【www.guakaob.com--翻译】
人生哲理英文翻译篇一
《富有人生哲理的英文语句》
1.The farther backward you can look, the farther forward you will see.你回首看得越远，你向前也会看得越远。——Winston Churchill 2.Natural abilities are like natural plants that need pruning by study.天生的才干如同天生的植物一样，需要靠学习来修剪。 3.It seldom happens that any felicity comes pure as not to be tempered and allayed by some mixture of sorrow.几乎没有任何一种幸福是纯粹的，总是多少掺杂着一些悲哀。 4.The Lord prefers common-looking people. That is the reason he makes so many of them.上帝喜欢长相平凡的人，所以他创造了这么多普通人。——林肯 5.Life is not a matter of counting the days. It's making the days count.生活不是数着日子过去，而是让每个日子都变得有意义。y ugly or exceedingly smart ones。 6. difficult situations when hope seems feeble, the boldest plans are safest.陷于希望渺茫的困境时，最大胆的计划反而最可靠。 7.Meet success like a gentleman and disaster like a man.优雅地迎接成功，勇敢地面对挫折。 8.We come to love not by finding the perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly.相爱并非因为对方完美，但是为了爱，学着将对方的不完美看作完美。ourselves。 9.It is awfully easy to be hard-boiled about everything in the daytime, but at night it is another thing.在白天对什么都不动感情是极为容易的，但在夜晚就是另外一回事。 10、也许有些人很可恶，有些人很卑鄙。而当我设身为他想象的时候，我才知道：他比我还可怜。所以请原谅所有你见过的人，好人或者坏人 Some may be wicked，and some may be despicable。Only when I put myself in their position did I know they are more miserable than I。So forgive all that you have met，no matter what kind of persons they are。 11.In this world there are only two tragedies. One is not getting what one wants, and the other is getting it.在这个世界上只有两种悲剧：一种是得不到自己想要的东西，另一种是得到了。 12.A life, a fulfilling life, a rich life includes ups and downs, includes pain and getting up again, includes failure and getting up again.生活，令人满意的生活，丰富的生活包括了起起落落，包括了痛苦和再次振作，包括了失败和再次奋斗。 13.The polis makes, a good polis, following good laws, makes its citizens better.一个良好的城邦,必会建立完善的法律,并施惠于民。 14.I'm inclined to think there's more to the best kind of life than just having pleasure and avoiding pain.我倾向于认为人生有比享受快乐、避免痛苦更好的东西。15.And eventually, we'll turn to some other value questions about if death really is the end, should we be afraid
of death?最终，我们会转向其他的关于价值的问题，比如如果死亡真的是终结，我们应该害怕吗？
人生哲理英文翻译篇二
《让你深思的经典人生哲理句子-英文》
让你深思的经典人生哲理句子-英文.txt师太，你是我心中的魔，贫僧离你越近，就离佛越远……初中的体育老师说：谁敢再穿裙子上我的课，就罚她倒立。 When a love comes to an end, weaklings cry, efficient ones instantly find another love and wise already had one in reserve. 当爱到了终点,软弱者哭泣,精明者马上去发现另外一个,聪明的早就预备了一个. No great artist ever sees things as they really are. If he did he would cease to be an artist. 没有伟大的艺术家是看事物真实的样子,如果他这样那他就不再是艺术家 I represent to you all the sins you have never had the courage to commit 我提供给你们的是你们没勇气去犯的罪 One can always be kind to people one cares nothing about 总是善待别人的人对什么都不在意 We Irish are too poetical to be poets; we are a nation of brilliant failures, but we are the greatest talkers since the Greeks. 我们爱尔兰人太诗意以至不能做诗人,我们是才华横溢的失败者的国度,可我们是自希腊人以来最伟大的讲演者 What seems to us as bitter trials are often blessings in disguise 痛苦的审判是那些虚伪的祝福 The advantage of the emotions is that they lead us astray. 情感的好处就是让我们误入歧途 Please do not shoot the pianist. He is doing his best. 请不要射击钢琴师,他已经尽力了. The heart was made to be broken 心是用来碎的 The public is wonderfully tolerant. It forgives everything except genius. 公众是惊人地宽容,可以原谅一切除了天才 Religions die when they are proved to be true. Science is the record of dead religions. 宗教会死亡,当他们需要证实是真的时候,科学是死亡宗教的记录 Why was I born with such contemporaries 为什么我会和这么多同代人一块出生呢? A poet can survive everything but a misprint. 诗歌可以拯救一切除了印刷错误 Only the shallow know themselves. 只有影子才懂他们自己 The only way to get rid of temptation is to yield to it... I can resist everything but temptation. 摆脱诱惑的唯一方式是被被诱惑,我能抗拒一切除了诱惑. Discontent is the first step in the progress of a man or a nation 不满是进步中的人或民族的第一步 I like to do all the talking myself. It saves time, and prevents arguments. 我喜欢和自己说,因为节约时间和预防争论 Quotation is a serviceable substitute for wit 格言是智慧耐用的替
代品 A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world. 梦想家能发现用月光铺就的道路,惩罚是他比所有人提前看到曙光 Every saint has a past and every sinner has a future. 每个圣人都有过去,每个罪人都有未来 To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all. 活着是世上最珍贵的,大多数人只是存在,仅此而已. I have nothing to declare except my genuis. 我没什么好宣告的,除了我的天才 I like men who have a future and women who have a past 我喜欢有未来的男人和有过去的女人 Pessimist: One who, when he has the choice of two evils, chooses both. 悲观主义者是那种有机会选两种不幸而全都选择的人 Society exists only as a mental concept; in the real world there are only individuals. 社会仅仅以一种精神概念而存在,真实的世界仅仅是个体的 What is a cynic? A man who knows the price of everything and the value of nothing 什么叫愤世嫉俗者?一个知道每个事物价格而不知道价值的人 I like persons better than principles, and I like persons with no principles better than anything else in the world. 我喜欢人甚于原则,我还喜欢没原则的人甚于世界上的一切 It is the confession, not the priest, that gives us absolution 是忏悔而不是牧师给我们赦免 I don't want to earn my living; I want to live 我不想谋生,我想生活 Moderation is a fatal thing. Nothing succeeds like excess. 适度是致命的,没有什么事想过剩那么成功. The only thing worse than being talked about is not being talked about. 比讨论更坏的唯一的事情是不讨论 When the gods wish to punish us, they answer our prayers 当神想惩罚我们的时候,他回应我们的祈祷 How can a woman be expected to be happy with a man who insists on treating her as if she were a perfectly normal human being. 一个女人与一个坚持要把她当成完美正常的人的男人一起,怎么能指望获得快乐呢? All charming people, I fancy, are spoiled. It is the secret of their attraction 我设想所有迷人的人都是被溺爱的,这是他们吸引力的秘密 Nothing is so aggravating than calmness. 没有比冷静更让人恼火的 Popularity is the one insult I have never suffered. 声望是我从未经受的侮辱之一 The truth is rarely pure and never simple 真理很纯粹,可
决不简单 Ridicule is the tribute paid to the genius by the mediocrities. 奚落是庸才对天才的颂歌 To do nothing at all is the most difficult thing in the world, the most difficult and the most intellectual 什么也不做是世上最难的事情,最难也最智力 A true friend stabs you in the front. 真朋友当面中伤你 Ordinary riches can be stolen, real riches cannot. In your soul are infinitely precious things that cannot be taken from you. 普通财富会失窃,真财富不会,你灵魂里面无限珍贵的东西不会离开你 The well bred contradict other people. The wise contradict themselves. 教养与别人抵触,智慧和自己抵触 Hatred is blind, as well as love. 恨是盲目的,爱也是 Looking good and dressing well is a necessity. Having a purpose in life is not. 注意穿着打扮是必要的,而有个生活目标却不是 Always forgive your enemies - nothing annoys them so much. 宽恕你的敌人,没什么能比这个让他们苦恼的了 Children begin by loving their parents; as they grow older they judge them; sometimes, they forgive them 孩子最初爱他们父母,等大一些他们评判父母,有些时候,他们原谅父母 There are only two tragedies in life: one is not getting what one wants, and the other is getting it. 生活里有两个悲剧:一个是没有得到我们想要的,另外一个是得到了. A gentleman is one who never hurts anyone's feelings unintentionally. 绅士就是从不无意识伤害别人感觉的人 Conversation about the weather is the last refuge of the unimaginative 谈论天气是无趣谈话最后的避难所 One's real life is often the life that one does not lead 真实生活就是我们不会引领的生活 Wickedness is a myth invented by good people to account for the curious attractiveness of others 邪恶是好人发明出来说明那些奇异而有魅力的人的神话 Every great man nowadays has his disciples, and it is always Judas who writes the biography 每个伟人现今都有信徒,而传记总由叛徒来写 The world has been made by fools that wise men should live in it. 傻瓜创造了世界，聪明人不得不生活于其中。 世上只有两类悲剧，有些人总是不能遂愿，而有些人总是心想事成。 In this world there are only two tragedies.One is not getting what one wants and the other is getting it. 男人因厌烦而结婚，女人因好奇，他们都会感到失望。 Men marry because they are tired;women because they are curio
us;both are disappointed. 已婚者的快乐来源于那些单身汉。 The happiness of a married man depends on the people he has not married. 20年的浪漫使一个女人变成一堆废墟，20年的婚姻使一个女人变成一座公共建筑。 Twenty years of romance make a woman look like a ruin;but twenty years of marriage make her look like a public building. 一个女人再婚，是因为她憎恶她的前夫；一个男人再婚，则是因为他爱着他的前妻。 When a woman marries again,it is because she detested her first husband.When a man marries again,it is because he adored his first wife. 男人会老，但他们从来不会学好。 Men become old,but they never become good. 男人的进化很缓慢，男人的不公正却是显而易见。 The evolution of man is slow.The injustice ot man is great. 对富有的单身汉必须客以重税，让某些男人更快乐是不公平的。 Rich bachelors should be heavily taxed.It is not fair that some men should be happier than others.
人生哲理英文翻译篇三
《感悟人生哲理的英文句子》
No one can go back and make a brand new start . 或许无人能重新开始，
Anyone can start from now and make a brand new ending. 但每人却可以从今天重新建立一个新的结局。
God didn't promise days without pain, laughter without sorrow, sun without rain,
上帝没有应许生活没痛楚，遗憾，或没有下雨天，
Disappointments are like road bumps, they slow you down a bit but you will enjoy the smooth road afterwards.
失望有如不平坦的路，它会令你进度慢下来，但它能使你更享受往 后平坦的路。
but He did promise strength for the day, comfort for the tears and light for the way.
他却应许生活中寻力量，泪中得安慰，前路有盼望。
When you feel down because you didn't get what you want, just sit tight and be happy, because God has thought of
something better to give you.
当你为得不到的而感到沮丧时，请尝试预备好自己心情，因为上帝 可能已为你预备更好的‥‥‥
Don't stay on the bumps too long. Move on!
不要停留太久在不平坦的路，应尽快向前跑！
When something happens to you, good or bad, consider what it means.
当某些事发生在你身上，无论好或不好，应思想它的意义。 There's a purpose to life's events, to teach you how to laugh more or not to cry too hard.
生命中所发生的事，总有它的目的，可能是叫我们学习多些开心， 或哭少些。
It's better to lose your pride to the one you love, than to lose the one you love because of pride.
应选择为你所爱的而放弃自尊，好过为自尊而失去你所爱的。 You can't make someone love you. All you can do is be someone who can be loved; the rest is up to the person to
realize your worth.
你不能令某人爱你。你只能令自己可爱点，其余的就在于那人怎样 看你的价值。
Never abandon an old friend. You will never find one who can take his place. Friendship is like wine, it gets better as it grows older.
不要轻易放弃旧朋友。因你不能找别人代替他。友情就像酒，越旧 越好。
We spend too much time looking for the right person to love or finding fault with those we already love, when instead we should be perfecting the love we give.
可能我们花了太多时间去寻找那个合适的人或对我们所爱的人过份 挑剔，或许我们应该多些反思怎样改善自己付出的爱。
人生哲理英文翻译篇四
《英语翻译详评》
英语编辑温情提示：从历届翻译考题看，以人生哲理，道德教育方面的内容为多，因此，平时阅读时，一定多读些这方面的英文作品，以便在英译汉时更好的历届英语原文，在汉译英时更好的表达汉语原有的意思，此外，还要多读些这方面的汉语文章，以便英译汉时用更恰当的语言来表达。坚持练习翻译才是提高自己翻译能力的最好途径。
英语专业八级考试（TEM8）的翻译部分（汉译英）原文全文如下：阅学生之译文，发现有一个问题值得我们教师注意，即如何在动笔翻译前，能迅速正确地确定英译的主语。如：
1. 得病以前，我受父母宠爱，在家中横行霸道。
学生译文（以下简称“学译”）：Before the illness， I was much petted by parents， doing everything at will in the home.
学译：Before I became ill， I have received all the favor of my parents， just like a little tyrant at home.
参考译文：Before I fell ill， I had been the bully under our roofs owing to my doting parents. 我们知道，汉语表达大多为“意合”结构，结构松散，以一个一个看似并列的短句“拼凑而成，彼此逻辑关系不明显；但英语则不同于汉语，它是形合语言，非常讲究句子内部的逻辑关系的“外化”，所谓“外化”，即，使用Connectives来表现其逻辑关系。我国译界有一个著名比喻：汉语句子的结构像“竹竿”，是一节接一节的；而英语句子则像“葡萄”，主干很短，而挂在上面的附加成分则很多。可以说，汉译英的过程，是一个由“竹竿”向“葡萄”转换的过程。首先要确定“一节接一节”的汉语句子，选其中的哪一节为英句的“（葡萄）主干”。
上面的汉语原句就含有一定的逻辑关系。“受父母宠爱”是因，而“在家中横行霸道”则是果。“果”应是全句的重心，英译上句，“（葡萄）主干”当选定“在家中横行霸道”而非学生译文所选的“我受父母宠爱”。
2. 一旦隔离，拘禁在花园山坡上一幢小房子里，我顿感打入冷宫，十分郁郁不得志起来。
学译：When isolated and taken into custody in a small house on the hillside of our garden， I felt like I was abandoned， getting more and more depressed.
学译：As soon as I was kept apart in a small flat built on the hillside in the garden， I suddenly felt being consigned to limbo， gloomily and disappointedly.
参考译文：Feeling like being deposed into a cold palace， I began to taste the bitterness of depression and frustration immediately after I was segregated and confined in a small house on a hillside in our garden.
汉语原句有“四节”，哪一部分应该成为英句之“主干”？“我顿感打入冷宫”，还是“十分郁郁不得志起来”？学译都把“我顿感打入冷宫”处理为“主干”，而参考译文则反其道而行之。细细分析，“十分郁郁不得志起来”和 “我顿感打入冷宫”，两者也有主次关系。显然，“十分郁郁不得志起来”为主，“我顿感打入冷宫”为次。两者之间，不仅存在时间先后的顺序，而且还存在着逻辑上的“因果”。因此，参考译文处理得当。另一个值得参考之处在于：“主干”（I began to taste the bitterness of depression and frustration）的前后均有附加成分，句子显出“平衡美”。
3. 一个春天的傍晚，园中百花怒放，父母在园中设宴，一时宾客云集，笑语四溢。 学译：At one dusk in spring， flowers were blooming wildly in the garden， my parents were holding a banquet， in which guests were gathering， laughters could be heard everywhere. 学译：On a spring evening， hundreds of flowers were in full bloom in the garden where my parents hosted a banquet. For a while， guests gathered in large number， laughing and talking，
which could be heard clearly.
参考译文：On a spring evening， my parents gave a banquet in the garden where a profusion of flowers were in full bloom. In no time， a crowd of their guests collected and laughter was heard all over there.
汉语原句的“节数”增加到“五节”。译成英语，仍应确定正确的“主干”，两个“学译”不谋而合，将“园中百花怒放”，而不是“父母在园中设宴”作为“主干”来处理。读来，给人一种观比萨斜塔的感觉。相比之下，参考译文则给人一种美感，散发出浓郁的英语味。原因很简单，参考译文选对了英译之“主干” （my parents gave a banquet in the garden）。另外一个值得记取的经验是：汉语原句出现了一个句号，因此80%左右的学生译文，也亦步亦趋，硬性译成了一句，以上两句“学译”也不例外。复观参考译文，我们发现，被处理成两句，从容之中，更多了些干练！
4. 我在山坡的小屋里，悄悄掀起窗帘，窥见园中大千世界，一片繁华，自己的哥姐，堂表弟兄，也穿插其间，个个喜气洋洋。
学译： I stayed in the small flat on the hillside， quietly opened the curtain， caught glimpse of the world in the garden， it was so flourishing： my brothers and sisters， male cousins， were coming and going through， everyone looked pleasant.
学译：In the small cottage on the hillside， secretly I opened the curtain to see the prosperity of the big world in the garden. All of them were delighted， including my brothers， my sisters， and my cousins.
参考译文：I， without being noticed， lifted the curtain in my small room， only to spy the bustle of a kaleidoscopic world down in the garden， and my elder sisters， brothers and my cousins， each full of the joys of spring， were shuttling among the guests.
汉语原句的“节数”有了空前的增加：八节。面对如此长的“竹竿句”，“学译”显得有点“技穷”，无奈之下，以上两句“学译”便依样画葫芦，照汉语原文的感觉走，见一句就译一句，不考虑“节”间关系，不分析时间先后和逻辑内涵。第二句 “学译”甚至没有弄清“自己的哥姐，堂表弟兄”和“个个喜气洋洋”之间的关系，不明白“个个喜气洋洋”指的就是“自己的哥姐，堂表弟兄”，而错把All of them were delighted当作“主干”，而把my brothers， my sisters， and my cousins用including作为其中包含的成员处理。
复观参考译文，发现译者在落下译笔之前，对原句的逻辑梳理，非常到位，因此，确定“主干”，也极为果断。“悄悄掀起窗帘”、“也穿插其间”分别作了“主干”，英译就站稳了脚跟。特别值得一提的是，译者在第一个“主干” （lifted the curtain in my small room）之后，用了一个动词不定式短语，表示结果，在这个动词不定式短语前添加了一个副词only，译文顿时生色！这说明，除了经过逻辑分析确定“主干”之外，能活用所掌握的词汇，也极为重要。我们初学英语之时，就已经学到：only to是一个很有感情色彩的表达，其含义是：不料竟会„„；没想到会„„。
5. 一霎时，一阵被人摒弃，为世所遗的悲愤兜上心头，禁不住痛哭起来。
学译：It was so quick that I felt being deserted by people and by the whole world， bursting into tears.
学译：I couldn't help crying bitter， with a feeing of being abandoned by others flooded in my heart at that moment.
参考译文：Quickly enough， I was thrown into a fist of sorrowful anger at being forgotten and discarded by the rest and could not help crying my heart out.
汉语原句的“节数”有四节。若对句中的最后两节略作分析，不难发现“悲愤兜上心头”和“禁不住痛哭起来”之间是一种先后关系，也略带因果关系，但总的来说，两个短语所占
分量大致相同所以处理时，以使用并列句为好，没有必要强调主次。“学译”分别把“悲愤兜上心头”和 “禁不住痛哭起来”作为主语，另一个短句作为修饰成分，但读起来感觉分句不是太简略就是太冗长。而参考译文的并列处理则摆平了这两个短句，读起来通顺流畅。 所以，在选定“主干”时，也应当避免形而上学的思维，选择主句的同时，还要深入分析以下句间真正的关系所在，在并列或先后关系的句子中，也不能强行设立一个“主干”，而弄巧成拙。
人生哲理英文翻译篇五
《英语十句最有爱的人生哲理》
十句最有爱的人生哲理
1、定义成熟
Maturity does not lie in how old you are, but how strong you are to take on responsibilities.
成熟不是看你的年龄有多大，而是看你的肩膀能挑起多重的责任。
2、下定决心才能成功
Some people succeed because they are destined to, but most people succeed because they are determined to! 有些人成功，是因为他们命中注定要成功；但绝大部分人成功，是因为他们下定决心要成功！ ——Graeme Clegg（格雷姆•克莱格）
3、恋爱分离定律
Sometimes you have to be apart from people you love, but that doesn’t make you love them any less. Sometimes you love them more. - Nicholas Sparks (The Last Song) 有时，恋人措手不及的分离，却不会令爱磨灭，有时，反而爱得更深。
4、大团圆结局
There’s no such thing as HAPPY ENDING. It’s just an unfinished story.
其实，世界上压根没有所谓的大团圆结局，都只是未竟的故事罢了。 5、恐惧源于无明
Fear is a product of ignorance. 一切的恐惧，都缘于无明。
6、细节成就大事
Great things are done by a series of small things brought together. --Vincent Van Gough
每件大事都是由一系列小事或者细节组成的。
7、肯定意义非凡
Little mean so much to me sometimes. 有时，微不足道的一点肯定，对我却意义非凡。
人生哲理英文翻译篇六
《英语人生哲理美句的图文集》
人生哲理美句的图文集
1、You love a song because of its lyrics.But what makes it touching is not the lyrics itself but the story of the song in your life.【爱一首歌，常常是因为某句歌词，但真正动人的不是那句歌词，而是在你生命中那些关于这首歌的故事。】
2、Be patient and tough; someday this pain will be useful to you.【耐心点，坚强点；总有一天，你承受过的疼痛会有助于你。】
3、Be thankful for what you have. If you concentrate on what you don’t have, you will never have enough. 【要学会对拥有的一切怀有感恩之心。如果你总是对那些没有得到的东西耿耿于怀，那么你永远也不会满足。】
4、Life is simple.You make choices and you don't look back.【人生很简单，做了决定就不要后悔。】
5、Remember happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely on what you think.【幸福不在于你是谁，你拥有什么，而仅仅在于你自己怎么看待。】
6、Don’t make promise when you’re in joy.Don’t reply when you’re sad.Don’take decisions when you’re angry.Think twice,act wise. 【别在喜悦时许诺，别在忧伤时回答，别在愤怒时做决定。三思而后行。】
7、Gaining just peacefully,losing just calmly,strive for the destiny and let the nature take its course.
【得之坦然，失之淡然，争取必然，顺其自然。】
人生哲理英文翻译篇七
《富有人生哲理的英文谚语》
--------------------------------------------------------------------------------
1． Pain past is pleasure.
（过去的痛苦就是快乐。）[无论多么艰难一定要咬牙冲过去，将来回忆起来一定甜蜜无比。]
2． While there is life, there is hope.
（有生命就有希望/留得青山在，不怕没柴烧。）
3． Wisdom in the mind is better than money in the hand.
（脑中有知识，胜过手中有金钱。）[从小灌输给孩子的坚定信念。]
4． Storms make trees take deeper roots.
（风暴使树木深深扎根。）[感激敌人，感激挫折！]
5． Nothing is impossible for a willing heart.
（心之所愿，无所不成。）[坚持一个简单的信念就一定会成功。]
6． God helps those who help themselves. （努力的重要性）
（天助自助者。）
7． Two heads are better than one.
（三个臭皮匠，顶个诸葛亮。） （合作的重要性）
8． Constant dropping wears the stone.
（滴水穿石。） （毅力）
9． Lifeless, faultless.
（只有死人才不犯错误。） （正视错误）
10． One today is worth two tomorrows.
（一个今天胜似两个明天。） （珍惜现在）
11． A bold attempt is half success.
（勇敢的尝试是成功的一半。）
12． Knowing something of everything and everything of something.
（通百艺而专一长。） （大学的培养目标）
13. A young idler, an old beggar. 少壮不努力，老大徒伤悲。（努力的重要性）
14. A bird in the hand is worth two birds in the bush. 双鸟在林，不如一鸟在手
(珍惜所拥有的东西—可延伸幸福类话题)
15..Don't（或Never）cross a bridge till（或until）you come to it.
照字面的意义是：不等到桥边，就不必过桥。也有人说：We have to go across the bridge when we come to it. （it 指桥；bridge也指问题或困难），换句话说：不必为将来顾虑太多「Don't worry too much in advance.」劝人当问题出现时再设法解决不迟。「You have to face the problem or difficulty when the time comes.」这与所谓「船到桥头自然直」，颇有相似之处。
人生哲理英文翻译篇八
《关于生活哲理的英文语句》
Life is a long journey. Don't waste your time waiting for people who are not willing to walk with you——生活是一场漫长的旅行，不要浪费时间，去等待那些不愿与你携手同行的人。
The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them. -- Bernard Shaw ——在这个世界上取得成就的人，都努力去寻找他们想要的机会，如果找不到机会，他们便自己创造机会
Life is like a mirror, we get the best results when we smile at it.生活像一面镜子，你对它微笑它便会对你微笑。
The heaviest burden of life is not working, but boring.生活最沉重的负担不是工作，而是无聊。 No one can be pure and simple until the last minute.However,don't forget your nature. 没有什么人能一路单纯到底，但是要记住，别忘了最初的自己。
The world is not happy, only the happy person.世界上没有快乐的地方，只有快乐的人
Never explain yourself to any one. Because the person who likes you doesn't need it，and the person who dislikes you won't believe it．—— 永远不要向任何人解释你自己。因为喜欢你的人不需要，而不喜欢你的人不会相信。
Don't compare your life to others, you have no idea what their journey is all about. No one is charge of your happiness except you. 不要拿自己的生活跟别人比，因为你无法了解别人的经历。没人能主宰你的幸福，除了你自己！
"It doesn't matter" is not always following every "Sorry". 不是每一句对不起，都可以换来一句没关系。
It's a gift that you've learned even though the teacher is called "pain". 学到东西，是一种礼物。哪怕，教你学习的老师叫做疼痛.
No matter how long the rain lasts, there will be a rainbow in the end. No matter how sad you may be, believe that happiness is waiting. 无论下多久的雨，最后都会有彩虹；无论你多么悲伤，要相信幸福在前方等候.
Having a calm smile to face with being disdained indicates kind of confidence. 被轻蔑的时候能平静的一笑，这是一种自信。
Dreams are like stars…You may never touch them, but if you follow them they will lead you to your destiny. 梦想就像星星。。。你也许永远不会触碰到它们，但若你跟随它们，它们会引你走向自己的命运 。
It's not easy to grow up.Some don't,some don't want to and some pretend not having been grown up. 长大并不是一件容易的事，有些人长不大，有些人不想长大，有些人装作长不大
You would see all happy couples in your eyes when you are single while there are all happy singles when you are in love. 当你单身的时候，你眼里看到的都是一对对幸福的情侣；当你恋爱的时候，你看到的都是快乐的单身族
It is said that the purpose of travelling is to escape.Not from a town,but a piece of memory. 听说旅行的意义就是逃离。逃离的不是一座城，而是一段记忆。
It's often said that you will have the same life as the person you find. Therefore, different choices make different endings. 人们说，找到了什么样的人就有了什么样的生活，于是不同的选择，就有不同的童话结尾。
I have found that if you love life, life will love you back. 我发现如果你热爱生活的话，生活也会爱你的。
What makes some people special is not the happiness you feel when you see them, but the pain
you feel when you miss them. 有些人的特别之处不在于你见到他们的时候有多幸福，而在于你想念他们的时候有多痛苦
Today is the Tomorrow that you worried about Yesterday. 今天就是昨天你所担忧的明天。
人生哲理英文翻译篇九
《富有人生哲理的英文》
1. Fear is a product of ignorance.一切的恐惧，都缘于无知。2. Some people succeed because they are destined to, but most people succeed because they are determined to!有些人成功，是因为他们命中注定要成功；但绝大部分人成功，是因为他们下定决心要成功！3. Sometimes you have to be apart from people you love, but that doesn't make you love them any less. Sometimes you love them more. 有时，恋人间的分离不会令爱磨灭，反而会变得更深。4. There's no such thing as HAPPY ENDING. It's just an unfinished story.其实，世界上压根没有所谓的大团圆结局，都只是未竟的故事罢了。5. People will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.人们会忘记你所说的、所做的，却永远忘不了你带给他们的感受。6. Great things are done by a series of small things brought together. 每件大事都是由一系列小事或者细节组成的。7. Little compliments mean so much to me sometimes.有时，微不足道的一点肯定，对我却意义非凡。8. Maturity does not lie in how old you are, but how strong you are to take on responsibilities.成熟不是看你的年龄有多大，而是看你的肩膀能挑起多重的责任。9. Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start now and make a new ending.没有人可以回到过去重新开始，但谁都可以从现在开始，书写一个全然不同的结局。10. Sometimes you gotta shut up, swallow your pride and accept that you're wrong. It's not giving up. It's called growing up.有时候，你需要做的就是闭嘴，放下所谓的自尊，承认自己的错误。这不叫放弃，而叫成长。在我们人性的深处，总有很多复杂而令人费解的东西，让我们感觉到人生充满着荒唐与讽刺：为什么总要等伤透了心，才知道平凡的幸福也很珍贵；为什么总要在喧嚣中疲惫不堪，才明白原始的宁静也属难得；为什么总要等有些人不在了，才发现如水的生活也需要珍惜……我们唯有多些觉醒，才能少走些人生的弯路。 我们每走一步，都是一个新的起点，这一个个起点连接成我们一生的轨迹。不要害怕开始，经历了起步时的艰难，方能产生飞跃的嬗变；不要畏惧结束，所有的结局都是一个新的开端。到头来我们会发现，人生如圆，终点亦是起点。不要奢望太多，得到的终归要失去；不要敬畏太甚，能够主宰你的，永远是你自己。 人总会遇到挫折，会有低潮，会有不被人理解的时候，会有要低声下气的时候，这些时候恰恰是人生最关键的时候。在这样的时刻，我们需要耐心等待，满怀信心地去等待，相信，生活不会放弃你，命运不会抛弃你。——如果耐
不住寂寞，你就看不到繁华。 这一生中，我们固执地以自己喜欢的方式存在着，并渴望与自己同行的人，也能按照这种方式来演绎生活的节奏。于是，为了生计、爱情和梦想，我们在无数次的摩擦与碰撞中，慢慢地改变着并湮没了原来的自己。来到这个世界上，我们谁都没有错，就是因为固守或者改变得太多，我们错过了很多烟花般的美丽。 人生之间，有些偶遇，因为行色匆匆，我们擦肩而过；有些机缘，因为缺少珍惜，我们失之交臂。有时由于任性，我们错失了一段光华；有时太过冲动，我们错过了一生的相守。有些人，因为陪你走的时间长了，你便淡然了，漠视了，其实是他们给你撑起了生命的天空；有些人，分开了，就忘了吧，残缺是一种大美。 太较真的人，常被感情所伤；太善良的人，常被他人所骗；太执着的人，常被现实所惑……于是，我们时常感觉疲惫，这不是身体的劳累，而是在精神的裂缝中迷漫的心灵苍老，让我们情无寄所，心无归依。世界就是这个样子，我们无须螳臂挡车，看开些，看淡些，情在心中，心在世外，一切就会简单得多。 别人可以替你开车，但不能替你走路；可以替你做事，但不能替你感受。人生的路要靠自己行走，成功要靠自己去争取。天助自助者，成功者自救。 1、先处理心情，再处理事情；2、得饶人处且饶人；3、人家怕你并不一定是福；4、人家捧你,真心假意，都没有什么可得意；5、不要无缘无故的仇恨和嫉妒；6、宽容他人对你的冒犯；7、世上事不如己意者,那是当然的；8、用最放松的心态对待一切艰辛 快乐的人不是没有痛苦，而是不会被痛苦所左右。人生难免会和痛苦不期而遇，其实痛苦并不可怕，可怕的是内心背叛自己。整理一下自己的心情，忘记那些不愉快的往事，听听音乐，弹弹钢琴，看看风景，说能说的话，做个单纯的人,走幸福的路。带上微笑，和快乐一起出发吧。 最快的脚步不是跨越，而是继续；最慢的步伐不是缓慢，而是徘徊；最好的道路不是大道，而是坦荡；最险的道路不是陡坡，而是陷阱；最大的幸福不是得到，而是拥有；最好的财富不是金钱，而是健康；最棒的祝福不是将来，而是现在。 有时候，同样的一件事情，我们可以去安慰别人，却说服不了自己。每个人，在困惑苦闷的时候，都需要身边有朋友能够开解一下自己，其实，并非我们不懂得那些道理，只是我们特别需要听到别人把它再复述出来，以来验证和坚定那些道理的真理性。 不管你的梦想是什么，只
有带着淡然的态度，做好当前的事情，才能如愿以偿。只有到了未来，才知道今天做的事情有什么意义。无论你选择做什么，那都是你理想的未来。能抓住机遇的人，大都是不假思索就作出选择的人。不能实现梦想的人，都是想要一样东西，却不愿意为之付出足够的努力。 生命中的人流，总是穿梭不息，似风景装扮着身边的世界。总有些人，悄悄地来，默默地等，如灯照亮了我们的行程，温暖了我们的人生；更多的人，匆匆的出现，急急地走远，如流星，没有永恒，却有瞬间的光辉……无论如何，都是一种际遇，都是一线缘分，需要我们相聚珍惜，别离祝愿，让人生多些暖色。 人生行进的过程中，得到和失去是交互进行的：有了满天艳阳，缺了雨丝飞舞；涨了春潮，落了秋红；多了喧嚣，少了静谧；投身忙碌，远离悠闲……我们应该多一些经历：有了苦恼的包围，才有解脱的快意；有了病痛的煎熬，才有痊愈的喜悦；有了忧愁的缠绕，才有忘却的美好；感觉今天不足，所以憧憬明天…… 我们有一种天生的惰性，总想着能够吃最少的苦，走最短的弯路，获得最大的收益。有些事情，别人可以替你做，但无法替你感受，缺少了这一段心路历程，你即使再成功，精神的田地里依然是一片荒芜。成功的快乐，收获的满足，不在奋斗的终点，而在拼搏的过程，所以，该你走的路，要自己去走，别人无法替代。 生活是需要畅想的，没有对明天的美好向往，我们就难以迈开今天的脚步，我们今天的幸福与快乐，就是昨天憧憬的种子孕育出的花朵。但是畅想如果没有脚，是走不远的，我们不能停止奋斗的步履，虚废太多的光阴，为明天的人生走向而发愁。不要忽略对当下的珍惜，走好眼下最坚实的那一步，前面才会海阔天空。
人生哲理英文翻译篇十
《一篇很有哲理的英文翻译》
12. True happiness is found in simple, seemingly unremarkable things.
幸福的真谛在于平淡似水，不着痕迹。
14. But to be aware of little, quiet things, you need to be quiet inside.
A high degree of alertness is required. Be still. Look. Listen. Be present.
若想要追寻那安静细小的幸福，需要的是心神之沉静和高度灵敏之感官，去看，去听，去感悟。
16. Bring awareness to the many subtle sounds of nature. 用心灵聆听大自然的私语。
18. The rustling of leaves in the wind,
风中落叶的呢喃
20. Raindrops falling,
绵绵细雨的飘摇
22. The humming of an insect,
嗡嗡作响的飞虫
24. The first birdsong at dawn.
黎明晨鸟的初啼
26. Give yourself completely to the act of listening. Beyond the sounds there is something greater: a sacredness that cannot be understood through thought.
请赋予自己全面行驶听觉的权利。
而还有一些是超越了声音范畴的，更伟大，更神圣的东西，它们甚至不能通过理性的思维来琢磨明白
28. Look at a tree, a flower, a plant. Let your awareness rest upon it. How still it is, how deeply rooted in being. Allow nature to teach you stillness.
目光在一朵花，一棵树，一株植物上流淌，请也让你的意识在上面徜徉，感受它们是多么的静谧，多么安静地深深地扎根与大地…让自然教会你静的含义
30. Everything natural--evert flower, tree, and animal--has important lessons to teach us if we would only stop, look, and listen.
如果我们肯停下脚步，去听，去看，那么任何天然的存在—无论是盛开的花朵，翠绿的树木亦或是各种动物都会给我们上一堂深刻的人生之课.
31. Just float. Reflect. Keep a song in your heart. Smell the roses. Be hoppy. Find your own pace. I should be taking notes.
轻嗅玫瑰的芬芳，美妙的旋律始终在心中回荡，就这样找到自己的节奏，陶然其中，无拘无束，深思自省，随时记录心灵的点滴。
32. Just watching an animal closely can take you out of your mind and bring you into the present moment, which is where the animal lives all the time--surrendered to life.
近距离的观察一个动物可以将你带入一个奇异的境界—眼前这个动
物一直生活着的—顺应生活的世界。
34. It's so wonderful to watch an animal, because an animal has no opinion about itself. It is.
这样观察动物的世界是如此美妙，因为他们对自己没什么太多的感触，他们觉得一切就是一切，仅此而已。
36. That's why the dog is so joyful
这就是狗狗缘何如此的快乐
38. And why the cat purrs.
为什么猫咪总是发出咕咕噜噜的声音
40. When you pet a dog or listen to a cat purring, thinking may subside for a moment and a space within you, a doorway into being.
当爱抚狗狗或者听着猫咪咕咕噜噜时，你的思绪可能会走神一会儿，此时，在意识的未知领域一扇神秘的大门正缓缓打开。
44. The vital function that pets fulfill in this world hasn't been fully recognized. They keep millions of people sane.
宠物对人类至关重要的作用还没有被充分的认识到，实际上，它们保证了成千上万人类的心智健康。
45. Heal.
抚慰心灵
46. They have become guardians of being.
它们成为了生命的守护者。
48. Most of us live in a world of mental abstraction, conceptualization, and image making--a world of thought. We are immersed in a continuous stream of mental noise. It seems that we can't stop thinking.
我们大多数人沉浸在一个抽象，概念化和形象化的世界，全世界的信息在我们身边不爆炸，而我们似乎永远在不停地思考。
49. I was thinking of all my problems. I was thinking of all the pain of the past and... I was thinking of all the uncertainty of the future. And I was thinking poor, poor me--my sad life. And I was thinking how little time there is... And I'm really thinking it's all just...hopeless...what can I do? Stop thinking.
我曾经不停想我所有的问题，所有曾经经历的痛苦；曾一直纠结于不确定的未来，一直担忧我困苦的生活，悲惨的命运。也曾不断的焦虑时间所剩无几却一事无成…甚至我一度绝望…，我能做什么？停下来不再去思考。
50. Just as the dog loves to chew bones, the human mind loves its problems.
正如狗爱啃骨头，人类的思维喜欢他创造的难题.
51. Fun for the whole family.
要给整个家庭带来欢乐
52. We get lost in doing, thinking, remembering, anticipating--lost in a maze of complexity and a world of problems. Nature can show us
the way home, the way out of the prison of our own minds.
我们迷失在不停地思考，记忆和期待当中—一个迷宫一般复杂充满难题的世界里。自然可以为我们指明回家的道路，帮我们走出思维的牢狱。
53. The dog star... The brightest star in all the heavens, always there to show me the way... Also known as sirius... Or ... My earl 犬星，也叫天狼星或者叫伯爵星，是夜空中最明亮的繁星，总是指引我们前进的道路。
54. Close your eyes and say to yourself: i wonder what my next thought is going to be. Then become as alert as a cat watching a mouse hole. You may find that, as long as you are absolutely alert, the next thought does not arise...
闭上眼然后对自己说：我想知道我下一个想法是什么，然后就像猫注视着老鼠洞一样等待着，你将会发现，这样刻意的警觉是毫无作用的…
55. Waiting for the mouse. Waiting, for the mouse.
我等着老鼠，等…
58. I have lived with many zen masters, all of them cats. 我曾和许多禅宗大师朝夕相处，包括他们的猫。
60. Millions of people who otherwise would be completely lost in their minds and in endless past and future concerns are taken back by their dog or cat into the present moment, again and again, and