【www.guakaob.com--成人英语三级】
描写一个公园的景色用英语篇一
《描写公园》
(一)美丽的龙潭森林公园
我的家乡在桂平,这里有一个风景优美的龙潭森林公园。
在一个阳光明媚的上午,我和妈妈,表姐,小姨,外公,外婆一直到风景优美的龙潭森林公园游玩。
到了那里,我们的车交了门票,就高高兴兴地进去了。那里的树木长得郁郁葱葱,有许多奇形怪状的石头,丛林里,小鸟在高兴地歌唱着。我们的车开到了停车地点,下了车,哇!这里的空气清新,使我全身感到无比舒畅。我们表姐一边走路一边聊天,我们发现了一条小溪,溪水清澈见底,放眼望去,这座山好像一片绿色的海洋。
大山用绿树青草做衣裙,用朵朵白云做头巾,用清清的溪水洗脸,把自己打扮得漂漂亮亮的。
山上有许多可爱的小动物,小鸟在天空中自由自在的飞翔,小猴子在树枝间蹦来跳去,小松鼠拖着一条蓬松的大尾巴在树上玩游戏。
龙潭森林公园不仅有高高的大山,茂盛的花草树木,清澈见底的清泉,可爱的小动物,美丽的瀑布更是壮观,银白色的瀑布,好象千万缕柔软的银纱,飘动在山崖上,从飞瀑中喷溅出来的小水珠细如烟尘,弥漫在空气之中,化成了蒙蒙的水雾,给山涧树木披上了一层薄薄的轻纱。在瀑布注入水潭的一刹那,一朵朵白色的小浪花腾空而起,溅玉抛珠一般,真是"飞流直下三千尺,疑是黄河落九天"。
龙潭公园的溪泉清澈见底,浸在水底的鹅卵石是红色的,可惜没有鱼,可能是水太清太凉的缘故吧。我爱风景优美,四季如画的龙潭森林公园,更爱我的家乡。
(二)大安森林公园
今天妈妈带我来到了这个美丽的大安森林公园玩,这儿有漂亮的花儿和绿油油的树,草,看起来像一个我好想好想要的花园。树上有小鸟儿在唱歌,有蝉声在帮忙和弦,树下有小朋友再安静仔细聆听著这最自然的交响曲。
平常待惯了城市里的生活,偶而去公园里面走走,运动一下有种舒畅的感觉,对於忙碌的功课和考试生活,顿时觉得„好清爽,暂时把压力通通抛在脑后,对於现在的人都不注重自己的身体健康,感觉自己好幸福要珍惜这一份得来不易的小小幸福。
看著比我小的小朋友在那边嬉戏玩耍,让我不禁想起过往的我也是这样地,不知道以后的我是怎样的,现在的我虽然还小,要学的事情还要多,面对未来和自己要对自己负责的事
情很多,要扛起自己的责任要跟别人学习的事情还很多,希望大家有耐心的教教我。
寒假已经过去了,新的学期即将开始,自己也有新的计画,就是为对未来新的一学期要好好加油,不可以像上学期一样混,被妈妈唠叨过后我知道要好好加油。
大安森林公园一游,让我感触很深,即使只是短短的两小时,在公园内看尽这社会人种百态,老师和家人给我的教导都不胜感激。
饮水思源是很重要的,即使是一点点事情,我也都相信要感激,感激这美好的一切让我看到了,感谢这世界上让我看到这?美好的事物。我爱这地球,若可以和平我想会更好。
(三)森林公园游记
今天,我和爸爸,妈妈一起到森林公园去玩,那里的景色可美丽了!
一进公园,就看见有一块石碑,上面写着:生态森林公园。在石碑后面有一片草地,草地绿油油的,踩上去软绵绵的。这里,有人在草地上野餐,有人在和朋友做游戏,有人则静静地躺在那儿闭目养神或欣赏着蓝天白云。
我们沿路往前走。只见路两旁,都是一棵棵高大挺拔的树木,还时不时地能看到有一种叫"麦哨子"野生植物,妈妈摘下一颗首先把"麦哨子"剥开,取出里面的豆子,然后把它一折两半,拿一半,横着往嘴里放,轻轻一吹了,就发出悦耳的"歌声",我忍不住也尝试了一下,还真成功了!路的右边,有一条蜿蜒曲折,河水清澈的河流。微风吹拂,水面上泛起的波纹在阳光的照耀下,金光闪烁,煞是好看!
我们来到了幽深的树林边,感到这里的空气格外新鲜。慢慢步入柳树林,只见这里的柳树一大片,一大片。正值柳树发芽的时节,叶芽娇嫩,再瞧柳树的枝条,它好像是一位害羞的小姑娘低垂着头,风一吹,那"小辫子"也跟着随风飘动了。
穿过柳树林,就到了枫树林,枫树的叶子是红红的,格外招人喜欢,我也不例外。森林公园里还有非常多的树林,树木的品种也很多。置身于这美丽的森林公园,欣赏着满眼的绿意,呼吸着清新的空气,嗅着阵阵的清香,令我们心情舒畅,留连忘返。
森林公园的确很美丽。
(四)美丽的森林公园
为了开阔我们的视野,"十一"长假,大姨带我和妹妹到润扬大桥下的森林公园游玩,让我俩细细地欣赏了那儿如画的美景。
秋天的一切都十分美妙。一踏入润扬大桥下的森林公园,我们就被里面的景色迷住了。公园里古色古香的瓦屋楼阁,星罗棋布地点缀在一座清幽平静的人工湖边,湖心有两艘帆船在那儿随风飘荡,好一派人间仙境啊!
看到了这么美丽的风景,岂不让陶醉其中的我们细细地游览一番我与大姨迫不及待地登上了一艘脚踏船,向湖心驶去,不一会儿,便将前进,拐弯,后退运用得完美自如。妹妹由于年龄小,只得在岸边看着我们,但是,她看着我们在湖中穿梭,好像比自己在船上还要高兴,瞧!她在岸上又是蹦,又是跳,还不时地向船上的我们叫呢!而我们在船上则细细地欣赏着湖边那一块块草地,一片片树林,还有湖底那来回穿梭的小鱼„„并不时和岸边的妹妹招招手。秋风袭来,吹得树叶"哗哗" 响;吹得湖水泛起一道道波纹;吹到我们脸上,则倍感凉爽。
我们下了船,继续向公园深处行进,四处林茂草丰,鸟虫叫声不绝于耳,不一会儿,出现在眼前的则是另一番景象。长江边上,一片片芦苇荡,随着清风左右摇摆。一只只栖息在这儿的水鸟,时而在江面低飞,寻找江中的鱼虾;时而坐卧在芦苇丛中歇息;时而叽叽喳喳,好像在谈论着什么„„不远处的润扬大桥,在蓝天,绿水的衬托下,显得更加雄伟,壮观。只可惜大姨没有带相机,不能将这如画的景色拍下来,带回家去,与其他人共同欣赏。
太阳已至中天,我们也该到市区去吃午饭了,只得依依不舍地告别了这如画的森林公园„„
(五)游森林公园
今天虽然下着零星小雨,但是阻挡不了我的兴致,我和余彬一起雨游森林公园。
到了森林公园,雨突然停了,真是天助我也,我们一起坐着游览车观看森林公园的风景,花草树木都已发了芽,处处显着春的气息,红的、紫的、白的、黄的„„花,看的我眼花缭乱,百花争夺着春天的景色尽收眼底,真是满园春色关不住,车突然停了下来,原来已经到了猴山。
可惜只有我们两个人在候山这里游玩,我们沿着蜿蜒的小道走着,两边都是茂密的树林,空荡荡的,余彬提心吊胆地说∶“这里有没有鬼呀?”我理直气壮的说∶ “当然没有,原来你胆子只有这么小”,虽然我表面一点也不害怕的样子,可心里经他这么一说,真有点害怕我们一路上提心吊胆的走着,突然听到一声怪叫,吓了我们一跳,往回看一看,原来是有几个哥哥、姐姐闹着玩,然后我们故意等了他们一下,他们走在我们前面,我们在后面紧跟着,终于快到了出口那里,我往左边一看,我的妈也!这里竟然有猴子,我就告诉余彬,余彬也转过头看了看,有的猴子在树枝上懒洋洋的睡觉,有的从这一棵树用手甩到那一棵树上,快乐的玩耍,还有的就在地上津津有味的吃着游人丢给它们的食物„„,我们在继续往前走,又来到了一个地方。
前面有几个笼子,里面关着许多猴子,我有点迫不急待了,加块乐脚步,走到它们跟前,它们把目光转移到我们这些不速之客身上,有一只猴子往铁笼上爬了几格,就伸出它那只黑乎乎的手,它干吗?我想着,它是不是想要我手上的这盒饮料,我就到了一点给它喝,喝完后,它还不满足,我只有把剩下的饮料全给它喝,喝完后,它竟然这么贪心,连饮料袋也要,还把它拿着到处跑,然后我们又走到另一个铁笼子跟前,有一只老猴子用异样的眼光盯着我,原来是看上了我手上的半瓶薯片,我就拿了一片薯片,递到它手里,它一把抓过去又一口送到嘴里,慢慢地享受这美味的佳肴,吃完后,它竟上了瘾,还找我要,我实在无能为力,就把薯片盒递给它,它拿到后,用一只手握住盒子,另一只手往口子里面捞,我赞叹的说∶“真是一个聪明的家伙,我又走向另外一个铁笼,这里可精彩了,猴子们都使出自己的绝活,其中有一个猴子竟使出飞檐走壁,用两只手往上一爬,后脚往下一蹬,从左边的笼网上迅速地爬到上面的笼网,它那熟练的步伐,敏捷的身手,赢来了观众们的掌声,另一只猴子也不甘示弱,它更猛,竟然从左边的网上,双脚往后一蹬,双手往右边的笼子一抓,一个高难度动作完成了,观众再一次鼓掌,那只猴子也用手不停地拍,惹的大家哈哈大笑,随后我们离开了这片给我门带来了欢声笑语的地方。
我们还参观了许多景点,有百鸽齐飞的放鸽坪,有绿树成阴的竹林,有惊险刺激的游乐场„„,这次游玩真是不虚此行,给我留下了很深的印象。
(六)在节日里游森林公园
森林公园大家去过吗?昨天我就去了森林公园,体验了去森林公园乐趣。
森林公园别的没什么好玩,但有一个项目十分惊险,名叫“飞天蹦极”。就是让人戴好安全带,工作人员拉动绳子,人就会“飞”到离地面2-3米高的地方翻跟头,“飞”来“飞”去。真是刺激啊!
听说森林公园还有个“儿童乐园”。我和妈妈急忙赶到这里,里面有“弓箭狩猎”,蹦蹦床“,荡秋千„„”蹦蹦床特别好玩,我在里面蹦来蹦去,跳来跳去,里面还有滑滑梯呢!我从上面滑进“球海”,我在里面拿着球与小朋友扔来扔去,玩得好快活哦!
当秋千时,我闭上眼睛,自己仿佛就是一只燕子,在天空中自由飞翔。当我还沉迷于梦中之时,妈妈叫道:“张嫣,快下来吧!我们要吃东西了。”听妈妈这么一说,我只得下来了。
下午,我和妈妈又到百花展览馆去参观。哇!里面有好多花,有月季、有睡莲、有百合„„里面的花草树木郁郁葱葱,香飘四季。真是美不胜收。
通过这次活动,我既增长了知识,又得到了快乐。
(七)森林公园
森林公园---树的天堂。啊!这真是大自然温暖的怀抱,世外桃园。不过讲它的美貌,美如明珠,没办法描绘它的高尚。这儿是花草,那儿是树木,鲜鲜明明,清清楚楚却又模模糊糊,朦朦胧胧„„
近了,近了。盘山路漫长而乏味,让我心情不快。随着我们慢慢地接近大门,心情也极度好转。这里不是森林吗?是森林自然树多,满目翠绿,不浓不淡刚刚好,偶尔的几声鸟叫清脆鸣亮。
一进门,树并不多,只是那些早已看腻了的高高的树,绿绿的叶子。随着山路难走,树也千奇百怪,都是我不知道的。你看那棵树,斜依在它旁边的树上,懒懒得,好像困了的孩子,甜甜得睡在妈妈的怀里;而那一棵,却有些精神了,它直直地站立着婀娜多姿,树枝像手臂般一曲一析,却又把枝干搭在别的树上„„这里真像懒人国,也许是鸟儿们的摧眠曲儿搞的怪吧。
这儿的水也有趣,水被树木遮挡着,水像隐身似的,只能听见声音儿,却不见水在哪儿。水有些浑浊,大慨是被水底的沙石搅得,捧起来却透亮得很。水凉丝丝的,水里有许多螃蟹,只是有些小。这儿的花也多,鸟儿也多,蝴蝶更多,虎斑蝶、清风蝶,还有那白的,很小的蓝色的蝴蝶,真有趣。
森林公园--树的天堂,世外桃园。
描写公园景色的作文:家乡的公园
我的家乡白城市虽然没有大城市那样繁华美丽,但是位于市中心的公园却很美。
公园的早晨很热闹,我和我妈妈去打球,每次打累了总会去公园的金鱼湖边散步。湖边的树林里有放着音乐打太极的,湖边传来了一阵阵熟悉的“嗷、嗷”的狮子吼的声音,那是在干什么?原来他是在练江湖上令人闻风丧胆的武功——狮吼功,据说这种武功练成后,吼出的声音可震碎玻璃,甚至可以震碎人的五脏六腑。我又听到了一阵阵“啪、啪”的响声,我走过去一看,原来是有人在耍长鞭,他用力把长鞭抡起来,然后使劲一甩,那条钢鞭就发出了清脆的“啪啪”声。湖边又新建了许多各式各样的运动器械,有:室外跑步器、角力器、按摩器„„在器械上活动的人真不少,我们来到了金鱼湖的东边,看到了孔子写的一卷大书《论语》,是放在石桌上的,这卷书好像是用甲骨文写的,我看不懂,猛然我发现那绿色的山连着绿色的水,绿色的水倒映着绿色的山,再加上山顶白塔耸立,岸旁杨柳拂动,湖光山色,熙熙攘攘的人群,异常美丽,这仿佛就像是一幅现代版的淡雅的水墨画。
到了傍晚,宁静的公园又热闹起来了。新修的路灯给金鱼湖嵌上了一圈金黄色的相框,这时“流动大军”来了,他们有的玩运动器械,有的散步,谈笑风生,这又是一幅水墨画。
这两幅水墨画令人难以忘怀,你们喜欢吗?
描写一个公园的景色用英语篇二
《描写公园四季美景的作文》
描写公园四季美景的作文
星期六下午,阳光明媚,太阳高照。我和妈妈到左岸公园散步,一进门就闻到一阵阵清香,如果你们再走远一点就能看到一条五光十色的西南涌。
西南涌的水很清澈,可是我听妈妈说:“以前西南涌的水很脏很臭,因为附近的工厂排出了一些很脏的污水,这些污水流进了西南涌。水乌黑乌黑的,加上居民不讲卫生乱扔垃圾,小鱼儿都死了,小鱼儿浮上水面白茫茫一遍,真让人心痛。有些居民路过这里都要捂住鼻子快点走。后来西南政府投入大量资金整改河涌,就变成了现在美丽的河涌。水很清很清,小鱼儿都游上水面,有的小鱼儿在游戏,有的在说悄悄话。旁边的灯光照射在水面闪闪发亮,左岸公园一年四季的景色很美。”
春天,左岸公园里姹紫嫣红。瞧!在远处那一片枯黄的草地上,一些无名草不知什么时候偷偷地从地底下探出头来,从远处望像铺上了一床巨大的绿色地毯。花朵争奇斗艳,春暖花开美丽极了。
夏天,树木长得郁郁葱葱,花坛里的花长得更加美丽,花朵随风舞动,招引来许多蝴蝶停在花朵上,好像在说:“今天的天气真好啊!”
秋天,果实累累,树上的苹果红彤彤的,你挤我碰,争着要人们去摘了。菊花争奇斗艳,白的、红的、紫的、黄的......
冬天,树叶黄了,纷纷的落下来,像一只只黄蝴蝶漫天飞舞然后落在地上像铺上了金灿灿的地毯,树都枯黄了,只有松树还是那么粗壮、挺拔,就像是一个个哨兵,守卫着美丽的左岸公园。
我爱我的家乡!更爱美丽的左岸公园!如果有时间,那就和你们的父母一起去看看吧!
描写一个公园的景色用英语篇三
《描写公园景色的作文》
描写公园景色的作文
描写公园>景色的作文(一)
暑假的一天傍晚,我和妈妈来到山前公园,一边划船,一边观赏公园景色。
远处,蓝蓝的天空中飘着朵朵白云,一轮红艳艳的夕阳正徐徐下降。天空下,有着几座绿茵茵的高山,非常壮观。
岸上,有几棵松树,高大挺拔,枝繁叶茂,深绿深绿的,像一把把绿色的大伞,还像一支支绿色的大毛笔。知了在树上,此起彼伏地叫着,像在开演唱会。还有几簇小树,矮矮的、圆圆的、翠绿翠绿的,像一把把绿色的大伞,还像一个个绿蘑菇。一群小鸟飞来,在小树丛中一会儿飞进,一会飞出,像在开>运动会。草坪上有许多盆花,有五颜六色的月季花,雪白雪白的栀子花,红艳艳的一串红。花的香味引来了一群蜜蜂,蜜蜂“嗡嗡”的叫着,像在和花儿说悄悄话,花的美丽引来了一群蝴蝶,蝴蝶扇动着彩色的翅膀飞来飞去,像在和花儿比美。
山前湖的湖面水平如镜,倒映着蓝天、白云、红日、青山、绿树,像一幅美丽的风景画。我轻轻划动船桨,湖水起了鱼粼似不波浪,倒影时儿变大,时儿变小,时儿变胖,时儿变瘦,就像在照哈哈镜。湖中有几株荷花,粉红粉红的,花瓣大大的,荷叶碧绿碧绿的,圆圆的,像大玉盘似的浮在湖面上。荷梗高高的,就像一个穿着粉红色的上衣,绿色裙子的小姑娘亭亭玉立在湖面上。一阵风吹来,荷花左右摆动,像“荷花姑娘”们在翩翩起舞。几只青蛙在荷叶上“呱呱”地叫着,像在和知了一起唱歌,又像在为小鸟的运动会比赛叫加油,还像在为荷花姑娘跳舞伴奏。
我和妈妈情不自禁地赞叹:“山前公园夏天景色真美啊!”
描写公园景色的作文(二)
今天,我校的鲁中晨刊小记者去游览了莱芜美丽的西海公园,也就是莱芜的母亲河――汶河。
一到达西海公园,急忙跑下车,首先映入映入眼帘的是一个帆船模样的雕塑,它象征着一帆风顺鹏程万里。
听导游说,汶河原来不是这样的。那是什么样的呢?我心中充满了疑问。不要急听我慢慢讲,原来汶河在很早以前人们乱向河里排水,乱挖沙,乱砍伐树木,导致汶河成了一条垃圾河。让人总结 了5个“了”。河水黑了;河沙走了;河岸秃了;母亲河哭了;河沙让挖沙的人挖走了。2005年莱芜打响了治理汶河的第一枪。投入了许多资金,用了许多办法,本打算用三年时间治理好的汶河,却用了一年半的时间把汶河治理成了现在的样子。如今汶河向一条珍珠项链缓缓西流。
真是泱泱汶河水,滚滚溪流去啊!它寄托着我们对莱芜的美好祝愿。
描写公园景色的作文(三)
星期五,我们三年级段去儿童公园>秋游。一路上,我们有说有笑。特别是我们女同学,有的还唱起了歌,背起了诗,真像一群自由的的小鸟。不知不觉中,我们已经走到了儿童公园。
儿童公园的风景真迷人呀!常青树一年>四季都是这么碧绿,枫树的叶子就像我们的手掌,微风轻轻一吹,像手掌一样的红枫树叶落了下来,那里的湖水是这样的明亮,真像一面大镜子,在阳光的照耀下闪闪发光。儿童公园不但风景优美,而且有许多好玩的游乐活动,有碰碰车,有高空缆车,还有高架自行车。
我最感兴趣的是高架自行车,想玩自行车的人很多,所以排了一条很长的队伍,等了很长时间,终于轮到我了,我和>小伙伴们上了车,坐在中间。开始了,我两旁的同学飞快地蹬了起来,而我呢,显得无所事事,就悠闲地吃起了零食。就在转弯的时候,车子好像倾斜了,感觉快要掉下去了,我心里不禁直打哆嗦,好险哪!快要到终点了,大家一鼓作气,快速骑到了终点。等到了终点,我们才发现自己已是大汗淋漓。哦,骑高架自行车真刺激!
这次秋游,我玩得特别开心。
描写一个公园的景色用英语篇四
《北海公园主要景点英文介绍》
Beihai Park
Beihai park is located in the center of Beijing, it was first built more than 1,000 years ago during Liao Dynasty. It is also the best-preserved imperial garden in China. Hall of Heavenly King.
Hall of Heavenly King(天王殿)
It was built in the Ming Dynasty and was the place to translate and print the Tibetan Buddhist scriptures.
Nine-Dragon Screen(九龙壁)
There are three Nine-Dragon Screens in China, the largest one is in the city of Datong, Shanxi Province. The other one is in the Forbidden City. The one in Beihai park is the best one because it is the only one in China that nine dragons were built on double sides. Originally, the screen served as a screen for a temple behind it, but in 1900, the temple was destroyed and only the screen has remained.
Iron Screen Wall(铁影壁)
This wall is actually a piece of artwork carved from lapillus, but as the brown color looks like the color of iron, people named it “Iron Screen Wall”. It is a masterpiece of Yuan Dynasty and was finally moved to Beihai Park as a decoration. Nowadays in Beijing, there are a lot of carving sculptures made in Ming and Qing Dynasty, but rarely can we find one made in Yuan Dynasty. So the Iron screen wall has great artistic value.
描写一个公园的景色用英语篇五
《英语基础写作_地点描写》
描写一个公园的景色用英语篇六
《英语基础写作 地点描写》
描写一个公园的景色用英语篇七
《浙江主要景点英文介绍》
四大佛教名山之普陀山 普陀山位于浙江省杭州湾以东约 100 海里,是舟山群岛中的一个小岛,面积 12.5 平方公里,呈狭长 形,南北长 8.6 公里,东西宽 3.5 公里,最高处佛顶山海拔 300 米。 普陀山集寺庙、海、沙、石于一体,奇花异木遍布,古树参天,森林面积大约 75%。山形如蟠龙戏珠,升 腾在浩浩东海之中;岛外,海浪滔滔,白帆点点,这里相传是观音菩萨传经说法,普度众生的道场,被誉 为“南海圣境”,在国内外,尤其是在东南亚各国享誉非凡。 普陀山观音道场始建于公元 863 年,日本僧人慧锷在五台山请得一尊观音像,从宁波下海回国,舟至普陀 山莲花洋时,遇上风涛,无法东渡,便认为菩萨不愿离去,于是留像于普陀山岛潮音洞侧,岛民张氏请像 供奉于家宅,称不肯去观音院,这是普陀山最早的寺院。普济寺、法雨寺、慧济寺为普陀山名扬海内外的 三大寺,也是现今保存的二十多所寺庵中最大的三座。普济禅寺始建于宋,为山中供奉观音的主刹,建筑 总面积约 11000 多平方米。法雨禅寺始建于明,依山凭险,层层叠建,周围古木参天,极为幽静。慧济禅 寺建于佛顶山上,又名佛顶山寺。 普陀山还有很多奇岩怪石。著名的有盘陀石、二龟听法石、海天佛国石等二十余处。山海相接之处有许多 石洞胜景,最著名的是潮音Putuo MountainPutuo Mountain, on one of the Zhoushan Islands about 100 sea miles off the eastern coast of Hangzhou Bay in Zhejiang Province, is one of the four Buddhist shrines in the country, covering an area of 12.5 square kilometers. Its main peak, the Peak of Buddhist Top, is 300 meters above sea level.Putuo Mountain is noted for its rough terrain and exquisite landscape. The clouds like sails, scattered about, and the sea and the sky bore a same blurred color. The mountain rises alone over the East China Sea. Sailing near, one can see verdant trees, strange rocks, mysterious temples, and huge inscriptions carved on stones. The mountain also has a stretching beach and a lot of caves, surrounded by floating clouds.Putuo Mountain is famous both at home and abroad, especially among Southeast Asian countries. Its first temple is called Guanyin Temple, built in 863 AD. The island cape is encircled by numerous protruding reps and deep hidden grottoes. Putuo Mountain is not only a sacred place of Buddhism -- "Buddhist Land of South Sea", but also an ideal summer resort. It has a mild climate, intriguing surroundings and unique scenery. The three famous temples are Puji Temple, Fayu Temple and Huiji Temple, which are the three largest ones among the 20-odd existing well-preserved temples nationwide.Cultural Heritage 1. TemplesThe principal temple -- Puji Temple -- with more than 200 halls built in the Song Dynasty (960-1279), is the chief temple wh
ere Guanyin (a Bodhisattva) is enshrined, with an area of 11,000 square meters.The Fayu Temple, consisting of halls in six layers, is the second largest temple on the mountain and was constructed in the Ming Dynasty (1368-1644). The Huiji Temple, built in the Ming Dynasty, is located on the top of Putuo Mountain. In front of the temple are some 1,000 stone steps. The temple, the third largest on the mountain, has four halls, seven palaces and six attics. 2. Caves and Stones Putuo Mountain is also the site of some famed stone caves, such as the Chaoyin, Chaoyang and Fanyin caves. Among them, the Chaoyin and Fanyin caves are the most renowned. When the sea surges, watertumbles into the Chaoyin Cave and bumps into the rocks inside with a thunderous roar, and looks like a madly gyrating dragon from a bird's-eye view. The Fanyin Cave (Cave of Buddhist Sound) is sandwiched between two steep cliffs of some 100 meters in height. The cave winds its way towards the sea. When the sea swells, the waters pour into the cave with thunderous roars. A stone stair leads from the mountain top to a rock platform built into the cave wall, half way above the bottom with a marvelous view of the sea. There are also many oddly-shaped stones, the 20-odd most famous ones of which include Pantuo Stone, the stone of Two Tortoises listening to preaching, and the stone of Sea and Sky Buddhist Kingdom, etc. 3. The Beaches The island is surrounded by quite a few beaches. The Baibusha Beach, along the east coast and 1.5 km. in length, is the best bathing beach. It is flat and covered with soft golden sand. 浙江千岛湖 千岛湖, 位于中国浙江淳安县境内, 它是国务院首批公布的 44 处国家级风景区之一, 也是目前国内最大的国家级森林公园。 它是 1959 年为建造新安江水电站而筑坝蓄水 形成的人工湖。 千岛湖国家森林公园拥有 448 平方公里的森林面积, 森林覆盖率已达 81%, 茂密的森 林净化了千岛湖的大气环境,空气十分洁净。千岛湖水域面积 573 平方公里,平均水深 34 米,透明度可达 7 米,属国家一级水体,不经任何处理即可达饮用水标准。 千岛湖四周群山连绵,林木繁茂,鸟语花香,生态环境佳绝,资源丰富。共有植物 1786 种,盛产茶叶、蚕桑、木材、毛竹等,湖内淡水鱼有 87 种,年捕鱼量达 4000 多吨,且四季时新鲜果,土特产品不断,闻名的有:无核柿、金丝蜜枣、山核桃、 淡水鱼干、野生蕨菜干。 千岛湖山水天下秀,优美的自然风光和良好的生态环境,使千岛湖展现出广阔的发 展前景。而随着交通条件的进一步完善,旅游资源进一步开发和知名度进一步提高,它将成为世界旅游的 热点。Qiandao Lake (Thousand-Island Lake)Located in Chun'an County of Zhejiang Province, the Qiandao Lake is among the first 44 national scenic spots proclaimed by the State Council, and also
the largest national forest park at present. It is a man-made reservoir formed during the construction of Xin'anjiang Hydropower Station in 1959.The Qiandao Lake National Forest Park covers a forested area of 448 square kilometers, with a forest coverage rate of 81%. The dense forests have purified the air of the surrounding areas. The water area of the Qiandao Lake amounts to 573 square kilometers and has an average depth of 34 meters and the visibility of 7 meters. As national first-class water, it is so pure that it can be drunk directly.Embraced by green hills, the Qiandao Lake has a superexcellent entironment with numerous species of wild birds and rich resources. It has 1,786 kinds of plants and abounds in tea, mulberry, wood, and bamboo. With 87 kinds of freshwater fish in the lake, the annual volume of fish caught reaches over 4,000 tons. The lake is also famous for its fruits of four seasons, such as persimmon without fruit stone, sweet spun gold jujube, mountain walnut, dried freshwater fish, and dried wild brake tender leaves.The whole lake area is divided into five small parts, namely the northeast part, the southeast part, the northwest part, the southwest part and the central part. After large-scale reconstructions in recent years, the lake formed 14 scenic spots of 6 sections including the Xian Hill, the Screen Peak, the Plum Peak, the Dragon Hill, the Animal-Series, and the Stone Forest. The Qiandao Lake has a promising future with its fascinating scenery and excellent entironment. It will become one of the world hot scenic spots along with the further improvement of traffic, exploitation of tour resources and enhancement of reputation 杭州西湖 西湖位于浙江省杭州市,是斐声中外的风景旅游胜地。她三面青山环绕,中间碧 波荡漾,面积 5.6 平方公里,绕湖周长近 15 公里,一山(孤山)、二堤(白堤 和苏堤)、三岛(小瀛洲、湖心亭和阮公墩)把全湖分为外湖、北里湖、西里湖、 岳湖和小南湖。 关于“西湖”这个名称,最早开始于唐朝。在唐以前,西湖有武林水、明圣湖、 金中湖、龙川、钱源、钱塘湖、上湖等名称。到了宋朝,苏东坡守杭时,他咏诗赞美西湖说:“水光潋滟 晴方好, 山色空蒙雨亦奇.欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜” 西湖一年四季, 一日四时, 皆有佳景, 各具神韵。 在西湖景色中, 最有名的当属“西 湖十景”和“西湖新十景”,人称“西湖双十景”。西湖十景分别为:苏堤春晓、 断桥残雪、曲院风荷、三潭映月、花港观鱼、雷峰夕照、南屏晚钟、平湖秋月、柳 浪闻莺、双峰插云。西湖新十景则包括虎跑梦泉、龙井问茶、宝石流霞、吴山天风、 玉皇飞云、黄龙吐翠、满陇桂雨、九溪烟树、阮敦环碧、云栖竹径。 西湖还因众多的历史文化名人而著称。中国历史上的英雄俊杰岳飞、于谦
、张若水、秋瑾等,都埋骨西子 湖畔,他们的英名和浩然正气长留于西湖的青山绿水之间。古代的诗人画家,如著名的白居易、苏东坡、 柳永、潘天寿等,都与西湖结下不解之缘,留下了无数千古流芳的名篇。West LakeLying in Hangzhou City of Zhejiang Province, the West Lake is a world famous tourist spot. Embraced by green hills on three sides, the lake covers an area of 5.6 square kilometers and has a perimeter of 15 kilometers.The whole lake is divided into 5 sections, namely the Outer Lake, North Inner Lake, Yue Lake and Little South Lake, by Gu Hill, Sudi Causeway, Baiti Causeway and Ruangong Mound.The name of West Lake was fixed as early as the Tang Dynasty (618-907). Before the Tang Dynasty, the lake had various names such as Wulin Water, Mingsheng Lake, Jinzhong Lake, Longchuan, Qianyuan, Qiantang Lake, and Shang Lake, etc. In the Song Dynasty (960-1279), the Chinese renowned poet Su Dongpo wrote a poem to praise the West Lake and compared it to Xizi, a Chinese legendary beauty. Since then, the West Lake has another elegant name Xizi Lake.The beauty of the West Lake lies in its lingering charm that survives the change of seasons in a year and of hours in a day. Among its beautiful sights, the most famous sites are the Ten Sights in West Lake and the Ten New Sights in West Lake, which are known as the Double-Ten Sights in West Lake. The Ten Sights in West Lake are Melting Snow at Broken Bridge, Spring Dawn at Sudi Causeway, Sunset Glow over Leifeng Hill, Lotus in the Breeze at Crooked Courtyard, Autumn Moon on Calm Lake, Listening to Orioles Singing in the Willows, Viewing Fish at Flowers Harbor, Evening Bell at Nanping Hill, Three Pools Mirroring the Moon, and Twin Peaks Piercing the Clouds. The Ten New Sights in West Lake are Dream Spring of Hupao, Tea-tasting at Dragon Well, Gem Bathed in Flowing Rosy Clouds, Heaven Wind over Wushan Mountain, Scud over Yuhuang, Yellow Dragon Spitting Greenness, Rains of Sweet-scented Osmanthus Over Hills, Trees in Mist by the Nine Rivulets, Ruan Mound in Green, Cloud Dwelling and Bamboo Path.The West Lake is also famous for its historical flavor with numerous celebrities. National heroes Yue Fei, Yu Qian, Zhang Ruoshui and Qiu Jin were all buried along the West Lake, leaving their illustrious names and noble spirits in the green hills and blue waters. Moreover, many ancient poets and artists, such as Bai Juyi, Su Dongpo, Liu Yong and Pan Tianshou, had also left countless famous writings.浙江鉴湖 鉴湖亦即为镜湖,又称长湖、大湖、庆湖。它位于浙江省绍兴城西南, 为浙江名湖之一。鉴湖面积约 30.44 平方公里,其主干道东起亭山,西 至湖塘,长 22.5 公里,形如一条宽窄相间的河道,镶嵌在绍兴平原之上。 鉴湖为浙江省省级风景名胜区,是一处适合观光游览、休闲度假的江南 水乡型风景名胜区,由东跨湖桥、快
阁、三山、清水闸、柯岩、湖塘 6 个景区和湖南山旅游活动区组成。 鉴湖水质非常好,驰名中外的绍兴老酒,即用此湖水酿造。鉴湖湖面宽阔,泛舟其中,近处 碧波映照,远处青山重叠,有在镜中游之感。鉴湖不仅有独特的自然风光,还有许多名胜古 迹为之增色。鉴湖是南宋爱国诗人陆游的故里。如今这里还有快阁、三山遗址。快阁地处东 跨湖桥以西的鉴湖北岸, 是陆游中年时赋诗读书处, 后改为陆放翁祠, 现尚存清代建筑数间。 对岸有山阴道直通兰亭。快阁向西行数里,就是陆游的故里三山,这是行宫山、韩家山、石堰山三座小山之间的临湖小村,古名西村。现在故居虽废,风景依旧,一派江南湖光山色,使人流连忘返。Jianhu LakeThe Jianhu Lake, also known as the Mirror Lake, is located in the southwest of Shaoxing City in Zhejiang Province. As a famous lake in Zhejiang, the Jianghu Lake covers an area of 30.5 square kilometers and is 22.5 kilometers long from Tinshan Hill in the east to the Hutang Pool in the west. It looks like a river course running in the Shaoxing Plain. The Jianhu Lake is a provincial scenic spot and a perfect entertainment resort which is composed of the South Hill Recreation Area and 6 sights in the east, namely the Lake Bridge, the Kuaige Pavilion, the Three Hills, the Qingshui Flood Gate, the Keyan Rock and the Hutang Pool.The water in the Jianhu Lake is pure and it is from this water that the world-famous Shaoxing Wine is made. Going boating in the vast lake surrounded by green hills, one will feel like touring around a fairyland cast in a mirror. Besides beautiful natural landscapes, the lake also has many historic sites. It is the hometown of the renowned poet Lu You of the Southern Song Dynasty (1127-1279). The sites of the Kuaige Pavilion and the Three Hills were built in memory of him. Lying on the north side of the Jianhu Lake, the Kuaige Pavilion was the place where Lu You studied in his middle age. The pavilion then changed its name to the Lufangweng Ancestral Temple, with several old buildings of the Qing Dynasty (1644-1911). Walking several kilometers from the pavilion to the west, one can find the Three Hills, namely the Xinggong Hill, the Hanjia Hill, and the Shiyan Hill. Lying in these hills is a small village that is the birthplace of Lu You. Though his former residence has been abandoned, the beautiful scenery has not changed, making visitors forget to return.浙江千丈岩瀑布(无英文导游词) 千丈岩瀑布位于浙江省宁波御书亭西 400 米处,崖壁如削,高千仞,故名千 丈岩,也称飞雪岩。 瀑布自崖口出,跌至潭底,落差 171 米。水源来自东西两涧水,东涧水从中 峰白龙洞环流雪窦寺南,西涧水自屏风山上雪峰玉龙洞十八折而下,相汇于 雪窦寺前的伏龙桥,流经锦镜池畔,穿关山桥