【www.guakaob.com--乐学园】
泰坦尼克号经典台词篇一
《电影《泰坦尼克号》经典台词》
TITANIC《泰坦尼克号》
1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming。
外表看，我是个教养良好的小姐，骨子里，我很反叛。
2.There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open your heart to me。
如果你不违背我，你要什么我就能给你什么，你要什么都可以。把你的心交给我吧。
5.All life is a game of luck。
生活本来就全靠运气。
6.I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up。
我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。
7.I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You neverknow what hand you're going to get dealt next. You learn to take lifeas it comes at you。
我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活
8.To make each day count。
要让每一天都有所值。
10.You jump, I jump。
你跳，我就跟着跳。
14.You’regoing to get out of here. You’re going to go on and you’re going to make lots of babies and you’re going to watch them grow and you’re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this。
你一定会脱险的，你要活下去，生很多孩子，看着他们长大。你会安享晚年，安息在温暖的床上，而不是今晚在这里，不是像这样的死去。
Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go.
Rose: I'll never let go, Jack. I'll never let go, I promise.
—Affection is desirable, money is absolutely indispensable.—爱情是值得追求的，金钱是不可或缺的。
—Nothing destroys like poverty.—没有什么比贫穷更能摧毁意志的了。
—How can you have him? Even with his thousands and his houses, how can you, of all people, dispose of yourself without affection? How can I dispose of myself with it? You are leaving tomorrow.—你怎么能接受他的求婚？就算他有万贯家财，你怎么能和其他人一样和不爱的人结婚？有了爱又怎么样？你明天就要走了。
—I have no money, no property, I am entirely dependent upon that bizarre old lunatic, my uncle. I cannot yet offer marriage, but you must know what I feel. Jane, I'm yours. Gah, I'm yours, I'm yours, heart and soul. Much good that is. Let me decide that.—我既没钱，又没房产，完全仰赖我那个古怪的疯子舅舅，我还不能像你求婚，但我要你明白我的心意。简，我是你的，我是你的，是你的，全心全意，也许不值一提。这让我来决定。
—What value will there be in life if we are not together? Run away with me.—如果我们不能在一起，生活还有什么意义？跟我私奔吧。
—No! No, Jane. I will never give you up. Don't speak or think. Just love me, do you love me?Yes. But if our love destroys your family,
it will destroy itself. In a long, slow degradation of guilt and regret and blame. Truth, made from contradiction. But it must come with a smile. Or else I shall count it as false and shall have had no love at all.Please.Good bye.—别！别，简，我永远不放弃你。别说也别去想，爱我就行，你爱我吗？我爱你。但如果我们的爱情毁了你的家庭，它最终会毁了它自己。在漫长岁月中因内疚，后悔和自责而不断消逝。这是事实，矛盾的事实，但必须微笑面对。否则这就不是事实，我们宁可没爱过。求你了。再见。即使过去很多年，他的眼神依旧没有改变，说话的时候声音微微颤动。而她的朗读却不似年少时那般快乐活泼.
泰坦尼克号经典台词篇二
《《泰坦尼克号》经典对白》
《泰坦尼克号》经典对白
You let goand I’m gonna have to jump in there after you###
(On deck. Rose is crying and runs past Jack who is lying on a bench smoking. She climbs over the ship’s railings and hangs on with her back to the ship about to jump into the sea.)
JACK: Don't do it!
ROSE: Stay back! Don't come any closer!
JACK: Come on! Just give me your hand and I'll pull you back over.
ROSE: No, stay where you are! I mean it! I'll let go!
JACK: No, you won't!
ROSE: What do you mean, No I won't? Don't presume to tell me what I will and will not do. You don't know me.
JACK: Well, you would have done it already.
ROSE: You're distracting me. Go away!
JACK: I can't. I'm involved now. You let go, and I'm gonna have to jump in there after you.
(Jack starts taking off his shoes.)
ROSE: Don't be absurd. You'd be killed.
JACK: I'm a good swimmer.
ROSE: The fall alone would kill you.
JACK: It would hurt; I'm not saying it wouldn't. To tell you the truth, I'm a lot more concerned about that water being so cold.
ROSE: How cold?
JACK:Freezing. Maybe a couple of degrees over. Have you ever, uh, ever been to Wisconsin?
ROSE: What?
JACK:Well, they have some of the coldest winters around. I grew up there, near Chippewa Falls. I remember when I was a kid, me and my father, we
went ice-fishing out on Lake Wisota. Ice-fishing is, you know, when you...
ROSE: I know what ice-fishing is!
JACK: Sorry. You just seemed like, you know, kind of an indoor girl. Anyway, I uh, fell through some thin ice, and I'm telling ya, water that cold, like right down there, it hits you like a thousand knives stabbing you all over your body. You can't breathe, you can't think, at least not about anything but the pain. Which is why I'm not looking forward to jumping in there after you. Like I said, I don't have a choice. I guess I'm kind of hoping that you'll come back over the railing and get me off the hook here.
(He starts to take off his coat).
ROSE: You're crazy!
JACK: That's what everybody says, but with all due respect, miss, I'm not the one hanging off the back of a ship here. Come on! Come on, give me your hand. You don't want to do this.
(She takes his hand and turns around. They are facing each other but Rose is on the other side of the railing.)
JACK: Whew. I'm Jack Dawson.
ROSE: I'm Rose Dewitt Buchater.
###你要跳的话，我也只好跳下去了###
(甲板上。露丝哭着跑过甲板，被正躺在椅子上抽烟的杰克看到。露丝爬上船舷，背对着船站着，正要跳进大海。)
杰克：别这样。
露丝：别过来！别靠近我！
杰克：来，把手给我，我把你拉过来。
露丝：不！站在那儿别动！我是认真的！我要跳了！
杰克：不，你不会跳的。
露丝：你说我不会跳是什么意思？别妄想跟我讲该怎么不该怎么的废话。你不了解我。 杰克：你真想跳的话早就跳了。
露丝：你在分散我的注意力。滚开！
杰克：不行，现在我给卷进来了。你要跳的话，我也只好跳下去。
(杰克开始脱鞋子。)
露丝：别傻了，你会死的。
杰克：我水性很好。
露丝：这么高跳下去，摔也摔死了。
杰克：可能很痛，我没说不痛，不过实话讲，我更怕水太凉了。
露丝：多凉？
杰克：像冰一样。顶多高几度。你，呃，你去过威斯康辛州没有？
露丝：什么州？
杰克： 那儿的冬天最冷。我在那儿长大，在奇普瓦瀑布那儿。我记得小时候我爸爸和我去委索塔冰湖钓鱼，在冰湖上钓鱼，你知道吗，就是当你……
露丝：我知道！
杰克：对不起，我以为你是那种足不出户的女孩子呢。总之，我，呃，踩到一片薄冰上掉下水去，我告诉你吧，水真冷，就像下面的水一样，打在身上，就像千万把小刀刺进身体一样，你不能呼吸，不能思考，只觉得浑身刺痛。所以我不想跟你跳下去。不过，我也没有别的选择。所以我还是希望你能从船舷爬进来，让我得到解脱。
(他开始脱上衣。)
露丝：你疯了。
杰克： 人人都这么说，不过不管从哪方面说，我没像你一样让自己挂在船舷上。来，来，把手给我，你不想往下跳。
(她抓住他的手，转过身来，他们互相看着，中间隔着船舷。)
杰克：我叫杰克·唐逊。
露丝：我叫露丝·迪维特·布凯特。
You must do me this honor. You must promise me that you will survive...### (Both Rose and Jack are in the icy-cold sea now.)
ROSE: I love you, Jack.
JACK: No... Don't you do that. Don't say your good-byes. Not yet. Do you understand me?
ROSE: I'm so cold.
JACK: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this. Do you understand me?
ROSE: I can't feel my body.
JACK: Winning that ticket was the best thing that ever happened to me. It brought me to you. And I'm thankful for that, Rose, I'm thankful. You must do me this honor. You must promise me that you will survive... that you won't give up...no matter what happens...no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.
ROSE: I promise.
JACK: Never let go.
ROSE: I will never let go, Jack, I'll never let go.
###你要帮我个忙。答应我活下去……###
(露丝和杰克都在冰冷的海水中)
露丝：杰克，我爱你。
杰克：别，别这样。不要说再见。还不是时候。你明白了吗？
露丝：我觉得很冷。
杰克： 听我说，露丝。你一定能脱险的。你要活下去，生许多孩子，看着他们长大。你会安享晚年，安息在温暖的床上。而不是今晚在这里，不是像这样死去。你明白了吗？ 露丝：我失去知觉了。
杰克：赢得船票是我一生中最幸运的事。让我认识了你。感谢上苍，露丝，我是那么感激它！你要帮我个忙。答应我活下去……无论发生什么……无论多么绝望……永不放弃。答应我，露丝，永不放弃你对我的承诺。
露丝：我答应你。
杰克：永不放弃。
露丝：我不会放弃的，杰克，我永远不会放弃。
泰坦尼克号经典台词篇三
《泰坦尼克号经典对白》
Titanic (1997) 泰坦尼克号经典对白
第一个：
[Rose shows Jack her engagement ring.]
Jack: My God! You would've gone straight to the bottom.
[Trying to stop Rose from commiting suicide by jumping from the ship.]
Jack: I'm not looking forward to jumping in after you. But like I said, I don't see a choice. I guess I'm kinda hoping you'll come back over the rail and get me off the hook here. Rose: You're crazy!
Jack: That's what everybody says, but with all due respect miss, I'm not the one hanging off the back of a ship here.
Rose: It doesn't look any bigger than the Mauritania.
Cal: You can be blas?nbsp;about some things, Rose, but not about Titanic. It's over a hundered feet
longer than the Mauritania and far more luxurious.
Jack Dawson: I love waking up in the morning not knowing where I'm gonna go or who I'm gonna meet. Just the other night I was sleeping under a bridge, and now here I am, on the grandest ship in the world, having champagne with you fine people.
Rose: The last thing I need is another picture of me looking like a porcelain doll.
Jack: I'm the king of the world!
[Upon boarding the ship with Fabrizio.]
Jack: We are the luckiest sons of bitches in the world, you know that?
Ismay: So you've not lit the last four boilers then?
Smith: No, I do not see the need. We are making excellent time.
Ismay: The press knows the size of Titanic, now I want them to marvel at her speed, too. We must give them something new to print. And the maiden voyage of Titanic must make headlines!
Ruth: So this is the ship they say is unsinkable.
Cal: It is unsinkable. God himself couldn抰 sink this ship.
Rose: Teach me to ride like a man.
Jack: And chew tobacco like a man.
Rose: And spit like a man!
Jack: What, they didn't teach you that in finishing school?
Cal: Where are you going? To him? To be a whore to a gutter rat?
Rose: I'd rather be his whore than your wife
Jack: This is crazy.
Rose: I know. It doesn't make any sense. That's why I trust it.
[As Jack sketches her in the nude]
Rose: I believe you are blushing, Mr. Big Artiste. I can't imagine Monsieur Monet blushing. Jack: He does landscapes.
Molly Brown: Who came up with the name Titanic? Was it you, Bruce?
Ismay: Yes, actually. I wanted to convey sheer size, and size means stability, luxury, and above all, strength.
Rose: Do you know of Dr. Freud, Mr. Ismay? His ideas of the male preoccupation with size might be of particular interest to you.
Ruth DeWitt Bukater: Tell us of the accommodations in steerage, Mr. Dawson. I hear they're quite good on this ship.
Jack: The best I've seen, ma'am. Hardly any rats.
Jack: I don't know about you, but I intend to write a strongly worded letter to the White Star Line about all this.
Jack: Wait, just let me try and get this out. Rose you're... [pause] I'm not an idiot. I know how the world works. I've got ten bucks in my pocket and nothing to offer you, and I know that. But I'm too involved now. You jump, I jump, remember? I can't turn away until I know you'll be alright.
Rose: Well, I'll be fine. Really.
Jack: Really? They've got you trapped Rose and if you're gonna die if you don't break free. Maybe not right away because you're strong, but soon, that fire that I love so much about you Rose, that fire's going to burn out.
Rose: It's not up to you to save me Jack.
Jack: I know, only you can do that.
[Upon being offered a lifebelt.]
Benjamin Guggenheim: No thank you. We are dressed in our best and are prepared to go down as gentlemen.
Jack Dawson: You're going to die an old lady, warm in her bed, not here, not this night.
Tommy Ryan: Music to drown by. Now I know I'm in first class.
Andrews: The pumps will buy you time, but minutes only. From this moment, no matter what we
do, Titanic will founder.
Ismay: But this ship can't sink!
Andrews: She is made of iron, sir. I assure you, she can. And she *will*. It is a mathematical certainty.
Tommy: That's typical. First class dogs come down here to take a shit.
Jack: That's so we know where we rank in the scheme of things.
Tommy: Like we could forget.
Ruth: Will the lifeboats be seated according to class? I hope they aren't too crowded.
Rose: Oh mother, shut up! Don't you understand? The water is freezing and there aren't enough boats. Not enough by half. Half the people on this ship are going to die.
Caledon: Not the better half.
Molly Brown: Come on Ruth, first-class seats are right up here.
Caledon: You know, it's a pity I didn't keep that drawing. It'll be worth a lot more by morning. Rose: You unimaginable bastard!
Cal: You're a good liar.
Jack: Almost as good as you.
Old Rose: I saw my life as if I had already lived it. An endless parade of parties and cotillions, yachts and polo matches. Always the same narrow people, the same mindless chatter. I felt like I
was standing at a great precipice, with no one to pull me back, no one who cared... or even noticed.
[Looking at a salvaged hand mirror.]
Old Rose: This was mine. How extraordinary! And it looks the same as when I last used it. ...The reflection's changed a bit.
Old Rose: It's been 84 years, and I can still smell the fresh paint. The china had never been used. The sheets had never been slept in. Titanic was called the Ship of Dreams, and it was. It really was.
Old Rose: Afterward, the seven hundred people in the boats had nothing to do but wait: wait to die, wait to live, wait for an absolution which would never come.
Old Rose: A woman's heart is a deep ocean of secrets. But now you all know there was a man named Jack Dawson, and that he saved me, in every way that a person can be saved.
第二个：
Subject: Titanic Script Rewritten
(Scene 1)
KATE WINSLET: Why, this is a fancy boat, isn't it?
KATE'S WEASELLY FIANCE: Yes it certainly is. Here is the art you asked for. It is by an artist named "Picasso." I am
certain he will amount to nothing.
KATE: Ha ha ha. That is very funny to our '90s
audience, because of course Picasso later
amounted to quite a bit, after this boat sank.
LEONARDO DICAPRIO: Hello, I'm Leonardo DiCaprio. Perhaps you have seen the many Internet sites dedicated to the
worship of me. You are very pretty.
KATE: Thank you. So are you.
LEONARDO: I know. Prettier than you, in fact. I am going to put on my "brooding" face now, to ensure that
women will keep coming back again and again to
see this movie. Later, my white shirt will be
soaking wet.
KATE: While you're doing that, I will concentrate on
standing here and looking pretty, to keep the
men in the audience interested until the boat
sinks and people start dying.
WEASELLY FIANCE: Excuse me. I do not like you, Leonardo, even though you saved my fiancee's life. I am going
to sneer at you and treat you like dirt because
you're poor, and then I'll probably be
physically abusive to my fiancee, and then, just
to make sure the audience really hates me, and
to make sure my character is entirely
one-dimensional, perhaps I'll throw an elderly
person into the water.
AUDIENCE: Boo! We hate you! Even though all real people have at least a few admirable qualities, we have
not been shown any of yours, and plus, you're
trying to come between Leonardo and Kate, and so
therefore we hate you! Boo! (Even though
technically it is Leonardo who is coming between
you and Kate. But Leonardo is handsomer than you, even though he is only 13, so we are on his
side. Boo!)
(Scene 2)
LEONARDO: I'm glad we snuck away like this so that you could cheat on your fiance.
KATE: So am I. Even though I am engaged to him and have made a commitment to marry him, that is no reason why you and I cannot climb into the
backseat of a car and steam up the windows
together. The fact that I am the heroine of the
movie will no doubt help the cattle-like
audience forgive me of this, though they would probably be VERY angry indeed if my fiance were to do the same thing to me.
AUDIENCE: Darn straight we would! Moo! We mean, Boo!
LEONARDO: I agree. First I would like to draw you, though, so of course you will have to take off all your
clothes.
KATE: But can a movie with five minutes of continuous nudity be at all successful in, say, Provo,
Utah, where the audiences might not stand for
that sort of thing?
LEONARDO: I would be willing to bet that for the first three weeks the film is in release, every single
showing at Wynnsong Theater in Provo will sell out.
NARRATOR: According to Wynnsong manager Matt Palmer, that is exactly what happened.
KATE: All right, then. (sound of clothes hitting the floor)
(Scene 3)
FIRST MATE: Captain, we're about to hit an iceberg.
泰坦尼克号经典台词篇四
《泰坦尼克号经典台词》
评价：
《泰坦尼克号》就是这样一部唯美而惊心动魄的诗集，是一篇唯美的抒情散文，是以细节构成宏大主题的佳作。
做为一部商业片，《泰坦尼克号》所展现的就不只是弥漫世界的惶惶不可终日的恐惧和反省 自身的怀疑，它之所以把爱情故事作为主线，正是强调现代人在困境中自我拯救。 这是一部商业片但商业当中也包含许多的哲学、艺术、音乐。我认为它是一部二十世纪工业社会的史诗大片。它给我们的震撼不言而喻。
经典台词：
1 、“I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen，or who I'm going to meet，where I'm going to wind up.”
我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。
2、“A woman's heart is a deep ocean of secrets.”
女人的心是一片秘密的深洋
3 、“I will never let go，Jack， I’ll never let go.”
我不会放弃的，杰克，我永远不会放弃
4 、“i`m the king of the world”
我是世界之王
5、“Jack,I'm flying!”
杰克，我在飞！
6 、“You're going to get out of here. You're going to go on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die an old， an old lady， warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this.”
你一定会脱险的，你要活下去，生很多孩子，看着他们长大。你会安享晚年，安息在温暖的床上，而不是今晚在这里，不是像这样的死去。
7、“Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you...”
赢到船票，露丝，这是我一生最美好的事，它让我能跟你相逢
8、“You jump，I jump.”
你跳，我就跳（超级经典的泰坦尼克号英语台词）
9、To make each day count.
要让每一天都有所值。
10、All life is a game of luck.
生活本来就全靠运气。
11、We're women. Our choices are never easy.
我们是女人，我们的选择从来就不易
12、I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you„.
我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。
13、Listen Rose. You're gonna get out of here, you're gonna go on and make lots of babies, and your gonna watch them grow. You're gonna die an old... an old lady warm in her bed, but not here not this night. Not like this do you understand me?
听着， Rose，...你一定能脱险，活下去... 生很多孩子，看着他们长大， 你会安享晚年...安息在暖和的床上， 而不是在这里，不是今晚，不是这样死去，明白吗?
14、Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And I'm thankful for that, Rose. I'm thankful. You must do me this honor, Rose. Promise me you'll survive. That you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.
赢得船票...是我一生最幸运的事， 让我可认识你，认识你真荣幸，万分荣幸， 你一定要帮我，答应我活下去，答应我，你不会放弃...无论发生什么事，无论环境怎样... 露丝，答应我，千万别忘了。
15、Never let go.
不要食言。
16、I'll never let go. I'll never let go, Jack.
我永不食言，永不食言，杰克。
17、God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the
former world has passed away.
上帝擦去他们所有的眼泪，死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦,因往事已矣。
18、 Outwardly,I was everything a well-brought up girl should be.Inside,I was screaming.
外表看我是个教养良好的小姐，骨子里，我很反叛。
19、 We're the luckiest sons -of-*es in the word.
我们是真他妈走运极了。
20、There is nothing I couldn't give you,there is nothing I would deny you,if you would not deny me.Open you are heart to me.
如果你不违背我，你要什么我就能给你什么，你要什么都可以。把你的心交给我吧!
21、What the purpose of university is to find a suitable husband.
读大学的目的是找一个好丈夫。
22、Remember,they love money,so just pretend like you own a goldmine and you are in the club.
只要你装的很有钱的样子他们就会跟你套近乎。
23、 Will you give us a chance to live?
能不能给我们留一条生路?
24、 I love you ,Jack!
我爱你，杰克！
25、 Only you can do that.
只有你自己能够救自己。
感受：
苏格兰风笛，优美旋律，给我们展现一幅幅优美的画面。这就是语文上的通感。 凄美的场景，无奈的选择，永恒的爱情，这也许是让我们为之叹息的原因之一吧！ 同样是人，不一样的表现。人格的高尚和卑劣通过鲜明的对比表现出来。
泰坦尼克号经典台词篇五
《最新泰坦尼克号经典台词》
最新泰坦尼克号经典台词 泰坦尼克号（RMS-Titanic）是一艘奥林匹克级邮轮，于1912年4月处女航时撞上冰山后沉没。电影泰坦尼克号就是根据此真实故事改编而成.
我们还是回忆一下进食过程当中露斯妈妈说过的所有话吧。以下是露斯妈妈对于杰克说的话以及杰克的回答——
“你们舱的前提怎么样，杰克师长教师？”在场的人都是甲等舱乘客，只有杰克是三等舱来的，如许问分明是不给人面子嘛！ “简直不错夫人，连只老鼠也没有！”杰克到底是见过世面的，他的回答引起一片会心的笑声。
“您住在哪儿杰克师长教师？”她是指杰克的家住在哪儿。 “我今朝住在泰坦尼克号上，至于往后住在哪儿，那患上听从上帝的安排，夫人！”
“你旅行的用度是从哪儿来的？”
“我走一起干一起的活，这张泰坦尼克号的船票是我打扑克赢的，我命运好！”
“你感觉如许的生活有意思吗
我们还是回忆一下进食过程当中露斯妈妈说过的所有话吧。以下是露斯妈妈对于杰克说的话以及杰克的回答——
“你们舱的前提怎么样，杰克师长教师？”在场的人都是甲等舱乘客，只有杰克是三等舱来的，如许问分明是不给人面子嘛！
“简直不错夫人，连只老鼠也没有！”杰克到底是见过世面的，他的回答引起一片会心的笑声。
“您住在哪儿杰克师长教师？”她是指杰克的家住在哪儿。
“我今朝住在泰坦尼克号上，至于往后住在哪儿，那患上听从上帝的安排，夫人！”
“你旅行的用度是从哪儿来的？”
“我走一起干一起的活，这张泰坦尼克号的船票是我打扑克赢的，我命运好！”
“你感觉如许的生活有意思吗
《泰坦尼克号》中英文经典台词
1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.
外表看,我是个教化良好的小姐,骨子里,我很反叛.
2.There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me. 如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么均可以.把你的心交付我吧.
3.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you're in the club.
只要你装得颇有钱的样子她们就会跟你套近乎。
4.Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you...
赢到船票,坐上这艘船„是我平生最美好的事。它让我能跟你相逢。 PS
很内疚的,在今天以前,我起根没有完完备整地看完过一次《泰坦尼克号》。
于是今全国午,在电视机点播里,正式地播放了一次。
除了震撼,照旧震撼。
男女主角Jack以及Rose,自没必要说,然而我同样无法忘记阿谁所谓的送命的士兵——Caledon 'Cal' Hockley。
我始末相信,他是真心肠爱着Rose的,而不是由于Rose的美貌、身份或其他,否则在他可以在前面坐入救护艇却听说Rose以及Jack在船的半边时便不有可能会放弃逃生的时机,而恼怒地跑到船的半边去寻找自己喜爱的女子。
更重要的是,整部影片里最震撼我的台词,除了那一些个被大家说烂了的“I'm the king of world”、“Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you... ”什么的以外,便是Hockley的那段“There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me.”了。
没有出处的。
Titanic,感激你带给我的感动。
泰坦尼克号经典对白
精彩对白：
You jump, I jump
你跳我就跳
To make each day count.
要让每一天都有所值。
All life is a game of luck.
生活本来就全靠运气。
We're women. Our choices are never easy.
我们是女人,我们的选择从来就不易。
Jack：I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you„.
Jack：我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
Rose: I love you Jack.
Rose:Jack,我爱你!
Jack: Don't you do that, don't say your good-byes. Jack:别那样,不说再见,坚持下去,你明白吗?
Rose: I'm so cold.
Rose:我很冷。
Jack: Listen Rose. You're gonna get out of here, you're gonna
泰坦尼克号经典台词篇六
《泰坦尼克号十大经典台词》
《泰坦尼克号》10大经典台词
1. You jump, I jump.
1. 你跳我就跳。
2. We're women. Our choices are never easy.
2. 我们是女人，我们的选择从来就不易。
3. All life is a game of luck.
3. 生活本来就全靠运气。
4. I'd rather be his whore than your wife.
4. 我宁愿当他的娼妓也不愿做你的妻子。
5. You are going to get out of there.You're going to on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die and old, an old lady, warm in your bed. Not there, Not this night, Not like this .
5. 你一定会脱险的，你要活下去，生很多孩子，看着他们长大，你会安享晚年，安息在温暖的床上，而不是今晚在这里，不是象这样的死去。
6. Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And I'm thankful for that, Rose. I'm thankful. You must do me this honor, Rose. Promise me you'll survive. That you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.
6. 赢得船票……是我一生最幸运的事，让我可认识你，认识你真荣幸，万分荣幸，你一定要帮我，答应我活下去，答应我，你不会放弃……无论发生什么事，无论环境怎样……Rose，答应我，千万别忘了。
7. I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you….
7. 我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。
8. Don't you do that, don't say your good-byes.
8. 别那样，不说再见，坚持下去，你明白吗?
9. I'll never let go. I'll never let go, Jack.
9. 我永不食言，永不食言，Jack。
10. God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.
10. 上帝擦去他们所有的眼泪，死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。
泰坦尼克号经典台词篇七
《泰坦尼克号经典对白》
Rose: I love you , Jack. 我爱你，杰克。
Jack: Don"t you do that. Don"t you say goodbyes. Not yet,do you understand me? 不要这样，别说再见，时间还没到，听到没有？
Rose: I"m so cold. 我好冷。
Jack: Listen , Rose, you gonna get out of here.You gonna go on. You gonna make lots of babies and you gonna watch them grow up.You gonna die old and old lady,warming you bed.Not here,not this night ,not like this.Do you understand me? 听我说，萝丝，你可以脱险，你会活下去，生一堆小孩，然后看着他们长大，你会长命百岁，寿终正寝，不会死在这里，不会像是今晚得如此的下场，听到没有？
Rose: I feel my body.....我都麻痹了。
Jack: Wining the ticket of boat was the best thing that happened to me.It brought me to you and I'm thankful that , Rose.I'm thankful. You must , you must , you must do me this honor. You must promise me that you survive , that you want give up no matter what happens , no matter how hopeless.Promise me now Rose and never let go that promise.
赢到船票，坐上这艘船，是我一生最美好的事，让我能跟你相逢。我很感激，萝丝。我很感激。你一定要，你一定要帮我这个忙，你要应我 你会活下去。你不会放弃，不管发生什么事，不论希望多么的渺茫。现在答应我，萝丝且绝对不要食言
Rose: I promise. 我答应你
Jack: Never let go. 永不放弃
Rose: I will never let go , Jack. I will never let go.
我不会放弃的，杰克，我永不放弃
泰坦尼克号经典台词篇八
《泰坦尼克号经典台词》
1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛.2.We’re the luckiest sons-of-*es in the world. 我们是真*走运极了.(地道的美国骂人)3.There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open your heart to me.如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你的心交给我吧.4.What the purpose of university is to find a suitable husband.读大学的目的是找一个好丈夫.(好像有些片面,但比较真实。5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you're in the club.只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。6.All life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。7.I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I'm going to meet, where I’m going to wind up.我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。8.I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。9.To make each day count. 要让每一天都有所值。10.We’re women. Our choices are never easy.我们是女人,我们的选择从来就不易。11.You jump, I jump. (another touching sentence) 你跳,我就跳.12.Will you give us a chance to live? 能不能给我们留一条生路?13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣.14.You’re going to get out of here. You’re going to go on and you’re going to make lots of babies and you’re going to watch them grow and you’re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this.你一定会脱险的,你要活下去,生很多孩子,看着他们长大.你会安享晚年,安息在温暖的床上,而不是今晚在这里,不是像这样的死去。
泰坦尼克号经典台词篇九
《泰坦尼克号经典部分台词(英汉对照)》
Hello, Jack. 哈啰 杰克
I changed my mind. 我改变主意了
They said you might be up here... 听说你在这里
Uhh~ Give me your hand. 手伸出来
Now close your eyes. 闭上眼睛
Go on. 快点
Now step up. 站上来
Now hold on to the railing. Keep your eyes closed. 抓紧栏杆 眼睛闭好 别偷看
-Don't peek. -别偷看 -I'm not. -不会
Step up onto the rail. 踩在栏杆上
Hold on. Hold on. 抓紧
Keep your eyes closed. 眼睛闭好
-Do you trust me? -你信任我吗? -I trust you. -我信任你
All right, open your eyes. 好 张开眼睛
I'm flying. Jack. 我在飞 杰克
Come, Josephine, in my flying machine 约瑟芬 上到我的飞行器
Going up she goes Up she goes 我们一起飞上云宵
It's getting quiet. 静下来了
It's just going to take a couple of minutes to get the boats
organized. 他们需要一点时间 才能把船安排好
I don't know about you... 不知道你是怎么想的
but I intend to write a strongly-worded letter... 但我准备写封抗议信
to the White Star Line about all this. 给白星轮船公司
I love you, Jack. 我爱你 杰克
Don't you do that. 不要这样
Don't you say your goodbyes. 别说再见 时候还没到
Not yet. Do you understand me? 听到没有?
I'm so cold. 我好冷
Listen, Rose... 听我说 萝丝
you're gonna get out of here. 你可以脱险
You're gonna go on... 你会活下去
and you're gonna make lots of babies. 生一堆小孩
And you're gonna watch them grow. 然后看着他们长大
You're gonna die an old lady, warm in her bed. 你会长命百岁 寿终正寝
Not here. 不会死在这里的
Not this night. 不会像是今晚如此的下场
Not like this. Do you understand me? 听到没有?
I can't feel my body. 我都麻痹了 Winning that ticket was the best thing that ever happened to me. 赢到船票 坐上这艘船 是我一生最美好的事 It brought me to you. 让我能跟你相逢 And I'm thankful for that, Rose. 我很感激 萝丝 I'm thankful. 我很感激 You must... 你一定要 do me this honor. 你一定要 帮我这个忙 You must promise me that you'll survive. 你要答应我 你会活下去
That you won't give up... 你不会放弃 no matter what happens. 不管发生什么事 No matter how hopeless. 不论希望多么的渺茫 Promise me now, Rose. 现在答应我 萝丝 And never let go of that promise. 且绝对不要食言 I promise. 我答应你 Never let go. 永不放弃 I'll never let go, Jack. 我不会放弃的 杰克 I'll never let go.（哈气） 我永不放弃
Jack? 杰克 There's a boat. 船来了 Jack? 杰克 There's a boat, Jack. 船来了 杰克 Come back. 回来 Come back!
Come back.
I'll never let go. I promise.
回来 回来 我永不放弃 我答应
泰坦尼克号经典台词篇十
《《泰坦尼克号》的经典语录》
《泰坦尼克号》的经典语录 泰坦尼克号》 北美地区历史单部最卖座影片的第一名。 北美地区历史单部最卖座影片的第一名。沉没之船上永不沉没的 爱情绝唱，一部人类应时时审视自己劣根性的警世箴言。 爱情绝唱，一部人类应时时审视自己劣根性的警世箴言。 1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 外表看 我是个教养良好的小姐,骨子里 我 外表看,我是个教养良好的小姐 骨子里 我是个教养良好的小姐 骨子里,我 很反叛. 很反叛 2.There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me.如果你 如果你 不违背我,你要什么我就能给你什么 你要什么都可以 不违背我 你要什么我就能给你什么,你要什么都可以 把你的心交给 你要什么我就能给你什么 你要什么都可以.把你的心交给 我吧. 我吧 3.All life is a game of luck.生活本来就全靠运气。 生活本来就全靠运气。 生活本来就全靠运气 4.I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up.我 我 喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人 会有什么样的结 喜欢早上起来时一切都是未知的 不知会遇见什么人,会有什么样的结 不知会遇见什么人 局。 5.I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.我觉得生命是一份礼物 我不想浪费它 你不会知道 我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它 我觉得生命是一份礼物 我不想浪费它,你不会知道 下一手牌会是什么,要学会接受生活。 下一手牌会是什么 要学会接受生活。 要学会接受生活 6.To make each day count.要让每一天都有所值。 要让每一天都有所值。 要让每一天都有所值 7.We're women. Our choices are never easy.我们是女人 我们的 我们是女人,我们的 我们是女人 选择从来就不易。 选择从来就不易。 8.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.上帝擦去他们所有的眼泪 死亡不再有 也不再有悲伤和生死离 上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有 上帝擦去他们所有的眼泪 死亡不再有,也不再有悲伤和生死离 不再有痛苦,因往事已矣 别,不再有痛苦 因往事已矣 不再有痛苦 因往事已矣. 9.You’re going to get out of here. You’re going to go on and you’re going to make lots of babies and you’re going to watch them grow and you’re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this. 你一定会脱险的 你要活
下去, 你一定会脱险的,你要活下去 你要活下去 生很多孩子,看着他们长大 你会安享晚年 安息在温暖的床上,而不是 生很多孩子 看着他们长大.你会安享晚年 安息在温暖的床上 而不是 看着他们长大 你会安享晚年,安息在温暖的床上 今晚在这里,不是像这样的死去。 今晚在这里 不是像这样的死去。 不是像这样的死去 《加菲猫》经典语录 加菲猫》 Money is not everything. There’s Mastercard & Visa. 钞票不是万能的,有时还需要信用卡。 钞票不是万能的 有时还需要信用卡。 有时还需要信用卡One should love animals. They are so tasty. 每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃。 每个人都应该热爱动物 因为它们很好吃。 因为它们很好吃Save water. Shower with your girlfriend. 要节约用水,尽量和女友一起洗澡。 要节约用水 尽量和女友一起洗澡。 尽量和女友一起洗澡Love the neighbor. But don’t get caught. 要用心爱你的邻居,不过不要让她的老公逮住。 要用心爱你的邻居 不过不要让她的老公逮住。 不过不要让她的老公逮住Behind every successful man,there is a woman.And behind every unsuccessful man,there are two. 每个成功男人的背后,都有一个女人。每个不成功男人的背后 每个成功男人的背后 都有一个女人。每个不成功男人的背后, 都 都有一个女人 有两个。 有两个。Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. 每个单身汉都应该结婚。毕竟，人生不能只是寻欢作乐啊。 每个单身汉都应该结婚。毕竟，人生不能只是寻欢作乐啊。The wise never marry, And when they marry they become otherwise. 聪明的人不结婚,结婚的人不再聪明。 聪明的人不结婚 结婚的人不再聪明。 结婚的人不再聪明Success is a relative term. It brings so many relatives. 成功是一个相关名词,他会给你带来很多不相关的亲戚 联系)。 成功是一个相关名词 他会给你带来很多不相关的亲戚(联系 。 他会给你带来很多不相关的亲戚 联系Never put off the work till tomorrow what you can put off today. 不要等明天交不上差再找借口 今天就要找好。 不要等明天交不上差再找借口, 今天就要找好。 Love is photogenic. It needs darkness to develop. 爱情就象照片,需要大量的暗房时间来培养。（暗中成像） 爱情就象照片 需要大量的暗房时间来培养。（暗中成像） 需要大量的暗房时间来培养。（暗中成像Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children. 后排座位上的小孩会生出意外, 后排座位上的意外会生出小孩。 后排座位上的小孩会生出意外 后排座位上的意外会生出小孩。“Your future depends on your dreams.” So go to sleep. “现在的梦想决定着你的将来 ，所以还是
再睡一会吧。 现在的梦想决定着你的将来”，所以还是再睡一会吧。 现在的梦想决定着你的将来There should be a better way to start a day than waking up every morning. 应该有更好的方式开始新一天,而不是千篇一律的在每个上午都 应该有更好的方式开始新一天 而不是千篇一律的在每个上午都 醒来。 醒来。“Hard work never killed anybody.“ But why take the risk? “努力工作从来不会害死谁 ，不过我何必去冒这个风险呢？ 努力工作从来不会害死谁”，不过我何必去冒这个风险呢？ 努力工作从来不会害死谁“Work fascinates me.“ I can look at it for hours! “工作令我著迷 ，我可以迷上好半天。 工作令我著迷”，我可以迷上好半天。 工作令我著迷God made relatives; Thank God we can choose our friends. 神决定了谁是你的亲戚,幸运的是在选择朋友方面他给了你留了 神决定了谁是你的亲戚 幸运的是在选择朋友方面他给了你留了 余地。 余地。When two’s company, three’s the result! 两人搭个伴，宝宝是结晶！ 两人搭个伴，宝宝是结晶！A dress is like a barbed fence. It protects the premises without restricting the view. 服饰就象铁丝网,它阻止你冒然行动但并不妨碍你尽情的观看。 服饰就象铁丝网 它阻止你冒然行动但并不妨碍你尽情的观看。 它阻止你冒然行动但并不妨碍你尽情的观看《越狱》经典台词 越狱》 You're telling me you're just gonna walk out of here and i'm never going to see it again.别告诉我一就这样走出去而我却再也看不 别告诉我一就这样走出去而我却再也看不 到它了。（纹身店的老板对 Michael 的纹身赞不绝口） 到它了。（纹身店的老板对 的纹身赞不绝口） 。（There's good chance of that ,yes 极有可能，没错。 极有可能，没错。 Sir, you have a half a million dollars cash in your bag.Don't you think it would be better...?先生，你的包里已经有 50 万刀了，你 先生， 万刀了， 先生 不觉得...（赶紧闪）比较好么？（比较搞笑， 不觉得 （赶紧闪）比较好么？（比较搞笑，连银行职员都开始帮坏 ？（比较搞笑 人出主意了） 人出主意了） This is the police ,you are completely surrounded。put down 。 your weapon,put down your weapon now!我们是警察， 我们是警察， 我们是警察 你已经被完全 包围了。马上放下武器（ 包围了。马上放下武器（个人觉得 ms 在这里把枪往地上一丢的那个 动作很帅。。。） 动作很帅。。。） Rarely in the case of armed robbery do we hear a plea of no contest 我们很少见到在持枪抢劫案中主动要求不用辩护的。 我们很少见到在持枪抢劫案中主动要求不用辩护的。 Perhaps you should heed your representation's advice.take some additional time to consider your response
.也许你应该听你代理 也许你应该听你代理 人的意见，再花店时间考虑一下你的答复。 人的意见，再花店时间考虑一下你的答复。 we've been over this 我们不会再谈论这个了 I've known you my entire life 我认识你这么多年 you don't have a violent bone in your body 你的骨子里根本就没有暴力。 你的骨子里根本就没有暴力。 I would ask counsel to refrain from interrupting me 请辩护 律师不要打断我。 律师不要打断我。 Sentence to be carried out immediately.判决立即执行。 判决立即执行。 判决立即执行 顺利入狱”） （ms“顺利入狱 ） 顺利入狱 ---肖申克的救赎经典对白 肖申克的救赎经典对白 肖申克的救赎It takes a strong man to save himself, and a great man to save anothe r. 坚强的人只能救赎自己， 坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no go od thing ever dies! 记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西， 记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一 样好东西会消逝！ 样好东西会消逝！ Get busy living, Or get busy dying. 忙活，或者等死。 忙活，或者等死。越狱精神 1.What you need to change your situation is just a gun and a friend. (想改变你的情况，你只需要一把枪和一个朋友） 想改变你的情况，你只需要一把枪和一个朋友 要一把枪和一个朋友） 想改变你的情况 越狱》主演合影(15 张 ) 《越狱》主演合影 生生死死，输输赢赢，很多时候的转折点就是一把枪。 生生死死，输输赢赢，很多时候的转折点就是一把枪。拿枪指 着别人，你赢了。如果别人已经拿枪指着你，你没有输，你只是需 着别人，你赢了。如果别人已经拿枪指着你，你没有输， 要一个朋友从他背后开一枪。 要一个朋友从他背后开一枪。 2.Never give up 从不放弃） （从不放弃） 多少次失败都好，只要还活着，就不要放弃。 多少次失败都好，只要还活着，就不要放弃。 3.Both 都要） （都要） 不是每一次都要做出艰难的舍弃，我们可以选择谁也不放弃。 不是每一次都要做出艰难的舍弃，我们可以选择谁也不放弃。 4.Run （ 跑） 当计划用完，机会用尽，那么，跑吧。总比原地等死要好。 当计划用完， 机会用尽， 那么， 跑吧。 总比原地等死要好。 5.All of these will over 一切都会过的） （一切都会过的） 都会过的。所有所有。哪怕你认为再无可挽回的事， 都会过的。所有所有。哪怕你认为再无可挽回的事，就连死亡 也可以是假的。 也可以是假的。 6.C'est La Vie (法语 这就是生活） 法语 这就是生活） 梁静茹的这首歌喜欢上了这句话 后来从将军口中听到 2 次。 的这首
歌喜欢上了这句话。 听梁静茹的这首歌喜欢上了这句话。 将军说的是对的，这就是生活。游戏中的生活，淡定看待吧。 将军说的是对的，这就是生活。游戏中的生活，淡定看待吧。如果 坎坷，那证明我们是这样的不平凡。 坎坷，那证明我们是这样的不平凡。 7.You and me,is real 你和我，是真的） （你和我，是真的） MS 的爱情让我懂得珍惜我身边的人，别人的生死聚散，别人 的爱情让我懂得珍惜我身边的人， 别人的生死聚散， 的谎言，随他吧。我们，是真的，就够了。 的谎言，随他吧。我们，是真的，就够了。 8.Trust me 相信我） （相信我） Michael 告诉我，连妈妈都不可以信的时候，我依然要相信这 告诉我，连妈妈都不可以信的时候， 世界。否则这世界对我们来讲会太黑暗。 世界。 否则这世界对我们来讲会太黑暗。 9.I work for myself 我为我自己工作） （我为我自己工作） 猫女说的。只有为自己工作我们才不后悔。为将军卖命的人， 猫女说的。只有为自己工作我们才不后悔。为将军卖命的人， 又有谁有好下场。为自己活着， 又有谁有好下场。为自己活着，为信仰奋斗 10.Be the change you want to see in the world. 欲变世界，先变其身。 欲变世界，先变其身。 越狱语录 Be the change you want to see in the world.---欲变世界， 欲变世界， 欲变世界 先变自 身。 No.0 I'm getting you out of here. 我要带你离开这. 我要带你离开这越狱 (越狱中最重要的一句话 越狱中最重要的一句话.) 越狱中最重要的一句话 No. 1 Michael: You and me,It's real. 我和你,是真的 我和你 是真的 No. 2 Michael/Lincoln: Just have a little faith. 活得有信念点！ 活得有信念点！ No. 3 Abruzzi: I kneel only to God. Don't see him here. 我只向上帝下跪。他可不在这！ 我只向上帝下跪。他可不在这！ No. 4 Abruzzi: Take my hand so we can put all this behind us. 握手言和，把以前的一切一笔勾销吧。 握手言和，把以前的一切一笔勾销吧。 Does not a warm hand feel better than a cold shark? 温暖的手不比冷酷的人好得多吗？ 温暖的手不比冷酷的人好得多吗？ No. 5 Friend of Sucre: You look like hell. Sucre: I'm man from hell, puppy. Now, I just gotta go to Vegas. -你看起来像是去拼命的。 你看起来像是去拼命的。 你看起来像是去拼命的 -我可是从地狱逃出来的！我现在就要去维加斯。 我可是从地狱逃出来的！我现在就要去维加斯。 我可是从地狱逃出来的 No. 6 Sucre's GF: What do you want from the future? Sucre: Would you run if I said you? Sucre's GF: Would you chase me if I did? 女友：你将来想得到什么？ 女友：你将来想得到什么？ Sucre: 如果我说是你，你会逃开吗？ 如果我说是你，你会逃开吗？ 女
上一篇：说说我最喜欢的景物描写
下一篇：给喜欢的人早上的问候