【www.guakaob.com--翻译】
2016网络流行语英语翻译
By VOT国际英语
NO.1 都是套路！
tricks
花招，把戏
How did she look through his trick?
她是怎么识破他的把戏?
trap
trap作为名词，表示“陷阱”，即“套路”
比如：
多一点真诚，少一点套路。
Show more sincerity, play less tricks.
NO.2 撩妹
flirt with
与...调情，挑逗...
不娶何撩！
I wasn't serious about that girl,
I was only flirting with her
我没有认真和那个姑娘交朋友，
我只不过和她调情而已
hit on sb
挑逗、调情、搭讪
撩妹是hit on a girl，撩汉子就是hit on a guy
NO.3友谊的小船
爱情版
友谊的小船说翻就翻，爱情的巨轮说沉就沉
The ship of friendship sinks easily,
so does the ship of love
亲情版
友谊的小船说翻就翻，亲情的火苗说灭就灭。
The ship of friendship sinks easily,
while the flame of family love goes out swiftly.
工资版
友谊的小船说翻就翻，刚发的工资说没就没。
The ship of friendship sinks easily,
while the salary runs out quickly.
NO.4一言不合就……
Whenever you disagree with each other
一言不合就接吻
Whenever you disagree with each other,
you solve it by kiss
一言不合就自拍
Whenever you disagree with each other,
you take selfies.
NO.5 段子手
punster
Zhiqian Xue, a noted punster with nearly 4 million followers in China 薛之谦，著名的段子手，在中国有400多万的粉丝
NO.6 你咋不上天呢！
直译：Why don't you fly up to the sky!
意译：Who do you think you are?
当然如果你觉得
这么多词有点对他太好了
那你还可以说
Impressive.
Amazing idea.
That's damn right
Interesting【2016网络流行语有哪些】
NO.7 宝宝心里苦但宝宝不说
My heart hurts but I am not going to let you know.
No.8 吓死宝宝了
I am freaked out!
You scared me!
I am frightened out of my wits!
You did give me a good scare!
学会了吗？了解更多英语知识，找VOT，懂你的人，一个就够了。
2016年网络流行语大盘点
2016年网络流行语大盘点
“Duang”的一声，2016最热网络流行语就出炉啦：2016，有一种内涵颜值叫“主要看气质”，有一种魂飞魄散叫“吓死宝宝了”，有一种辞职情怀叫“世界那么大”，有一种努力无果叫“然并卵”，有一种莫名正义叫“上交国”，有一种洗脑强调叫“重说三”，有一种高端潇洒叫“城会玩”，有一种极致虐心叫“我的内心是崩溃的”„„如果你不懂，请允许在这里出现一句傲娇的“狗带”。
1.Duang
“duang”字配上夸张的手势让人印象深刻
出处：今年2月，一个由成龙代言的曾被打假的广告被网友们挖出来进行了新一轮恶搞，网友将这个广告和庞麦郎的《我的滑板鞋》进行了神一般的同步变成《我的洗发水》，其中，成龙在广告中形容头发乌黑亮丽的一个"duang"字配上夸张的手势让人印象深刻，“duang”迅速成为网络流行语。
用法：想用就可以用，加特效。
造句：duang的一下就过年了，年初定的任务一个也没完成，好心塞。
2.世界那么大，我想去看看
今年最火的辞职申请
出处：2015年4月，一份辞职申请被发到网上，上面只有10个字：“世界那么大，我想去看看。”网友评这是“史上最具情怀的辞职信，没有之一”。之后，“世界那么大”体迅速爆红，衍生出“我的胸太大，这里放不下”等辞职信。
用法：表达特别的想法，或者宣传某个东西。
造句：上联：世界那么大，我想去看看；下联：钱包那么小，谁都走不了；横批：好好上班。
3. 主要看气质
王心凌微博一句“主要看气质”迅速在网络发酵
出处：歌手王心凌11月发的一张新专辑中有一张配图是绿色背景凸显古堡风，但手里拿着汉堡大口要吃。网友表示，这种风格简直脑洞大开，然后王心凌回复说，“主要是看气质”，于是该“金句”迅速在网络发酵。
用法：作为个性照片的图片说明。
举例：朋友圈发一张个性的照片，配文“主要看气质”。
4.你们城里人真会玩（城会玩）
张馨予的花棉袄
出处：戛纳红毯后，“披着东北花被”的张馨予在微博上发照片，说自己是农村小媳妇，还称你们城里人真会闹。
用法：讽刺某些人做的事情无法理解。
造句：看看网上国外的那些恶搞的视频，真是城会玩。
5.狗带（go die）
狗带不是指栓狗的带子
出处：狗带一词源自前EXO成员黄子韬的英文rap。狗带是纯音译，狗带=go die，就是“去死”的洋气点的说法。
用法：用来吐槽。
造句：这个晚会实在是太无聊了，我选择狗带。
6. 吓死宝宝了！
王宝强创造了流行语？【2016网络流行语有哪些】
出处：吓死宝宝了出自哪里？有很多种说法。说法一：《奔跑吧兄弟》中王宝强说的吓死宝宝了„„说法二：这是卖萌的话语，YY歌手东方宝宝的口头禅，调侃装萌的意思。
用法：受到惊吓时可以用。
造句：你长得这么丑还出门，真是吓死宝宝了！
7.我的内心几乎是崩溃的
出处：2015年1月，某科技有限公司CEO陈安妮在接受媒体采访时说了一句：“我的内心几乎是崩溃的”，播出之后被不少网友争相借用，成为2015年第一句流行语。
用法：表达无奈、哭笑不得。
造句：快过年了，但想到又要被逼相亲/结婚，我的内心几乎是崩溃的„„
8. 重要的事情说三遍（重说三）
重要的事情说三遍！
出处：某房地产网站的电台广告语：“走直线，走直线，走直线，重要的事情说三遍。”此广告一经推出，迅速火遍各大电台。动漫《潜行吧，奈亚子》也用过：记得说【2016网络流行语有哪些】
三遍，说三遍，说三遍就好了，会有神奇的效果发生。
用法：强调某一件事情。
造句：开会不许玩手机！开会不许玩手机！开会不许玩手机！重要的事情说三遍！
9. 我们
李晨在微博晒出合照并配发文字“我们”
出处：5月29日上午，李晨在其个人微博上发布了一条图文微博，文字只有简洁的两个字：我们，配图是他与范冰冰的合影。随后，范冰冰转发了这条微博，并配以了同样的文字：我们。一时间，各路段子手齐飞，各路文案达人跟进。明星、草根、政要；二次元、三次元纷纷参与其中，“我们”频频刷屏。
用法：基本规则是必须文配图，并且图片能够饶有意味地契合“我们”这一主题。
举例：北京警方官微发微博“我们”，配图中为民警和朝阳群众，言简意赅又意味深长地肯定了朝阳群众的作用。
10.怪我咯？
出处：网络热词“怪我咯”颇有意味，反问亦或讽刺怎么理解全凭看官心思。出自动漫和英雄联盟的流行语，适合轻描淡写地说出这三个字，可以无情回击别人，也可以傲娇装无辜成为话题的终结语。
随笔吧为您精选盘点2016网络流行语请您欣赏。
1、作为一个曾经充分理解怎么吃也不胖的瘦子，如今我总算完全的体会了一吃就胖的感悟。
2、有钱的捧个钱场，没钱的回家拿钱捧个钱场。
3、有时候为一个人倾尽一切，比不过别人什么都不做。
4、在乎的人不明白，明白的人不在乎。
5、只想优雅转身，不料华丽撞墙。
6、终究要亲自受伤，才会学着聪明...
7、专家建议，每天睡眠不要超过24小时，有个差不多就行了，也别太过。
8、总有一天我会骄傲的对你说：滚，我不需要你。
9、作为失败的典型，你实在是太成功了。
10、最伤人的话，总出自最温柔的嘴。
11、再美好也经不住遗忘，再悲伤也抵不过时间。
12、远看是美景，近看想报警。
13、有些问题没有答案就是最后的答案，有的事情没有结果就是最好的结果。
14、有些失望是无可避免的，但大部分的失望，都是因为你高估了自己。
15、有些人，去死都和我没关系。有些人，弄死我我都放不下。
16、有谁会在时过境迁之后还在那里等你
17、在街上看美女，高一点就是欣赏；低一点就是流氓。
18、在神经的人群里呆久了，我发现我正常了。
19、在职场中就应该像柯南那样，有一种我走到哪就让别人死到哪的霸气。
20、这次考试考得很不错啊，只挂了两科，文科and理科。
21、这世间，真心本就稀缺，更该俭剩
22、这世界上有两个我，一个假装快乐，一个真心难过。
23、有的人聪明得像天气，多变；有的人傻得像天气预报，变天它都看不出来。
24、一念起，万水千山；一念灭，沧海桑田。
25、一首忐忑让多少五音不全的孩子得到了自傲。
26、医生叫我进行光合作用，不要熬夜了。
27、拥抱真是个奇怪的东西，明明靠的那么近，却看不见彼此的脸。
28、永远不要给背叛过自己的朋友第二次背叛的机会。
29、永远有多远？你小子就给我滚多远。
30、一脸的虚假繁荣。
31、有的人，有一股，让人想一辈子跟他做陌生人的强大的气场。
32、有的人，做面膜的时候，比真人好看多了。
33、一粒盐，发了脾气就是海。
34、心里只有你一个频道，最可恨的是还没有广告。
35、幸福毕竟不是曹操，怎能说到就到。
36、幸福都雷同，悲伤千万种。
37、幸好爱情不是一切，幸好一切都不是爱情。
38、眼泪的存在是为了证明悲伤不是一场幻觉。
39、窈窕君子，淑女好求。
40、我已经计划好500万该怎么花，可我居然没中奖。
41、我在尘世间默默无闻，你在菜市场颠倒众生。
42、小时候缺钙，长大了缺爱。
43、要不是打不过你，早就跟你翻脸了。
44、我曾经跟一个人无数次的擦肩而过，衣服都擦破了，也没擦出火花。
45、我真的不愿意用脚趾头鄙视你。但是，是你逼我这么做的!
46、要戒烟，早睡，好好的死。
47、一个人快活，两个人生活，三个人就是你死我活。
48、一觉醒来，天都黑了。
49、我祝你孤独，并且长命百岁。
50、喜欢的摇，不喜欢的滚。
51、喜欢吸烟是因为它可以伤肺，却不会伤心。
52、下辈子要做男生，娶一个像我这样的女生。
53、夏天就是不好，穷的时候我连西北风都没得喝……
54、我消极对待减肥，能不能取消我胖子的资格啊
55、我要做个下载软件，名字叫掩耳。因为迅雷不及掩耳。
56、现在的男人们，白天是非诚勿扰，晚上让子弹飞，结果就有了很多肇事孤儿
57、现在很痛苦，等过阵子回头看看，会发现其实那都不算事。
58、我喜欢上学，我只是不喜欢上课。
59、人生的两大悲剧：一是万念俱灰，一是踌躇满志。
60、人生如戏，全靠演技。
61、我是个哑巴，平时说话都是伪装的。
62、我唯一的缺点就是钱多，而现在我几乎完美了。
63、人生最痛苦的事就是方便面涨价了。
64、人是铁，范是钢，一天不装憋得慌
65、如果你不是经常遇到挫折，这表明你做的事情没有很大的创新性。
66、我想早恋，可是已经晚了……
67、现在你骂我，是因为你还不了解我，等到以后你了解了我，你一定会动手打我的。
68、想念你，真的不需要理由，那只是一种感觉，随时乘我不备，就会窜入我的脑海，直达我的心脏。
69、如果你活着，早晚都会死；如果你死了，你就永远活着。
70、如果你真的爱他，那么你必须容忍他部份的缺点。##盘点2012网络流行语
71、如果朋友可以出卖，每个值五块的话，我也能发笔小财了。
72、生，容易。活，容易。生活，不容易。
73、上联：学生证准考证身份证证证没带，下联：听力题阅读题作文题题题不做。横批：重在参与！
74、上帝肯定会原谅我的，因为那是他的职业。
75、如果这都不算爱，那我宁愿卖白菜。
76、誓言只是一时的失言。
77、世上男人千千万,姐要不爽天天换。
78、如果说美貌是推荐信，那么善良就是信用卡！
79、如果有一天姐变的狠疯狂，请告诉别人，姐淑女过。
80、生活就像便便，我们如屎壳郎一样陶醉其中。
以上是关于盘点2016网络流行语的全部内容，如果觉得比较好别忘了转发哦！
随笔吧为您精选2016最新网络流行语请您欣赏。
盘点2013年最新、最热的网络流行语，尽在2013最新网络流行语，请细看下文：
第一名：虾米
闽南词汇“虾米”是闽南语“什么”的谐音。正字为“啥物”例如“做虾米（zuo xia mi）”“创虾米”=“做什么”， “为虾米（wei xia mi)”=“为什么”。 闽南语“什么”的发音为：xiá mì网络用语“虾米” 网络用语，“虾米”=“什么”，取自闽南语“什么”的谐音。 发音：xia mi 多用于网络聊天、论坛贴子当中，是对“什么”的一种时尚称呼，在80后，90后网民中普遍流行。毫无疑问，“虾米”居于2013最新网络流行语榜首位置。
第二名：人艰不拆
人艰不拆，表示 人生已如此艰难，有些事就不要拆穿。 该词语出自林宥嘉歌曲《说谎》，其中有段歌词是这样的：我没有说谎，我何必说谎。爱一个人，没爱到难道就会怎么样。别说我说谎，人生已经如此的艰难，有些事情就不要拆穿。该词常出现在网友回帖中，楼主直接说出了一个让人无法面对的真相，回帖网友感同身受，只是一时没法面对。“人艰不拆”成为2013最新网络流行语排行榜的第二位。
第三名：熟女
熟女必须具备的一个最基本的条件，就是要有充分的经济实力，消费得起名牌等奢侈品。对于这个说法，我实在不敢认同。熟女要具备经济独立能力是对的，而消费不消费名牌奢侈品倒没多大关系。到了今天，我们其实很有必要把‘熟女’这个词重新定义一下。”“‘熟女’一词从日本传播界流传过来的词汇，现在泛指30岁-50岁的成熟女人。但不是所有成熟的女人都是熟女，我们这里要说的熟女不仅仅是性成熟。真正的熟女应该拥有丰富的人生阅历，有内涵，气质优雅，自爱自信，懂得体贴和关怀。”，2013最新网络流行语排行榜的第三位就是“熟女”了。
第四名：屌丝
屌丝，也写作“吊丝”、“吊死”、“叼丝”，是中国网络文化兴盛后产生的讽刺用语，源自D8元老级会员操笔帝一篇文章创新性的开创“屌丝”一词，后被魔兽世界吧会员用以嘲讽李毅吧会员，而李毅吧吧友欣然接受这一蔑称，并以“屌丝”自居，由于李毅吧人数众多，后得以火遍网络！意为劣等毅丝。以己方实力实现一线城市中心区域有房有车的梦想对于屌丝来说是遥不可及的梦。该词因在年轻人群体间的语言文化中被广泛应用，其使用和含义变得更加宽泛。所以，任何一个在现实生活中并不那么如意的人，对自己进行自嘲都是很正常的。其实，“屌丝文化”不过是又一种网络亚文化的崛起，它意味着中国人更多的获得了自己诠释生活的角度与权利，亦为一种新型的文化。
第五名：绿茶婊
“绿茶婊”成为网络热词，始出三亚“海天盛筵”涉嫌聚众淫乱事件。绿茶婊，即GREEN TEA BITCH，网友解释为特指那些装纯的妓女，总是长发飘飘，对外说素面朝天，其实化了裸妆。装出人畜无害、心碎无痕、岁月静好的多病多灾、多情伤状，喜欢瞪大眼，无辜的看着男人，其实野心比谁都大。姿色中上，以文艺女青年为伪装，通常以文艺片女演员/女记者/女主持/女作家为职业，爱发表文学艺术政治论点博得男人爱慕，四处宣扬受过情伤，咬牙坚强，QQ签名是世界上唯一一朵孤独的花之类。私生活混乱，以及有过劈腿或小三经历的成功女性。
第六名：人鱼线
人鱼线又名人鱼纹，正式学名为“腹内外斜急，指的是男性腹部两侧接近骨盆上方的两条V形线条，因其形似于人鱼下部略收缩的形态，故称之为人鱼线。达·芬奇在《绘画论》中首次提出“人鱼线”作为“美”与“性感”的指标。不过近来随着人们对人鱼线的追捧，很多爱美健康女性也晒出自己的人鱼线，声称人鱼线并非是男性特有的生理现象。
第七名：萝莉
萝莉（ロリ），是洛丽塔（ロリータ，Lolita）的缩写，洛原指美国一部小说，后在日本引伸发展成一种次文化。“萝莉”或“萝莉塔”作为名词用以指称“女孩子”本身，或指称“穿着萝莉装的女性”。但作为形容词有时会专指“拥有萝莉风格”，例如萝莉装（ロリータ?ファッション，Lolita fashion）。第一个被世人公认的萝莉角色是1982年推出的「甜甜仙子」里的主角Momo公主。第一代萝莉萌王是「魔卡少女樱」里的主角木之本樱。
第八名：不明觉厉
“虽不明，但觉厉”，即“不明觉厉”，网络用语，意为“虽然不明白（对方）在说什么，但好像很厉害的样子。”
第九名：车震
车震，是指有车族热衷与恋人相互调情、作出一些暧昧动作或者发生亲密行为导致车的震荡的现象。车震，现代都市性生活的一种，指为了满足自己性需要，不固定的在汽车内发生性接触和性交。
车震，那顾名思义就是车内震动。具体的说法“车震”：一般是指异性之间利用汽车的震荡，相互调情和作出一些暧昧的动作或者是做爱。[1]当古龙在小说里把“停车坐爱”用得风情无限时，估计“车震”这个词还没有诞生，至少，没有像现在一样被关注。在论坛上喜爱讨论“车震”的网友和迷恋“车震”甚至上瘾的恋人们统称为“车震族”，“车震族”也成为了新人类的特殊词汇。
正常的男女车友都会有春心荡漾的时刻，而让大家发泄的地方，除了家里，应该还有“车”里。在国外，一项调查表明，浪漫性爱地点第一位是海滩，第二位就是车。实际情形是：海滩上的浪漫，对于芸芸众生，也许有些奢侈和有碍观瞻，相比之下，还是汽车里来得更为切实可行一些。正所谓实践出真知，你完全可以活学活用，从而在各方面提高“车床”水准。
资深车床族指出，对讲究气氛和刺激的老手来说，卧室比不上餐桌，家里比不上宾馆，建筑物里比不上车子里。不单单是因为被窥见的可能性，使得刺激兴奋中掺杂着罪恶感和紧张，从而大大提高了性快感，而且在车上那样狭小封闭的空间内，每一声细微的呼吸喘息近在耳边、彼此的体温气味相互熏染，那种心灵的贴近和亲密，不是其他室外性爱所能相比拟的。
第十名：比特币
比特币(Bitcoin)是一种由开源的P2P软件产生的电子货币，数字货币，是一种网络虚拟货币。比特币也被意译为“比特金”。比特币不依靠特定货币机构发行，它通过特定算法的大量计算产生，比特币经济使用整个P2P网络中众多节点构成的分布式数据库来确认并记录所有的交易行为。P2P的去中心化特性与算法本身可以确保无法通过大量制造比特币来人为操控币值。
以上是关于2016最新网络流行语的全部内容，如果觉得比较好别忘了转发哦！
随笔吧为您精选2016年度网络流行语大全请您欣赏。
1、没什么事就不要找我，有事了更不要找我。
2、你瞧你吧！看背影急煞千军万马，转过头吓退百万雄狮。
3、你太矮了！借你望远镜吧，再看清楚点，我不帅吗？
4、活着买不起房，死了买不起墓，还是买张动车票吧，包埋哦，亲！
5、将来就娶唐僧做老公，能玩就玩一玩，不能玩就把他吃掉。
6、你问我爱你有多深，小三代表我的心。
7、路漫漫其修远兮，不如我们去打的。
8、脸先着地，无力回天。
9、连贝克汉姆都不知道，你丫还有什么资格敢跟我谈篮球!
10、老板、有没有可乐？给我拿瓶雪碧。
11、哭给自己听，笑给别人看，这就是所谓的人生。
12、孔子解决不了的问题，老子能帮你解决，孙子你也学着点！
13、看见你就好像看见市场上快下市的小青菜，5毛钱一大把。
14、看不见的东西固然可怕，但人心不是更可怕吗
15、很多事介于不说憋屈和说了矫情之间。
16、红豆不长南国，长我脸上了，真-相思！
17、哗众可以取宠，也可以失宠。
18、怀才就像怀孕，时间久了才能让人看出来。
19、回忆在岁月的痕迹里，沉淀出好看的样子。
20、毁谁不是毁，灭谁不是灭。
21、婚姻的难处在于我们是和对方的优点谈恋爱，却和她的缺点生活在一起。
22、混社会是个体力活儿，讲究四门功课：闪转腾挪。
23、将薪比薪想一下，算了，不想活了。
24、姐不是客服人员，你没权要求姐答这答那。
25、竟然有人我涂了蓝眼影，那简直是在侮辱我得黑眼圈！
26、就算是一坨屎，也有遇见屎壳郎的那天。所以你大可不必为今天的自己有太多担忧。
27、就算再想哭，也要微笑着说一句：你大爷的!
28、你问我有没有宗教信仰，我说：“自恋算不算”
29、和对自己有恶意的人绝交。人有绝交，才有至交。
30、好名声是女人最体面的嫁妆。
31、孩子，人傻不能复生。网络流行语
32、等我说伤不起的时候，就是你家被火烧的日子。
33、等我有钱了，我就买一辆公交车，专门走公交专用车道，专门停在公交车站，等有人想上车了，我就说：“对不起，这是私家车。”
34、低调不代表没调。
35、地球是运动的，一个人不会永远处在倒霉的位置。
36、跌倒了，爬起来再哭。
37、懂得美食的人，不会吃全熟的牛排;懂得爱情的人，不会许诺天长地久。
38、都是水何必装醇，都是色狼又何必装羊！
39、都想抓住青春的尾巴，可惜青春是只壁虎。
40、对牛弹琴不算什么能耐，对牛谈情才叫真本事。
41、多少时候，因为得不到，所以假装不想要。
42、反正我这命老和他们算的不一样，不知道是他们没算对，还是我活错了。
43、爱情让人痹，婚姻让人麻木。
44、爱情实话+爱情谎话=爱情神话。
45、当你做对的时候，没有人会记得；当你做错的时候，连呼吸都是错！
46、当时间和耐心都已经变为奢侈，我们只能靠星座了解彼此。
47、风萧萧兮易水寒，欠了钱兮你要还。
48、爱的反义词不是不爱而是曾经爱过。
49、干掉熊猫，我就是国宝。
50、跟你很熟吗没事弹个视频，你当是你家电视啊，一按就出人。
51、跟女人打交道，最终总是这个结局：应该把爱献给她；对所有的女人，都应该给予特有的爱。
52、过去的事情可以不忘记，但一定要放下。
53、不是你不笑，一笑粉就掉。
54、不想当厨子的裁缝不是好司机。
55、长大了要娶唐僧做老公，想宠幸就宠幸，不想玩了就把他吃掉。
56、沉默练成熟，封心练爱情。
57、成人是过期的儿童，老人是失效的成人。
58、初恋无限好，只是挂得早。
59、穿别人的鞋，走自己的路，让他们找去吧。
60、不迷信，只迷人。
61、不是都实行男女平等了，凭什么哥就不能上女厕所。
62、但愿我能像个婴儿那么善忘与无情...
63、别人的钱财乃我的身外之物。
64、别以为我是玩世不恭的小痞子，其实我是深情款款的大骗子。
65、病毒爱上我的电脑，我只能成全他们。
66、不动手打你，你就不知道我其实文武双全。
67、不经历人渣，怎么能出嫁，没有人能随随便便成妈。
68、当你超过别人一点点，别人会嫉妒你；当你超过别人一大截，别人就会羡慕你。
69、过去了的是事，过不去的是情。
70、别惹我，否则我会让你死得很有节奏感。##2012年度网络流行语大全
71、爱情是路，朋友是猪，人身只有一条路，路上却有许多猪。
72、爱情应当山盟海誓，只有专一的、忠贞不渝的爱情，才是真正的爱情.
73、暗恋是成功的哑剧，说出来就成了悲剧。
74、本人已成仙，有事请发烟，佛说有烟没火成不了正果，有火没烟成不了仙！
75、比恋爱更能使人疯狂的是--失恋。
76、鞭策自己，鞭打别人。
77、别回头，哥恋的只是你的背影。
78、别拿你的木马，挑战我的密码。
以上是关于2016年度网络流行语大全的全部内容，如果觉得比较好别忘了转发哦！