕雀处堂 一模一样 形容枯槁 胸有成竹 停云落月 轻描淡写 评头论足 弄巧成拙 磨砻砥砺 落月屋梁 距人千里 拒人千里 魂不附体 花里胡哨 呼卢喝雉 含苞待放 翠色欲流 苍翠如濯 苍松翠柏 翠色欲滴 苍翠如濯 灿若云霞 金枝玉叶 金壁辉煌 鹤发童颜 淡雅素洁 素面朝天 郁郁葱葱 银装素裹 粉装玉琢 粉面朱唇 粉面朱唇 粉面油头 花洁如玉 洁身自好-3-
如何形容葡萄颜色篇四
《形容颜色的词》
形容颜色的词
一.红色类
红色 ，朱红 ，粉红，梅红 ，玫瑰红 ，桃红 ，樱桃红 ，桔红 ，石榴红 ，枣红 ，莲红 ，浅莲红 ，豉豆红 ， 辣椒红 ，高粱红 ，芙蓉红 ，胭脂红，鲑鱼红，玳瑁红 ，海螺红 ，宝石红 ，玛瑙红，珊瑚红，金红 ，铁红 ，铁锈红 ，镉红 ，铬红 ，砖红 ，土红 ，郎窑红，均红 ，釉底红 ，威尼斯红 ，法国红 ，茜红 ，洋红 ，品红 ，猩红，油红 ，紫红，玫瑰紫红 ，深紫红 ，深藕红 ，棕红，暗红，鲜红 ，血红，血牙红 ，绯红 ，米红 ，深红，淡红 ，
二.橙色类
橙色
三、黄色类：
柠檬黄，玉米黄 ，橄榄黄 ，樱草黄 ，稻草黄 ，芥末黄 ，杏黄 ，蛋黄 ，藤黄 ，鳝鱼黄 ，象牙黄 ， 日光黄 ，石黄 ，土黄 ，砂黄 ，金黄 ，铁黄 ，镉黄 ，铬黄 ，钴黄 ，深黄,暗黄 ，棕黄 ，青黄 ，灰黄 ，米黄 ，嫩黄 ，鲜黄 ， 鹅黄 ，中黄 ，浅黄 ，淡黄 ，
四.绿色类
绿色 ，豆绿 ，浅豆绿 ，橄榄绿，茶绿 ，葱绿 ，苹果绿，
原野绿 ，森林绿 ，洋蓟绿 ， 苔藓绿 ， 草地绿,草绿 ，水草绿 ，深草绿 ，灰湖绿 ，水绿 ，海水绿 ，酸性绿，水晶绿
五.青色类
青色 ，豆青 ，花青 ，茶青 ，葱青 ，天青 ，霁青 ，石青 ，铁青 ，蟹青 ，鳝鱼青 ，蛋青 ，影青 ，黛青，，群青,伟青，暗青 ，藏青 ，靛青，大青 ，粉青， 鲜青，浅青，淡青 ，
六.蓝色类
天蓝，蔚蓝 ，月光蓝，海洋蓝 ，海蓝 ，湖蓝 ，深湖蓝 ，中湖蓝 ，浅湖蓝，清水蓝 ，冰雪蓝 ，孔雀蓝 ，宝石蓝 ，粉末蓝，铁蓝 ，钴蓝 ，普鲁士蓝，北京蓝，士林蓝 ，品蓝 ，靛蓝 ，菘蓝 ， 石磨蓝， 藏蓝，海军蓝 ，宝蓝，墨蓝，绿蓝 ，紫蓝，浅紫蓝，青蓝，深灰蓝，深蓝 ，暗蓝，鲜蓝，中蓝，浅蓝，淡蓝 ，
七.紫色类
紫色 ，紫罗兰色 ，紫藤色 ，紫水晶色 ，葡萄紫 ，茄皮紫 ， 玫瑰紫 ，丁香紫 ，钴紫 ，墨紫 ，绛紫 ，暗紫 ，乌紫 ， 蓝紫 ，鲜紫 ，深紫 ，浅紫 ，淡紫 ，淡白紫 ，
青莲 ，深青莲 ，雪青 ，墨绛红， 暗绛红 ，
八.黑色类
黑色，土黑，煤黑，碳黑，古铜黑 ， 铁黑 ， 橄榄黑，棕黑 ，青黑，深黑,漆黑，暗黑 ，
九.白色类
白色 ，象牙白 ，牡蛎白 ，珍珠白， 玉石白 ，银白 ，铅白 ，锌白 ，锌钡白 ，羊毛白 ，米白 ，乳白，雪白 ，灰白 ，青白 ，纯白，本白 ，粉红白 ， 淡紫白
十.灰色类
灰色 ，银灰 ，铁灰 ，铅灰 ，碳灰 ，驼灰 ，豆灰 ，藕灰 ，莲灰 ，浅莲灰 ，鸽子灰 ，鼠灰 ，蟹灰 ，天灰 ，土灰 ，水泥灰 ，烟灰 ，雾灰 ，黑灰 ，紫灰 ，深紫灰 ，淡紫灰 ，浅绿灰 ，浅米灰 ，卡其灰 ，蓝灰 ，青灰 ， 白灰 ，深灰 ，暗灰 ，中灰 ，浅灰
十一.棕色类
棕色,褐色，红棕 ，金棕 ，铁锈棕 ，桔棕 ，橄榄棕
十二.褐色类
赤褐 ，棕褐 ，茶褐 ，黑褐 ，紫褐 ，黄褐 ，栗褐 ，灰褐 ，浅灰褐 ，橙褐 ，土褐 ，深褐 ，暗褐 ，淡褐
十三.其它类
咖啡色 ，酱色 ，紫酱色 ，茶色 ，赫色 ，琥珀色 ，栗色 ，金色 ，古金色，银色 ，铅色 ，锌色 ，铁锈色 ，青古铜色 ，黑古铜色 ，紫铜色 ，
黄铜色 ，木色，土色 ，驼色 ，米色 ，卡其色 ，奶油色 ，豆沙色 ，浅豆沙色 ，藕荷色 ，肉桂色 ，肉色 ，水晶色，荧光色 ，彩虹色
翠绿 鹅黄 天蓝 血红 米白 丹紫 火红 桔红 湖绿 草绿
海蓝色 草绿色 花红色 柳绿色 油黑色 墨黑色 杏黄色 桃红色
湛蓝色 藏青色 灰白色 朱红色 赤红色 黄白色 白花花 绿油油
黑黝黝 蓝幽幽 蓝湛湛 黑漆漆 红彤彤 绿油油 黄澄澄 红艳艳
黑乎乎 黑洞洞 白皑皑 绿莹莹 金灿灿
黄 ：杏黄、土黄、梨黄、橘黄、橙黄、金黄、米黄、嫩黄、淡黄
红 ：品红、紫红、桃红、朱红、赤红、银红、殷红、绯红、深红、火红、暗红、
鲜红、艳红、亮红、粉红、米红、棕红、浅红、血红、淡红 蓝 ：天蓝、淡蓝、青蓝、亮蓝、湛蓝、 海蓝
绿 ：新绿、翠绿、嫩绿、浅绿、深绿、青绿、葱绿、黄绿、暗绿、明绿、亮绿、
鲜绿、草绿、墨绿、水绿
黑 ：墨黑、油黑
三字词语（ABB）
白花花 白茫茫 白皑皑 白嫩嫩 白生生 白蒙蒙
如何形容葡萄颜色篇五
《第一单元色彩》
第一单元色彩
1、 爱什么颜色
教学要求：
１、通过学习课文，使学生懂得颜色使我们的生活多姿多彩；培养学生喜欢色彩、热爱生活的情感。
2、激发学生的创造力和想像力，仿照本诗编写一段诗。
３、有感情地朗读课文。
教学难点：
续写小诗。
教学方法：
自主学习法。
教学准备：
1、 课前搜集有关各种颜色所代表的意义的资料。
2、 萨克斯音乐及多媒体课件。
教学时间： 2课时。
教学过程： 第一课时
一、谈话导入
１．同学们，请你想像一下，如果没有颜色，这个世界将会是什么样子？（学生回答）
２．来，现在让我们一起重温这多姿多彩的生活，感受由色彩装点的生活给我们带来的乐趣吧。
学生欣赏课件。（课件内容是：五颜六色的风景、服饰等）
你有什么感受？
３．导入新课。
今天，我们一起感受五彩缤纷的色彩给我们的生活带来的情趣。
板书课题：爱什么颜色。齐读课题。
作者都喜欢什么颜色，为什么喜欢？自己体会作者表达的情感。
2、你最喜欢哪个小节，美美地读一读，谈谈自己的感受。
3、配乐朗读。
全班同学哪个学生喜欢哪个小节就随着音乐读这个小节。
四、课文延伸、发散。
1、你最喜欢什么颜色，什么东西的颜色是这样的，你也来编一段小诗。
2、学生在全班交流自己编写内容。
六、总结课文
师：同学们，生活是五彩缤纷的，让我们用喜欢的色彩去装点绚丽的生活，用我们的双手去创造美好的生活吧！
我爱深蓝的颜色， 因为——
海底世界是深蓝的， 名贵的宝石是深蓝的， 将来我要做一名海洋矿工， 身穿深蓝的制服，
开采许许多多深蓝色的宝石！
（诗人：罗杰）
我爱粉红的颜色， 因为——
盛开的桃花是粉红的， 鲜艳的荷花是粉红的， 在梦中，
我也变成了一朵粉红的花儿， 朝着小朋友微笑！ （诗人：雷婷） 我爱金黄的颜色， 因为—— 油菜花是金黄的， 菊花是金黄的， 我生活在农村 连我的梦
也是金黄的。 第二课时
一、 认读字词。
二、 教学生字。 三、 书写。
四、 作业。
2、金色的草地 教学要求：
1、 通过阅读，理解课文内容，体会作者对蒲公英的喜爱之情，激发学生善于留心观察身边事物变化的兴
趣，树立人与自然和谐共处的意识。
2、 学习作者善于观察事物，养成认真观察的好习惯。
3、 正确、流利、有感情地朗读课文。
教学重点：
通过对内容的理解，学生能够增强对大自然热爱的感情，体验大自然给人们生活带来的快乐，增强观察自
然、了解自然的意识。
教学难点：
联系生活实际在更广阔的大自然和童年生活的背景下学习本篇课文。
教学准备：
1、 搜集有关蒲公英的资料。
2、 多媒体课件。
教学时间：
2课时。
教学过程：
第一课时
一、 谈话导入。
1、大家一定见过草地吧，你见过的草地是什么颜色的？你在草地上玩过吗？都玩什么游戏呢？
2、你见过金色的草地吗？
板书：金色的草地
二、 范读课文。
三、自读课文。
1、 读准字音，读通句子。
2、 遇到不认识的字、不理解的词用自己喜欢的方式来解决，解决不了的提出来。
3、 检查自读情况。
方法：由段到句，再到词、字。
4、 解决不理解的字词。
5、 你见过蒲公英吗？
四、理解感悟，朗读指导。
1、再读课文。
作者为什么说蒲公英成了我们最喜爱的一种花？这篇文章表达了作者怎样的思想感情？
2、交流汇报。
交流重点：
1）、哥俩在草地上玩耍，互相往对方的脸上吹蒲公英的绒毛；
2）、“我”发现了草地会变颜色及其变色的原因。
（a）“我”先发现了什么？又发现了什么？有了新发现后我们有哪些变化？
（b）这一部分当中有些词语和句子表达的效果很好，令人回味，可引导学生理解和体会。比如：“我起得很早去钓鱼”这里为什么要强调“起得很早” 呢？可让学生联系上下文来理解。因为过去没有起这样早，所以一直误认为蒲公英的花是金色的。“发现草地并不是金色的”，“并”在这里有哪些含义呢？用上这个“并”字，给人的感觉是“我”过去一直认为草地是金色的，不是现在才这样认为，并强调了对过去错误认识的否定。“蒲公英的花就像我们的手掌，可以张开、合上”，用手掌最简单的动作打比方，就把一种不太容易说
清楚的现象讲清楚了。
3）、蒲公英和我们一起睡觉，一起起床。
３、作者为什么会发现草地会变颜色及其变色的原因呢？
通过对内容的理解，要引导学生体会课文表达的情感。激发起学生热爱大自然、观察大自然，了解大
自然的感情和兴趣。懂得只有细心观察，才能发现事物的本质，才能发现生活中的美。
如何形容葡萄颜色篇六
《葡萄沟》
《葡萄沟》“教学中的互联网搜索”
1
2
3
4
如何形容葡萄颜色篇七
《颜色表示方法》
数字"1"开头的
RAL 1000 Green beige 米绿色
RAL 1001 Beige 米色，淡黄或灰黄
RAL 1002 Sand yellow 沙黄色
RAL 1003 Signal yellow 信号黄
RAL 1004 Goldenyellow 金黄色
RAL 1005 Honey yellow 蜜黄色
RAL 1006 Maize yellow 玉米黄
RAL 1007 Daffodil yellow 灰黄色
RAL 1011 Brown beige 米褐色
RAL 1012 Lemon yellow 柠檬黄
RAL 1013 Oyster white 近于白色的浅灰
RAL 1014 Ivory 象牙色
RAL 1015 Light ivory 亮象牙色
RAL 1016 Sulfur yellow 硫磺色
RAL 1017 Saffron yellow 深黄色
RAL 1018 Zinc yellow 绿黄色
RAL 1019 Grey beige 米灰色
RAL 1020 Olive yellow 橄榄黄
RAL 1021 Rape yellow 油菜黄
RAL 1023 Traffic yellow 交通黄
RAL 1024 Ochre yellow 赭黄色
RAL 1026 Luminous yellow 亮黄色
RAL 1027 Curry 咖喱色
RAL 1028 Melon yellow 浅橙黄
RAL 1032 Broom yellow 金雀花黄
RAL 1033 Dahlia yellow 大丽花黄
RAL 1034 Pastel yellow 粉黄色
RAL 1035 Pearl beige 米珍珠色
RAL 1036 Pearl gold 金黄珍珠
RAL 1037 Sun yellow 日光黄
数字“2”开头的
RAL 2000 Yellow orange 黄橙色
RAL 2001 Red orange 橘红
RAL 2002 Vermilion 朱红
RAL 2003 Paster orange 淡橙
RAL 2004 Pure orange 纯橙
RAL 2005 Luminous orange 亮橙
RAL 2007 Luminous bright orange 亮浅橙
RAL 2008 Bright red orange 浅红橙
RAL 2009 Traffic orange 交通橙
RAL 2011 Deep orange 深橙色
RAL 2012 Salmon orange 鲑鱼橙
RAL 2013 Pearl orange 珍珠橙
数字“3”开头的
RAL 3000 Flame red 火焰红
RAL 3001 Signal red 信号红
RAL 3002 Carmine red 胭脂红
RAL 3003 Ruby red 宝石红
RAL 3004 Purple red 紫红色
RAL 3012 Beige red 米红色
RAL 3013 Tomato red 番茄红
RAL 3014 Antique pink 古粉红色
RAL 3015 Light pink 淡粉红色
RAL 3016 Coral red 珊瑚红色
RAL 3017 Rose 玫瑰色
RAL 3018 Strawberry red 草莓红
RAL 3020 Traffic red 交通红
RAL 3022 Salmon pink 鲑鱼粉红色
RAL 3024 Luminous red 亮红色
RAL 3026 Luminous bright red 淡亮红色
RAL 3027 Raspbery red 悬钩子红色
RAL 3031 Orient red 戈亚红色
RAL 3005 Wine red 葡萄酒红
RAL 3007 Black red 黑红色
RAL 3009 Oxide red 氧化红
RAL 3011 Brown red 红玄武土色
RAL 3032 Pearl ruby red 红宝石珍珠红
RAL 3033 Pearl pink 珍珠红色
数字“4”开头的
RAL 4001 Red lilac 丁香红
RAL 4002 Red violet 紫红色
RAL 4003 Heather violet 石南紫
RAL 4004 Claret violet 酒红紫
RAL 4005 Blue lilac 丁香蓝
RAL 4006 Traffic purple 交通紫
RAL 4007 Purple violet 紫红蓝色
RAL 4008 Signal violet 信号紫罗兰
RAL 4009 Pastel violet 崧蓝紫色
RAL 4010 Telemagenta 电视品红色
RAL 4011 Pearl violet 珍珠紫
RAL 4012 Peal blackberry 珍珠黑
数字“5”开头的
RAL 5000 Violet blue 紫蓝色
RAL 5001 Green blue 蓝绿色
RAL 5002 Ultramarine blue 群青蓝
RAL 5003 Sapphire blue 蓝宝石蓝
RAL 5004 Black blue 蓝黑色
RAL 5005 Signal blue 信号蓝
RAL 5007 Brillant blue 亮蓝色
RAL 5008 Grey blue 灰蓝色
RAL 5009 Azure blue 天青蓝
RAL 5010 Gentian blue 龙胆蓝色
RAL 5011 Steel blue 钢蓝色
RAL 5012 Light blue 淡蓝色
RAL 5013 Cobalt blue 钴蓝色
RAL 5014 Pigeon blue 鸽蓝色
RAL 5015 Sky blue 天蓝色
RAL 5017 Traffic blue 交通蓝
RAL 5018 Turquoise blue 绿松石蓝
RAL 5019 Capri blue 卡布里蓝色
RAL 5020 Ocean blue 海蓝色
RAL 5021 Water blue 不来梅蓝色
RAL 5022 Night blue 夜蓝色
RAL 5023 Distant blue 冷蓝色
RAL 5024 Pastel blue 崧蓝蓝色
RAL 5025 Pearl gentian blue 珍珠龙胆蓝
RAL 5026 Pearl night blue 珍珠夜蓝
数字“6”开头的
RAL 6002 Leaf green 叶绿色
RAL 6003 Olive green 橄榄绿
RAL 6004 Blue green 蓝绿色
RAL 6005 Moss green 苔藓绿
RAL 6006 Grey olrve 橄榄灰绿
RAL 6000 Patina green 铜锈绿色
RAL 6001 Emerald greet 翡翠绿色RAL 6032 Signal greet 信号绿 RAL 6033 Mint turquoise 薄荷绿蓝色
RAL 6034 Pastel turquoies 崧蓝绿松石色
RAL 6035 Pearl green 珍珠绿
如何形容葡萄颜色篇八
《色彩表现》
色彩表现
一、配色——奔放
使用像朱红色这种一般最令人熟知的色彩，或是它众多的明色和暗色中的一个，都能在一般设计和平面设计上展现活力与热忱。中央为红橙色的色彩组合最能轻易创造出有活力、充满温暖的感觉。
这种色彩组合让人有青春、朝气、活泼、顽皮的感觉，常常出现在广告中，展示精力充沛的个性与生活方式。把红橙和它的补色——蓝绿色
搭配组合起来，就具有亲近、随和、活泼、主动的效果，每当应用在织品、广告和包装上，都是非常有效。
二、配色——传统
传统的色彩组合常常是从那些具有历史意义的色彩那里仿来的。
蓝、暗红、褐和绿等保守的颜色加上了灰色或是加深了色彩，都可表达传统的主题。
例如，绿，不管是纯色或是加上灰色的暗色，都象征财富。
狩猎绿（hunter green）配上浓金或是暗红或是黑色表示稳定与富有。这种色彩常出现在银行和律师事务所的装潢上，因为它们代表恒久与价值。
三、配色——低沉
没有对比色。灰紫色调 不同于其它色彩展现柔和，低沉之美的灰紫色
合了红紫色、灰色和白色，是个少见的彩色。
任何颜色加上少许的灰色或白色，能表达出的柔和之美，有许多种包括灰蓝色、灰绿色等。但若灰紫色本身被赋其它彩度或亮度，则可能掩盖了原颜色的
原有意 境。使用补色，或比原色更生动的颜色，可使这些展现柔和之美的颜色顿时生意昂然，但要保持自然的柔美，亮度的变化应尽少使用。
四、配色——动感
最鲜艳的色彩组合通常中央都有原色——黄色。黄色代表带给万物生机的太阳，活力和永恒的动感。当黄色加入了白色，它光亮的特质就会增加，产生出格外耀眼的全盘效果。
高度对比的配色设计，像黄色和它的补色紫色，就含有活力和行动的意味，尤其是出现在圆形的空间里面。身处在黄色或它的任何一个明色的环境，几乎是不可能会感到沮丧的。
五、配色——丰富
要表现色彩里的浓烈、富足感可藉由组合一个有力的色彩和它暗下来的补色。例如，深白兰地酒红色就是在红色中加了黑色，就像产自法国葡萄园里陈年纯美的葡萄酒，象征财富。白兰地酒红色和深森林绿如果和金色一起使用可表现
富裕。
这些深色、华丽的色彩用在各式各样的织料上，如皮革和波纹皱丝等等，可创造出戏剧性、难以忘怀的效果。这些色彩会给人一种财富和地位的感觉。 六、配色——高雅
高雅的色彩组合只会使用最淡的明色。例如，少许的黄色加上白色会形成粉黄色，这种色彩会给 全白的房间带来更温馨的感觉。自然光造成柔和的 阴影，并且凸显建筑上的细微部分，如此，将能达到设计出幽雅的目的。
在服装设计上，米色色调高雅的亚麻、丝绸、羊毛和丝绒能轻描淡写地表示古典、高贵的气质，给人一种雍容华贵的印象。
七、配色——古典
古典的色彩组合带有势力与权威的意味，强烈的宝蓝色（royal blue）是任
何一个古典色彩组合的中间装饰色。它是如此地醒目，就算和其它的色彩搭配在一起，也毫不会逊色。
古典的色彩组合表示真理、责任与信赖。又因为它接近绿色，宝蓝色会唤起人持久、稳定与力量的感觉，特别是和它的分裂补色——红橙和黄橙色搭配在一起。
八、配色——怀旧
任何色彩搭配淡紫色，最能诠释怀旧思古之情。能令人仿佛回到维多利亚时代，如梦似幻的时刻，优美的诗歌和浪漫的乐章。
在紫色系中，淡紫色融合了红和蓝，比起粉色较精致，也较刚硬。淡紫色尽管无声无息，与其它色彩相配后，仍可见其清丽出众，往日如歌，犹在耳际。
九、配色——活力
表达活力的色彩必定要包含红紫色。它是“运动”的最佳代言人。红紫色搭配它的补色黄绿色，将更能表达精力充沛的气息。
较不好的色彩是红紫色加黄色，或红紫色加绿色，这两种色彩也许暂时给人振奋的感觉，但其实已削弱了整体的效果。唯有黄绿色融合加上红紫色，才是充分展现热力、活力与精神的色彩。
十、配色——可靠
海蓝（navy blue）是最为大众所接受的颜色之一。采用这种颜色的色彩组合可解释成可靠、值得信赖的色彩。
这类组合也带有不可置疑的权威感。警官、海军军官或法官都穿着深色、稳定的海军蓝，以便在值勤时表现出统率、支配的权威感。
当海军蓝用红和金色来强调时，会变得较不严肃，但仍表达出坚定、有力量的感觉。
十一、配色——浪漫
粉红代表浪漫。粉红色是把数量不一的白色加在红色里面，造成一种明亮的红。象红色一样，粉红色会引起人的兴趣与快感，但是比较柔和、宁静的方式进行。
浪漫色彩设计，藉由使用粉红、淡紫和桃红（略带黄色的粉红色），会令人觉得柔和、典雅。和其它明亮的粉彩配合起来，红色会让想起梦幻般的 ６月天和满满一束夏日炎炎下娇柔的花朵。
十二、配色——流行
今天“流行”的，明天可能就“落伍”了。 流行的配色设计看起来挺舒服的，但却有震撼他 人目光的效果。
淡黄绿色（chartreuse）就是一个很好的例 子，色彩醒目，适用于青春有活力且不寻常的事 物上。
从棒球运动鞋到毛衣，这种鲜明的色彩在流 行服饰里创造出无数成功的色彩组合。黄绿或淡 黄绿色和它完美的补色——苯胺红（magenta） 搭配起来，就是一种绝妙的对比色彩组合。
十三、配色——平静
在任何充满压力的环境里，只要搭配出一些灰蓝或淡蓝的明色色彩组合，就会制造出令人平和、恬静的效果。
中间是淡蓝的配色设计，会给人安心的感觉，因为它看起来诚实、直接。 带着明色的寒色可保持安宁、平和的感觉。补色和这些强调平静的色彩在明暗度方面一定要类似，这点很重要，因为要是色彩太鲜明，会制造出不必要的紧张。
十四、配色——强烈
最有力的色彩组合是充满刺激的快感和支配的欲念，但总离不开红色；不管颜色是怎么组合，红色绝对是少不了的。
红色是最终力量来源——强烈、大胆、极端。 力量的色彩组合象征人类最激烈的感情：爱、恨、情、仇，表现情感的充分发泄。
在广告和展示的时候，有力色彩组合是用来传 达活力、醒目等强烈的讯息，并且总能吸引众人的目光。
十五、配色——神奇
紫色透露着诡异的气息，所以能制造奇幻的效果。各种彩度与亮度的紫色，配上橘色和绿色，便是刺激与新奇的最佳代言人。 如果紫色配上黄绿色或黄橘色，色调不合、怪异，而且俗不可耐，但如果配上它真正的补色——黄色，便能展现怪诞、诡异的感觉，令人不禁要驻足，欣赏一番。
以现代流行语来说，紫色象征“青涩”或“未成年”，常被用以代表两代关系之间的沟通桥梁。
如何形容葡萄颜色篇九
《颜色》
颜色
————形容词系————
あおい 青い
しろい 白い
くろい 黒い
あかい 赤い
きいろい 黄色い
あおじろい 青白い
うすぐらい 薄暗い
あおい 蒼い
————片假系————
ライトグレー 浅灰色
ダークグレー 深灰色
グレージュ 灰杏色
オフホワイト 米白
カーキブラウン 棕绿色
ダークブラウン 深褐色
ライトブラウン 浅褐色
ライトベージュ 浅杏色
サンドベージュ 砂褐色
ソフトベージュ 淡杏色
ダークベージュ 深杏色
グレーベージュ 灰杏色
オフベージュ 浅杏色
ピンクベージュ 粉杏色
ロイヤルブルー 品蓝色
ライトブルー 浅蓝色
ダークブルー 深蓝色
ワインレッド 葡萄酒红
ワインボルドー 红葡萄酒色
エメラルドグリーン墨绿色
モスグリーン 苔绿色
ライトグリーン 浅绿色
ダークグリーン 深绿色
イエローグリーン黄绿色
サーモンピンク 橙红色
ライトピンク 浅粉色
ビビットピンク 鲜粉色
ライトオレンジ 浅桔黄色
ペールオレンジ 淡桔黄色
チャコールグレイ炭灰色
ダークネイビー 深海军蓝
ライトネイビー 浅海军蓝
ダークピンク 深粉红色
ライトピンク 浅粉红色
ダークパープル 深紫色
ライトパープル 浅紫色
ブルーグリーン 蓝绿色
ピンクグレー 粉灰色
ピンクゴールド 粉金色
ベビーピンク 浅桃色
サックスブルー 萨克斯蓝
グレー 灰色
ホワイト 白色
ブラック 黑色
ブラウン 褐色
ベージュ 杏色
べージュ 杏色
ブルー 蓝色
レッド 红色
ワイン 葡萄酒色
ボルドー 红葡萄酒色
グリーン 绿色
ネイビー 海军蓝
ピンク 粉红色
オレンジ 桔黄色
オリーブ 橄榄绿
カーキー 茶绿色
カーキ 茶绿色
イエロー 黄色
シルバー 银色
ゴールド 金色
パープル 紫色
インディゴ 靛蓝色
レオパード 豹纹
マスタード 卡其色
ボーダー 条纹
レンガ 砖色
キャメル 驼色
エナメル 珐琅色
ブロンズ 青铜色
ゼブラ 斑马纹
ジラフ 长颈鹿纹
ダルメシアン 斑点狗纹
モカ 深咖啡色
ベッコウ 玳瑁色
ローズ 玫瑰色
ターコイズ 蓝绿色
エメラルド 翡翠绿
クリーム 乳白
アイボリー 象牙白
バイオレット 紫罗兰
コーラル 珊瑚色
サックス 萨克斯色
マルチ 多彩色
チャコール 炭灰色
ラズベリー 红莓色
ミント 薄荷色
オフホワイト ——雪白色
アイボリー ——米白
ワインレッド ——酒红
サックスブルー ——浅蓝（水色）
カーキ ——卡其色
クリア ——透明
ガンメタ ——古银色
シルバー 银色还有一种叫法 ニッケル（金属那种银）
蓝色 靛青色
アイボリー 象牙色
アイリス 青紫
アプリコット 杏
イエロー 黄
イエローグリーン 黄绿
エメラルドグリーン 翡翠绿
オーキッド 淡紫
オフホワイト 米白
オリーブ 橄榄
オリーブグリーン 橄榄绿
オレンジ 橙黄
カーキ 卡其
カーミン 洋红
生成 本白
金赤 青铜红
草色 草绿
クリーム 奶油
グリーン 绿色
ゴールド 金
ココア 可可茶色
琥珀色（こはくいろ） 琥珀
コバルトグリーン 钴绿
コバルトブルー 钴蓝
コルク色 软木
サックスブルー 淡蓝
サーモンピンク 橙红
しあん 青绿
シナモン 肉桂
シルバー 银
朱色 朱砂
スカーレット 深红
スカイブルー 天蓝
スカイグレー 天灰
スチールグレー 铁灰
ストロベリー 草莓
スノーホワイト 雪白
セピア 深棕
青磁色（せいじ） 青磁
ダークグリーン 暗绿
ターコイズブルー 土耳其石蓝绿 タン 舌红
チャーコールグレー 炭灰 チョコレート 巧克力
ナイルブルー 尼罗河蓝色 ネイビー 藏青
浓绀（のうこん） 深蓝
バイオレット 紫
はな绀 大青紫
バンジー 三色堇
ひまわり色 向日葵色
ピーチ 桃
ピンク 粉红
ビリジアン 翠绿
ブラウン 茶
ブラック 黑
ブルー 蓝
ブロンズ 铜
ブロンド 金发色
ベージュ 米色
ボルドー 酱红
ホワイト 白
マゼンタ 红色
マーブル 大理石色
マリンブルー 海蓝
マルーン 栗红
ミカン色 桔色
モカ 咖啡
モスグリーン 苔绿
モーブ 红紫
ライラック 淡紫
ラベンダー 淡紫
レッド 红
レモンイエロー 柠檬
レンガ色 砖红
ローズピンク 玫瑰
ワインレッド 暗紫红
カラー 颜色
スタンダードカラー 标准的颜色 ベーシックカラー 基本的颜色 ボディカラー 主要的颜色 配色 配色
地色 地颜色
差し色 另外的颜色
色相 色光
明度 明度
彩度 彩度
トーン 色调
モノトーン 单调
ビビッドトーン 鲜明的色调 ブライトトーン 有光的色调 ライトトーン 淡色的色调 ソフトトーン 柔和的色调 ダルトーン 黯淡的色调
ペールトーン 清淡的色调
グレィッシュトーン 带灰色的色调 スモーキートーン 昏暗的色调 ミディアムトーン 中间的色调 ストロングトーン 强烈的色调 ディープトーン 深色的色调 ティント 淡的色调
シェード 带暗的颜色
アースカラー 环保颜色
ナチュラルカラー 自然颜色
パステルカラー 淡而柔和的中间色 アクセントカラー 强烈彩色 コントラストカラー 对比彩色 ミックスカラー 混合彩色 グラデーション 颜色浓淡
————和系————
如何形容葡萄颜色篇十
《关于基本颜色词文化内涵》
关于汉英基本颜色词文化内涵对比研究
摘要 语言是文化的载体，词汇是语言中最为活跃的元素，而颜 色词更与我们人类密切相关，体现不同地区和民族的文化特征。本文就汉英两种语言中基本颜色词汇的不同文化内涵进行了对比分析，其目的在于能够更好更为准确地使用颜色词的同时，进一步到达交际的目的。
关键词 基本颜色 文化特征 对比 交际
一、 颜色词语的意义
语言是文化的载体，同时又是文化的重要组成部分。而词语又是语言中最为 活跃 的因素 ，是语言中最能反映文化特征 的部分 。它们的产生、变化和发展都包含着丰富、复杂的文化信息 ，如地理环境 、历史传统 、政治经济 、风俗民情 、宗教信仰、审美取 向、价值观念及思维方式 等等 ，其 中色彩词语最能体 现出浓厚 的民族色彩和鲜明的文化特征 ，使不 同民族的语言呈 现出不同的特色 。带有 明显 的文化烙印。这就要求译者在翻译不 同文化和语言中带有颜色的词汇时 ，要充分理解该颜色在不同地区和领域中的显著特征和具体 内涵 ，切不可“望文生义”。
颜色与人类 的生活息息相关 ，我们无时无刻不在 与颜 色打交道。大干世界的颜 色种类无穷无尽 ，有各 自的独特物理属性 ，在语言 中也有鲜 明生 动的体现 。对颜色的认知 ，是人类最基本的认知范畴之一。世界各 民族语言表达颜色的词语数量不一 ，分类各异。但英语 和汉语对基本颜色词 的分类差别不 大。汉语 中有赤、橙 、黄、绿、青、蓝、紫，英语中有 red(~)，white(白)，black(黑)，green(绿)，yellow(黄)，blue(蓝)，purple(紫)，gray(灰)，brown(棕)。这些基本颜色之 间有相 同的方面 ，也有不 同的区别 。不同之处主要受 到地理环境 、民情风俗、思维方式 、宗教信仰等 因素的影响 ，使不同的颜色在视 觉和心理上对不 同地区和民族的人产生不一样的联想和象 征意义 。下面对英汉两种语言中的几种主要颜 色词进行一下对比研究 。
二、颜色词语的翻译
1．红色 (red)
在任何一种语言 内，词语都可能带有一定的情感色彩，或有褒 义 ，或有贬义 ，或者不褒不贬。这种褒贬之 意之所 以存在 ，是因为使用 语言 的人对 于客观对象往往有 一定的情感或伦理 评价 ． 有不同的好恶与爱憎 。在英语和汉语中 ，有关红色的词组 ，有些含义可以完全对应 ，因此 我们 可以采用直译法 。所谓直译 ，就是既保持原文 内容 、又保持原文形式 的翻译方法 。译文的语言 (或目的语)与原文的语言(或始发语)常常用相同的表达形式体现同样的内容，并能产生同样的效果。在这种情况下．我们就可采用 直译 。例如 ：红旗一red flag，红十 字会--Red Cross．红 葡萄酒一red wine等等 。除此之外 ，无论是在英美 国家还 是在 中国 ． 红色往往与庆祝 活动或喜 庆 日子有关 。所 以在 中国．很 多 日历都使用红色字体来 表示 节假 13。因此 ，red letter day指 的是 “纪念13”或 “喜庆的 13子”。此外 ，鲜艳 的红色能给人 以一种热情 、积极向上的情感 反应 ，但 同时也能给人 以危 险的心理反应 ．所以英语里的red light就指危险信号或十字路口的交通红灯，也因此使得我们在处理一些激情高扬的新闻信息时。可以佐以红色来配合传播 。但在西 方 ，红色往往 还与恐 惧 、流血 和淫荡 相连 ．如 ：red—light district就是红灯 区，暗指城镇 中的妓 院区：而 catch sbred—handed 则表示 当场发现某人做坏 事 ；还有 see red 和 likea red rag to a bull都可表示生气 ，大怒 的意思 。除此之外 ，红色还可指“负债”或“亏损 ”，这主要是 由于人们经 常用 红笔来登记负数 的原 因 。于是就 有 了以下这 些含 红 色的词 组 ：red figure／red ink 赤 字 ；in the red 亏 损 ；red—ink entry赤 字 分 录 ；redbalance赤 字差额等 。但需注意的是 ，在任何一种语言里 ，同一个所指都可能有几个不同字面意义的名称 。同样 ，不同的语言在指称 同样 的对象时 ，也可能因对该 对象 的注意重点或感知不同 ，而采用具有不同字面意义的名称。所以汉语中常用的带“红”字的词语 ．翻译成英语 ，不一定用 “red”。例如 ：红糖 brown sugar；红茶 black tea；红榜 honour board；红 运 good luck；红利 dividend／bonus；红尘 human society；红事 wedding；红脸 get angry or beshy等等 。
2．白色 (white)
白色 white在汉 语和英语 的联想 意义 中都 有纯 洁的含 义 ，可以说是 纯洁无瑕的象征 ，
所 以汉语 中有 洁白无 暇 ，白头偕老 ，白衣天使等词汇。除此之外 ，白色还 可以表示苍 白无力 ，虚 弱的含义 ．所 以英语 中有 be white as a sheet，用来 形容人面无血色 ，苍白如纸 ，极度虚弱。但 由于两种文化的差异 ，也使得白色的内涵有 了不同之处。例如 ，汉 民族文化 中，白色与死亡 、丧事相联系，如“红白喜事”中的“白”指丧事(funera1)，表示哀悼。但在英语文化 中．white则表示幸福和纯洁 ，如新 娘在婚礼上穿白色礼服 ，代表爱情的纯洁和婚姻 的贞洁 。但要注意的是 ，有些事 物因颜色为白而得名．但翻译的时候却往往不使用白色，l：L~n英语中的white goods指 的是体积大 、单价高的家用电器 ，这类物品因颜 色常为 白色而得名 ；white sale大减价 ，尤指 床单 ，枕套等 白织 物 ；the white way白光大街 ，指城里灯光灿烂 的商业 区 ；white night不眠夜 ．(夏季高纬度地 区所见 的)白夜 ；white money银币 ；whitecoffee加牛奶 的咖 啡 ：show the white flag举 白旗 ，表示 投降 ；show the white feather显现 白羽毛 ．暗示胆怯的含义 ；white list白名单(指守法人士、合法机构等1；white elephant指昂贵却派不上用 场的累赘 物 ：white war没 有硝烟 的战争 ，常指 经济竞争 ；white lie无恶意 的谎言等等。汉语中有些与“白”字搭配 的词组 ，实际上与英语 white所 表示的颜色也没有什 么联 系 ，而是表达另外 的含义 ，翻译 的时候切记 不可生搬 硬套 。 比如 ：白开水plain boiled water；白菜 Chinese cabbage；白搭 no use；白费事a1l in vain；白面 flour；白痴 f0ol；表 白profession等。 所 以译者在 翻译 这些带有特殊 内涵的颜色词组 的时候 ，一定要先弄清楚该颜色 由于受到不同文化和观念 的影响 ，可能含有的不同象征意义和联想意义 。要 明确翻译 即交流文化。译者就在这纵 横交错 、错综 复杂 的社 会文化 符号 网络 中进行 解码(decoding)和编码 (encoding)32作。译者在解码时必须牢记原文只是语 言符 号系统反 映的许多符号系统的集合 ，这些符号 系统均存在于社会 中，对其意义 的理解不能脱离社会 ；译者在编码 时也必须牢记 ．由于译语 和原语所反映 的文化差异 ，尤其是心理文化和语 言文化 的差异 ，原文 的指称 、言内和语用三种意义移植到译文中时不可避 免地 遇到各种障碍 ，译者应设法消除障碍 ，将 文化交流过程中信 息的失真减少到最小。
3．黑色 (black)
汉语和英语 中的黑色都 带有贬义色彩 ，表示不受欢迎的 ，邪恶 的，非法 的意 味。对于这些原语中本身就表示褒贬意义的词就应该 把褒 贬意义相 应地表 达 出来 。 比如 汉语 中的 ：黑 心肠black hearted；黑 市 black market或 unlawful market；黑 货smuggled goods：黑帮 sinister gang；黑色幽默 black humor等等英语里带黑色的常用词组有：black money黑钱 (指来源不正 当而且 没有 向政府报 税 的非法 收益 )：black market price黑 市价格 ；black coffee黑咖啡 (不加牛奶或糖 的咖啡 )；black list黑名单或劳资关系中的解雇名单等 。英语 中还有一些带黑色的词组翻译成中文之后没有了黑色的概念，但却具备了黑色的象征意义。如 ：black tea红茶 ；a black look 恶狠狠的瞪 ；black dog忧郁 ，不开心 的人 ；be in a black lnood忧郁 ，情绪低 落 ；black anblue青一块紫～块 ，遍体鳞伤 ：a black letter day不 吉祥的 日子 ．倒霉 的一 天；black sheep害群 之马 ，败家子 ；black and whit白纸黑字 (书面的形式)；black spot交通事 故多发地段 ，交 通黑点 ；black pudding血肠 (用动物血 、脂 肪及 谷物制成的粗黑香肠)；Black Maria囚车 ；巡警 车 ；blackleg骗子 ：blackguard流氓恶棍等。另外，英语中黑色还可表示盈利。例如：in fbe black盈利 ，赚钱 ：black figure nation国 际收 支顺差 国 ：interest in thblack应 收利息等等 。
4．蓝色 (blue)
蓝色是博 大的色彩 ，也是永恒的象征，纯净的蓝色表现出一种文静、理智 、安详与洁净 。由于蓝色沉稳的特性，具有理智，准确的意象，所以在商业中，强调科技，效率 的商 品或企业形象 ，大多选用蓝 色作为标准色，如汽车，电脑，影印机等 。但蓝色在汉语中的引 申意义较少 ，常见 的词组有 蓝图 blue print：蓝皮 书 blubook；蓝领 blue collar：蓝本 original version或 model：青出 于蓝the students surpass the teacher等 。英语 中的 blue却是一个含义非常丰富的颜色词，除表蓝色外，可以用来喻指人的情绪低落 、心情沮丧 、忧愁苦 闷。如 ：the blues忧郁 ，烦 闷或蓝调音乐sing the blues垂头丧气 ；to have a fit of the blues沮丧 的 ，低沉的；feel blHe感到无精打采：blue Monday烦闷的星期一。有时 blue也 用来指 “黄 色的 ，下流 的”意思 ，如 ：
blue jokes下 流 的玩笑 ；blue film黄色 电影 ，性 电影 ；blue talk下流言论等。但要注意的是 。blue有时还可以反过来表示社会地位高 ．出生名门的含义。比如词组 blue blood，表示的内涵就是贵族血统 。贵族出生此外 ，blue在英语 中与其它词汇搭配 ．还有另外 的含 义 ．如 ouof the blue意想不到 ．突然地 ；once in a blue moon千载难逢 ：abolt from the blue意外事件 ，晴天霹 雳 ：into the blue非 常远消失得无影无踪 。blue alert(预备警报后 的)空袭警报 ，台风警报；blue murder可怕的谋杀 ；to blush like a blue dog毫不羞愧 ，厚脸皮 ；blue coat穿蓝制服的(士兵 ，水手 ，警察 等)。最后我们再来看看 blue在经济词汇 中表示 出的不 同意思 ：blue chip热门证 券 ，蓝筹 股 (稳 而值钱 的股票 )；blue—sky market露天市 场blue button喻指有权进入股票交易所进行交易的经纪人 ；blue—eyed boys受到管理 当局宠爱 和特别 照顾 的职工 ：blue laws：蓝法 (指禁止在星期 Et从事 商业 交易的美 国法律 )；blue-skv law蓝法 (指美 国各州为管理股票所制定 的股票发行控制法 )：bluesky bargaining：漫天讨价(指谈判或其它交 易中提出根本不 切实际的或不合理 的要求 ，使协议无法 达成 )
5．绿色(green)
汉英 两种语言 中，绿色都可 以表示和平 、生命 、青春 、幼小 、希望等意思 ，有很多共同之处。汉语中的绿色代表大 自然和希望 ，是环保的代名词，还可以表示新的，永恒的意思。除此之外，绿 色 在汉 语 中还 有一 个 负 面含 义就 是 “戴 绿 帽 子 ”to be acuckold (an insulting word for a man whose wife has had sexwith another man)。在英语 中，绿色也 多用与贬义 。例如在英语 中可表示 “嫉妒 ，眼红”，相应 的词组有 ：green with envy；to lookthrough green glasses；be green—eyed。在这 里 ．汉语 中的“红”字却被英语里 的 green所替代 ，这是 由于构词时联想 不同 ，表达 方式不同。所以两种语言表达同一种思想常常用词不同。另外，英语 中的绿色还可表示没有经验 ，未成熟 的含义 ，如 ：greenhorn和green hand生 手 ：green man无 经 验 的工 作 人 员 ；as green agrass幼稚 ，无生活经验的 ；in the green青春期 ，血气 方刚。还值得一提 的是 ，由于美元纸币是绿色 的，所 以 green在美 国也指代“钱 财 、钞 票 ，有经 济 实力 ”的意思 ，表示 该 含 义 的词 有 ：greenback美钞 ；green power金钱 的力量 ；green sheet政府 预算 明细比较表：green stamp美国救济补助票等。还有一些带绿色的常用词组，在翻译的时候也不能仅凭字面意思来理解 ，比如说green fingers园艺 能手 ；green thumb园艺 技能 ；green house温室 ；green old age幸福且精力充沛 的晚年 ；to get the green ligh得到 允许 做 某事 ：in the green tree处 于优 势 ；green winter暖冬 ；green wound新伤等。
6．黄色 (yellow)
黄色 曾经是汉语里最尊贵的颜色 ．从宫殿 里的金碧辉煌 到皇帝穿的龙袍 ，都可以看 出黄色象征着财富和权利。我们从诸如黄榜 、黄金 时代 、飞黄腾达 、黄道吉 日等词语 中就能 了解黄色 所蕴涵的这一丰 富内涵 。但随着时代的变迁 ，黄色的这种隐含意义已经渐渐 消失 。“黄色”一词在《现代汉语词典》里 的引申义是象征腐化堕落，特指色情，所以现在人们提到黄色，意义多为低级趣 味 ，庸 俗猥 亵 。如 黄色 电影 (blue films)、黄 色 书刊 (obscenebooks)、黄色影碟 (blue video)等 。在英语 中 ，黄色的引 申含义和在汉语 中的差 别 比较大。在英语中 ，yellow可 以表示 “胆小 、卑怯、卑鄙”的含义，所以英语中的yellow dog指的就是卑鄙的人除此 之外 ，还有 yellow belly H-~d,；yellow streak胆 怯 、懦 弱 。另外 ，英语 中的黄 色还 可用来做事物 的特 定颜色 ，例如在美 国 ，有些城市的出租车上标有“yellow”f而不是“taxi”)的字样来代表出租车 ，因为那里的出租车为黄颜色。类似 的还 有 ：Yellow Pages黄页(电话)查号薄 (美 国按行业 、职业 分类的部分常用黄 色纸 )Yellow Book黄皮书 (法 国等国家的政府报告 ，用黄封面装帧)；yellow boy(俗)金 币 ；yellow back美 国黄背纸币 (可在 国库兑 换现金 )；yellow cake鸡蛋糕 ；yellow iacket黄马褂 ；yellow card足球黄牌警告。最后 ，还要注意的是 ，yellow在英语 中还可 以表示(报 刊等)采 用耸人听 闻手法 的 ，作低 级渲染的意思 。如 ：yellowjournalism黄色新 闻、耸人听 闻的报道 ；yellow press黄 色报刊 、追求低级趣 味和耸人听 闻的报刊。
三、结论
综上所述，我们不难看出颜色词的使用广泛，除了本身具有的色彩意义之外，还有许多抽象的象征意义。同时可以看出，汉英两 种语 言存 在 的文化差 异决定 了颜色词 语 的表达形式 及词义 ，这类 词语所体现 的不 同内涵都与本国的社会文化息息相关 。汉英语言对 比，实际上就是 比较汉英两种语言在表达方式和语言习惯方面有 何异 同。因此 ，在翻译 颜色词语 的过程 中 ，译者必须了解不 同民族社会文化体现在语篇 中的文化内涵 ．充分理解颜色词语 所蕴涵 的独特文化意味与语言特性 ，在不违背原文语言表 达的基础上 ，再现原文颜色词语 的文化意蕴 ，达到忠实原文的目的，并且尽量保持原文的语言风格、形式及艺术特色
参考文献：
[1]柯平．英汉与汉英翻译教程[M]．北京大学出版社 ，1993：67．
[2]冯庆 华．实用翻译教程．增订本[M]．上海外语教 育 出版社 ，2002：37．
[3]陈宏薇．汉英翻译基础[M]．上海外语教育 出版社 ，1998：64．
[4]张培基．英汉翻译教程．[M]．上海外语教 育出版社，1980：40．
[5]范仲英．实用翻译教程[M]．外语教 学与研 究 出版社 ，1994．
上一篇：贴吧名字大全
下一篇：描写太阳升起的现代诗句