【www.guakaob.com--翻译】
汉王翻译笔提醒您：与老外聊微信，这些一定要懂
平常网聊，我们会用到很多网络语，其实老外也一样，不过他们用的更多的是英文缩写。时下微信太火，很多老外也开始聊微信，汉王翻译笔今天为大家搜罗了一些常用网聊缩写语，了解了它们，你就能和老外更愉快的聊微信了。
DFTBA=Don’t Forget To Be Awesome. 别忘了棒棒哒。
例：“See you later,DFTBA!” 再见，别忘了棒棒哒！
SMH=Shaking My Head. 摇头。
例：“You got another bag?!SMH.” 你又买了个包包？摇头中。
NSFL=Not Safe For Life. 不适合，慎入。
例：“This photo featuresdead bugs, NSFL.” 关于死虫子的图片，慎入。 WDYMBT=What Do You Mean By That? 你这是什么意思？
例：“WDYMBT?” 你这是什么意思？
LMK=Let Me Know. 告诉我。
例：“If you find it LMK.” 你找到了就告诉我。
YSK=You Should Know. 你要知道。
例：“YSK we rarely goabroad.” 要知道我们很少出国。
TBH=To Be Honest. 说实话。
例："I just don'tlike cupcakes anymore, TBH." 说实话，我就是不喜欢吃杯子蛋糕。 IMO=In My Opinion. 在我看来。
例：“I liked this article,but IMO...” 我喜欢这篇文章，但是在我看来…… BTAIM=Be That As It May. 不论如何。
例：“BTAIM, I still wantto swim.” 不论如何，我还是想游泳。
楼主#
更多发布于：2014-01-27 13:42
2
1. 问：我是一个女业务员，总觉得在工作中，不如男人有优势。请问作为买家，你们会更倾向于跟男业务员聊么？
西班牙采购公司老总：你错了，女人是天生的销售高手，尤其是面对国外客户。(Women are the best sales.)女人和孩子是最容易被亲近的，比男人容易取得别人的好感。利用你的魅力(make full use of your lady charm to win your clients)，可以征服你的客户。 不过我也注意到，也许是不感兴趣的原因，一些女业务员在技术层面上知识掌握的不够好，所以当我要谈到一些技术上的问题时，我会倾向于跟男业务员或技术人员谈。除此之外，it really doesn’t matter if you are a sales woman, or a sales man.【外国人用微信】
2. 为年轻的女业务员，在跟国外的男客户打交道的过程中，如何维持好客户关系，又不会让对方有错误的领会。这个尺度如何把握？
瑞士促销礼品采购公司（上海）总经理Marco：生意的维护是利益，也即是说双方的合作让双方能一直有利可图。在人际关系的维护上，欧洲没有中国那么复杂，送礼也不流行。至于年轻的女业务员如何注意对方不产生误解，我的建议是：该谈的事情都在办公室谈，不要需要到外面的娱乐场合或者饭馆谈，更不要在晚上约着见面。送男客户到酒店，不要上楼，就在大厅。
3. 问：如何在面对一群外商的时候从容地介绍自己公司？
西班牙采购公司老总：首先，穿上你觉得自信和舒适的衣服，选择能让你放松的站姿，只有当你自己感觉舒适，你才能传递出自信。(You will do good when you feel comfortable.)
其次，在交流的时候，注意观察你的客户(read your clients)，经常做一些互动，有助于让你放松。
最后，有一个条理清楚的展示PPT可以帮助你很多(a well-organized PPT will help you a lot.)不过很可惜的是，我在国内看过那么多工厂，听过那么多次销售人员的presentation，没有一个销售人员用到PPT来讲解，所以他们的介绍谈话要么照本宣科，要么支离破碎，毫无重点。
4. 问：买家最喜欢什么样的业务员？
加拿大采购经理Sophia：很多业务员会认为，做外贸最重要的是掌握纯熟、流利的英语，这样就可以与老外畅所欲言。实际上，这并不是外贸从业人员最重要的素质。大部分外商能够体谅，并不是所有人都具备熟练掌握另外一门语言的天赋。
说到底，英语口语只是一项工具，它与MSN、Email、Skype 一样，运用得当，那么就能够在与外商的交流过程中发挥出巨大的作用。外贸业务员需要锻炼的，是灵活运用这些工具的能力，即良好的沟通能力。业务员们可以在与外商的沟通中一点一滴地参悟与积累，进而形成自己的风格，也可以多多了解他国的风俗、礼仪、文化背景、思维方式，为顺畅沟通打下坚实的基础。
采购商看重的另一点是外贸业务员对公司、产品、市场的熟悉程度。如果一个业务员对公司的产品线一无所知或者一知半解，采购商问到任何专业的问题他都要去询问相关技术人员，那么显然这个业务员会失去采购商对他的信心。切忌让刚刚入职，对公司、产品都不了解的
业务员直接与采购商联系。业务员在与采购商沟通前，最好搜集一些对方公司的概况，以及该国市场概况，针对上述情况，推荐符合采购商需求的产品。专业的产品知识会大大提升双方达成合作的可能性。
5. 问：我该怎么和买家拉近距离呢？
加拿大采购经理Sophia：老外也喜欢寒暄，找到共同点(find a connection)就很容易拉近距离。我有微博、用QQ、微信，pretty潮，对吧！你可以找到一些有趣的内容来分享。有一次我跟我在银行工作的朋友分享了一段“数钱妹”的视频，他就很开心。
6. 问：该怎么结束和外商间简短的对话呢？【外国人用微信】
加拿大采购经理Sophia：可以用问候的方式结束，而不是很抱歉的告诉对方我的英语不够好。"Hope you have a nice day." instead of "My English is poor."
7. 问：用餐前后可以继续和买家谈生意吗？
加拿大采购经理Sophia：一开始可以闲聊，点菜后，如果买家愿意，可以继续谈生意，因为他们就是为生意而来的。
8. 问：我们公司产品没有价格优势，我只是个销售经理，请问这种情况如何改变？
德国Fesco贸易公司CEO Frank：通过提高公司的管理效率，降低成本，产品的价格可以得到降低。作为销售经理，你能做的是通过你们良好的服务，让客户相信你们的产品物有所值。
9. 问：跟欧洲买家联系用邮件方式还是电话联系比较好？
西班牙贸易公司老总：尽管每个人都喜欢说，但是在欧洲，使用邮件比较好，因为会使一切都很清楚（make everything clear）。当然如果你打电话，这样会更容易与买家接近(easier to get touch with someone)。
10. 问：客户老说“你的价格太高”，我怎么知道他说的是真是假？
澳大利亚在华太阳能公司CEO、兼澳洲销售总监Michael：你可以从其他公司了解他们的价格，你也可以跟你的其他客户了解你的价格到底处于哪个区位。价格不容易套到，你可以考虑耍个小花招套你的同样价格。如果你想在市场竞争中取胜，你必须了解自己的价格到底是怎么样的情况。调查研究非常重要。中国有句话：知己知彼，百战不殆。
可能有多人知道怎么注册 会注册的路过哈
其实吧里有很多人已经发过了 不会的人感觉太懒不懂得搜索 我一直在想要不要发的详细一些 本来想出一个视频教程 有人说出完教程 一些可以撸的活动黄的比较快
帖子开放3天我会全部删除
所以就发个文本贴算了 能不能学会就看你们自己的了
我觉得这个我已经写的够详细了 只要不是幼稚园的小朋友都能看懂
以下软件都需要挂v-p//n
pinger注册：【外国人用微信】
In recent years,Wechat is becoming increasingly popular.Many people express themselves,exchange ideas and deliver information by Wechat.
There are a number of reasons for Wechat to be known.To begin with,Wechat is a relative cheap way of communication,which cuts down a great deal of the cost of making a phone call.Next,Wechat is to the taste of the majority of people.Its attractive interface and various functions are loved wildly.Furthermore,convenience also accounts for its popularity.It is available everywhere and at any time.
However,problems exist meanwhile.Firstly,our identity can be revealed when we use Wechat.As a result,we can be in trouble.Moreover,it may make communicating with others face to face less.To make the matter worse,relationship could break down.Last but not the least,our attention might be drawn too much to focus on study.
That’s all.There is no doubt that Wechat will improve as time goes by.