【www.guakaob.com--翻译】
《清塘荷韵》作者季羡林，字希逋，又字齐奘。著名的古文字学家、历史学家、东方学家、思想家、翻译家、佛学家、作家。中国招生考试网www.chinazhaokao.com 小编今天为大家精心准备了读季羡林《清塘荷韵》有感，希望对大家有所帮助!读完季先生的《清塘荷韵》，困于心的我有种解脱的感悟，又有种难言的酸涩。在此之前一两天，我曾读诵《地藏经》，两者有异曲同工之妙。
说说我自己，我自年少时便幻想爱情 ，“愿得一心人，白首不相离”，“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”，“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知”，“遇一人白首，择一城终老”。这些刻骨的诗句伴随我少年、青年以至今日。年轻时极为相信，而今却明白极致的美丽却极少有，能有幸得到的又有几何?我至今还怀有侥幸，但不敢渴求了!
诸葛神算中常算到我“本是天生情种”，听来可笑，但是用20年等待一个虚无缥缈的恋人，这也可以算是“情种”吧，只是他又说：“却缺少应有的关爱和爱护，渐渐封闭内心，成为一个有心理障碍的病人”，我亦不否认，“痴”带病框，也符合我的现状。
当我读到“每一次望到空荡荡的池塘，总觉得好像缺点什么”，我的心也感觉“空荡荡的”，也觉得“缺点什么”。后来读到“有人从湖北来，带来了洪湖的几颗莲子”，我的心便觉得安定了，我似乎比季老还知道结果。
当他一天天徘徊在池塘边，一次次失望后又出现希望，当看到“细弱单薄”“可怜兮兮”的“几个圆圆的绿叶”，还嘱托捞水草的人不要碰到可怜的幼叶。作为旁观者，对于老人对荷花的关爱和照顾，我是冷静又淡定的。
想着他的殷殷之情，而荷花对他的报答却是“可怜兮兮”的“五六个叶片”，我想也不过如此。
而接下来的发展令我始料不及，感到惊奇和汗颜。季老的荷花在第四年“不但红色浓，而且花瓣多，每一朵花能开出十六个复瓣”。我惊奇的是，荷花的成长和独特超出了我的想象，我汗颜的是，我本就未见过真正的荷花，如何能武断地判断季老的荷花“不过如此”，这说明我也不过如此。
由此，我想到我对待感情是不是也如同我对季老种荷花的看法，太过武断片面，太过旁观袖手。
季老门前有池塘，手中有“洪湖的莲子”，种出荷花正常，种出“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”，也属正常中的惊奇。
可是我呢?我心中是否有池塘，手中是否有莲子?细细想来，我竟觉得心中空荡荡的。
池塘是我的平台，莲花种子是我的善因。
这么推断而来，我现在的情形是：既放弃了自己的平台，又没有种过善因。我一直处在“每一次望到空荡荡的池塘，总觉的好像缺点什么”。
季老研修佛理颇深，文章也带有佛性。
此文章读来对我当头棒喝，敲醒我十多年的麻木愚钝和闭塞，我应该修葺自己的池塘，寻得莲花种子，待得圆满，满荷池塘。