【www.guakaob.com--翻译】
欢的人的爱称,和爸爸的发音完全不一样哦!)
不SEI YO)
中文在线发音学习汉语会话课是外国学生在初学汉语时感兴趣的一门课,如何把握好角色对话的主题设计,节奏掌握以及教师点评等环节呢? 早安对外汉语教师有几点课堂经验想与大家分享。
1. 主题设计
角色对话主题应该清楚明了,会话内容尽量贴近日常生活,让初学者感到这些对话主题是真实的,有意义的。比方说,以上街买手机,坐地铁,去超市买东西等为话题,让学生们进行角色对话。在整个中文在线发音学习对话中教师要避免打断学生的表演,即使出现语法错误,发音不准等情况也要等学生完成对话任务后在最后的点评中指出。
2. 节奏掌握
角色对话应该放在每次课结束前的半个小时进行,每次对话不宜过长,十五分钟左右基本上可以完成任务。学生在课堂上用五到七分钟的时间当场准备,然后用五到十分钟的时间表演。对外汉语教师在分配角色对话前一定得明确列出该堂课所学的语言点和主要词语,规定学生紧扣主题和语言点,鼓励学生在角色对话中运用新学的词语及语法结构。教师指导角色分配中的串线学生掌握节奏,在限定的时间内完成任务。
3. 教师点评
在中文在线发音学习角色对话完成后,教师应该及时用一两分钟的时间进行口头点评。无论学生表现如何,对于初学者,信心的培养是第一位的。只要学生开口说了,就要表扬肯定。表扬以后应该针对性地指出对话中出现的具体错误,比如语法、发音方面的错误。对外汉语教师应该使用委婉的课堂用语有的放矢地指出,
说所为是真实的,重要的。 “我觉得你应该这么说 xx”,或者“'你这么说xx 就更好了”。这样,让学生意识到他们的教师重视他们在台上的表现,真正培养学生课堂主人翁的感受,让他们觉得自己的所
1. 你好! 안녕하세요! [an nyung ha sei yo]
2. 你好吗? 어떻게 지내십니까? [e dde kei ji nei xim ni gga]
3. (向走的人) 再见! 안녕히 가세요. [an nyung hi ga sei yo]
4. 初次见面! 처음뵙겠습니다. [ce em beib geid sem ni da]
5. 认识您很高兴。 당신을 알게되어 기뻐요. [dang xi ner ar gei duei e gi bbe yo]
6. 我叫……。 저는 ……입니다.[ze nen...yim ni da]
7. 请多关照。 잘 부탁드립니다. [zar bu tak de lim ni da]
8. (向留下的人) 再见! 안녕히 계세요. [an nyung hi gei sei yo]
9. 好。 예. [yei]
10. 不是。 아니오.[a ni o]
11. 谢谢。 감사합니다. [gam sa ham ni da]
12. 对不起。 미안합니다. [mi a nam ni da]
13. 没关系。 괜찮습니다. [guein can sem ni da]
14. 吃饱了,谢谢。 잘 먹었습니다. [zar me ged sem ni da]
15. 辛苦了。 수고하셨습니다. [su go ha xyed sem ni da]
16. 请给我看一下菜单。 메뉴판을 좀 보여주세요. [mei niu pa ner som bo yie zu sei yo]
17. 等一会儿再点菜。 잠시후에 주문하겠습니다. [zam xi hu ei zu mun ha geid sem ni da]
18. 请给我这个。 이것을 주세요. [yi ge ser zu sei yo].
19. 来一杯咖啡。 커피 한잔 주세요.[ke pi han san zu sei yo]
20. 韩国的泡菜很好吃。 한국의 김치는 참 맛있네요. [han gu gi gim qi nen cam ma xin nei yo]
21. 这太辣了。 이것은 너무 맵습니다.[yi ge sen ne mu meib sem ni da]
22. (一共)多少钱? (전부) 얼마입니까? [zen bu er ma yim ni gga]
23. 太贵了。 너무 비쌉니다. [ne mu bi ssab ni da]
24. 便宜一点儿吧。 좀 싸게 해주세요. [zom ssa gei hei zu sei yo]
25. 喂。 여보세요. [yie bo sei yo]
26. 请再说一遍。 다시 한 번 말씀해 주세요.[da xi han ben mar ssem hei zu sei yo]
27. 请慢点儿讲。 좀 천천히 말씀해 주세요. [zom cen ce ni mar ssem hei zu sei yo]
28. 您找哪一位? 어느 분을 찾으십니까? [e ne bu ner ca ze xib ni gga]
29. 得多长时间? 몇 시간 걸립니까? [mied xi gan ger lim ni gga]
30. 几点回来? 몇 시에 돌아옵니까? [mied xi ei do la om ni gga]
31. 这儿是哪里? 이 곳이 어디입니까? [yi go xi e di yib ni gga]
32. 我迷路了。 길을 잃었습니다. [gi ler yi led sem ni da]
33. 劳驾,卫生间在哪儿? 실례지만, 화장실이 어디에 있나요? [xir lei ji man hua zang xi li e di ei yin na yo]
34. 离这儿近吗? 여기서 가깝습니까? [yie gi se ga ggab sem ni gga]
35. 现在几点? 지금 몇 시 입니까? [ji gem mied xi yim ni gga]
36. 今天天气很好。 오늘은 날씨가 좋네요. [o ne len nar xxi ga zon nei yo]
37. 今天很热。 오늘은 더워요.[o ne len de wo yo]
38. 今天很冷。 오늘은 추워요.[o ne len cu wo yo]
39. 你做什么工作? 당신은 무슨 일을 합니까? [dang xin en mu sen yi ler ham ni gga]
上一篇:qq留言板留言爱情(共8篇)
下一篇:英语小短文(共6篇)