【www.guakaob.com--翻译】
分分合合的句子篇一
《翻译技巧之分分合合》
翻译技巧之分分合合
切分(division)与合并(combination)是翻译中最常用的方法。
切分：原文中的一个词或短语很难照原样处理，有必要将其单独译成一个句子。或者是将一个长句一分为二，切分成两个句子。
合并：有时译者要合并语言成分，因为合在一起更符合中文的表达习惯，更顺畅。合并的可以是几个词，也可以是几个句子。
一、切分译法
(1)把原句中的一个单词或短语译成句子：
(副词→单句)
Developing countries seemed justifiably proud of their economic achievements.发展中国家似乎为他们在经济上取得的成绩而自豪，这是合乎情理的。
Those Chinese scientists in Silicon Valley are understandably proud of their
achievements.这些在硅谷工作的科学家对他们取得的成就感到很自豪，这是可以理解的。
Incidentally,I hope to get better medical treatment in other countries than I can possibly get here in the Unite States.顺便提一下，我希望能在这些国家得到比我在美国这里所能得到的更好的治疗。
They,not surprisingly,did not respond at all.他们根本没有答复，这是不足为奇的。
(形容词→单句)
A naive projection of their past growth rates into the future was likely to greatly over- state their real prospects.若以过去的增长率来预测未来，会显得考虑欠妥，因为那种预测会严重夸大未来的实际增长。
That region was the most clearly identifiable trouble spot.那个地区是个麻烦的地方，这是大家都容易看得出来的。
He had long been held in cordial contempt by his peers;now that contempt was no longer cordial.长期以来，他的同事们虽然看不起他，却还有些亲切感；现在，亲切感也不再有了。
(名词→单句)
And a growing minority of Western intellectuals agreed.越来越多的西方知识分子当时接受这种看法，虽然从数量上说，他们仍是少数。
As a place to live,it left much to be de- sired.As a secret training base for a
revolutionary new plane,it was an excellent site,its remoteness effectively masking its activity...作为居住地，这里有许多不足之处；但作为新型飞机的秘密训练基地却是很理想的。它地处边陲，人们不易了解其中的活动……
He shook his head and his eyes were wide,then narrowed in indignation.他摇了摇头，双目圆睁，然后眯成一条线，露出愤怒的神色。
(分词短语→单句)
They were at home in the home of their friends，moving confidently without fear.他们在朋友家里感到自在，行动时心里踏实，无忧无虑。
Sunrays filtered in wherever they could, driving out darkness and choking the shadows.阳光照在所能透过的地方，赶走了黑暗，驱散了幽影。
Energy can neither be created nor de- stroyed,a universally accepted law.能量既不能创造也不能被消灭，这是一条普遍公认的规律。
(介词短语→单句)
Their power increased with their number.他们人数增加了，力量也随之增强。
He arrived in Washington at a ripe mo- ment internationally.他来到华盛顿，就国际形势来说，时机正合适。
(2)把一个句子拆译成两个或两个以上的句子：
But another round of war in the region clearly would put strains on international
relations.但是，如果该地区再次发生战争，显然会使国际关系处于紧张状态。
She had made several attempts to help them find other rental quarters without success.她已经试了几次，要帮他们另找一所出租的房子，结果并未成功。
Sometimes Mrs.Cross would be walking around in the big kitchen watching him eat.有时，克罗斯太太一面在厨房里走来走去，一面看他吃饭。
My father was not wrong in judging me too young to manage business of importance.我父亲认定我太年轻，办不了大事。他算是没有说错。
二、合并译法
合并译法亦称化零为整法，主要是根据行文紧凑、简练的原则，将两句或数句并译成一句。
(1)把原文中的两个或两个以上的简单句译成一个单句。
This novel is of no great literary merit.It is merely a pot-boiler.这部小说纯属胡编乱造，没有多大文学价值。
A man in a newish suburb feels that he has one foot in the city and one in the country.As this is the kind of compromise he likes,he is happy.住在新郊区的人，觉得一只脚在城里，一只脚在乡下，非常开心，因为这种城乡折衷之地是他喜欢的。
(2)把原文中的主从复合句译成一个单句。
He liked his sister,who was warm and pleasant，but he did not like his brother，who was aloof and arrogant.他喜欢热情文雅的妹妹，而不喜欢冷漠高傲的哥哥。
When I negotiate,I get nervous.When I get nervous,I eat.谈判时我总是有点紧张。紧张时我就吃点东西。
(3)把原文中的并列复合句译成一个单句。
From Florence the river Arno ran down to Pisa,and then it reached the sea.阿诺河从佛罗伦萨流经比萨入海。
The time was 10：30,and traffic on the
street was light.十点三十分的时候，街上来往的车辆稀少了。
三、分合并举
翻译是一项综合思维活动，因此，翻译方法的采用也往往不是单一的，而是几种方法同时并用，相辅相成。分合并举，就是如此。请看下面的例子：
1.Confucius was a believer in moral action and in what we today call human development.He advocated the establishment of harmony within the social order.孔夫子信仰道德行为，信仰我们今天所说的人的发展，提倡在社会秩序内建立和谐。
分分合合的句子篇二
《纠结的句子》
纠结的句子
想哭的时候，画上眼线，告诉自己、哭了会很丑。
分分合合这么多次，怎么还不知道珍惜。
忘不了，终究忘不了，何必再去强迫自己所谓的忘记。
我很想你，却不想见你。
每件事情似乎都够不着边。
也许夜最适合哭，黑掩饰了无助。
你感到自己很渺小和微不足道。
你是我眼中的太阳，也是我影子里的悲伤。
在忧郁的日子里，你会觉得自己在悲伤的海里沉沉浮浮。
看着你好想放弃，感觉累了，可是心，还没有真的放下。
看着天空、才知道原来幸福离我那么远。
纠结到不能纠结了，就这样郁闷着吧。
境界，让死亡充满韵味;死亡，让人生归于纯净。
过去的一页，能不翻就不要翻，翻落了灰尘会迷了双眼。你的眼睛，是我永生不会再遇的海。你要的，当时是我不懂的。
相逢，不是恨晚，便是恨早。
因为，那里会痛。所以请别给我机会，让我痛。
如今的现在，早已不是当初的从前。
时光总是旧的因为我们总是意犹未尽的活在过去。
敷衍表示谎言已经开始，冷漠表示感情即将结束。
这样的自己或许就是最龌龊的吧。
划开手臂的那一刻，有谁听见我的心碎。
赚别人的钱，让贫穷见鬼去吧。
无路可退只好选择无言以对。
每一个解释丶都是虚伪的掩饰、有些话永远都只是台词。
因为不想再这么执着，不想再每晚流着眼泪睡着，和自己说好了要放弃，偏偏又想起，原来我的心还没答应要忘记你。
在忧郁的日子里，你可能变成偏执狂，觉得每个人都想要吃定你。
分分合合的句子篇三
《那些句子》
有些人闯进你的世界、只是为了给你上一课、然后转身离开。若无其事原来是最恨的报复。得不到的永远在骚动，被偏爱的有恃无恐。佛曰：人生有八苦：生、老、病、死、爱别离、怨长久、求不得、放不下。走过青春的文字:那时候的未来遥远而没有形状，梦想还不知道该叫什么名字。我常常一个人，走很长的路，在起风的时候觉得自己像一片落叶。仰望星空，我想知道：有人正从世界的某个地方朝我走来吗？像光那样，从一颗星到达另外一颗星。后来，你出现了，又离开了。我们等候着青春，却错过了彼此。——《星空》 只要活着一定会遇上好事的现代爱情如同速食快餐，多少让人有些怯懦。那些细水长流的爱情似乎已成了一种遥不可及的东西。看惯了别人爱情的分分合合，真正到自己谈婚论嫁时，我们不免开始闪躲。如果你爱的人放弃了你,请放开自己,好让自己有机会爱别人如果不见，请容许我想念。我很忙，没空喜欢人。所有你想要的答案，岁月都会告诉你。宁可辜负万人，也不想错过一人。其实真话永远比谎言更容易让人原谅。无论实话多么残忍。在我心底深处，有你意想不到的痛，到底还能撑多久，依旧保持我最坚强的微笑。日子不紧不慢的过这，时间偶尔想起过去难免伤怀， 我一直在想 大学为什么要把课安排的这么松散然后耗上四年，而不是像中学一样朝七晚五学上两年就毕业——它就是要这样，用四年的时间，打磨你锐气，消耗你的梦想，拆散坚定过的爱情，然后才能放心地把一个足够圆滑和现实的你，送到社会，婚姻，现实里。大学，多可怕，多必要的存在。曾经以为的地久天长，原来只是一场误会。曾经以为没有你，会失去全世界，可现在你走了，我的世界还在。原来，失去一个人，它无关于世界；原来，我一直再卑微自己；原来，是我给了你伤害的机会。其实，没有谁离不开谁。-----如果我不愿意，没有谁，可以伤害我。有些人出现了，又走了。然后一切回归原点，只是多了一份沉甸甸的回忆。时光打磨，没有让它暗淡，反而更加刻骨铭心。那些出现在年华里的人，不论属于爱情还是友情都同样刻骨铭心。因为她们教会你勇敢，教会你坚强，教会你等她们全部离开时你也可以一个人向前走，不害怕，不迷茫。未婚夫、男友、情人、蓝颜一桌打牌，女人倒水出来，被障碍物绊倒，腿被碎玻璃划伤。未婚夫急忙起身把女人抱到沙发上，男友跑去拿医药箱，情人在一边哄女人一边咒骂障碍物，蓝颜默默的收拾好
地上的残局，再倒好水坐在不远不近的地方，心疼……直到我开始飞翔，才知道蒲公英的忧伤。天空是我们的梦想，但是，想要飞，就必须离开心爱的人的肩膀。无依无傍，无牵无挂，才能让我们飞的更远。蒲公英再开的时候，记得，把那朵最美的寄给我。纪念，我们被吹散的青春你还是要幸福，千万不要再招惹别人哭，所有错误从我这里落幕。从来不见也好，也省得情丝缭绕，原来不熟也好，就不会这般颠倒。只要是个喜剧结局，过程你让我怎么哭都行。如果早就绝望，不必假装还有希望。我们大概都会害怕，自己深爱的人从来没有爱过自己，或者，自己深爱的人，有一天会用同样的爱去爱别人。多时候，男人会让你觉得他爱上了你，其实他真没有；而女人会让你觉得她不可能会爱上你，结果她却动了心。生命中有很多东西，能忘掉的叫过去，忘不掉的叫记忆。一个人的寂寞，有时候，很难隐藏得太久，时间太久了，人就会变得沉默，那时候，有些往日的情怀，就找不回来了。或许，当一段不知疲倦的旅途结束，只有站在终点的人，才会感觉到累。其实我一直都明白，能一直和一人做伴，实属不易。——海子凡我信徒，热爱世人，扬善救恶，不图虚名，地球未来，还看尔等。人生就像一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站口，没有一个人可以至始至终陪着你走完，你会看到来来往往，上上下下的人。如果幸运，会有人陪你走过一段，当这个人下车的时候，即使不舍也该心存感激，然后挥手告别，因为说不定下一站会有另一个人陪你走的更远。怪我太年轻，是人是狗分不清。曾经的海枯石烂，抵不过你最后一句好聚好散。明明是你先丢弃了我、现在却责备我没有好好珍惜 。你 不 知 道 我 用 了 多 么 大 的 勇 气 才 相 信了 你 的“我 爱 你”？待 到 一 日 权 在 手 杀 尽 天 下 负 我 狗。你 究 竟 有 什 么 好 值 得 我 这 么 神 魂 颠 倒 有 没 有 这 么 一 个 人 ,你 无 数 次 说 着 要 放 弃 ,但 终 究 还 是 舍 不 得睹 物 思 人 的 下 一 句 永 远 都 是 物 是 人 非你 离 开 时 那 淡 定 的 面 容 让 我 不 知 所 措不是不爱你了，是记忆告诉我退一步也许会更好我 希 望 有 一 天 ,你 会 像 我 需 要 你 一 样 需 要 我请 你 记 住 ,如 果 有 一 天 我 离 开 了,那 是 因 为 你 的 不 在 乎无 法 拒 绝 的 是 开 始 无 法 抗 拒 的 是 结 束如 果 有 人 问 我 为 什 么爱 你,我 只 能 这 样 回 答:因 为 是 你 ,因 为 是我.如 果 心
变 了 、 怎 么 会 不 明 显 。是 贼 一 定 会 心 虚 的。有 些 人 看 清 了 也 就 看 轻 了亲 爱 的 你 真 幽 默 、 在 她 的 怀 里 说 爱 我有 一 种 人 叫 做“井”，因 为 横 竖 都 是 二曾 经 的 回 忆 、终 究 是 我 放 不 下 的 狼 狈 、我 该 怎 么 去 忘 记 那 所 谓 的 回 忆 。那 只 是 一 场 擦 肩 而 过, 何 必 记 得 那 么 清 晰…让 我 透 心 凉 的 不 止 雪 碧 ,还 有 你。其 实、你 一 直 不 懂。你 对 她 的 执 着 就 是 对 我 最 好 的 讽 刺...我 爱 你，就 好 似 你 不 爱 我 那 般，那 般 偏 执也 许 我 就 是 这 样 到 哪 里 都 注 定 孤 独我 们 从 来 就 不 缺 少 海 绵 宝 宝 ，缺 少 的 只 是 能 陪 我 们 一 起 二 的 派大 星其 实 单 身 挺 好,和 谁 暧 昧 都 不 需 要 解 释有 没 有 一 个 人 , 用 尽 了 一 生 的 力 气 想 遗 忘 但 总 是 舍 不 得 丢 掉 回 忆 反 而 记 了 他 一 辈 子我 是 疯 子 ， 抛 弃 了 傻 子 ， 只 因 为 你 这 个 骗 子 。我 卟 想 懂 太 多 、懂 得 越 多 并 卟 会 快 乐 、 反 而 让 我 难 以 负 苛 。一 人 做 事 一 人 当 ，小 叮 当 做 事 小 叮 当岁 月 变 迁 ， 如 花 美 眷 到 底 敌 不 过 似 水 流 年 。跟 自 己 说 声 对 不 起、 这 些 年 一 直 没 学 会 爱 自 己、移 出 那 个 特 定 的 分 组 ，取 消 了 对 其 隐 身可 见 。一 段 爱 恋 的 结 束 不 过 如 此任何一段正常的感情，都不会没有退路，除非是你自愿截断。要学会用完美的眼光，欣赏一个并不完美的人。每一次，当他伤害我时，我会用过去那些美好的回忆来原谅他，然而，再美好的回忆也有用完的一天。当明天变成了今天成为了昨天，最后成为记忆里不再重要的某一天，我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走，这不是静止火车里，与相邻列车交错时，仿佛自己在前进的错觉，而是我们真实的在成长，在这件事里成了另一个自己。 我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离，这样才会知道什么是最不会被时间抛弃的准则。比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。 一段感情无论如何破败不堪，可是当这段感情结束时，日然没有人可以全身而退。因为人都是有感情的动物。事出有因，无论什么事情如果理由足够充分，大概都可以原谅吧！我们都讨厌背叛，可是背叛却在每个人身上真实的上演。我们可以很爱很爱一个人，可是无论如何也不能爱他胜过爱自己。爱我的人，无论我什么样子都会爱着我。
不爱我的人，无论我什么样子，依然不会爱我。我喜欢的心情是平静而淡然的，没有快乐亦没有悲伤。有些人，明明是喜欢的，却要轻描淡写。明明想见的，却总要避开彼此的行踪。当年说的不离不弃都成了刻意遗忘只因当时牵了你的手我看见了这世界最为美丽的风光，因为无论路途多荒芜，有你在就一片灿烂。每个笑容的背后都是一个豁开的伤口，只可惜你心上残缺的那一块始终不是我。放低眼界，绝望里又萌生希望如果没有结果何必继续纠缠下去，只不过是拿起一把刀在自己身上多添几个伤口，知道结局会输就不要下赌注。每一场感情都是一部偶像剧，区别在于，一个是在电视上供人欣赏，一个却在生活里撕心裂肺。裹足不前只为她倾心，满目桃花之于她欣赏，素稠万丈只为她勉，抚平她早期的伤痛与苦厄，深情不寿只爱她太看重人和事未必是好的曾经我们都以为自己可以为爱情死，其实爱情死不了人，它只会在最疼的地方扎上一针，我们辗转反侧后百炼成钢有时候爱一个人真的不是因为他多好看，而是因为是真的爱他了，所以爱得轰轰烈烈，至死方休，讲不听也偏要爱我们都要孤独的长大，请不要害怕。希望每个少年都善良，每个女生都坚强、因从未被爱过，才会爱得不得章法，爱得莽撞热烈，爱得情深似海，爱得不顾一切，爱得包容所有。爱得伤害自己生命太短，没留时间给我们每日带着遗憾醒来。所以去爱那些对你好的人，忘掉那些不知珍惜你的人。我只想说，在这个世界上一颗心只给一个人，不管有多少其他人说多甜蜜的话，也必须拒绝的干干净净。
分分合合的句子篇四
《语文园地7》
备课时间：2013年 12月 04 日 上课时间： 2013年 12月 6日 星期 第
1
2
3
分分合合的句子篇五
《句子的分译与合译》
分分合合的句子篇六
《优美语段》
《红尘有爱,情所天涯》
【雨巷悠悠，初遇丁香】
那一日，我在望月的城中铺一素白的宣纸，酝酿的锦瑟心事还未曾落笔。从戴望舒笔下走出一位如丁香般忧伤的女子轻轻然落入我的视线。这悠长悠长的雨巷里，只
有她，章章字节彷徨在等待的段落里，结下串串忧愁。
石阶，已长满了青苔。你的幽香暗怨缠绕着我的目光。不自觉，在雨巷的尽头去触摸，你，斑驳在时光处的等待，还有在那平仄的句子里与誓言谎言纠结过的痕迹。心的涟漪，锁着你的心楣，那怕爱的路上磕绊荒凉，只为他，拾一路风景，许一世柔情。当繁华落尽才知爱恨不过是梦一场，一世情缘的画卷也只能定格在眼眸深处。世事间，竟是这般无奈，纵使写满了相思与凝望，奈何天长地久的缠绵只不过是太过美
丽的续言。
一段跌落在红尘中深处的记忆，用时光的发簪划破千年之前忘忧湖畔流转的爱恋，用等待的姿势去填满墨色的灵魂，于芸芸众生中找寻着轮回的谴绻，在来去归兮中，
你是否还会把你的名字与前世的嫣红一并篆刻在命定的玄机中？
你的嘴角微微上扬成一个弧度，可是你的眼神中分明有那么深那么深的忧伤，心底幽幽的叹息紧紧连着我的心疼。爱一场，恨一场。我不愿再看到你独倚栏杆对月啜吟的模样，我也不愿看你在灯火阑珊处独自断肠。我不愿意不变的文题里紧锁的是你更幽更深的寂廖。只是，后来，不知道谁可温暖姐姐掌心冰凉的印迹，许你一世明媚？ 我以陪伴的姿势穿越一畔的江水走进你的风景，成了你不可言说的心念，自此后，
花开花落，春去秋来，有我，在身边。
【江南浅秋，心语凝笺】
十月江南，入浅秋。
秋日的午后，天空盛开的正蓝，一袭蓝裙清颜的我站在最高的楼层想要将这仿佛坠在童话中的境像定格。风，浅浅地从我的耳际划过，缠绵的发丝不经意的拂过我微扬的嘴角，我想把所有忧伤的快乐的日子都串连在一起，只静静安享这一刻的安宁与寂然。让那些触动心弦的瞬间，亦或是那些让人刻骨的记忆统统都随这季的风，回到原来的地点。那么，以后的日子里，在指尖，在心上，那些关于前尘的呢喃，还有来生的约念，是否都会回归到最初纯白的遇见？
凝望着有你的方向，我的呼吸却丈量不出念想的频率。手心向上，视线停留在一株形似绛珠的草上，片片相思泛起丝丝温柔，寻得尘世中爱的轮回却上演不了预想的走向。其实不管是装满了哀怨还是心怀希翼，其实都没有那么重要了。姐姐，你说呢？此时，你是否也看到了这桢日光倾城的画面，你的微微一笑，那些朦胧在眼眸上的冰凉便也明了，你懂，不完美亦是完美。
江南，一抹青蓝色的念想，延伸着水墨吟染的千思百念。纵使沉淀了千年的情思，亦能涉过远古的时空轻唤出你的名字。我的目光，始终朝着同一个方向，你在的远方。闭上双眼，心头开出的花微微幻出你的馨香，你的疼惜。墨色觞的卷底正一点点在你
的转眸中褪去。我看见，轮回的谎言在你冷然的风情中不解自破。没有了等待，没有了遗忘与记得，身心似菩堤般明净，不再问前世，不再念来生。时光流转，如此便好。 素心相赠，又何妨咫尺天涯。望远方，天空晴好，你可安好？
【红尘有爱，拈指微笑】
月桂花又香，江南秋已浓。今时浅浅风，红尘暖暖爱。
我在城市的序言里，指尖游走在昨日的欢颜里。念了好久的日子，却在落笔时，总怕自己素心向暖的词句锁不住你难绽的笑靥，总怕自己的一支秃笔稍不留意便会敷读了你的美丽，也怕自己不够深情的呓语捕捉不到你的心思。日子就这样被搁浅到今时，本该完成的篇章此时才从江南的秋意中渐渐轻诉。那么，此时的你在看到这般心语正会心微笑时，就和我一起将温暖栽植，等到很久很久以后，这份没有约念的情谊依然会在空旷的山谷开出满心的欢喜，在红尘里，在烟雨江南处，在海角天涯的时空里，相携有爱的日子，有情的岁月。念在，亦，不远。亦，不变。
你的心痕，在岁月中雕刻了无尽的美丽与忧愁。多少次，轻绕在你浅浅又深深的围城外，却从不敢轻易走近。也许你从未发觉，你风轻云淡的浅唱，让每一个读你的人心头涌起生生的疼惜。遗落在时光之城里的千年之恋，倾心于掌心的眷恋与别离，全都在你的一字一句里凝成一段又一段刺心的朱砂泪。你在平仄的诗行里牵入孤寂黯然的词章，难以释怀的情感被你写瘦了季节，这一切的一切让远在天涯的我心疼不已。多想，拈指手心的温暖去拥抱你的天黑，还有岁月刻在你心底萦绕的紫郁。
相伴的日子，惠风吹走了你心头多日的愁覆。相守的月下，如水流淌着古朴的情愫。相知的季节，素心行进在上弦月的姿势。光阴有凉意，我只借这一寸月光，温暖，转角的风景。岁月的仄缝，我只守着天涯的距离，看你，微笑向暖的模样。
十月，初涉红尘暖爱的写意。阡陌旖旎，片片忧思穿透阳光的窗格，正微笑着在岁月的流光中将温暖重现。弦月秋花，传递着心莲朵朵的雅韵，让最温暖的暗香浮动在你的心上开成唯美的爱恋。远山眉黛，触摸不到你的身影，只好再次将牵念絮扣，让心底的情思步步紧随，温暖整个季节的薄凉。
你的城市，有情相随，就不会孤单。记得，要好好照顾自己。记得，在红尘的最深处，有我，在流年的日子里倾情解语。记得，一定要爱惜自己的身子，不要在电脑旁久坐，有些念想在心底，就算许久未见，念想依然。记得，在这个有情的十月，天涯海角兰香紫韵雨含情，祝福浓浓。记得，有时间多陪陪小宝贝，那才是姐姐心头上最温暖的阳光啊。记得，不管走多远，不管在何时，这易网情深的江湖，永远都是姐姐的家！
那从雨巷处走出的女子呵，终不再被无涯的渡口迷离了心岸。这样，真好！
《今世，我们注定要擦肩》
南方的9月，秋高气爽，天气很舒服。风里带着丹桂的气息，由远至近的飘来，让人感到心旷神怡。
无意识的抬头，望向天空，天很蓝，云很白。 可是，在这样的浅秋里，我的心很灰。
我未被浅秋的阵阵醉人的秋意醉倒，而是迷茫在自我的意识里。无心去聆听关于秋的浅唱，在车里一遍遍的听着梁静茹的《勇气》，越听越倍感失落和惆怅。
“终于作了这个决定，别人怎么说我不理，只要你也一样的肯定，我愿意天涯海角都随你去，我知道一切不容易，我的心一直温习说服自己，怕你忽然说要放弃，爱最真的需要勇气„„”自己也不知道自己猫在驾驶座上，独自听了多少遍的这首歌。 歌声一遍遍又一遍的在车内萦绕，然后回荡在空旷的郊外。此刻，我除了对梁静茹的歌曲回味之外，只有对你我的爱情深深的反思。我们那段柏拉图式的爱情，越想越觉得灰。在那么多的日日夜夜里，几次的分分合合，到最后还是用一声哀叹来给这场爱情划上个句号。
曾经以为，在爱情里只要自己有勇气就足矣。至少，我是有勇气的，爱的时候是义无反顾的。可是，正如歌曲所唱，最怕的就是你说你要放弃。
我们的爱情里，没有太多的流言蜚语，缺的就是勇往直前的勇气。本以为两个光棍谈场恋爱没有什么不可以的，不用踩在道德线上猫步前行，应该是一切理所当然的。但是，突然发现，你我的爱情真的太苍白。
不知道是我的矫情，还是你的犹豫，这段爱情一直是不进也不退，不冷也不热。或许，这根本不算是爱情，只能算是猫捉老鼠的一段游戏。一个逃，一个追，一个追，一个逃，反复无常的热闹。但不知道，到底在这场爱情里，谁是老鼠，谁是猫。这样的爱情，注定是有缘无份，在聚散两依依之后是分道扬镳。
爱是需要勇气的，当一个人为一段爱情过多的去考虑前因后果时，一切的一切都变得索然无味。在这场爱情里，谁都累。一遍遍的逃离，一遍遍的找回；一遍遍的忘却，一遍遍的拾起。不过，不管怎么样味浓的爱情，终究经不起这么多的折腾。 你说我的世界，太热闹，一直波澜壮阔，说我是个情绪化很浓的人；我说你的世界，太安静，经久波澜不惊，你是个没喜怒哀乐的人。
或许，我们俩真的只适合对望。能一眼秋水望到穿，但终究这泓秋水和风月无关，和你我无关。
记得，我曾经说过，哪天当你想明白这一切的时候，我或许对我们的这段爱情已经没有感觉了。不是我喜新厌旧，而是麻木很久之后，不知道怎么去诠释热烈，诠释爱情了。
真的，忘不掉所有走过的悲欢离合。两人在身体上不曾真正的彼此拥有，但是内心真的都烙下了很多的曾经和美好。不会忘记眉儿横挂月稍时的那抹乐，也不会忘记两眼秋水望不到边时的那股悲。
内心走得很近又何如呢？终究，走不过两个人所经历的斑斑驳驳和风风雨雨。或许，正如你所言，我们谁也不曾变过，唯一改变的是时间。时间让这一切在无声无息中停留和却步。
有时，真的有种“凭栏悠望夜，落花暗香隐；回首袅烟处，泪笑皆枯竭。”的无奈。曾经那么多的旧忆飞絮，曾经那么的快乐洋溢，不知道经年之后，是不是一片空白。
很多时候，我倒愿意独依凭栏处，衣袂飘飘终为己。月光如水，一切静好，只为自己独舞一曲。不求爱情，只求得内心的清净。不念你的朝朝暮暮，几多哀愁几多乐随风飘。或许为自己快乐的甩袖长舞，是人生更美的一种境界吧？
一直在尝试着想象失去你的日子，我到底会怎样,。或许是内心无限的苍凉；或许是一种难得的云淡风轻；或许是难得的一种心静。
我们都很努力的在学会忘却，忘却那些横亘在你我之间的曾经。但是，斑驳的旧忆已经生锈，很多都不能和岁月的沧桑剥离。我们除了四目对望后的哀叹和逃离，或许别无选择。
今世，我们不是不爱。只是，爱得太过小心翼翼了，所以注定了今世是有缘无份。 今世，我们是折翅的蝴蝶，已经难能飞越沧海了。我们谁也没有勇气去尝试飞越那茫茫沧海，怕折翅的自己都在中途夭折了。所以，都小心翼翼地爱着，小心翼翼地活着。我们的勇气，在今世还不够。 假若，有来生，我们再续前缘。
今世，我预定和你来生一起轮回。在忘川河畔，我会等着你来。我会祈求孟婆不要让我们一起喝那碗汤，一起走那条奈何桥，把我们的今世都留住，以待我们来生再续前缘。
亲爱的，我不想放了你，可是我们爱得太累。
亲爱的，今世，我们注定了擦肩，希望来生再续缘。希望，我来生凝眉回眸的时候，满眼竟是你。
《倾心暖爱，如花伊人》
【一】
九月的天空，那一朵诗画般的秋，是你„„
遇见你，梅子初碾清尘，江南的烟雨正青。一笺纯白纤柔的雪宣，如飞花烟月，轻轻叩响彼此的心门。千年深巷，流风回雪，那把粉红色二十四骨伞下微微照影的惊鸿一瞥，恰似故人归。从此，倾心暖爱，九月，倾情。
如果说这世上，每个女子的前生都与一朵花相对应，那么，你一定是那支娉婷粉盈的水莲，隽永飘逸，不染纤尘。当岁月的长风穿透流光飞舞的易网时，梦起潇湘，我看见你眉心渐起的秋色，掩不住你花开嫣然的妩媚和风韵。
一起走过的日子，如同一个个遗世独立的传奇。即便我在天涯，你在云水。再遥远的时空和距离，亦抵不过文字间的知交与灵犀。我知道，你是那个安之若素的女子，有着向暖的微笑和沉香的思绪，一直固守在自己蒹葭般水湄清灵的素墨居里，握笔从容，诗语人生。 【二】
九月的天空，那一片秋，是你，在高洁冷艳的绝世寒烟里，许你倾城回眸，许我蝶梦依依。而红尘三千，只要有爱相随，只要以手写心，再长再难的孤旅，都能在你
芳草萋萋的绿茵阁里，以半盏茶香的雅致和恬淡，将雨雪风霜消融得不留一点痕迹。一任花开花落，流年似水。
打马而过你文字的江湖，一管清越的洞箫隔开尘世的竞扰与纷繁。至纯至简的黑与白，一如你无须矫饰的清颜，将你素墨画心的灵动与婉约淋漓尽致地渲泄。生命体悟与流年光影蓄蕴的指尖芳华，在你手心结成螺细的掌纹，浅唱低吟。于是，时光在你的伊言伊语中，轻波潋滟，静若微澜。
守在你清逸香远的云间水榭，聆听你暗袖盈紫的心语，如兰初绽。无数个月白风清的夜里，那一笔笔流丽清雅的文字，不动声色洇开的点点墨香，如刹那花火，成就多少相逢一笑的指尖情缘！而字里行间层叠晕染的明媚或忧伤，似飞溅的珠玉，擦亮彼此静心遥望的眼。无论岁月如何反转，我知道，你始终是我心头不可替代的温软和牵念。一如素年锦时的初见。 【三】
时常见你醉心文字，安于诗画的笔触将你梦里晴柔的芳草地勾描得风生水起。无论是高古韵致的诗词，还是流水行文的散记，抑或是图文俱佳的音画，都在你芊芊素手下轻舞飞扬，浑然天成。每一笔，都是一个星月神话，亦是你文字的皈依。透过你沉香琉璃的思绪，仿佛见你玲珑优雅的韵致，在初秋的况味里书香四溢。
翻开你粉紫盈然的素笺，俗世的烟火，飘落的祝语，素雅清丽的边框和图文，如春日暖阳，迎迓而来。讶异于你曼妙的才思与蕙质兰心，如一树一树的花开。那些浓情满溢潜心泼染的章节，细数着流年长短里温暖如歌的情谊，书写着人生的每一程喜乐和悲欢。点点滴滴的时光印记，能让每一个途径的路人都为你深深驻足和徘徊。想那隽逸的字句背后，该是何等聪灵剔透的女子，方能随手铺开岁月的雪宣，成就一段段翰墨飘香的易网情缘？而这个薄凉的尘世，有谁能像你一样，将所有的真诚与热情，寄予文字一并交付？
平淡素朴的相知相守，你我早已心领神会，不需刻意再为彼此的字句淹留。无论来与不来，在与不在，我们都深知彼此的牵挂和祝福，从来都在心底最隐逸的角落，默，却深。有你的日子，云淡风轻，诺大的时空倏然远去，而两颗心的慰藉与依托，足矣温暖彼此的余生。
就像那日，你将所有咏兰的古诗收集整理，并配上空灵清雅美到极致的图片，做成音画相赠时，那样的一份真情厚意之余我，是怎样怎样的感动和欣喜！你说，每次看到关于兰花的图片和诗文，你都会不由自主地想到我并且下意识地收藏起来，日积月累，竟储满一个文件夹。而那些浅粉素淡的边框，亦是你深谙我的喜好而巧手裁剪的结晶。你说，你喜欢看我将飘飞的絮语安置于你为我精心配制的底色里，看恬淡温暖的文字与无须雕琢的花纹相互渗透，相互映衬，心底，是难言的温软与沉静，且乐此不疲。 【四】
这样的潜心相交，说不出有多好！而我，只要想到那座遥远的古城墙上，有那样美丽纤柔的一个你，临水照影，低语清秋时，恍惚觉得清雅韵致的你就在身边，素衣翩袂，巧笑倩兮。于是，总有莫名的温暖和感动，充盈着，萦绕不去。
当记忆的潮汐漫过万家灯火，你说紫陌纤尘上，总有一些难以释怀的情愫涛起云
涌。而真实原本就能和虚幻抗衡，如同苍老永远不能和青春对垒。这时候的你，宛若暗夜盛放的昙花，独自忧伤着明媚，让人怜惜。倾城一绽的绝世魅惑里，有谁知道花开的过程，是破茧化蝶的漫长等待和刹那凋零的疼痛与清寂？
时光如水，消逝无痕。而我们，不过是岁月沙漏中一粒微不足道的细尘，即便有着怎样的怀想与咏叹，依然抵不过宿命的牵引。好在，上天如此眷顾，能让我们偎着彼此的文字取暖，且一见倾心。所以，伊，无论如何，你我都该好好珍惜，好好保重自己。生命的这一程，有此遇见，是多么多么的不容易！
你看，这九月的丹露与枫红，在江南的烟雨中再度重逢。天涯情长，芳草入梦，与我一同唱响那首祝福的骊歌，遥扣你凝香落月的芳辰。我相信，你一定是那个误入凡间的天使，固守在文字的块垒中，如画，如诗。
《岁月，经得起多少等待》
擦肩而过的时候，蓦然回首，那人似曾相识。
相逢一笑的时候，彼此相忘江湖已千年，过往的是是非非，恩恩怨怨醉不过一壶浊酒，半屏青山。
一直以为，彼此能够邂逅，能够相逢，能够相遇，定是五百年前佛祖面前定下的缘。可缘起缘灭的瞬间，你我早已经错过了前世今生的五百年。而来生，来生是什么？也许是一丝怅然，也许许是一世的等待。到最后，仍然是也许的也许。 总想为你写点什么，却总是搁笔，也许明天会有更好的措辞。 总想和你说点什么，却总是迟疑，也许明天会有更多的时间。
我们总是在错过。错过昨日，错过今朝，而今朝，今朝仍在重复，重复着一种相同的别离。
浮生尘世，聚也匆匆，散也匆匆。或许明天，明天吧，留一点时间，想你，余一份空间，等你。
有多少时间，又有多少空间？那是明天的明天的明天的事情。既然遥远，又何须徒增烦恼，就把它丢给明天再说，不管明天是否愿意接受，也不管明天愿不愿意等待。 现代人是何等的洒脱。“执手相看泪眼”已成为夕阳黄昏下一首远去的古典的挽歌，匆匆别离之间，总是戏言，他日君若飞黄腾达时定好好为你摆七天七夜的庆功宴。 现代人是何等的骄傲。尽孝应在衣锦还乡时，摇曳着叮咛和牵挂上路，暮霭沉沉里，俯首之间，已是一去千里。此去经年，远方已是霜云满天。一纸只言片语的话语要等多少天，一句浅浅的问候要激动多少天。就这样一份难得的笑颜也是一份遥遥无期的奢侈，因为明天吧，明天我们就会成功，就会回家。
好一个托辞，忙。我们总是在忙，忙着追逐，忙着奔波。忙的时候，总是忽略。给朋友的祝福，搁后再说，家人的问候，回家再说，爱人的关切，日子长着呢。 时间，那是一辈子的事儿呢。既是一辈子，就远在天边，飘渺的没有尽头。
生命，是一份抛出去的股票。涨幅永远都是在期待着的无可知的无法封顶的梦中，
想要透支多少就有多少支出。
我们总是在忽略，忽略别人的同时也把自己忽略。最后的最后，总是泪眼朦胧，再也摆脱不掉无法逃脱的事实。
岁月，经的起多少的等待？昨天的这个时候你还是我的爱人，今天的我们已成了路人。彼此之间的鸿沟永远无法逾越。
生命，经的起多少的透支？日出的时候，笑着送你，黄昏的时候，却无法哭着看你。生死从此两茫茫。
总感觉，你还没有走远。梦里，你应该还在回家的路上。
醒来，却是泪湿枕巾。终于明白，不是所有的梦都来的及实现，也不是所有的话都来的及说。
生命，其实无力的连一句脆弱也不敢提起。一朵花落，一片叶黄，已是世上千年，沧海桑田。
日子，其实经不起推敲。风过，又是一天，雨过，又是一季。一生当中，又有几个明天的明天？
或许最后，剩下的是一声低低的叹息，一丝哀惋的忏悔，一句无声的对不起。 怕只怕这样的机会也不会再有。说给谁言，友人已经分离。叹给谁听，爱人已成陌路。悔与何人，斯人已经走远。
常见外国文学典故80个
1、洗礼：出自《圣经》。人类的始祖亚当和夏娃因听了神蛇的话偷吃禁果犯下了罪，这个罪过从此代代相传，叫做“原罪”；各人违背上帝旨意也会犯罪，称为“本罪”。所以，凡笃信上帝的人，必须经过洗礼，洗刷原罪和本罪。洗礼时，主洗者口诵经文，受洗者注水额上或头上，也有全身浸入水中的，故洗礼也称“浸洗”。后比喻经受某种锻炼或考验。
2。禁果：《旧约·创世纪》：亚当和夏娃住在伊甸园中，上帝允许他们实用园中的果子，惟有一棵“知善恶树”上的果子禁止吃。但狡猾的蛇引诱他们吃了禁果。结果心明眼亮，知善恶，辨真假，羞耻之情油然而生，被上帝逐出伊甸园。蛇也受到惩罚：终生用肉躯爬行。比喻因被禁止而更想得到的东西。
3。犹大的亲吻：犹大是《圣经》中耶稣基督的亲信子弟12门徒之一。耶稣传布新道虽然受到了百姓的拥护，却引起犹太教长老司祭们的仇恨。他们用30个银币收买了犹大，要他帮助辨认出耶稣。他们到客马尼园抓耶稣时，犹大假装请安，拥抱和亲吻耶稣。耶稣随即被捕，后被钉死在十字架上。人们用犹大的亲吻比喻可耻的叛卖行为
4。海妖之歌：出自希腊神话。传说在一个岛上住着一些以美妙歌声迷人害人的海妖，名叫塞王。后奥德赛路经该岛，事先得到瑟西女仙的警告，用蜡封住同伴们的耳朵，又把自己绑在桅杆上，同伴们奋力划桨，终于战胜了迷人的歌声。比喻那种骗人的甜言蜜语。
5。苹果之争：出自希腊神话。密尔弥多涅斯人的国王珀琉斯和女神西蒂斯邀请众神参加婚礼，惟独忘了争吵之神厄里斯。厄里斯寻衅将一个金苹果扔在宴席中，说是要送给最美丽的女神。天后赫拉、智慧女神雅典娜和爱神阿芙罗狄蒂都争相要这个金苹果，最后苹果判给了阿芙罗狄蒂。并由此引发了特洛伊战争。比喻祸端。或指挑动是非、播弄不合。
6。阿基里斯之踵：希腊神话英雄阿基里斯唯一能被刺伤的地方。他出生后，母亲海洋女神西蒂斯握着他的脚跟在冥河里浸泡，因此他全身除脚踵外其他地方刀枪不入。比喻易受伤害的地方或致命弱点。
7。忘忧果：出自荷马史诗《奥德赛》。奥德赛的船队返乡途中，船被风雨吹到一处海边。同伴们吃了当地特产忘忧果之后，竟然忘记家乡和亲人，忘记自己上岸的目的，也忘记回船上去。后比喻身居异乡，乐不思归。
8。月桂：出自希腊神话。阿波罗爱上了女妖达乎涅，但达乎涅拒绝了他的追求。有一次阿波罗遇见达乎涅，达乎涅立即跑到河边，向他父亲河神呼救，她父亲便将她变成了一棵月桂树。阿波罗抚摩着月桂说：“你既然不能做我的妻子，你至少也得做我的树。月桂树啊，我的头发上、竖琴上、箭囊上要永远缠着你的树枝，我要让罗马大将在凯旋的欢呼中头上戴着你的花冠，你的枝叶永远接受光荣吧。”后来人们遂用月桂树枝编成的花冠赠给优秀的诗人。月桂、桂冠也被用来做胜利和光荣的象征。 9。乌托邦：源出希腊文ou(无)和topos(处所)，意即“乌有之乡”。1516年，英国空想社会主义者莫尔在其《乌托邦》一书中，描述了一个他所憧憬的美好社会，即乌托邦。那里一切生产资料均归全民所有，生活用品则按需分配；人人都从事生产劳动，并有充足的时间供科学研究和娱乐；那里没有酒店妓院，也没有堕落和罪恶„„。故此词喻指根本无法实现的理想或空想的美好社会。
10。卡夫卡式的变形：卡夫卡是奥地利作家，他写过一部小说《变形记》。书中主人公格里高尔。萨姆沙是一家公司的推销员。他忠于职守，循规蹈矩，成年累月为推销商品劳碌奔波。一天早晨醒来，他突然发现自己变成了一只“大甲虫”，内心十分恐惧和痛苦，父母对他的变化十分悲伤，妹妹开始同情他。他逐渐失去了人的习性，“虫性”不断加重，他失去了工作，父亲恨他不死，母亲、妹妹也由哀怜转而生厌，邻居耻与为邻。他最后在孤独中死去。此语比喻一个人突遭不幸，成了别人的累赘时，
他与周围人的关系也会变化，这种变化撕掉了人与人之间温情脉脉的面纱，暴露出赤裸裸的利害关系。
11。跨掉的一代：原系20世纪五六十年代流行于美国的一种文学流派。该派均为青年作家，他们以虚无主义态度否定一切，要求摆脱一切传统束缚，拒绝承当任何社会和家庭义务，追求所谓“绝对自由”的生活：吸毒、酗酒、偷窃、同性恋等。在艺术上则主张抛弃传统手法，提倡随意发挥。其作品形式上大多支离破碎，内容上消极颓废，但在一定程度上反映了对美国社会的反叛。后指对现实不满而又无所作为、甚至沾有恶习的颓废青年人。
12。华尔街的“民意”：华尔街是美国纽约的一条街。17世纪时，这里就是贸易中心和贩卖黑奴的市场，二战后，这里成了美国重要的金融中心。华尔街便是美国垄断资本的代名词，华尔街的“民意”即指美国垄断资本家的意愿。
13.A字第一号：A是英语的第一个字母，因而常用来表示“第一”的意思。最早出现在英国著名的劳埃德海运保险社的船只登记簿上。凡属最好的船只，都用“A1”在登记簿上作登记；而已沉没的船只则登记在一个黑色封皮的簿子上。后来，人们就把最好的或一流水平的称为“A字第一号”，而把记载不祥消息或为进行某种迫害而开列的名单叫做“黑名单”。
14。欧·亨利手法：欧·亨利是美国20世纪初短篇小说家。他主要写幽默小说，其作品常以“含泪的微笑”抚慰那些小人物在残酷的社会现实的打击的心灵创伤。他善用夸张、嘲讽、双关语等，并尤擅于安排故事结尾，笔锋一转，让主人公命运发生一百八十度的变化，使读者瞠目结舌，却又深信不疑。后泛指这种在结尾处峰回路转、柳暗化明的突变手法。
15。蒙娜·丽莎的微笑：《蒙娜·丽莎》是意大利达·芬奇的作品。完成于1506年，画中的蒙娜·丽莎相传原是佛罗伦萨有名的美女，她性情矜持，郁郁寡欢。为了使蒙娜·丽莎发自心扉的微笑，达·芬奇请乐队演奏美人家乡的作品，才使他嫣然一笑。而这一微笑的含义就成为几百年艺术史上的不解之迷。常比喻青年女子迷人的微笑，或转义为神秘的微笑。
16。极乐世界：原为印度佛教名词。又译“安乐国”、“安养国”、“佛国”、“净国”、“净土”等，俗称“西天”。极乐世界是“无有众苦，但受诸乐”的地界。比喻最快乐的地方或虚无飘渺的地方。
17。护城神像：古希腊作为城市保卫者的武装神祗的雕像。当时的人认为，只要护城神像还在，敌人就攻不破。被雕成的神像主要有太阳神阿波罗、爱与美之神阿芙罗狄蒂和智慧女神雅典娜。后转义为有力的保障和支柱。
18。骑士精神：骑士原是中世纪时欧洲封建贵族中等级最低、人数最多的一个阶层。他们通过服骑兵兵役获得国王或大领主的采邑。因当时欧洲各国封建割据，领主们为保存并扩张势力，就得依靠骑射搏击的武功。因此无论国君还是爵爷，实际上都是骑士，这使得骑士的地位大大提高了。由于当时社会崇尚武艺，因而骑士很受人仰慕。骑士周身披着钢甲，头上戴着有蒙面罩的兜帽，腰间插着十字柄的直剑，手执长矛和盾牌，骑膘悍的高头大马，威风凛凛。他们经常比武打斗，与上流社会的妇女谈情说爱。成为当时文学创作的重要题材，出现了历久不衰的“骑士传奇文学”。后来，欧洲人常把崇尚武艺、扶弱抑强、尊重女性、忠贞爱情、捍卫荣誉的品质称为“骑士精神”。另，18世纪意大利有些贵族青年效仿中世纪骑士的做法，甘愿为一些名门贵妇服役，人们嘲讽的称这些贵族青年为“侍从骑士”。由此，此语成了为贵妇人效劳并向她们献殷勤的青年男子同义语。
19。柏拉图式恋爱：柏拉图是古希腊著名的唯心主义哲学家，苏格拉底的弟子，亚里士多德的老师。他在对话体著作《会饮篇》中，阐述了自己对爱情的看法：爱神是人与神之间的中介，他用神秘的激情控制着世界，使人以一种不可遏止的欲望去追求永恒的美。这个追求是一个逐渐上升的认识过程。爱的最低级的形式是热恋中的情人“专注于对方美的形体”，渴望与对方肉体的结合，爱的较高形式则是从沉湎于美的形体升华到爱恋形体所表现出来的美，爱的最高形式是沉思的美，即不带感性形体的美。他由此提出了将真、善、美合为最高理想的看法。后来，人们把男女之间那种与性无涉的、理想化的相互爱慕情谊，称为柏拉图式恋爱，现代语也叫精神恋爱。 20. 涅槃：旧译“泥洹”，意译“灭度”。或称“般涅槃”，意译“入灭”、“圆寂”。佛教全部修习所要达到的最高理想。一般指通过修持断灭“生死”轮回而后获得的一种精神境界。佛教认为，信佛的人，经过长期“修道”，即能“寂(熄)灭”一切烦恼和“圆满”一切“清净功德”。这种境界，名为“涅槃”。在佛教史籍中，通常也作为死亡的代称。后来，人们在写文章时就把“涅槃”作为“死亡”的代称来使用。
21。沙龙：“沙龙”是法语的译音，它原为意大利语，17世纪传入法国，最初为卢浮宫画廊的名称。后来指法国上层人物住宅中的豪华会客厅。当时，巴黎的名人(多半是名媛贵妇)常把客厅变成著名的社会交际场所。进出这里的人，多为小说家、诗人、画家、戏剧家、哲学家、音乐家和评论家等，他们志趣相同，欢聚一堂，或作诗绘画，或欣赏典雅的音乐，或就各种感兴趣的问题促膝长谈，无拘无束，各抒高见。后来，人们就把这种形式的聚会称为“沙龙”。正宗的“沙龙”有以下特点：要定期举行；时间要在晚上；人数不能太多。现在，人们在写文章时就常借“沙龙”一词来表述某项活动，如“文学沙龙”、“音乐沙龙”等。
22。圆桌会议：出自英国古代英雄亚瑟王和他的圆桌骑士的传说。圆桌无首席末席之分，象征围桌而坐的骑士处于平等的地位。在圆桌旁举行的会议称为“圆桌会