【www.guakaob.com--翻译】
英文话剧剧本大全篇一：少儿英语话剧剧本大全
大班话剧节目及剧本
经典童话剧《灰姑娘》
角色：Cinderella, 父亲，继母, Helen, Jerry, Fairy, Prince, Ministers, Soldier 1, Soldier 2，马2匹，Peagion，cat , dog 旁白
服装：公主礼服4套，父亲服装1套，王子礼服1套，士兵礼服2套，马服装2套，鸽子服装，猫服装、狗服装
道具：马车、请柬、魔杖、水晶鞋、钟、头饰、伴奏音乐磁带
剧本：
第一场
旁白：Long, long ago, there was a cute girl, her name is Cinderella, her mother was dead, her father loved her very much.
Father: Dear daughter! These presents are for you! Do you like them?
Cinderella: Yeah, thank you, Dad.
Father: My lovely daughter, I hope you are happy forever!
旁白：But one day, her father married a new wife.
Look, her step mother and her new sisters are coming.
Stepmother: Helen, Helen, look, how beautiful the house is!
Helen: Yes, and so many fruits. Apples，bananas, mangoes and lychee. Wow, I like them.(吃水果)
Jerry: Mum, look, so many beautiful clothes. I like this dress. (往身上穿)
Cinderella： Oh, no, that’s my dress. It’s a new dress my father bought for me. Jerry： Who are you? Mum, who is she?
Stepmother: She is your little sister.
Jerry: Mum, I like her dress.(拽衣服)
Helen：I like her necklace.(抢项链戴在脖子上)
Stepmother: （手指Cinderella，恶狠狠地）Do the laundry and get on with your duties. Clean the floor right away. And what’s more, bring me my breakfast.
Helen: Cinderella! Get me my sweater. I feel a little cold.
Jerry: （不耐烦地）Hurry up! Prepare the carriage for me. Give me my gloves. I’ll be late for my date. You’re so, you’re always so sluggish.
旁白：After that, Cinderella had been their servant. She worked and worked from morning to night. She had no room to live, she had no good food to eat and good clothes to wear. She was more and more dirty, so people called her Cinderella.
第二场
旁白：On day, the king held a party for the prince to choose the girl he loved. Every maid in the town was invited to the party.
（敲门声）
Stepmother: Who is it?
Soldier: It’s me. I’m the soldier of the palace.
(打开门)Good morning, madam, this is for you and your daughters.
Stepmother: What is it?(打开信看)
（欢呼）Hurry up! Come on! Helen, Jerry, good news! There will be a big dancing party in the palace. The prince will select a queen among the young girls.
Two daughters（欢呼）: Hooray! I’ll be the queen!
Stepmother: （喜悦、亲切地） Come on, daughters. You must put on your most beautiful dress and make up! （打开衣柜翻找漂亮的衣服）
Cinderella: Mum, I want to go ,too.
Stepmother: （鄙视地） You? You can’t.
Helen: （双手插腰）Look at yourself, so dirty and so ugly.
Jerry : You haven’t a good dress.
Helen: You haven’t nice shoes.
Jerry: （嘲笑地）No dress, no shoes„ You have nothing.
Cinderella: （悲伤地）I want„ （话被打断）
Stepmother: Helen, Jerry, are you ready? Let’s go.
Cinderella: Oh, my friends. I really want to go. What shall I do?
Cat, Peagion, Dog: Don’t be so sad, Cinderella. At least, we are with you.
Fairy: (同情地抚摩着Cinderella的头)Poor girl, come on, don’t be so sad, dry those tears! let me help you.
Cinderella: （惊讶地Can you help me?
Fairy: Yes, of course!
Cinderella: The prince is having a beautiful party.
Fairy: Yes, yes, I know.
Cinderella: （沮丧地）No dress, no shoes, I have nothing.
Fairy: Now„listen to me, close your eyes„
Cinderella: （闭上眼睛）Like this?
Fairy: Yes. Abracadabra! ( 挥摩杖，Cinderella穿上了一套漂亮的舞会礼服和一双水晶鞋) Animals: Wow, how beautiful!
Cat: You’re the most beautiful girl I’ve seen.
Dog: Yes! You will be the most beautiful girl in the party!
Peagion: Yes! And the prince will love you at once!
Cinderella: It likes a dream. I’m so happy! Thank you!
Fairy: Cinderella, go to the party and dance. Bless you, my child. Enjoy yourself. But remember you must come back before 12 o’clock. Or you will change back as usual. Cinderella: Thank you , I won’t forget.
Fairy: (喊)Be careful! Don’t forget the time!
Cinderella: I won’t forget.
第三场:
Minister1:（庄严地） Ladies and gentlemen, welcome to the prince dancing ball. This night, our prince will select the most beautiful and kindest girl to be his queen .Now, young girls, come to the front,please!
Minister2：How are they? Which one do you like?
Prince: No, I don’t like anyone.
(Cinderella come in)
Ministers:（惊奇地） Wow, how beautiful! She’s like a fairy. She’s like a Angel. She’s so lovely. She’s like a princess. How pretty the girl is!
Prince: （走上前去拉手）Pretty princess, may I dance with you?
Cinderella: （大方地）I’d like to.
(music and dance)
(one person pick up a clock)
Cinderella: (焦急地)Oh, it’s five to twelve. it’s time to go back. Oh, my goodness! Prince: （奇怪地）What’s the matter?
Cinderella: （惊慌地跑出去）It’s midnight. It’s almost midnight. I must go now.（慌忙中掉了一只鞋）。
Prince: （向前追去）Wait, princess, wait! (拿起鞋) Pretty princess! Why are you leaving? I must find you! Soldiers!
Soldiers: Yes!
Prince: Take the shoe to every house. You must find the girl for me.
Soldiers: Yes, your highnesss!
第四场
旁白：The next day, every maid in the town was ordered to try the glass shoe. Whoever the shoe fitted well would be the bride of the prince.
（士兵拿着一只水晶鞋，敲门）
Stepmother: What’s the matter, soldiers?
Soldier1: Are there any young girls in your family, madam?
Soldier2: The pretty princess lost her shoe in the palace.
Soldier3: The prince wants to find her and marry her.
Helen: （跑上去）Let me try.The shoe is mine.
Soldier1: No,it’s not yours. It’s too small for you.
Helen: （抢过鞋）It’s mine. Let me try it.
Soldier2: No, it’s not yours, it’s too small for you.
Stepmother:（夺下鞋） Hi, come on, maybe it’s mine. Let me try it.
Soldier3:（摇头）Oh, my god, it couldn’t be yours. Do you have another daughter? Cinderella: （从楼梯上走下来）Hello, gentlemen, may I try it?
Stepmother :（厌恶地）You? Go away!
Helen: Look at yourself!
Helen: So dirty and so ugly!
Head Soldier: No, ladies, let her try! Come, little girl, try it on, please!
Cinderella: Thank you! (试鞋)
Soldiers: （惊喜地）Wonderful! It’s yours! It fits for you very well!
Soldier1:（Call prince）5535240
Prince: Hello, this is prince speaking!
Soldier1: Good news, your highnesss! We have found the beautiful girl.
Prince: Really? That’s wonderfull! I’ll come at once.
Fairy: My child, happy time is coming. Let me help you again.(Y魔棒一挥，Cinderella穿上了漂亮的礼服。)
（Prince comes in）
Prince: （真挚地）Oh, my deariest princess, Would you like to go with me and be my queen? Cinderella: (喜悦地) OK!
Stepmother and sisters: How did it happen?(昏倒)
旁白：Cinderella found her happiness. The prince and her held a grand wedding ceremony and they lived in happiness from then on.
狼和七只小羊
角色：羊爸，羊妈，狼，七只小羊
道具：音乐磁带，大灰狼、羊的服装和头饰，1杯饮料，1大碗面粉。沙滩球7个，购物篮子1个。
场景：门、窗户各一。
旁白：Long long ago, two old goats was going out to the forest. Before leaving t
hey said to their seven little kids.
羊爸、羊妈、小羊一起上场，羊爸、羊妈站前面，小羊在后面围成圈坐好。
羊妈：My honeys, we are going to the forest, you must stay at home.
羊爸：Be careful the big bad wolf, he has rough voice and black feet. Don’t ope
n the door if he is coming. Understand?
小羊：Yes!
羊爸羊妈亲吻小羊后：Bye-bye!
小羊：Bye!
小羊看到爹妈出去了，开心地跳了起来一起说：Yeah! Playtime!
音乐起，小羊一起演出Unit3歌曲。
音乐停，旁白：Suddenly, they sound a voice. There is somebody knock their door.(小羊做倾
英文话剧剧本大全篇二：幼儿英语话剧剧本大全
小班话剧节目及剧本 小熊请客 Bears: Today is our birthday. We are so happy! Rs: Knock, knock, knock. (敲门声起) Bears: Who’s that? Rabbit1: I am **. R2: I am **. Rs: We are rabbits. Bs: Come in ,please.(开门，请进) Rs: Happy birthday!（送花） Bs: Thank you. Please take a seat.(做手势，请坐) 小熊把花插好 Ds: Knock, knock, knock. (敲门声起) Bs: who’s that? D1: I am **. D2: I am **. D3: I am **. Ds: We are dogs. Bs: Come in ,please. Ds: Happy birthday! Bs: Thank you. Please take a seat. 小熊把花插好 Cs: Knock, knock, knock. (敲门声起) Bs: who’s that? C1: I am **. C2: I am **. C3: I am **. Cs: We are cats. Bs: Come in ,please. Cs: Happy birthday! Bs: Thank you. Please take a seat. 小熊把花插好, 拿水果招待客人 Bs: Which friut do you like ? Rs: It is red. It is raund. Bs: Oh! It’s apple. Here you are. Rs: Thank you.(做吃状) Ds: It’s yellow .It’s long. Bs: Oh! It’s banana. Here you are. Ds: Thank you. Cats: It’s oraner .It’s raund. Bs: Oh! It’s oranger. Here you are. Cs: Thank you. 小熊面向观众道白 Bs: Today is our birthday. We are so happy. 转身招呼小动物们 Bs: Let’s singing , let’s dancing. As: Ok! 龟兔赛跑 Once upon a time, there was a hare. Hare: I am the fastest animal in the forest. Nobody can beat me. One day the hare met a tortoise. Hare: Ha, ha. You are so slow. Tortoise: I an slow, but I can race you. Hare: You can race me? But you can’t beat me. Tortoise: I can beat you, too. Hare: All right. Let’s race to the top of the hill. The hare and the tortoise started. Hare: I can run much faster than the tortoise. I may have a little nap here. The tortoise did not stop for a moment. The tortoise walked on and on. The hare woke up and ran as fast as he could. But he couldn’t catch up. Tortoise: I am slower than you are. But I’ve won the race. Slow and steady wins the race. New Lovely Rabbits 节目名称：新小兔乖乖 表演形态：歌舞剧 表演班级：中班 表演人数：6 人 表演服装：兔妈妈服装一件、围兜一件、小兔服装 3 件 大灰狼服装一件、头套一件仙女的服装，再加白裙子、白手套各一件、星光棒一支 表演道具：菜蓝一个，门一道，大树一个、桌巾一条，桌子一张，椅子 4 把，房屋的背景 节目简介： 兔妈妈和三只小兔在森林里过着快乐的日子， 自从上一次赶走大灰狼以后， 大家都很开心， 但是今天是三只兔宝宝的生日，有人来敲门了，是大灰狼吗？今晚到底会发生什么事情呢？让我们欢 迎小朋友所带来的“新小兔乖乖”。ACT1 场景（1）在小兔家中 （背景音乐《生日歌》兔妈妈在擦桌子，小兔们在玩玩具） 兔妈妈：my babies! 全体小兔：yes !Mommy! 兔妈妈： today is your birthday ,what do you want? 小兔 A： I like carrot,carrot,carrot,m m good. 小兔 BC：I like cabbage,cabbage, cabbage ,m m good. （兔妈妈
拿起篮子） 兔妈妈：O.K.My Babies! I will go to buy some gifts! Don't open the door . 不要随便开门让陌生人 进来！ 全体小兔：O.K. 兔妈妈：Good-bye,babies! 全体小兔：Bye-bye,Mommy. (兔妈妈蹦跳退场，)ACT2 场景 2（在小兔家中） （背景音乐响起《do re mi》，小兔跳舞） 仙女突然出现，小兔们做惊讶状。 仙女：（微笑）Happy birthday , babies . 小兔们惊叫：oh, it’s peri ,its peri ,oh ,my dear…… 仙女：yes ,I am .today is your birthday ! 我可以满足你们一个小小的愿望！what do you want ? 小兔 A：（出来一步） Dear peri ,May I have some chocolate? 亲爱的仙女，我想要一些巧克力！ 小兔 B：（出来一步） Dear peri,May I have some toys ? 亲爱的仙女，我好想要玩具！ 小兔 C：（想了想，出来一步） Dear prie ,I want nothing ?我只希望不要再来欺负我们了，不要再来吃掉我们 仙女：My dear rabbits ,你们的愿望都会实现的！（仙女退场） 全体小兔：oh ,yeah! Thank you ,peri ! （背景音乐响起）<you are my sunshine > （大灰狼背着袋子，从舞台的另一端上） 大灰狼：I am Mr wolf . long long ago ,I was a bad wolf ,but now ,I am a good wolf .Can you believe me ? 自从上次被兔子们夹住尾巴后，我在家修养了整整一年，很想念兔子们，听说今天是三只兔宝 宝的生日，我特地来庆祝……不知道他们会不会相信我？？ 背景音乐继续想起，大灰狼舞。ACT3 场景（3）在小兔家中 （大灰狼站在门边敲门） （小兔们听到敲门声。就全部站起来） 大灰狼：Please open the door . I am peri . 全体小兔：Yeah! Yeah! Peri is coming!！ （小兔们准备去开门，小兔 A 拦住了他们） 小兔 A： No, No,先看看他是不是真的？ Let's look at your skirt ! 仙女都是穿白色的裙子哦！ （大灰狼一听。赶紧把裙子套上） 大灰狼： Yes, I am wearing a white skirt . 小兔 B：Let's look at your golve! 仙女都是穿白色的手套哦！ （大灰狼一听。赶紧把白手套穿上） 大灰狼： Yes, I am wearing a white golve . 小兔 C：Let's look at your star stick ! 仙女都是拿着魔力星光棒哦！ （大灰狼一听。赶紧把星光棒拿出来。） 大灰狼： Yes, I have a star stick . (背景音乐)（小羊开门让大灰狼进来） 全体小兔：（拍手）Yeah! Yeah!coming !ACT4 场景（4）在小兔家中 （大灰狼进门了） 大灰狼：（充满微笑）happy birthday ! baby rabbits ! 全体小兔：Oh! No! 他不是仙女，他是大灰狼！Help! Help! 救命呀！救命呀！ 旁白：小兔们吓的躲了起来。 大灰狼：（着急地）Don't be scared! Don't be scared! 别怕!别怕！I am a good wolf ! 我已经变成好 狼啦！ 全体小兔：（怀疑地）A good wolf? 恩？好的大灰狼？ 大灰狼：yes, 以前是我不对，老是欺负你们，以后我再也不会了，我还
想和你们交朋友，可以吗？ 全体小兔：Oh!Yeah!we are so happy ! (这时兔妈妈回来了，看见大灰狼吓了一跳) 兔妈妈：Oh! Bad wolf! Go away! 全体小兔：No,No Mommy.He is good wolf.他是好狼！他是我们的好朋友了！ 兔妈妈：Really? 是真的吗？（看了看孩子又看看大灰狼） 大灰狼：yes ,I am sure !如果以后我会欺负你们，你们就把我送到动物园去！ 兔妈妈：好吧！我相信你！我们一起来给兔宝宝过生日吧！ 小兔们：Oh ,yeah !!we are so happy ! 小兔们牵着妈妈和大灰狼的手跳起舞来！ （背景音乐《吉祥三宝》） Ten little Indians 剧情介绍：十个小印第安人一起去树林里过“6.1”儿童节，路途中遇到了他们的动物朋友，并与它们一 起庆祝节日。 本剧主要紧扣《现代幼儿英语》教材中幼儿学过的简单句型及谜语，穿插好听的英语歌曲，运用孩子 们喜欢的边唱边跳的方式，快乐表演。达到寓教于乐的作用。 Time: In a sunny morning Place: In a wood Characters: Ten little Indians. Dogs. Pigs. Birds. Scene 1 （边唱《The Little Indians》边跳舞出场） Ten Indians: Hello! The trees and the flowers. We are ten little Indians. One Indian: Friends. We introduce ourselves .OK? The others: OK! One by one: One, I am a boy. I am Tom. I like/can … Two, I am a girl. I am Lily. I like/can Ten, I am a …. I am …. I like/can … Scene 2（一阵小狗的叫声） One Indian: The others: One Indian: The others: One Indian: The others: One Indian: Dog: Listen! What’s the sound? What’s the sound? Is it a chicken? No. Is it a cat? No. Is it a dog?Yes. We are dogs. (Dog jump.) We are clover dogs. (边唱《Doggie》边做动作) One dog: Scene 3 One Indian: I have some friends. Listen!(小猪的鼾声) Ten little Indians. Good friends! Go go!(跑到印第安小朋友身旁)But you must guess a riddle.（跑到大伙中间，大声说） A RiddleIt is fat, It is brown. It has long nose. It has short tail. What is it? Every one: One Indian: Pig: It is pig. Pigs. Pigs. Get up! Get up! Who call me? (伸个懒腰。边唱《Pig》边学小猪的样子走到台前) We are fat pigs. We like eating. We like sleeping. Ha ha! Ten Indians: Scene 4 One Indian: The other one: Every one: One Indian: Every one: One Indian: Every one: Friends! What the date today? I know. I know. It is 6.1. It is Happy Children’s Day! Ha ha! Fat pigs. Come here.Yes. Yes. It is Happy Children’s Day! Are you happy? Happy! Happy! Let’s sing a song. Very well!大家一起边唱《If you are happy!》边跳. 老虎拔牙 A tiger without teeth Tiger:Ha,ha ,I am the tiger. I am the king of the forest! （Tiger 走进森林里面） Animals：Help，help，let’s run up! The bad tiger is coming! Tiger:(捉住一只 rabbit,吃掉了他,其他小动物都非常气愤) Monkey :The tiger is so bad! How can we deal it? Fox :I have an idea! Animals: Tell us, tell
us! Fox: Come here! Animal:That’s great! Fox:(拿着一盒糖)Dear tiger. Tiger:Hn? Fox:Here are some candys!Please have them! Tiger:Give them to me. Fox:Here you are! (Tiger 拿出一颗糖,放进嘴里.)Hn, that’s yum! Tiger :Yummy yummy yummy,I like candys! Ouch! Ouch! My teeth! Bear :What’s wrong,My king ? Tiger :My teeth are very ache! Bear: Don’t worry!Let me help you! Hey shou,hey shou! Come on! Monkey 、fox、squirrel 一起来帮忙：Come on！Let’s pull out the tiger’s teeth! Tiger:Ouch! Animals:Yeah! Tiger:Gulu,I’m hungry!I want eat the monkey!ah?I lost my teeth! Animals:Ha ha !A tiger without teeth! A tiger without teeth!<Three little pigs>三只小猪 角色： 小白猪：Little white 小黑猪：little black 小花猪 little white and black 1、（三只小猪边唱着歌边出场）Who’s afraid of the big bag wolf , big bag wolf , big bag wolf . Who’s afraid of the big bag wolf , big bag wolf , big bag wolf . La la la la la . 2、（小鸟边唱歌边出场）Fly little birdie fly. Fly little birdie fly. Up to the sky , la la la la la la la la la la la la . Happy cause I’m free. 小白猪：Good morning, bird. 小鸟：Good morning, little white. Can I help you ? 小白猪：Yes. Please give me some straw. I want to make a house. 小鸟：ok , here you are. 3、大象出场：I’m elephent , I’m stong. Good morning, elephent. Good morning, little black. Can I help you ? 小黑猪：Yes. Please give me some sticks. I want to make a house. 大象：Ok . here you are. 小黑猪：Thank you. 4、小猫、小猴、小鸡、小羊出场，抱着石头边唱边跳 小花猪：Hello . I’m little white and black. I want to make a house. friends , come here. 小猫、小猴、小鸡、小羊：Ok. Let’s help you.大家一起帮小花猪边盖房子边唱歌： Who’s afraid of the big bag wolf. big bag wolf , big bag wolf . Who’s afraid of the big bag wolf , big bag wolf , big bag wolf . La la la la la . 小花猪：Thank you . byebye. 小猫、小猴、小鸡、小羊：Byebye. 5、狼：Aha! I want to eat the little pig. Let me come in. 小白猪：No,no,no. I can’t let you in . 狼：I can puff . I can puff. I can blow your house down. 6、小白猪：Help. Little black。 狼：Let me come in. 小黑猪：No,no,no . I can’t let you in. 狼：I can puff. I can puff. I can blow your house down. 小白猪和小黑猪：Help. Little white and black. 狼：Let me come in. 小花猪：No,no,no. I can’t let you in . 狼：I can puff. I can puff. I can blow your house down. Oh! No ! I can’t make it . 三只小猪：Yeah!! big bag wolf , big bag wolf . Who’s afraid of the big bag wolf , big bag wolf , big bag wolf . La la la la la .
英文话剧剧本大全篇三：英语话剧剧本
小学英语话剧《丑小鸭》双语剧本
场景：夏天，绿树，青草，白栅栏。丑小鸭躲在模拟的蛋壳内，鸭妈妈在蛋壳前面做孵蛋的样子，另外4只鸭蛋围住鸭妈妈，趴在地上成圆弧状。
音乐：（有鸟叫，知了叫等）及舞台布景组合出一幅恬静、温暖的乡村夏日风光图。
画外音：It is warm, A mother duck lies in the nest, waiting for the birth of her children.（太阳暖烘烘的，鸭妈妈巢里，等她的孩子们出世。）
鸭妈妈：Well, my babies, come out quickly please. I’m tired.（伸懒腰）哎，我的孩子们，你们怎么还不出世呀，可把妈妈累坏了！
鸭妈妈抚摸着鸭蛋，突然，一只鸭蛋动了一下。小鸭1站了起来，看了一下周围的世界说：
Oh, what a beautiful world!“哦，多么美丽的世界啊！”
接着，另外3只小鸭从蛋壳里逐渐在妈妈的抚摸中钻出来，东张西望，看到妈妈后，惊喜地跑过去，
喊：Hi, mum! / Hi, Mummy!妈妈！妈妈！………
小鸭4：（指着大蛋）Mum, what’s this ? Why not crack? 咦，妈妈，这是谁？还不出来呀？
鸭妈妈：Don’t mention it, I spent too much time on it, but it still has no change.
别提了，妈妈在他身上花的功夫最多，可他硬是不见一点动静。
（突然，发出一声特别刺耳的破裂声，蛋裂开，丑小鸭慢慢伸伸懒腰钻出来，大家蹲在地上抬头仔细看着那只小鸭，先是非常惊奇，然后惊叫，4只小鸭倒地，鸭妈妈也非常失望地看着丑小鸭。）
丑小鸭：Hi, friends! Nice to meet you!
众小鸭惊异、交头接耳。
小鸭2：Wow, his feather is gray, it’s too rube!呀！他的毛是灰灰的，太土了。 小鸭3：Look! His mouth is so big that he can swallow the whole pond near our home. 瞧！她的嘴巴那么大，可吞下我们家门口的池塘了。
齐声：It’s just an “ugly duck”! We don’t like stay with you.（他可真是一只“丑小鸭”。我们不想和你呆在一起）
鸭妈妈：Ah! Why is she so ugly? She shouldn’t come into this world! （鸭妈妈看着丑小鸭，摇头做无可奈何状。）
小鸭4：Mum, let’s play games, OK?
鸭妈妈：OK
小鸭(齐)：Yeah!
(播放的欢快音乐。小鸭们随着音乐玩游戏，并不时发出嬉笑声。丑小鸭也想和她们一起游戏。)
小鸭2：Go away! You are too ugly!
丑小鸭：I’m not beautiful, but I am lonely. I want to play with you. 小鸭3：You can’t play with us. Go away quickly!
丑小鸭：Please let me play with you.
小鸭4：No, you can’t. We don’t want an ugly duck to spoil our fun. . (突然，小鸭1在游戏中不小心摔倒了。)
丑小鸭：I can help you do something. (丑小鸭上前去扶她。)
小鸭1: I don’t need your help. Go away!
小鸭2.3.4：Go away!(众小鸭把丑小鸭往外推。)
画外音：The 4 ducks are very tired and hungry. They want to eat some food. 小鸭1: Mum ,I’m hungry.
鸭妈妈：Oh, my children , come to eat some food. (鸭妈妈做出撒米粒的样子，小鸭们随着鸭妈妈的动作方向抢吃食物。)
小鸭2：Don’t give that ugly duck any food.( 小鸭们把妈妈给的食物全部抢过来，不让丑小鸭吃。)
鸭妈妈：Oh, don’t do that . She is your sister.
小鸭3：Our sister? Why is she so ugly?
画外音：The poor duck didn’t eat any food. It’s dark. Her sisters want to go home.
小鸭1:Oh, I’m very full and tired; I want to go home to sleep.
小鸭2.3.4：Me too.
鸭妈妈：OK .Let’s go.(鸭妈妈带着小鸭们回家。)
鸭妈妈：My children ,good night.
画外音：All the ducks kiss their mum, and they have a good sleep. The ugly duck stands up and tries to get close to them, but she is afraid. Finally, the poor duck sleeps in a corner!（小夜曲响起）
丑小鸭：Dear mum, Life is unfair to me. I’m ugly . But it’s not my fault . Mum, I’m sorry , I have to leave you. Bye mum. （妈，生活对我太不公平了，长得丑，不是我的错啊！妈妈，对不起，我要离开你了！）
第二场: 丑小鸭流浪
场景：秋冬，黄叶，枯草。
画外音：Ugly duck gets out of the fence, run away from his family lone. She is very thirsty and wants to drink some water. （丑小鸭钻出篱笆，离开了家。他很渴，想喝水。）
小鸟：It’s very hot today . Let me drink some water.(小鸟飞到水塘边。) 小鸟：Look, a dirty thing is over there . Let me go and have a look. 小鸟：Who are you?（惊讶地问）
丑小鸭：I’m …I’m …I’m a duck.( 低着头，小声说。)
小鸟：Ha, ha, look at your feathers. So ugly!(小鸟拍拍自己身上的羽毛，作炫耀状。)
小鸟：Go away! Don’t make the water dirty.( 小鸟推开丑小鸭，在池塘里快乐地洗羽毛，然后飞走。)
（“啪啪”两声枪响，丑小鸭惊叫了起来，猎狗出场。）
猎狗：Oh, what a dirty thing is in my way! Go away!（猎狗向丑小鸭冲过来，撞了她一下。）
猎狗：Ha, ha! Good luck! A duck! My tasty food!
丑小鸭：Oh, don’t touch me…(小鸭惊慌失措，没命地奔跑。)
音乐、布景构成—幅天寒地冻的湖边严冬图。（丑小鸭在湖面上不停地划
动，最后趴在冰上冻僵了。）
画外音：Winter comes. The water becomes ice. It’s really very cold. There is no one outside. Ugly duck slips on the ice. She feels very cold and lonely. How she wishes someone could help her! At last She could not move any more.
丑小鸭：Oh, I’m frozen. ( 晕倒在舞台上)
农夫：Well, poor duck. Let me save you!（在丑小鸭身上摸了模）哎，可怜的小东西，还有救！（拾走“鸭子”）
第三场丑小鸭变天鹅
场景：春天，绿树，花草，音乐。构成一幅湖边春光图。
画外音：Spring comes, the flowers are blooming. Ugly duck fly to the lake, he sees some beautiful white swans over there. They have white feather and
slender necks. Ugly duck wants to play with them.（春天来了，花开了，丑小鸭扑扑翅膀，向湖边飞去。。看见湖面上有几只美丽的白天鹅，雪白的羽毛，长长的脖子，美丽极了。他多想和他们一起玩啊！）
丑小鸭：Ah! Beautiful birds, your feather is so white, your necks is so
slender, your posture is so nice, you are most dignity bird in the world! （啊！美丽的大鸟，你们的羽毛是那样洁白，你们的脖子是那样修长，你们的体态是那样优美，你们是世界上最高贵的鸟儿。）
天鹅1：Hello, my lovely friend, come and play with us!（可爱的小客人，快来和我们一起玩吧！）
众天鹅：Come on! Come on!(快来呀！来吧！)
丑小鸭：You are so warm-hearted! But, don’t you feel me ugly?(你们真是太好了！可是，你们不觉得我很丑吗？)
天鹅2：No, you are a pretty swan!(你是一只漂亮的白天鹅呀！) 众天鹅：Look at yourself! 快看看自己吧！
丑小鸭：（飞到湖边，对着湖面左顾右看）Oh, my god! Is this me ?I’m no longer an ugly duck, I am a petty swan!啊，上帝！这难道是我的影子吗？原来我不是丑小鸭，而是一只漂亮的天鹅啦！
（天鹅舞曲响起，4大天鹅和小天鹅共同起舞，跳出丑小鸭长成天鹅后的幸福快乐。）
画外音：It is no matter to be born in a duck if you are a swan egg. You ought to be the beautiful swan one day.（只要你是一只天鹅蛋，就是生在养鸭场也没什么关系；总有一天会变成一只美丽的天鹅。）
英文话剧剧本大全篇四：英语话剧剧本
ABeautifulTrap英语话剧剧本
ABeautifulTrap
byMs.LuYing-Hsiu
盧盈秀
两位女大学生出去找兼职，却被欺骗。
Cast
Gwen:
Rita:
Fanny:
Ivy:
David:
Willie:SeniorhighschoolstudentMom/CustomerAWaitressGwen’sfriendFather/CustomerBBoss
——————————————————————————–
SCENEI
FatherandMotherareathome.Gwenjustgetshome.
Gwen:I’mhome,Mom,Dad.
Mom:How’syourday,Gwen?
Gwen:Notbad.I’mtiredoftakingbusestoschooleveryday.
Father:Why?
Gwen:Thebusissocrowdedeverymorning.
Mom:Idon’tunderstand.What’syourpoint?
Gwen:Iwanttobuyamotorcycle–aHarley.
Father:What!!Harley!Areyouinsane?
Mom:(tofather)Calmdown.(toGwen)Iunderstandyoursituation.Iwouldagreeifyouwanttobuyanormalmotorcycle,butHarley!Forgetit.
Gwen:ButIwantitsomuch.I’vealwayswantedone.
Father:OK.Icancontributesomeforthemotorcycle,butyouhavetopaytherestyourself.Mom:Iagreewithyourdad.
Gwen:Oh!Yes!Areyousure?ButIdon’thaveanymoneytopayforit!
Father:YoucanuseyourNewYears’RedEnvelopemoneyorfindapart-timejob.Gwen:Hey,itsoundslikeagreatideatogetapart-timejob.
Mom:Youhavetokeepyoureyesopenwhenyoulookforapart-timejob.Gwen:Don’tworry.I’llbecareful.
Father:Icangiveyousomeadviceandexperience.WhenIwasateenager,Iusedtoworkasaporter.Itwasverytough,butIlearnedhowtoberesponsibleandhowtousetime.Sowillyou.(changeoftone)IrememberIalmostlostmylifeoneday.
Gwen:Thanks,Dad.IthinkIcanhandleit.I’llbecareful.
SCENEII
Gwen:Ivy,Iwanttofindapart-timejob.Areyouinterestedingettingoneforyourself,too?Ivy:Itsoundsgreat!IcansearchontheInternetforjobopportunities.
Gwen:ThenIcanlookattheadsinthenewspaper.
(After2to3minutes)
Gwen:Look!Here’ssomethinginteresting.Itlooksgood.
Ivy:Letmesee…let’smakeaphonecalltoseewhatthejobisabout.
(Phonerings.GwenandIvyarecallingthe“INeedYou”Company.)
Boss:Thisis“INeedYou”company!MayIhelpyou?
Ivy:Ineedapart-timejob,andIsawyouradsinthenewspaper,so…
Boss:Isee!CouldyoucometoourcompanythisWednesdayafternoon?
Ivy:What?
Boss:Oh!We’dliketointerviewyoupersonally.
Ivy:Isitalrightifmyfriendcomesalong?
Boss:Noproblem.Youandyourfriendcancometogether.
Ivy:Thankyou.Bye.
Boss:
Gwen:
Ivy:
Gwen:
Ivy:
Gwen:You’rewelcome.Seeyou!(hangsup.)Whatdidhesay?HesaidwecanhaveinterviewsthisWednesdayafternoon.Great!Let’sdoit.Wecanmeetthere.I’malittlebitnervous.It’llbefine.Don’tworry.
SCENEIII
(Wednesdayafternoon,GwenandIvyareatthe“INeedYou”Company.Theyenterthecom-pany.)
Boss:Hi,nicetomeetyou!Haveaseat!Takeiteasy.O.K.!First,doyouhaveanyworkex-perience?
Gwen:No.
Ivy:Me,either.
Boss:That’sO.K.You’rejustwhatourcompanyneeds.Youcanlearnonthejob.Second,doyouhaveanytalents?Likedancingorsinging?
Ivy:Well….
Gwen:Ilovesinging.MyfriendsaysIsingwell.
Boss:Verygood!
Ivy:MayIaskwhatthisjobisabout?Whatdoyouwantustodo?
Boss:It’seasy.Youjustneedtosingandchatwithcustomers.Theymightgiveyousomeex-tratipsiftheylikeyou.
Gwen:Oh!Itsoundsgreat!Icangetalotofmoney!I’lltakethisjob!Whatdoyouthink,Ivy?Ivy:Umm…butI’mnotgoodatsingingordancing.
Boss:It’sO.K.!Fanny…
Fanny:Yes.
Boss:Shecanteachyouhowtodothisjobwell.It’snothard.
Gwen:Howaboutthesalary?
Boss:Ha,ha!Astothesalary,Iwon’tdisappointyou.Ipromiseyou’llbearichgirlinafewdays.(showsacunningsmile)
Ivy:Idon’tthinkIcandoit.Itsoundsfishytome.Ithinkweshouldaskmoreaboutwhatexactlywehavetodo.
Gwen:Comeon!Takeiteasy.It’sagoodopportunity.We’llmakealotofmoney.Justthinkaboutthemoney!
Ivy:No,I’msorry.Iguessthejobisnotforme.
Gwen:Allright!Suityourself.
Ivy:Goodluck.Bye.(exits)
Fanny:Hi.Hmm…(looksatGwenfromheadtotoes)IthinkI’llchangeth
ewayyoulook,O.K.?(Shestartsto
changeGwen’shairstyleandherclothesandshoes;shealsoputsmake-uponGwen)
SCENEIV
(Gwen’sfirstdayofworkatabar)
CustomerA:Wow,Fanny!Lookatthatgirl!Whatacutegirl!
CustomerB:I’veneverseenherbefore.Whoisshe?
Fanny:ThisisGwen.It’sherfirstdayhere.
Gwen:Hi.(Sheappearsshyanduneasy.)
CustomerA:Comesitbesideme.
CustomerB:Dancewithme.(TheybothdragGwen’arms.)
Gwen:Umm…What’sthisallabout?What’sgoingon?(Gwenstartstocryandturnstorunaway.)
Fanny:Wait,wait!Stopit!Comeback!Hey,whatareyoudoing?
Gwen:Thatmantouchedmybutt.
Fanny:Sowhat?It’snobigdeal.Takeiteasy.Nomatterwhattheydotoyou,youshouldalwaysshowrespect
tothemandobey
them.
Gwen:(Sobs)Oh!ThejobissodifferentfromwhatIhavethought.Ican’tdoit!Ican’t
standit!Iwanttoquit!
SCENEV
AtGwen’shome
Gwen:Ican’tbelievethis.Darn!HowstupidIwas.It‘sdisgusting.(Gwen’sstillcrying.)Mom:What’swrongwithyou,honey?
Gwen:It’sterrible.Idon’tknowhowtotellyou.
Father:What’stheproblem?Tellus.
Gwen:Igotapart-timejobtheotherday.Andtodaywasmyfirstdayofwork.Ithoughttheyjustwantmetobea
performer,singingsomesongsanddancingforotherpeople.Butthecustomersthereharassedme.Theywere
evil.Theytouchedmeanditmademefeelawful.Icouldn’tdoit,soIranaway.
Mom:What?Whydidyouchoosethiskindofjobs?Areyoublind?Areyouthatstupid?Father:Calmdown,bothofyou!Youhavetorememberthisexperience.Youshouldbecarefulwhenyouchooseajob.
Didn’tItellyouthat?
Mom:Ifyouhavetroublesfindingajob,we’llhelpyoulookforonefromtheInternetornewspapers.
Father:It’sO.K.now.Stopit.
Gwen:Thankyousomuch,MomandDad.Iloveyou.
Mom:Weloveyou,too,honey.J
一个美丽的陷阱英语话剧剧本
一个美丽的陷阱
吕瑛女士修
卢盈秀
两位女大学生出去找兼职，却被欺骗。
投
格温：高中学生
丽塔：妈妈/A客户
芬妮：服务员
艾薇：Gwen的朋友
大卫：父亲/客户B
威利：老板
---------------------------
场景我
父亲和母亲都在家里。格温刚刚回家。
格温：我回来了，妈妈，爸爸。
妈妈：怎么你的一天，格温？
格温：还不错。我是乘汽车去上学，每天累了。
父亲：为什么？
格温：这车怎么这么拥挤，每天早上。
妈妈：我不明白。你对此有何意义呢？
格温：我想买一辆摩托车-哈雷。
父亲：什么！哈利！你疯了？
妈妈：（对爸爸）平静下来。（对格温）我理解你的处境。我会同意，如果您想购买
正常的摩托车，但哈雷！算了吧。
格温：但我想它了。我一直想要一个。
父亲：好。我可以贡献的摩托车一些，但你必须支付其余的自己。
妈妈：我同意你的父亲。
格温：噢！是啊！你肯定吗？但我没有钱支付了！
父亲：你可以使用新的十年红包钱或找到一份兼职工作。
格温：嘿，这听起来像一个伟大的想法，得到一份兼职工作。
妈妈：你要睁大你的眼睛，当你一兼职寻找工作。
格温：不要担心。我会小心的。
父亲：我可以给你一些意见和经验。当我还是个十几岁，我以前是一个搬运工。这是
很艰苦，但我学会了如何负责，以及如何使用时间。那么，你。（变调）我
记得我几乎失去了我的生活一天。
格温：谢谢你，爸爸。我想我可以胜任。我会小心的。
场景二
格温：常春藤，我想找到一份兼职工作。你在为自己获得一个有兴趣，也？
常春藤：听起来不错！我可以搜索互联网的就业机会。
格温：那我可以看看报纸上的广告。
（经过2至3分钟）
格温：看！这里的一些有趣的事情。看起来不错。
常春藤：让我看看...让我们打个电话，看看有什么工作是什么。
（电话响了。格温与埃是调用“我需要你”公司。）
老板：这是“我需要你”公司！我能帮你吗？
艾菲：我需要一个兼职的工作，我在报纸上看到您的广告，所以...
老板：我明白了！你能来我们公司本星期三下午有空吗？
常春藤：什么？
老板：噢！我们想采访你本人。
艾菲：好吗如果我的朋友来一起去吗？
老板：没问题。你和你的朋友可以走到一起。
常春藤：谢谢你。再见。
老板：不客气。再见！（挂了电话。）
格温：他怎么说？
常春藤：他说我们能有采访本星期三的下午。
格温：太好了！让我们开始吧。我们能满足那里。
艾薇：我有点紧张。
格温：这将是很好。不要担心。
场景三
（星期三下午，格温及长春藤在“我需要你”公司。他们进入公司。）
老板：嗨，很高兴见到你！请坐！别紧张。行！首先，你有过工作经验吗？
格温：第
艾维：我，无论是。
老板：没关系，你只是我们公司需要什么。你可以在工作中学习。其次，你有什么
人才吗？喜欢跳舞或唱歌？
常春藤：嗯...。
格温：我爱唱歌。我的朋友说我唱得不错。
老板：非常好！
常春藤：请问这是什么工作是什么？你要什么我们做什么？
老板：这很容易。你只需要唱歌，聊天的客户。他们可能给你一些额外的技巧，如果他们喜欢你。格温：噢！这听起来很棒！我可以得到很多钱！我会接受这份工作！你怎么想，艾维？常春藤：嗯...但我不擅长唱歌，跳舞。
老板：这是好！范妮...
芬妮：是的。
老板：她可以教你如何做好这项工作。这并不难。
格温：如何薪水如何？
老板：哈哈！至于薪水，我不会让你失望。我保证你会在几天内丰富的女孩。（显示一个狡猾的微笑）
艾菲：我不认为我能够做到。这听起来可疑给我。我认为我们应该问，究竟我们要做得更多。格温：加油！别紧张。这是一个很好的机会。我们将尽量改善了很多钱。试想想，钱！常春藤：不，我很抱歉。我想这份工作不适合我。
格温：好！随你便。
常春藤：祝你好运。再见。（退出）
芬妮：你好。嗯...（看格温从头部到脚趾）我想我会改变日
E路你看看，好吗？（她开始
改变Gwen的发型和她的衣服和鞋子，她还把化妆的格温上）
第四景
（Gwen的上班的第一天在一家酒吧）
顾客A：哇，范妮！你看那个女孩！多么可爱的女孩！
客户B：我从来没有见过她。她是谁？
芬妮：这是格温。这是她第一天上班。
格温：你好。（她似乎害羞和不安。）
顾客A：来坐在我旁边。
客户B：与我跳舞。（两人拖格温的怀抱。）
格温：嗯...这是什么回事？这是怎么回事？（格温开始哭泣，转而逃跑。）
芬妮：等等，等等！住手！回来吧！嘿，你在干什么？
格温：那个男人摸我的屁股。
芬妮：那又怎样？这没什么大不了的。别紧张。不管他们对你做什么，你应该始终尊重他们和服从
他们。
格温：（抽泣）哦！这项工作是如此，从我所想的不同。我不能这样做！我受不了了！我想辞职！
幕第五
在温格的家
格温：我不能相信这一点。该死！我是多么愚蠢。那真令人恶心。（Gwen的还在哭。）妈妈：有什么毛病啊，亲爱的？
格温：这是可怕的。我不知道该怎么告诉你。
父亲：这是什么问题？请告诉我们。
格温：我有一个兼职的一天。今天是我上班的第一天。我以为他们只是想让我成为一个表演，演唱一些歌曲和其他人跳舞。但客户有骚扰我。他们
邪恶。他们感动了我，这让我觉得很可怕。我不能这样做，所以我就跑了。
妈妈：什么？你为什么选择这个职位呢？你是瞎了吗？你是不是傻吗？
父亲：冷静下来，你们两个！你必须记住这方面的经验。您应该小心，当你选择工作。我不是告诉你了吗？
妈妈：如果你有麻烦找工作，我们会帮你一看从互联网或报纸。
父亲：这是现在很好。别说了。
格温：太谢谢你了，妈妈和爸爸。我爱你。
妈妈：我们也爱你，亲爱的。Ĵ
英文话剧剧本大全篇五：英语话剧剧本
《灰姑娘》剧本
白 :Long ago, there lived a girl. Her mather had died and her father had married again,His new wife had two daugters. They are so bad as their mother. The poor girl had to work day and night. She must sleep in the kitchen. She weared drity clothes. All of them called her cinders for Cinderella. However, we’ll show you a different play today.
(灰姑娘昂首挺胸帅气十足地上场)
旁白 ：She is so strong, and smart. Especially she is good at sport.
Now, she is running for the 100 meter race.(灰姑娘冲刺,旁边老师读秒:11’9)
Now, she is playing basketball.(灰姑娘以一敌众,轻松灌篮)
Now,she is practicing Chinese gongfu(灰姑娘打拳,对手倒)
This is her----Cinderella
灰姑娘(怒,看旁白) :Do you finish?
旁白 :Ok(结巴)continue, even she is perfect, she still can’t escape the poor life, Why? That is-----
继母(假装洗衣服) :How cold the water! I’m too old to do anything, My leg is so painful. (灰姑娘默,从继母手中拿过洗衣盆)
(一姐将盆碗碰得乱响.灰姑娘默,从姐手中拿过盆碗)
(一姐手持针线缝衣,刺手,尖叫—灰姑娘默,从姐手中拿过衣服)
第一幕
(灰姑娘在帮后母按摩肩膀)
二姐(奔入,扬动手中传单) :Mom, Mom, Look! There are some leaflets. I got them on the street. The King is having a party. The Prince will look for a wife.
一姐(托腮) :I must be choosen, I am the most beautiful girl in the world.
二姐(凭空跳舞) :No, Not you. I have the charming shape, I am the Queen.
(两姐争吵起来,继母从女儿手中拿过传单,亲吻)
继母 :Oh, baby. Stop. You two are the most beautiful girls in our country. He will probably choose one of you. Come on , make up yourself. We haven’t enough time!(瞪灰姑娘)Cinderella, what are you doing? Come here, help your sisters!
灰姑娘 :OK, I will. But, mom, can I go to the party tonight? I want to ------
(三人敛神)
一姐 :Oh, my God! I forgot Tim’s homework. He gave us a lot of homework.. I can’t finish, what should I do ?
二姐(拿书,指,附和) :Oh, Yes, Yes. Look, execise A, excise B, excise C, excise D, excise E, Oh, planning tree, essay, study plan------(偷瞄灰姑娘,哭)Oh, my God! Oh, my party! My Prince! My happyness! and the country’s future!
灰姑娘(慌乱,安慰) :My sisters, don't cry! I always do the homework for you, of course tonight! (母女三人一通忙乱后) : Goodbye, our lively girl!
第二幕
(魔女骑着一把几乎掉光了的扫把登场)
旁白 :Oh, 哈里波特!
(魔女撞到灰姑娘)
灰姑娘(怒) :Who are you ?
魔女(得意) :I am the best witch, and the most beautiful witch. I can give you all the thing you
wish.
灰姑娘 : Really? Do you kown King’s party? I want to go, but------(低头看自己的破衣服) 魔女(大笑) :Don’t worry. It is easy for me! Look, clothes, shose,car-----
灰姑娘(面露欣喜,扑向鞋子) :Oh, how beautiful glass shoses!
魔女 :Wear it, and go !
第三幕
(富丽堂皇的大厅里,音乐飘扬,人声鼎沸.女士们翘首以待)
侍卫(击杖) :Welcome the Prince.
(鼓掌,欢呼)
国王(严肃) : Please be quiet! As everybody knows, today I will chooes a beautiful, slim, homorous, and long hair girl for my son----(转身,指向王子),handsome, strong, tall, and brave! (王子做害羞状)
众女士 :How lively! How handsome! (做陶醉状,冲向前,将王子团团围住)
(此时,飞出一女,持扇 “杀出一条血路”)
(王子与灰姑娘共舞,突然手机铃声响起)
王子 :Who’s phone?
灰姑娘 :Oh, it’s my phone!(掏手机边跳舞,边接电话) This is Cinderella, speaking!
魔女 :It 12’clock, game will be over, come back quickly!Or you’ll change back!(开始敲钟) 灰姑娘 :Oh, I must go!(慌忙中跑,掉了一只鞋)
王子(检起鞋,追) :Wait! You forget give me you name, and you phone number!
王子(注视姑娘远去,悲情) :I’ve lost her!
第四幕
旁白 : Since the party, Prince fall in love with Cinderella, the Prince decided to look for the mysterious girl. He issued a proclamation, “Whoever the glass shoe fits, shall be wife to the Prince!”
(王子带着士兵到处找人试鞋)
士兵 :Please try the shoe!(女士甲试鞋) Oh, your foot is too big!
士兵 :Please try the shoe!(女士乙试鞋) Oh, my God, what a terrible smell! Of coures not you ! 旁白 :A t lat, the Prince come to Cinderella ‘s home.
(两姐站在门口,花痴状) :Oh, the Prince is coming, he is so handsome! He is so cool! 士兵(拿着鞋) :Please try the galss shoe.
(两姐妹正抢): Oh, it is my shoe! ------Oh, it is my shoe!
(士兵夺过鞋,递给大姐): You first!(大姐拿过鞋,却怎么也穿不进去)
士兵 : Stop doing that. You foot is too long, you will break the shoe!
二姐(得意) :I said, it is my shoe.(抢过鞋,试穿,费了九牛二虎之力终于穿上,走开来) 二姐 : ****, too small!(甩掉鞋,蹲下揉脚,鞋飞到灰姑娘身上)
继母(怒吼) : Why are you here? Back to kitchen! Wash the dishes!
士兵 : Wait! Every girl must try !
继母 : She is drity! It is couldn’t be her!(灰姑娘默,轻松的穿上了鞋)
王子(欢呼) :Oh, it fits! I found you !(王子和灰姑娘拥在一起)
旁白 :The Prince was delighted to found her, and on a bright sunny day, he and Cinderella were merried. They lived happily ever after!
英文话剧剧本大全篇六：英文话剧剧本
THE
CHASER
Love looks not with the eyes, but with the mind; And therefore is winged Cupid painted blind.
——William Shakespeare
武晓娜 马 婷
韦 娜 张 杭
A—Alan（张杭）;
O—Old man（韦娜）;
D—Diana（武晓娜）;
M--Michael(another guy who loves Diana very mucn ) （马婷）
Scene#1
(One day after they got married. A just came back from work.) S: Oh, honey, you‟re
S: Pretty good! Actually I was missing you the whole day...
S: You know what? I watched movie today, and it
is really good!
A: Oh, did you? What is the name of the movie, by the way?
S: Romeo and Juliet.Oh, my! It is so romantic that I hope one day we can act the movie ourselves!!!You are the shy, beautiful Juliet and I am the
S: What's A: Oh, no!!!Definitely not!!!
S: Oh, what‟s the matter, honey? Just think about it. I
am gonna cook the dinner right now, see you later!
(At this point, A remembered the old man's words.)
The old man begins to read:
mere casual
For they
to neglect your food.
(A just felt terrible right now and kept silent. Everyday went by like this, and A was tired of D, what’s
Scene#2
(A and D are walking in a shopping mall, hand in hand.A, without a
while D is happy and feels sweet.)
D: Hey, sweetheart! You know what? You are everything to me, and I just want to be with you every single second in my life.
A: I know.
D: Valentine's Day is coming. Why not buy me a gift? A: Sure. What do you want?
D: I‟ll like everything you give to me.
A: Oh! I am tired. How about going home right now?
(Suddenly D was
with sadness, and they met M by chance)
M: Hey, nice meeting you here, how are you guys today? A: Fine.
M: D, after so many years you are still so beautiful.Hmm, just likes a...rose.
(M was totally attracted by D's beauty.D didn't say a word. She just looked at A.)
M: Sure, my pleasure!
(D stood there with her arms crossed. A went off. )
D: A is so these days. What‟s the matter with him? M: Come on. D! Cheer up! It‟s time for shopping! Forget it, ok? D: I just want to go shopping with A, not you! M: Ok, I will walk you home then. Maybe you guys could go shopping together some other day.
D: Thank you!
Scene#3
The night is coming, and the sky is becoming dark. A rushed into an
old house and pushed the door open.
A: I need it, I need it!!! Please!! Please!!! Give it to me!!! I want to get rid of her!!!
O: Son, what do you want? You‟ve got everything you need: D‟s love. How wonderful it is! What else do you want?
A: Life cleaner!!! I need it！！！
O: Boy, you can‟t be serious! Do you have enough money?
A: I don‟t, but I can give my house to you! I promise!
O: Wonderful! But I‟d like to warn you that this is the only choice and it
A: You can afford to be confidential, can‟t you? Thank you!
At the same time M and D passed by the place and heard the conversation between them. D was extremely sad and knew everything about the love potion. She turned around and said nothing, then walked away.
M: Are you ok?
D: No, A let me drink the love potion and it led me to love him deeply. Now he began to be tired of me, so he came to the old man to buy the poison to kill me, but you know I love him.
M: Oh, don„t be so silly! You know what? You are the most beautiful lady I„ve seen in the world, no matter what happens; I will always be there for you.
Scene#4
D was so desperate at that moment, and M invited her to his own house. For several days, D’s mood was very low and barely said a word. M kept accompanying her, comforting her and looking
after M: What are you doing? How can you be this silly?
D: Tell me, besides killing myself, what could I do?
M: Look at me. Since I saw you the first time, I found I fell in love with you. Please give me a chance to take care of you the rest of my life.
S: No! I still love A, which is unfair to you!
M: It doesn‟t matter, As long as I love you, That is enough.
At the same time, A’s behavior spread throughout the town, and he
was hated by all the people there.
didn‟t cherish it. Now I regretted about that. If I was given another
The End
英文话剧剧本大全篇七：英语话剧剧本
英文话剧剧本大全篇八：8人英语小品剧本
8人英语小品剧本
A Play:
Buying Medicine
By Liu Qinglin
Characters: X ------ Xiao Fei
S ------- Shopkeeper
D- ---- Doctor Li
O- -----Others ( O1, O2 O3 -----)
Ws ------ Wounded soldiers ( W1, W2,W3 -----)
H -----He zhenwu, a Japanese spy
W- ---- Woman
J ------ Japanese
Scene1
( At an old temple lie some wounded soldiers. D is examining their wounds.)
D: Good evening, everyone.
Ws: ( Together) Good evening, Dr Li.
D: Hello, let me examine you.
W1: I’m all right. There’s no need to do so. ( W1 is about to fall down.)
D: (Helps him up) Your leg discloses you! Let me have a look. Ah, it’s going worse. Let me put some
medicine on you.
W1: No, it isn’t necessary. There is little medicine left. Go to look after that young man. He has a high
fever. He seems fainted.
D: ( Takes W2’s temperature. ) So he has! He needs an injection but we have none. Feed him these last three pills with warm water. What else can I do? There’s no medicine left.
W3: Don’t worry, Doctor. I am young and strong. I am all tight now. I’ll go and buy some medicine.
D: No, you are not all right. Your leg will bleed when you move. Lie down and have a good rest. W4: So you can let me go . I can run very fast. The enemy cannot catch me.
( Just then, Xiao Fei comes in.)
X: Be quiet everybody. You must have a good rest. This is order, you know.
W1: But there’s no medicine left.
X: That’s why I’m here. I’ve come to fetch the list . I’ll go to town to buy medicine.
D: Have you got any money?
X: No.
D: ( Takes off her gold ring.) Take this with you. Perhaps you can change it for medicine.
X: No, I can’t take it , because it is given to you by your future husband who gave up his life to the revolution a few days ago. It mustn’t go to other people’s hands.
D: But how can you get the medicine without money?
X: Don’t worry. I’ll manage. Goodbye.
D and Ws: Be careful!
Scene2
( Music) ( Xiao is walking on the way like a businessman. He sings as he goes.
When he Passes a corn field, he sees He Zhenwu the Japanese spy robbing a woman)
W: Help! Help!
H: You needn’t cry. There’s nobody else here. Let me marry you and make yourself noble. W: You Japanese spy! No one will marry you.
H: Otherwise I’ll kill you! ( He raises his gun and the woman catches hold of his wrist . They start a fight. Finally, H knocks W down. Just then X arrives)
X: Stop! Don’t bully Chinese woman!
H: It’s none of your business! Go away.
X: I would rather stop you. ( H raises his gun towards X. X kicks it away. They begin a fight. W puts on his clothes W and begins to pull H’s leg. X knocks H down)
X: (To W) Quick! Help me tie him up.
W: You are bleeding. Let me do first aid.
X: It doesn’t matter. Pull him into the corn fields.
H: Please spare my life. I won’t do that again
( W takes up the gun and is about to shoot.)
X: Don’t do that. If the Japanese hear the shot, they’ll come.
H: Thank you, sir. But please let me go.
X: Let you go? You’ll continue to kill and bully Chinese! ( X puts his socks into H’s mouth.) Wait here . And lend me your pass and bike. Don’t try to run away. (They go down.)
Scene 3
(Music) (X is riding a bike toward town. He sings as he goes along)
J1 and J2: Stop! Show me your pass.
X: Here you are!
J1 & J2: ( After reading it.) Hi! Salute. ( They Salute.) ( X goes through the town gate and after some time stops at a drug shop and knocks at the door.)
S: Who’s it?
X: It’s me, a customer.
S: (To O1) Go to answer the door.
O1: come in, please. You are the only customer for these days.
S: What can I do far you?
X: ( Hands him the pass.) We Japanese assistant soldier need some medicine. Here is the list. S: Oh, so much medicine! Do you have enough money?
X: We’ll send you the money in a few days’ time. Quick, this is order. ( Shows him his gun.) S: All right! All right!
S: ( To O1) Quick! Give him the medicine
O1: All right . ( Hands it to X.) Here you are.
X: I have to go now. Bye-bye.
S: ( To O1) Quick! Close the door.
O1: All right. ( He closes it.)
S: ( Makes a telephone call.) Hi! This is No1 Medicine Shop. Just now, a man came in and took a lot of medicine away. Perhaps he belongs to the Eighth Route Army . Stop him, quick!
( X rides his bike fast. Soon he arrives at the gate, J1 is receiving a phone call. J2 signs him to stop. X rides towards him and knocks him out. J1 begins to short at him. Soon he arrives at a bridge, where two soldiers stand . X kills them with two shots. A crowd of soldiers rush towards him. He
run into the corn field. H has just frees himself and is about to leave.)
J3: Oh, here he is!
js: (Together) Don’t move! Hands up!
H: I’m sorry. I’m not Eighth -----
J4: Tie him up. ( They tie him up and beat him.)
H: Ouch! I belong to Japanese army.
J5: Don’t listen to him. He’s lying. Put him in our car. Let’s go. (They go down.)
X: (X goes through the corn field and comes up to a street. He meets some Japanese and fights them. He kills some of them and enters a lane. Finally he arrives at the temple. D and Ws come to welcome him)
D: Here comes our hero.
Ws: Congratulations.
X: Thank you, everybody.
( The end )
英文话剧剧本大全篇九：英语话剧剧本
英语话剧（3人）
出场：《千年等一回》的音乐（准备音乐）
小青：姐，这是哪儿呀？ Sister,where are we?
小白：容我找一下（拿出地图寻找），现在在雷峰塔边上，前面就是西湖了！（准备地图）Eh.Let me find the location on the map .Oh, If Lei Feng tower comes ,can the West lake be far behind?
小青：姐，这手机比我手都小，你能找到西湖嘛？
Sister, the phone is smallerl than my hand.Can you find the West Lake?
小白点头:携程在手，说走就走
Critp in hand， The saying goes
小青：我姐真牛！不就是找个恩人嘛？累死了！（虚脱状，垂头丧气）
What a genius! We’re too tired for looking for the benefactor.
小白：饿货，一饿你就虚，快来条士力架吧！
Hungry ghosts ,once you are hungry,you feel weak ,come to get a Snickers
小青（恢复精力，容光焕发）兴奋道：姐姐，那里有个男人，他朝我们走过来 Dear sister, look at that man! ,he is coming ! he is coming！
许仙出场（放音乐，《渡情》）（准备音乐）
许仙念诗“鹅鹅鹅，曲项向天歌，白毛浮绿水，红掌拨清波！”好诗啊好诗！
Goose goose goose ,singing crooked towards the sky , white hair floating on green water,red foot paddlling clear wave. Good poet! Really Good!
小青：姐，好吃，肯定好吃！ Good food! Delicious!
小白：青儿，控制你的欲望，口水都流出来了（边说边为小青擦口水），看这位公子挺斯文的。
Qing,control your desire , a lot of Saliva sets on you mouth ,but the young man looks really grace.
小青：姐,谁知道他是不是表里如一呢？
Sister,who knows whether he thinks and acts in the same way.
小白：那我们来考验考验他！你行你上呀！(推小青上前)
So we need test him. You can you up
小青（装较弱道）：太阳好大，头好晕哦（林黛玉状向许仙晕倒）
Oh ,the sun is so big that I have a headache ,help me
许仙：连忙扶着，正准备揩油，斜眼看到了白娘子，（心说：恩，那个更漂亮），遂丢开小青 Wow ,that in white is more beautiful
小白：娇羞掩面，害羞状
许仙：美女，我看太阳这么大，你肯定热了吧？（边说边扇风）
Beauty，the sunlight is so strong, you must feel hot ,yeah?
小白：这真是个体贴的人啊！ How Considerate he is!
小青：你个色狼，放开我姐姐(边说边施法术袭击许仙)
Colour wolf ,leave my sister alone
许仙向后跌倒，小白上前营救，虚扶着许仙（音乐响起my destiny）.时间静止。含情脉脉四目相对
小白：Dear man ,I just want what’s your name?And where are you going?
许仙：姑娘，容禀啊！（唱：姓许名仙字汉文，祖籍钱塘有家门！我要去蓝翔）不知二位姑
娘名与姓，为何要来杭州城？
My name is Xuxian.I live in Qiantang.I’m going to LanXiagn.So,what’s your names?
小白：我是白素贞！ I am Bai Suzhen. We are sisters (摆出史密斯夫妇的造型)
小青：我叫小青！我们是姐妹。 I am Xiaoqing.We are sisters (摆出史密斯夫妇的造型)
小白：请听我讲一个故事，记得，我还是条小蛇的时候，我很贪玩！有一天去山上玩耍！ Please let me tell you a story.When I was a mini-snake,I was playful.One day,I played on the hill.
小青：姐，你出去玩，不带我！ Sister,why didn’t you take me outside?
小白：(低语)因为，那时候，你还只是个蛋！（继续对许仙说）：我趴在青青的草地上晒太阳，这时候，来了一头牛，它踩住了我的尾巴！是公子你！救了我啊！后来我悄悄拿了你这条手帕做信物。
Because you were just an egg. You know
I was basking in the sunshine ,lying on the green grass.Suddenly a bull came and stepped on my tail. It was so painful !Then you came our like a hero and saved me. So I felt in love with you at that time and I remember you forever
许仙（似有所悟）：原来是这样！
(手机铃声响 山东蓝翔的广告声）噢，我的师傅让我回蓝翔了，我得马上回去学挖掘机了，实在是遗憾，不能和两位姑娘一起欣赏西湖美景了。
I see.Oh,I am sorry ,My teacher gave me a message and call me to LanXiang. I have to go back to learn excavators.It is regrettable, for can not enjoy the beauty of West Lake with two girls. 小青：公子是蓝翔的呀，前途无量，姐姐你真幸福
I admire You can study in LanXiang, sister,you are so luck
许仙：我可以用挖掘机做饭。 I can cook with excavators.
小白：妹妹放心，姐姐会给你找个新东方的厨师的
Dear Qing, don’t worry ,I will look for a Handsome cook graduated from New Oriental for you 许仙:新东方也是很牛的！和我们蓝翔一样卓越！The New Oriental is as outsanding as LanXiang 小青：姐姐再也不用担心我的饮食问题了
My sister don’t have to worry about my diet any more
小白，小青，许仙（唱）：我们就是幸福的一家（吉祥三宝的歌调）
We are a happy family
英文话剧剧本大全篇十：英语话剧剧本
《狼来了》
先放几段关于碰瓷、小孩扶老大娘等等新闻！！
解说：（这是一个最好的时代，这是一个最坏的时代，这是一个讲信用的时代，又是一个欺骗的时代；这是一个光明的时代，又是一个黑暗的时代。）这是最好的时代，也是最坏的时代；这是智慧的年代，也是愚蠢的年代；这是信仰的时期，也是怀疑的时期；这是光明的季节，也是黑暗的季节；这是希望的春天，也是失望的冬天；大伙儿面前应有尽有，大伙儿面前一无所有；大伙儿正在直登天堂；大伙儿正在直落地狱。
It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way。下面我们组将给大家带来一个关于社会诚信的话剧，他的名字是《狼来了》，请大家欣赏，谢谢！！
第一幕
老大爷1：（一瘸一拐地上场，后面不远处有一对情侣、两个群众中也走着，走着走着老大
爷突然摔倒了）啊，疼死了（捂着胸，好像是心脏病发作），好难受呀！（对着周围的人说）帮帮我吧！
情侣男：（两个人一起跑过去）大爷，你怎么了？
情侣女：大爷好像是心脏病发作，（此时大爷已经奄奄一息），快找一找他身上是不是有急救
药！！
群众1：（群众1、2一起跑过来），我来帮你们，看看兜里面，（翻了一遍）
群中2：终于找到了，快给大爷服下（大家一起帮忙，把大爷抬到安全的地方，把药服下去，
不一会大爷就醒过来，精神了许多）（此处可以表演的搞笑一点）
老大爷1：谢谢你们，非常感谢你们，如果没有你们救我，我现在可能就已经死了！ 周围所有人：不用谢，这些都是我们应该做的！
情侣女：大爷，你的家在哪里？我们送你回家吧！
老大爷1：（很激动的）谢谢你们了，不麻烦你们了，我现在感觉很好了，可以自己回家了！
谢谢你们了！
结局：（大爷慢慢地走者，大家站在原地注视着老大爷的背影）大家都说：老大爷注意身体！ 老大爷1：谢谢，谢谢，这个世界上还是好人多呀，好人多呀！我爱你们，我爱这个美丽的
世界！这个世界是如此的美丽。
解说：（《爱的奉献》歌声起）这个世界上还是好人多呀！有爱的世界是温暖的，只要人人都
献出一点爱，这个世界就会变成美丽的人间。
第二幕
（情侣男骑着自行车载着女孩，听着歌曲，悠哉游哉地骑着，后面一个老大爷2骑着自行车
一直跟着这对情侣，想碰瓷骗点钱，突然老大爷2加大速度和这对情侣并行突然倒掉，此时旁边正好有两位群众看到这一情景）
老大爷2：（捂着腿，作痛苦状）痛死了，痛死了！（对着情侣大喊）你们没长眼睛吗？把我
的腿都撞折了，赔钱，快赔钱！！
情侣男：大爷，你怎么了？我们没碰到你呀，你怎么会自己倒了呢？你还好吧！
老大爷2：（怒吼道）你没若碰到我，我怎么会倒呢？就是你们碰得我，我才倒掉的！我现
在腿折了，不能走路了（作瘸腿的动作），快赔我钱，赔我钱！！
情侣女：老大爷，我们真没碰到你呀！天可以作证，你怎么能讹诈我们呢？
老大爷2：腿好痛呀，痛死了！救命呀，快救人呀！有人撞人了还不赔钱！
群众1：小伙子呀，我看到刚才的情况了，你没碰到这位老大爷，你是清白的，我可以证明。 群众2：我也可以证明你们的清白，咱们还是打110吧！让警察来处理这件事吧！ 老大爷2：我好痛呀！你们怎么可以这样对待以为老人呢！我是受害者呀！
情侣男：（拿起手机拨打110）喂，你好，我这里是东北大学逸夫教学楼302，这发生了一起
交通讹诈事故，我们请求帮助！ （警笛起）
警察：请问，发生什么事了？(Excuse me, what happened)?
老大爷2：（突然爬起来，走了几步，又瘸起腿来，又坐回去了）警察同志，我被这两位情
侣撞到了，我的腿被撞折了，我好痛呀！
警察1：（对着情侣）是这样的情况吗？请你们叙述一下刚才发生的事。
情侣男：我们骑着自行车走着走着就看到这位老大爷自己倒下去了，他自己倒的，我们没有
碰到他。
情侣女：是呀，我们根本没有碰到他，你可以问问这些群众呀，他们是目击者。 警察2：（对着群众1、2）能叙述一下你看到的情况吗？(Can you describe what you see?)
群众1：刚才那位老大爷自己骑着自行车摔倒了，他确要讹诈这对情侣，太不道德了。 群众2：是呀，是那位老大爷自己摔倒的，和那对情侣没关系，我可以作证。
警察1：（对着情侣）现在基本情况已经弄清楚了，你们是无辜的，可以走了。（对着老大爷）
老大爷，你感觉还好吗？所有的人都说你是自己摔倒的，你还有什么要说的吗？ 老大爷：你怎么把他们放走了，我无话可说，就是他们把我撞倒的，就是他们把我撞倒的！
为什么为什么？？（捂着腿做痛苦状）好痛呀，好痛呀！！
警察2：老大爷，你还好吧，我先送你去医院吧！(Old man, are you alright, I'll take
you to the hospital!)
（警笛声起，警察1、2载着老人就走了，此处可以表演的搞乐一点）
解说：（《 》歌声起 ）这个社会本来充满了爱，充满了温暖，可是就是因为这些人的
欺骗行为，让那些拥有爱心的人们一次次受到伤害，这些伤害深深地刺痛了他们的心，一次次冲击着我们这个社会的道德底线。
第三幕
解说：自从那次老大爷2被警察戳穿后，他依然在行骗，这次他还在路上寻找着目标等待碰
瓷，不过这次他的身体确实出现了问题，他的心脏病突然发作了。
老大爷2：（自己一个人骑着自行车，吹着口哨，很悠哉游哉，突然车子倒了，这次他真的
犯病了，心脏病发作了）啊，（双手捂着胸）痛死了，救命呀，救命呀，救命（声
音逐渐变小）啊，啊！！
情侣女：老公，你听，好像有人喊“救命”，你看！前面有个老大爷摔倒了！
（两个人一起快跑过去，同时后面的两个群众也一起跑过去，大家围在一起看着老大爷） 情侣男：啊！我的天呀！这不就是上次骗我们的那位老大爷吗？
群众1：是呀，就是他，我认识他
群众2：就是他，他又想骗我们呀！没门，我们决不能再上当受骗了！
老大爷2：救救我呀，我真的很痛呀！我这次是真的，救救我吧！
情侣男：老大爷，你的演技有很大长进呀，不过我们不会再受骗了！
（大家互相看了看对方）
群众1：是呀，我们不能在一个地方摔倒两次。
群众2：是呀，我们还是走吧！
情侣女：老公，咱们快走吧，一会就要上课了！快点！
大家一块喊了一句：Let‘s go！
老大爷2：（老大爷趴在地上，目光无神，看着大家远去的背影，伸手朝向远方，说）救命
呀，救命！（哀叹了一声）自作孽不可活呀！上帝，下辈子我一定要作一个好人！！ （老大爷，作非常痛苦状，头磕地，死去！！）
过了一段时间（急救车声响起），120急救车来了，下来两个医生
医生1（警察1饰演）：（用听诊器停了一会，又用手试了试鼻子处是否还有呼吸）没有呼吸
了，拿不来吧！ 医生2（警察2饰演）：（拿来一块布，两个医生共同把布盖子尸体上）是呀，如果能及时吃一粒救心丸就好了，太可惜了！(Yes, if it is good to eat a grain of JiuXinWan timely, what a shame!)
（120急救车笛声响起，结束！！）
解说：（《 》歌声起）这样的结局真的很悲哀，这样悲哀的故事在现实世界中很多，
可能就在此刻还在发生着这样的事情。这就是“狼来了”的故事，某些人总是在利用大家的爱心，最终真的狼来了的时候，确没人再愿意献出爱心，因为爱一旦被欺骗了，就再也无法得到，最终这些人被“狼”吃了！！
上一篇：英汉翻译练习