【www.guakaob.com--翻译】
雅俗共赏！的翻译造句近义词反义词篇一
《英语词汇近义词和反义词.》
浅谈英语词汇中的同义词和反义词
摘要：汉语中有近义词和反义词之说，同样道理，英语词汇中，也有同义关系和反义关系的分类。同义词在英语文章中的显现能够证明学习者词汇量的大小，而反义词则是在写作中尤为重要，俗语或者谚语以及对偶句的应用往往使文章出彩，甚至起到强调警示的作用，令人印象深刻。当然，他们也有场合的差异，色彩的不同，甚至不同的人选词也会不尽相同。而且，他们的应用无疑给英语的学习带来了便利和兴趣。 Abstract: There are two kinds of words－synonym and antonym in Chinese. In fact, about English vocabulary, there are synonym and antonym classified by relations words. Generally, synonym may be a sign of your vast words, however, antonym appearing in proverb and balanced sentence could color and prominent your article and writing. Of course, there are differences among the occasion, word coloring and position if they are spoken or written by people. This point is of importance. In all, synonym and antonym used widely contribute to English learning.
关键词：同义词 反义词 对偶句 谚语 应用
提纲：
1. 开篇总述
2. 同义关系
（1） 语义差别
（2） 感情色彩的差别
（3） 语体色彩
（4） 写作时从句中运用以及修辞上的应用
3. 反义关系
（1） 换位反义词的对立统一
（2） 谚语和对偶句的应用
一、概述
英语词汇可以按照不同的角度分为很多类，而在此着重讲的是词的语义分类（semantic classification of words）。词的语义分类指的是按词与词之间的语义关系对词进行分类。其中，词与词之间的同义和反义关系使我们平时最常见到的，也是文章中经常用到的，但是，对于现阶段，在我们的英语学习中，能够非常游刃有余的把握好它们用的场合，能在写作中巧妙的运用，还可以从修辞手段方面形成写作特色以及在一些谚语中的应用，做到这些，有一定
的难度，所以，在此我们可以浅谈它们的运用。
二、词与词之间的同义关系
词与词可以因表达同一的逻辑概念而结合在一起，这些词称之为同义词（synonyms）如look与see, watch,还如assume与suppose等。同义词意义相同，但形位结构、音位形状和用法不同。
虽然说同义词是意思相同，但是就像汉语一样，在不同的场合，因为地区限制，感情色彩或者其他原因，有些词可以通用，但是一些词不可以通用。无独有偶，英语也是同样道理，因为语义，感情色彩，语体色彩，词的搭配和位置分布的不同，有些近义词是有差异的。在不同场合要注意他的运用。
如：amaze和astound这两个词的字面意思相同，均表示“使惊呼”的意思，但是在表达的语义上有着细微的差别。前者指“难以相信”（difficulty of belief），而后者指难以相信的程度更高（extreme difficulty of belief）。例如：
A teacher was amazed to find that a lazy student had gained a mark of 100 in an important test.
A woman may be astounded to learn that her dearest friend has been spreading malicious gossip about her.
再如：statesman和 politician在字面上都是“政治家”的意思，但是，后者往往用其贬义，表示“政客”的意思。还有singer和 vocalist均表示“歌唱者”，但是后者含有褒义，指“歌唱家”或者“声学家”。再如philanthropist和do-gooder, intellectual和 egg-head, theft和 rip-off等三队同义词中的后者均有感情色彩。
再者，从语体角度来分析同义词的话，不同的同义词出现在不同的与体重，带有语体色彩。具有不用的语体色彩的同义词从使用平面角度来分析可以概括为书面式、口语是、正式和非正式等四种。例如：一次有一个学生在对外宾征求意见时说了：“I am desirous of exploring your feeling on the lecture.”很显然，这句话的场合不对，口语时应该说I’d like to hear your views on the lecture.这就是口语和书面语的差异。
然后，来说写作上，近义词的应用很多时候在从句( clause）和一些并列的语句中有的比较多，起到了解释说明的作用。例如：
She is a vocalist, singer working in the CCTV. （这里的singer是对前面的名词的解释。英
语中常有一些这样的句子，第一个名词可能我们不一定知道他的意思，但是紧跟其后的名词我们一定学过，大部分在一些科普文章上。）
Mr zhang is drawing and painting .有的时候我们会见到一些并列句，这些句子中的名词前后意思可能是一样的，也有些是短语，所以看文章时，我们有些时候可以从这一方面得知其意思。
There follows an informal essay that ventures even beyond Lamb’s frontier. Indeed,” informal” may not be the right word to describe this essay; “limp” or “flaccid” or possibly “ spongy” are perhaps more appropriate. 这里的记歌词意思是相同的。
Keen, calculating, perspicacious, acute and astute－I was all of these.在这里calculating, perspicacious, acute and astute它们的意思都是敏锐的，敏感的的意思。
此外，在一些谚语中也可以发现近义词的运用。例如：
A single spark can start a prairie fire. 星星之火，可以燎原。
但是，关于谚语的使用，在反义词中比较多见。在下面会着重讲反义词的使用。
三、词与词之间的反义关系。
词与词之间存在着相反或对立的语义关系，这种关系叫做翻译关系（antonymy）。语义相对或者相反的词叫做反义词(antonyms)。
反义词其实大致和近义词有相似的地方，但是这里注重说他的对立统一和在谚语中的使用。
其实，换位反义词就是指一种对立统一的关系，一方的存在以另一方的存在为前提，双方形成一个对立的统一体。例如：
If A sells a watch to B, B buys a watch from A.
If A gives a pen to B, B receives a pen from A.
If A lends money to B, B borrows money from A.
英语中有一词多义的特征，所以反义词可能有不止一个。所以，在不同的场合要注意反义词的使用。如：
It is a difficult job to bring him round to our way of thinking.. 在这种场合下，difficult 的反义词是easy.如果说上下文是He is being difficult to us.则其反义词是obliging.。 He is being obliging to us.
最后，谚语的使用。在英语中，就是(balanced sentence)对偶句，它们结构相似，但是意思相反。作为一种修辞手段，通过对比，使听者或者读者留下深刻的印象。而且，谚语读起来朗朗上口，易于记住。
例如：
A white lie is better than a black lie.
As long as the mind is enslaved, the body can never be free.
On hearing the news, he was angered, and I was saddened.
If politician is concerned with successful elections, whereas the statesman is interested in the future of his people.
以上是一些对偶句(balanced sentence)在英语中的应用。
Every white has its black, and every sweet has its sour
Pain past is pleasure.
All things are difficult before they are easy.
East or west, home is best.
Misfortunes tell us what fortune is.
Actions speak louder than words.
这些都是一些中国的谚语和警句，但是经过了翻译，而且使采用对比式的译文。而对偶句和谚语在英语的写作中试一种修辞方法，对偶句叫做.antithesis, 而谚语属于引用典故allusions。但是，无论哪一种修辞都用到了同义词和反义词，有时二者都会用到。所以，同义词和近义词的应用非常重用，对我们的英语学习有重大意义。
参考文献： Love is fallacy----Max Shulman
《英语词汇学》 张维友
《谚语讲义》
雅俗共赏！的翻译造句近义词反义词篇二
《六年级上册语文近义词和反义词 复 习》
近义词：
轻盈──轻快 水洼──水坑 欢悦──愉悦 清晰──清楚 优雅──文雅 柔软──柔和 宛若──好像 啼啭──婉转 湿润──潮湿 轻捷──轻快 辨认──分辨 融化──消融 异常──非常 幽静──寂静 凝聚──凝结 赋予──给予 雕琢──雕刻 万仞──万丈 绵亘──绵延
反义词：清晰──模糊 干燥──潮湿 幽静──喧闹 柔软──坚硬 异常──正常
第 二单 元 复 习 多音字：
水浒传zhuàn 朝zhüo阳 嘻嘻哈哈hü 纤xiün维 沉闷mân 似shì的 传chuán来 朝cháo向 哈hǎ达 纤qiàn夫 闷mýn热 好似sì 形近字：
拖（拖拉） 恨（悔恨） 讥（讥笑） 桨（船桨） 盆（脸盆） 涉（干涉） 撤（撤退） 施（施工） 艰（艰巨） 饥（饥饿） 浆（泥浆） 岔（岔道） 频（频繁） 撒（播撒） 侵（侵入） 挚（真挚） 墩（矮墩墩） 瑞（瑞士） 受（接受） 班（上班） 寝（寝食） 热（闷热） 敦（伦敦） 端（端详） 授（教授） 斑（可见一斑） 近义词：
勉励──鼓励 藐视──轻视 竣工──完工 主持──主办 艰巨──艰难 恶劣──险恶 精密──周密 回击──还击 阻挠──阻拦 要挟──挟制 控制──操纵
反义词：藐视──重视 马虎──认真 赞叹──批评 杰出──平庸 恶劣──良好
缩短──延长 孤寂──热闹 凄凉──幸福 增添──缩减 普通──特别 甜蜜──苦涩 爱戴──憎恶
呼啸xiào 搁gý板 心惊肉跳 抱怨yuàn 填tián饱 保佑yîu 自言自语 掀xiün起 寡guǎ妇 唉ài 蜷quán缩 裹guǒ住 忐tǎn忑tâ不安 嗯eg 揍zîu骂 魁kuí梧wú 吱嘎gü 黧lí黑 倒霉mãi 忧虑lǜ 搔süo痒 流连忘返 溜liū之大吉 瞥piý见 刻骨铭míng心 不由分说 嗫niâ嚅rú 一如既往 蹑niâ手蹑脚 悠悠 仪yí式 倾听抱歉qiàn 水槽cáo 缝缝补补 大吃一惊 兴高采烈 怒目圆睁 撕sÿ破 介意 湿淋淋 荒唐 泰然 焦黄 瘦削 割gý舍汹xiōng涌澎pãng湃pài 自作自受 多音字：
缝fãng补 出差chüi 兴xÿng奋 尽jǐn管 冲chōng锋 望着zhe 缝fâng隙 差chü别 高兴xìng 尽jìn力 冲chîng床 着zháo迷 形近字：
欣（欣然） 林（树林） 语（语言） 虚（虚心） 仪（仪式） 留（留下） 沮（沮丧） 掀（掀起） 淋（湿淋淋）梧（魁梧） 虑（焦虑） 议（议论） 溜（溜走） 阻（阻挡）
蠕（蠕动） 倦（疲倦） 赚（赚钱） 怒（愤怒） 骚（风骚） 槽（水槽） 嚅（嗫嚅） 蜷（蜷缩） 歉（抱歉） 怨（抱怨） 搔（搔痒） 糟（糟糕） 近义词：
偶然──偶尔 泰然──坦然 依然──依旧 羞愧──惭愧 强制 ―强行 叮嘱──叮咛 拒绝──回绝 允许──准许 山穷水尽――穷途末路 反义词：
潮湿──干燥 阴冷──明媚 忧虑──平和 温暖──寒冷 舒适――难受 责备──赞赏 热情──冷漠 宽宏大量──心胸狭窄 虚情假意――真心实意
邀áo游 和蔼ǎi 渺miǎo小 璀cuǐ璨càn 恩赐cì 滥làn用 矿kuàng产 资zÿ源 晶jÿng莹yíng 慷kün慨kǎi 威胁xiã 目睹dǔ 枯竭jiã 葬zàng礼 菲fýi格雷特 巴拉圭guÿ 汛xùn期 滔滔不绝 一泻千里 震耳欲聋 世外桃源 枯槁gǎo 哀悼dào 酋qiú长 麋mí鹿lù 骏jùn马 雄鹰yÿng 潺潺chán 松脂zhÿ 婴yÿng儿 眷juàn恋 土炕kàng 肆sì虐nûâ 盘踞jù 破碎 滋润 滋养 悲剧 治理 归宿 荡漾 领悟 纷至沓tà来 从天而降 生命垂危 风雨同舟 奄奄一息
多音字：
一叶扁piün舟 供gōng品 困难nán 无数shù 扁biǎn平 提供gîng 灾难nàn 数shǔ不清 倒dào影 参cün天 卷juǎn过 睡jiào觉 倒dǎo下 人参shýn 试卷juàn 觉juã得 形近字：
晶（晶莹） 莹（晶莹） 蔼（和蔼） 资（资源）品（品味） 荧（荧光） 竭（竭力） 姿（姿色）
胁（威胁） 睹（目睹） 堵（堵住） 悼（悼念）协（协作） 赌（赌博） 诸（诸位） 掉（掉队）近义词：
灾难──灾祸 庄严──庄重 晶莹──晶亮 璀璨──灿烂 渺小──微小 和蔼──和气 透亮──明亮 恩赐──赏赐 威胁──威吓 肆虐──残虐 盘踞──占据 恭敬──尊敬 流连忘返──恋恋不舍 风雨同舟──生死与共 枯竭──枯干、干涸 纹痕──纹路、痕迹 降jiàng临 模mï仿 血xiþ液 投降xiáng 模mú样 血xuâ管 矿（矿产） 赐（恩赐） 滥（滥用） 旷（旷课） 碣（踢球） 监（监视） 骏（骏马） 竣（竣工） 眷（眷恋） 俊（俊俏） 峻（险峻） 券（证券） 慷慨──大方 贡献──奉献 天际──天边 沉寂──沉静 清晰──清楚 节制──控制 劲挺──挺拔 险恶──凶险 交错──交织、交叉 遨游──漫游
反义词：
清晰──模糊 消失──出现 浪费──节约 减少──增加 交叉──平行 灵活──呆板 节制──滥用 精心──马虎 凶猛──温顺 荡漾──平静 恭敬──粗暴 渺小──巨大 慷慨──吝啬 节制──放纵 保护──破坏 恩赐──吝惜 枯竭──丰富 有限──无限
第五单元复习 生字
扭niǚ捏niý 厨chú房 刺猬wâi 逃窜cuàn 胯kuà下 潮汛xùn 圈套tào 畜chù生 挽wǎn联 囫hú囮lún吞枣zǎo 搞gǎo乱 恍huǎng然大悟
饱经风霜shuüng 慈祥xiáng 逝shì世 无穷无尽 殡bìn仪馆 吊唁yàn 张冠李戴 镊niâ子 敷fū药 硼pãng酸 女佣yōng 逝shì世 详xing细
文章zhüng 咳kã嗽sîu 一望无际 一匹猹chá 竹匾biǎn 秕bí谷 束缚fù
鹁bï鸪gū 爹diý爹 獾huün猪 摩挲suō 地窖jiào 懊ào悔 赫hâ然
翻译yì 水浒hǔ传 莽mǎng撞 捻niǎn着 伶líng俐lì 颓tuí唐 致敬
精神抖擞 熏xūn黑 虐nûâ待 不朽xiǔ 垮kuǎ台 大病新愈yù 徒tú然 枯瘦 团聚 低微 多音字
正zhâng在 畜chù生 供gîng品 仿佛fú 奔býn跑 方便biàn 树冠guün 号hào召
正zhýng月 畜xù牧 提供gōng 神佛fï 投奔bân 便pián宜 冠guàn军 号háo叫
叉chá住 扎zü好
挨üi着 天空kōng 分叉chà 扎zhü针 羊圈juàn 一摊血xiþ 挨ái打 空地kîng 钢叉chü 挣扎zhá 项圏quün 鲜血xuâ 形近字
钮扣 挎包 厨房 称谓 搀扶 咳嗽 详细 逝世 教诲 窑洞 扭打 胯下 橱窗 刺猬 挽联 应该 慈祥 浙江 懊悔 地窖
雅俗共赏！的翻译造句近义词反义词篇三
《新东方词汇近义词 同义词 反义词 (辨析)》
新东方考研词汇课堂(辨析)上analysis 分析，分解，解剖解析：【反】SYNTHESIS 综合【衍】 ANALYZE ANALYST ANALYTIC ANALYZABLEThe analysis of the samples on the murder spot showed some valuable clues to the police.对谋杀现场标本的分析为警察提供了一些有价值的线索。approach 接近，靠近解析：【注意】approach后面接地点、人物和目标时是及物动词，否则是不及物动词。作及物动词时还可引申为研究，考虑，商洽等义，作名词时，可表示途径，态度等。The time is approaching when we must be on board.我们上船的时间快到了。area 地带，地区解析：【同】district，zone，region【辨析】area表示面积，地区（面积较大，但不指行政单位）如the area of your hand；region指在地理上有天然界限或有自己特色的一个单位，或自治区等行政单位，也可指领域（同sphere，realm）；district性质较region相近，但一般比region小，如县级区用district ；zone是个环绕区域，有严格的边界，如经济特区a recreation area 重新改建的地区tropical regions of South America 南美的热带地区a residential zone 居住区assessment 评估，估算，评价解析：动词assess【同】estimate, appraise, assess, evaluate这些词都表示对客体的重要性形成定论estimate暗示评价的主观性和不精确appraise 表示专业水准的评估 ,名词appraisalassess 表示为确定某物的应税价值而作出的权威估价evaluate 表示在确定价值时经过了深思熟虑，不一定是金钱价值assume 假定, 设想，担任; 承担; 接受解析：【同】suppose【辨析】suppose最不正式，表示根据一定证据作出的见解，assume用于逻辑推理，强调一种缺乏证据的结论，以检验某种建议。authority 权威, 权力, 权势【pl.】当局, 负责人; 官方; 职权; 许可的权力根据, 凭据, 引证权威, 专家解析：the authorities of governmentauthor作者【衍】authorize，authorizationavailable 可用到的, 可利用的, 有用的, 有空的, 接受探访的解析：【衍】availability availably注意:一般在名词之后,the apple availablebenefit n.利益, 好处;vt.有益于, 有助于vi.受益解析：【同】profit advantage interest 【辨析】advantage指有利条件，优势 take advantage ofbenefit兼指物质及精神的好处profit指利润interest指利息concept n.概念；观念consistent adj. 调和的, 坚固的 （常与with连用）与…一致的解析：【助记法】-sist-表示坚持或力度，静态，构成【衍】consistencyconstitutional adj.构成的, 增强体质的, 宪法的, 拥护宪法的解析：【衍】constitute 组成 constitution 宪法context n.上下文, 文章的前后关系解析：注意它常用比喻的意思，表示语境或环
境。context-dependent adj. 随上下文决定的，与上下文有关的context-free adj. 与上下文无关的，注意free的否定含义,如alcohol-freecontext-sensitive adj.上下文有关的contract n.合同, 契约, 婚约v.使缩短, 感染, 订约解析：Their firm have contracted to build a double-purpose bridge across the river.他们公司已签约承建一座横跨大江的两用大桥。法律方面的根本意思是含义，the meeting of mindcreate vt.创造, 创作, 引起, 造成解析：【同】compose, invent, design, produce, manufacture, make都含“创造”的意思。create指“有目的地把原材料制成新产品”; 也指“ 创造出原来不存在或与众不同的事物”, Creator 指创造者，上帝，如:We've created a beautiful new building from out of an old ruin.我们从废墟上创建了一幢漂亮的新楼。compose 指“ 创作(诗、画、音乐或文章等)”com是在一起，pose指放置 如:The poet composed a new poem.这位诗人创作了一首新诗。design 指“制作某物之前深思熟虑地构思”, 如:It was he that designed the garden.这个花园是他设计的。invent指“通过想象、研究、劳动, 创造出前所未有的东西”, 尤指“科技上的发明创造”, 如:Edison invented the light bulb.爱迪生发明了电灯炮。make是最常用词, 指“用劳动地任何制造、生产、形成或组成”, 如:All kinds of precision machine tools are made in this factory.这家工厂制造各种精密机床。manufacture 指大规模的制造生产，manu指手，fact 表示构造 如：Shoes have been manufactured in this town for centuries.produce指“通过劳动加工而生产产品”, 尤指“工农业产品”, 如:We must produce more food for ourselves and import less.我们必须增产食品, 减少进口。重音在第一个音节时意思是农产品。production, productive power, productivitydata n.【计】资料, 数据解析：datum的复数definition n.定义, 解说解析：【衍】define 定义 definite确定的 indefinite无限的，不定的derived vt.得自vi.起源解析：derive itself from由...而来, 源出derive knowledge from books从书中获得知识Many English words are derived from Latin.许多英语词汇源于拉丁文。【衍】derivation n.注意deprive,deride，不要混淆。常用过去分词。distribution n.分配, 分发, 配给物, 销售, 法院对无遗嘱死亡者财产的分配, 分布状态, 区分, 分类,发送,发行解析：【衍】distribute v. distributive a.economic adj.经济(上)的, 产供销的, 经济学的解析：She let her house at an economic rent. 她以合算的方式把房子租出去。economical a.指节俭的economic sanction经济制裁economic reckoning经济核算economic strike经济性罢工(为提高工资, 缩短工作时间, 改良工作环境而罢工)go on a
strikeeconomic structure经济结构environmental adj.周围的, 环境的解析：【衍】environment 环境【同】surroundings, vicinityenvironment 指人与自然界生存的环境,或是某种比喻的环境；surroundings指围绕着某物的周遭环境，注意是复数；vicinity指近处的范围，in the vicinity of。established adj.已制定的, 确定的解析：【衍】establish【同】build, construct, erect, found, set up【辨析】辨析同义词可以由它们所带的宾语反推出其区别。build一般指建立,修建,常带house, road, bridge, socialism, hope等;construct指用各种材料建成一个整体,着重构筑,书面语;erect指竖立,有一定高度;establish有稳固建成的意思,常带school, reputation, government等;set up着重开始的意思,如monument, school，set up 着重开始，草创。estimate v估计 估价解析：参见assessment条evidence n.明显, 显著, 明白, 迹象, 根据, 【物】证据, 证物解析：It was early, and few pedestrians were in evidence on the city streets.天还早,街上的几个行人清晰可见。【衍】evident【同】distinct, obvious, apparent, clear, plain【辨析】evident总包含一定的迹象。It's evident that someone has been here.很明显有人来过. distinct 指轮廓或意义清晰,不需费力就可看出Though they talked in a low voice, they could be heard distinctly.虽然他们低声谈话,还是可以很清楚地听到。obvious常指欲掩弥彰,非常清楚，常有反面含义。apparent表示根据迹象进行推理,得出明显的结论。clear的根本意思是 “清” 不但有清晰之义,还有流畅,清澈的意思, 如clear water;clean指“洁"。plain暗示因为浅显而清楚。export vt.输出,出口n.出口商品解析：【反】import进口【助记法】ex向外，port 指港口factors n.因素,要素,因数解析：【同】element, ingredient,【辨析】factor具有数学及解析意味,是一个整体的成分；element强调这一部分是基础性的,不可或缺的，如元素；ingredient只是表明构成一种混合物的的成分。financial a.财政的 金融的解析：【同】fiscal, monetary financial 常表示大额交易。与fiscal的区别是：战略及战术的区别，宏观及微观的区别。Many computer software corporations are experiencing financial reverses. 许多计算机公司经历过财政危机。fiscal尤指一国的财政政策。The Secretary of the Treasury is the chief fiscal officer of our government.财政部长是我国的财政首脑。(treasury bond国库券)monetary 常指铸币流通或货币政策。The basic monetary unit of the United States is the dollar.美国货币基本单位是美元。formula n.公式,客套语function n.功能,作用,典礼,仪式；v.起作用 ,运行解析：作名词时，常与perform, serve 搭配iden
tified 被识别的,被认可的解析：【衍】identify确认,鉴定identity身份identification鉴别,证明income n.收入解析：【同】salary, wage, pay【辨析】income常指定期的收入；salary指脑力劳动者的收入,因其来源于salt,古罗马支付文官的方式之一；wage指体力劳动者的工资；pay指军饷。indicate vt.指出, 显示, 象征, 预示, 需要, 简要地说明解析：【衍】indicator n.指示器,indicative 显示的【同】 suggest, imply, denote【辨析】indicate表示词语或符号可以清楚明白的显示内容；suggest则表示通过词语或符号暗示内容；imply表示这种暗示更复杂，来自ply层次，故此是有一定结构的复杂，名词implication；denote特指一个词的字面意义，比较正式，多用于论文中。individual n.个人, 个体; adj.个别的, 单独的, 个人的解析：【衍】 individualism n.个人主义；利已主义注意，这一概念一般都与一个相对较大的群体相对应。注意类比考察，如与community，society对应interpretation n.解释, 阐明, 口译, 通译解析：【同】translation【辨析】translation指笔译或翻译的泛称interpretation一般指口译或解读involved adj.棘手的,有关的解析：【衍】involve vt.包括, 笼罩, 潜心于, 使陷于 involvement n.连累, 包含注意,常用过去分词issues n.出版, 发行, (报刊等)期、号, 论点, 问题, 结果, (水, 血等的)流出 vi.发行, 流出, 造成...结果, 进行辩护, 传下 vt.使流出, 放出, 发行(钞票等), 发布(命令), 出版(书等)发给; 【律】子女, 后嗣解析：还有offspring ,descendent也表示后代at issue待解决的；争议中的an issue of magazine一份杂志labour n.劳动, 劳力, 劳工, 努力, 分娩, 工作;v.劳动, 苦干, 费力地前进, 分娩, 工作, 悉心完成;adj.支持工党的，与工党有关的legal adj.法律的, 法定的, 合法的解析：【同】lawful, legitimate【辨析】lawful指一定的控制，强制行为具有法律依据。如；lawful arrest依法逮捕；legal意思同lawful，但通常用于法令，较正式；legitimate表示法律承认习惯已认可的。如legitimate son 婚生子illegitimate；legislation n.立法，法律的制定(或通过)，参照分类词典里的词汇。major n.[美]【教】主修课, 【律】成年人【乐】大调; adj.主修的, 成年的, 大调的; vi.主修解析：作“成年人”与minor 未成年人，相对应。You are an English major.method n.方法解析：【同】 manner, mode, way【辨析】这些词都表示方法,method尤指有次序的,有计划的方法，较正式。manner强调的是行动或步骤的具个性和独特性的方法。She has a precise, clearly articulated manner of speaking. 她说话用词精确，表达清楚。mode通常指由传统或习俗影响
或引起的行事方法。A nomadic mode of life was typical of many peoples of the Great Plains. way最为普通，口语化。That's the way I'm. 我就是这样。occur vi.发生, 出现解析：【同】happen, take place【衍】occurrence n.发生【辨析】happen强调偶然性There happen to be no money with me.It so happens that...take place指有计划的使某事发生Great changes have taken place in my hometown.occur则包括了以上二者的意义，比较含糊。percent n.百分比, 百分数period n.时期, 学时, 节, 句点, 周期, （妇女的）经期；adj.过去某段时期的解析：【衍】periodical 期刊，如monthly, weekly, daily等【同】age, epoch, era【辨析】age通常具有某种显著特征,也指考古学上的时代;epoch指发生重大事件的时代;era强调整个历程;period指一般时间,可长可短。policy n.政策，方针；保单解析：如policy-holder n.投保人, 保险客户big stick policy【美】大棒政策principle n. 法则，原则，原理解析：注意拼写，从l 的形状来记in principle 在原则上with regard to the basics 基本上与基本原则有关地an idea that is acceptable in principle大体可以接受的想法on principle按原则的，依行为准则according to or because of principle按原则地根据或因为行为准则procedure n.程序, 手续解析：注意:指人为制定的一系列不变的程序.required adj.必需的解析：注意常用过去分词【衍】 require vt.需要, 要求, 命令; requirement n.It requires that ... 有...的必要require sth. of sb. 对某人有...的要求require sb. to do sth. 要求某人做某事，根据一定的规章而要求response n.回答, 响应, 反应解析：call forth no response in sb's breast 在某人心中不起反应in response to 响应, 反应make no response 不回答(常指前面有刺激或呼吁)【同】reply,answer【辨析】answer指针对另一行为的回应，因而介词用to，如：the answer to the questionWhat you have done will be answered. 你会遭报应的。reply 指对他人的陈述或问题给予回答，通常用reply to。response 指对刺激的回应，也指对紧迫或指定问题的回答。role n.角色, 任务解析：fill the role of担负...的任务play an important role in在...中起重要作用注意与function 的区别play the leading role起主要作用, 起带头作用play the role of(sb.) 在剧中)扮演(某人)角色section n.部分, 断片, 部件, 节, 项, 区, 地域, 截面解析：build in sections分段制造convey in sections拆开搬right section右段, 右部，正截面, 正剖面sector n.部分, 部门;【计】扇区, 地区, 象限, 扇形; v.使分成部分, 把...分成扇形解析：不要孤立的记单词，要形成网络来记，如mouth organ 不是口条，而是口琴，因此单词的
雅俗共赏！的翻译造句近义词反义词篇四
《四年级上册近义词、反义词、造句》
四年级上册近义词
1．观潮
屹立—耸立 鼎沸—沸腾 昂首—仰头 依旧—照旧 颤动—抖动 犹如—好像 霎时—顿时 逐渐—渐渐 漫天卷地—铺天盖地
2．雅鲁藏布大峡谷
壮丽—壮观 景观—景象 奇特—奇异 呈现—出现 美誉—美名 预料—预测
人迹罕至—荒无人烟 郁郁苍苍—郁郁葱葱
3．鸟的天堂
规律—规则 照耀—照射 静寂—安静 逼近—靠近 展示—展现 茂盛—茂密 留恋—迷恋 的确—确实 逐渐—渐渐 似乎—好像 不可计数—数不胜数 应接不暇—目不暇接
4．火烧云
高寿—长寿 凶猛—凶恶 威武—威猛 镇静—镇定 沉静—平静 笑盈盈—笑呵呵
6．爬山虎的脚
均匀—匀称 空隙—间隙 注意—留意 原先—原来 牢固—坚固 舒服—舒适
7．蟋蟀的住宅
隐蔽—隐藏 骤雨—暴雨 慎重—谨慎 即使—即便 立刻—立即 出名—有名 简单—简明 搜索—搜查 随遇而安——入乡随俗
8．世界地图引出的发现
静谧—宁静 吻合—符合 叩开—敲开 枉费—白费 心机—心思 鼓舞—鼓励 偶然—偶尔 坐卧不安—如坐针毡
9．巨人的花园
允许—准许 凝视—注视 训斥—斥责 喧闹——喧哗 洋溢—充满 孤独——孤单
10．幸福是什么
彼此—互相 诧异—惊讶 假如—如果 仍旧—依然 义务—责任 宽阔—广阔 恢复—复原 清理—整理 茂密—茂盛
11．去年的树
知道—知晓 剩下—余下 寒冷—酷寒 朋友—好友
12．小木偶的故事
灵活—机灵 关心—关爱 神奇—神秘 热闹—喧闹 愤怒—愤恨 可怜兮兮—可怜巴巴
13．白鹅
高傲—傲慢 供养—供给 侍候—伺候 奢侈—奢华 倘若—假如 窥伺—窥探 呵斥—斥责 的确—确实 看守—看护 严厉—严肃 譬如—比如 从容——镇静 局促不安—忐忑不安
14．白公鹅
腔调—语调 掂量—估计 大吃一惊---大惊失色
15．猫
暖和—温暖 任凭—听凭 古怪—奇怪 呼唤—呼喊 勇猛—勇敢 温柔—温和 尽职—负责 变化多端—千变万化 生气勃勃—生机勃勃
16．母鸡
成绩—成就 警戒—警惕 欺侮—欺负 慈爱—慈祥 辛苦—辛劳 心思—想法 凄惨—悲惨 尖锐—尖利
17．长城
蜿蜒—弯曲 坚固—牢固 凝结—凝聚 雄伟—宏伟 瞭望—眺望 陡峭—峻峭 智慧—才智 崇山峻岭—层峦叠嶂
18．颐和园
游赏—游览 郁葱—葱茏 姿态—姿势 远眺—远望 姿态不一---千姿百态
隐隐约约—模模糊糊 金碧辉煌—富丽堂皇 神清气爽—心旷神怡
19．秦兵马俑
鸟瞰—俯瞰 健壮—强壮 宏伟—雄伟 庄重—庄严 宏大—巨大 模拟—模仿
举世无双—独一无二 所向披靡—所向无敌 享誉世界—举世闻名
20．古诗两首
古人—故交 唯见—只见 天际—天边
21．搭石
唯独—唯一 谴责—斥责 根据—依据 联结—连接 协调—调和 平衡—平稳
理所当然—理所应当
22．跨越海峡的生命桥
凋零—凋谢 绽放—开放 沉着—镇定 期待—期盼 如同—犹如
23．卡罗纳
怜悯—可怜 端详—打量 叮咛—嘱咐 坚强—刚强 关切—关心 悲伤—悲哀
目不转睛—聚精会神 恍然大悟—豁然开朗
24．给予是快乐的
吃惊—惊奇 喜悦—高兴 宽裕—富裕 羡慕—爱慕 希望—期望 显然—明显
不由自主—情不自禁
25．为中华之崛起而读书
模范—榜样 疑惑—迷惑 胸怀—胸襟 耀武扬威—张牙舞爪 左顾右盼—东张西望 得意扬扬—神气十足
26．那片绿绿的爬山虎
推荐—推举 融洽—和睦 摇曳—摇晃 楷模—模范 期待—期盼 蕴含—包含 燥热—炎热
27．乌塔
疲倦—疲劳 惬意—舒服 反驳—反对 充足—充分 道别—告别
28．尺有所短 寸有所长
寂寞—孤单 冒昧—唐突 烦恼—苦恼 骄傲—傲慢 讨教—请教 年少气盛—血气方刚 患难与共—同甘共苦 形单影只---孤苦伶仃
29．呼风唤雨的世纪
依赖—依靠 大概—也许 紧密—密切 幻想—梦想 寄托—寄予 改观—改变 发明—发现 改善—改进
30．电脑住宅
轻松—轻快 持续—继续 职能—职责 预约—约定 悦耳—动听 舒适—舒服 减弱—削弱
31．飞向蓝天的恐龙
描绘—描画 笨重—沉重 轻盈—轻巧 翱翔—飞翔 后裔—后代 繁衍—繁殖 庞大—巨大 敏捷—敏锐
32．飞船上的特殊乘客
差异—差别 特殊—特别 筛选—挑选 遨游—漫游 美味佳肴—山珍海味
四年级上册反义词
1．观潮
昂首—低头 宽阔—狭窄 沸腾—平静 风号浪吼—风平浪静 人声鼎沸—万籁俱寂
2．雅鲁藏布大峡谷
寒冷—炎热 奇异—平常 巨大—微小 神奇—普通 强烈—微弱
3．鸟的天堂
静寂—吵闹 天堂—地狱 光明—黑暗 茂盛—枯萎 不可计数—寥寥无几
4．火烧云
镇静—慌张 凶猛—温顺 模糊—清楚 爱好—厌恶 恍恍惚惚—清清楚楚
6．爬山虎的脚
舒服—难受 新鲜—枯萎 仔细—马虎 弯曲—笔直 牢固—薄弱 均匀—不等 仔细—粗心
7．蟋蟀的住宅
慎重—轻率 粗糙—光滑 简朴—奢华 柔弱—刚强 干燥—湿润
8．世界地图引出的发现
偶然—必然 崭新—陈旧 不可思议—可想而知
9．巨人的花园
破损—完好 增添—减少 训斥—表扬 喧闹—冷清 漂亮—丑陋 荒凉—繁华 允许—禁止
任性—约束
10．幸福是什么
幸福—痛苦 美丽—丑陋 茂密—稀疏 宽阔—狭窄 简单—复杂 谦虚—骄傲 清澈—混浊
11．去年的树
融化—凝固 朋友—敌人 点燃—熄灭 寒冷—炎热
12．小木偶的故事
神奇—平凡 亲热—冷淡 愤怒—愉快 撒谎—诚实 灵活—呆板 重要—次要
13．白鹅
奢侈—节俭 局促—从容 敏捷—迟钝 一丝不苟—粗心大意 局促不安—心安理得
14．白公鹅
凌乱—整齐 无忧无虑—顾虑重重
15．猫
老实—狡诈 实在—虚假 温柔—粗暴 天真—世故 古怪—正常 生气勃勃—死气沉沉
16．母鸡
反抗—顺从 讨厌—喜欢 尖锐—迟钝 勇敢—胆怯 慈爱—凶狠 欺侮—爱护
17．长城
蜿蜒—笔直 陡峭—平坦 坚固—柔软 伟大—渺小 凝固—溶解 崇山峻岭---一马平川
18．颐和园
古老—新潮 神清气爽—头昏脑胀 隐隐约约—清清楚楚 金碧辉煌—暗淡无光
19．秦兵马俑
健壮—瘦弱 珍贵—廉价 神态自若—神色慌张 惟妙惟肖—画虎类犬 绝无仅有—比比皆是
21．搭石
懒惰—勤劳 协调—混乱 天然—人工 谴责—赞许 大概—确切 美好—丑恶 轻快—沉稳 理所当然—岂有此理
22．跨越海峡的生命桥
凋零—绽放 苍白—红润 沉着—慌张
23．卡罗纳
坚强—脆弱 悲哀—欢乐 暂时—长久 恍然大悟—百思不解
24．给予是快乐的
喜悦—悲伤 湿润—干燥 宽裕—贫困 给予—剥夺
25．为中华之崛起而读书
疑惑—明白 热闹—冷清 清楚—模糊 左顾右盼—目不转睛 风和日丽—风雨交加
26．那片绿绿的爬山虎
融洽—隔阂 燥热—清凉 透露—保密 质朴—奢华 增添—减少
27．乌塔
惬意—难受 蒙眬—清醒 坚持—放弃 疲倦—精神 危险—安全 反驳—赞同
筋疲力尽—兴致勃勃
28．尺有所短 寸有所长
冒昧—尊重 疏远—亲近 寂寞—热闹 烦恼—快乐 乐观—悲观 伤心—高兴 摆脱—陷入 骄傲—谦虚 年少气盛—成熟稳重
29．呼风唤雨的世纪
现实—虚幻 舒适—难受 依赖—独立 出乎意料—意料之中
30．电脑住宅
悦耳—嘈杂 轻松—沉重 熄灭—燃烧 持续—中断
31．飞向蓝天的恐龙
笨重—轻巧 凶猛—柔弱 庞大—微小 躲避—显露 崭新—陈旧 敏捷—迟钝
32．飞船上的特殊乘客
优良—低劣 特殊—普通 聪明—愚笨
四年级上册造句
1．观潮
若隐若现—早上，雾很大，走在路上，一切都若隐若现，像是穿上了一件纱衣。
风平浪静—风平浪静的时候，站在海边，望着远方，心情也是非常平静。
2．雅鲁藏布大峡谷
不容置疑—自古以来，台湾就是中国领土的一部分，这是不容置疑的。
神来之笔—李白写庐山瀑布“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”，那么形象生动，真是神来之笔。
3．鸟的天堂
白茫茫—纷纷扬扬的雪下了一夜，第二天一早，整个世界一片白茫茫，真是美极了。 静寂—在一片静寂中，优美的音乐想起来了，大家静静地听着，心潮澎湃。
应接不暇—春天来了，草长莺飞，百花争艳，万物生机勃勃，令人应接不暇。
4．火烧云
凶猛—洪水一泻千里，来势凶猛。
恍恍惚惚—这几天不知怎么的，我精神老是不能集中，总是恍恍惚惚的。
5．古诗两首
山重水复—山重水复中，人们不断前行，终于找到了出口。
柳暗花明—这道难题让我思索了良久，终于，脑袋中灵光一闪，柳暗花明，豁然开朗。
6．爬山虎的脚
引人注意—在蓝色天空的映衬下，他那只五彩斑斓的蝴蝶风筝分外引人注目。
均匀—他把西瓜均匀地分成了四等分，再把西瓜端给客人品尝。
痕迹—刚下过雨，地还很湿，泥地上留下了人们走过的痕迹。
7．蟋蟀的住宅
随遇而安—他是个随遇而安的人，对生活要求不高。
慎重—这件事情需要大家慎重考虑，再做最后决定。
8．世界地图引出的发现
消磨—整个假期，他就呆在家中，看书听音乐消磨时光。
端详—她仔细端详着女儿，为女儿的长大感到快慰。
9．巨人的花园
洋溢—春节到了，大街小巷，到处洋溢着节日的气氛。
喧闹—夜晚，喧闹的工地沉静下来。
凝视—她凝视着父亲的照片，响起了无数往事，不禁泪如雨下。
10．幸福是什么
彼此—这个村子的人么彼此关心，互相帮助，生活得很快乐。
义务—我们在老师的带领下到附近的敬老院，参加义务劳动。
11．去年的树
原野—春天来了，原野上开满了五颜六色的鲜花，一片生机勃勃的景象。
融化—春天来了，天气回暖，山上的雪渐渐融化了。
点燃—她的鼓励点燃了明明心中的希望，明明终于鼓起勇气，准备好好努力，战胜困难。
12．小木偶的故事
委屈—同学错怪她，她委屈极了。
可怜巴巴—看着他可怜巴巴的样子，妈妈还是原谅的他。
13．白鹅
左顾右盼—幼儿园放学了，很多小朋友在门口左顾右盼，等待着爸爸妈妈来接自己。
一丝不苟—我的老师是一个一丝不苟的人，做什么事情都非常认真。
扬长而去—妈妈批评了他几句，他就生气了，扔下手中的书本，扬长而去，这样的脾气让家人着急。
14．白公鹅
泥泞—道路泥泞难走，但是红军没有畏惧，继续努力前行。
涟漪—微风吹过，湖面上泛起层层涟漪。
主宰—少先队员应该有理想，有信念，成为自己生活的主宰。
15．猫
变化多端—小孩子的主意反复无常，变化多端。
无忧无虑—在爸爸妈妈的照顾下，我们过着无忧无虑的生活。
枝折花落—昨晚有暴风雨，早晨，花园里枝折花落，真令人心疼。
16．母鸡
如怨如诉—小提琴如怨如诉，仿佛在告诉我们一个人凄苦的遭遇。
趁其不备—她和同伴打羽毛球，打到关键处，她趁其不备，狠狠一个扣球，赢了！
17．长城
崇山峻岭—行走在崇山峻岭上，我们欣赏到了无数美好的风景。
气魄—他办事很有气魄。
蜿蜒—蜿蜒的山路上，一队人马在慢慢行进。
18．颐和园
神清气爽—坐在荷花池边，凉风阵阵，使人神清气爽。
金碧辉煌—那是一座宫殿，金碧辉煌，令人叹为观止。
19．秦兵马俑
鸟瞰—在飞机上鸟瞰地面，景色美极了。
目光炯炯—他目光炯炯地看着对手，充满了必胜的信念！
惟妙惟肖—这幅画把小朋友的神态画得惟妙惟肖。
21．搭石
谴责—他欺负弱小同学，大家都对他进行谴责。
懒惰—他是一个很懒惰的人，早上起床都不愿洗脸。
22．跨越海峡的生命桥
移植—李博士成功地为小钱进行了骨髓移植手术。
绽放—春天来了，花园里的花朵争相绽放。
23．卡罗纳
怜悯—他家遭到火灾，大家对他充满了怜悯。
叮咛—奶奶经常叮咛我要好好学习。
号啕大哭—小弟弟不小心摔了一跤，他忍不住号啕大哭。
24．给予是快乐的
羡慕—看着同学们在运动会上奋力拼搏，身体瘦弱的他心中充满了羡慕。
喜悦—捧着运动会的奖品，他控制不住喜悦的心情，欢呼起来。
25．为中华之崛起而读书
风和日丽—这几天风和日丽，是外出游玩的好天气。
得意扬扬—小猴子趁人不备，抢到了游客手中的面包，一副得意扬扬的样子。
热闹非凡—节日的大街人来人往，热闹非凡。
26．那片绿绿的爬山虎
推荐—老师和同学推荐我参加学校的演讲比赛，我非常高兴。
雅俗共赏！的翻译造句近义词反义词篇五
《组词 造句 近义词 反义词 多音字》
波（波浪）（风波） 浪（风浪）（波浪） 大海翻起一层又一层的波浪。
灯（灯笼）（台灯） 作（作业）（工作） 火红的柿子像灯笼。 我在家里写作业。 字（写字）（汉字） 苹（苹果）（苹果树） 今天学的汉字好难啊！ 妈妈给我一个大苹果。 丽（美丽）（华丽） 劳（劳动）（勤劳） 妈妈很美丽。 农民伯伯很勤劳。 近义词
美丽——漂亮 脸颊——脸蛋 勤劳——辛劳 反义词
美丽——丑陋 勤劳——懒惰 举起——放下
雅俗共赏！的翻译造句近义词反义词篇六
《一下所有复习资料看拼音写词语注音造句近义词反义词等》
一下复习计划（分块与单元同推进）
一、复习大体内容：
1、看拼音写词语。（每单元易错的字词）2、易错字音练习。
3按课文内容填空。4、照样子写句子。
5、笔顺和查字典练习。6反义词、近义词、多音字。
7、形近字组词。 8、（加）换偏旁。
9、数量词、连线形式题。 10、阅读
二、复习时间及安排：
三、具体内容及相关题型：
一 、看拼音写词语（易错的字词）
zhī zú zhī shí shuō huà chūn fēng suì yuâ
rân zhēn s
wán quán k
shōu kàn n
hã qì li
ɡânɡ duō
mǎ
yǐ
ɡuān bì k
ǎo dì
fù mǔ ɡā
n jìnɡ
xǐ liǎn à
n zhe huà huà xiào huà
hã chànɡ ǚ h
ái jiā xiānɡ xu
ã huì zhuān xīn
á
n mánɡ nián jí
gǔ shī
ãr
tïng f
ēi jī
ɡuǒ yu
án nà lǐ nǎ l
ǐ fáng qián
shì fēi
lǜ
yâ
huáng niú
ě shì yīn wâ
i kě yǐ dōu sh
ì
hěn duō jiâ yînɡ bàn fǎ zhǎo rãn wànɡ jì
kě p
à ɡēn qián li
ánɡ fēnɡ l
ì liànɡ zuì z
ǎo zhào piàn qián miàn huà xiànɡ dà xiànɡ nán hái jiào shēnɡ zài jiàn zuî ɡōnɡ fēi pǎo zhâ biān hǎi jūn shí qiáo xiānɡ qīn chī dōng xi měi hǎo lǎo shīiū tiān cháng duǎn miàn duì lěng dàn râ qíng hú shuǐ sîng gěi liàn xí kǔ tïu fēi chánɡ nán běi qì chē ɡînɡ tïnɡ mãi yǒu rù xuã qì chē
bānɡ mánɡ jiù shì dì qiú ɡānɡ zǒu lán huā
zuî wâi jí
mánɡ chū mí
nɡ dài zǒu xiǎ
nɡ niàn
chūn nuǎ
n huā kā
i
bǎi
huā qí fang
tiān n
án hǎi běi
hïng huā lǜ cǎo
二、易错字字音练习
苏、 冰、 丁、 澡、 狮、 整、 盛、 洒、 争、 枝、 软、 岁、 栽、 村、 如、 主、 失、 醉、 散、 错、 扫、 赛、 紫、 聪、 稳、 另、 病、 总、 才、 字、 所、 顺、 聪、 总、 杀、 冲、 阵、 蛇、 抄、 擦、 尊、 象、 秤、 司、 砸、 艘、 因、 办、 瓶、 缸、 渐、 祖、 餐、 糟、 诚、 实、 招、 创、 追、 采、 速、 温、 闷、 伸、 喊、 潮、 湿、 梦、 名、
三、按课文内容填空
1、冰（ ）融化 ，泉水( ）( )。（ ），（ ）争鸣。
2、（ ）跟柳树（ ），说着说着，小柳树呀，醒了。
3、（ ）眠（ ）觉晓，（ ）闻（ ）鸟。
夜（ ），（ ）落（ ）。
4、（ ）莺（ ）二月天，拂堤杨柳醉（ ）烟。 （ ）散学归（ ）。（ ）趁（ ）纸鸢。
5、（ ），（ ），尊长辈，懂礼貌。
（ ）教，( )，（ ）错事，既改（ ）。
6、（ ）对草，蝶对蜂。蓝（ ）对碧野，（ ）紫对（ ）。
7、我仿佛（ ），抬起头来，把（ ）投向（ ）的蓝天。
8、蜻蜓（ ）展翅（ ），蝴蝶（ ）捉迷藏。蝌蚪池（ ）游（ ）欢，蜘蛛（ ）结（ ）。
9、牧（ ）骑（ ）， 歌（ ）振（ ）樾。（ ）
欲捕鸣蝉，忽然（ ）。
10、泉眼（ ）惜细流，树阴照（ ）晴柔。
（ ）荷（ ）露 （ ） 角。（ ）蜻蜓（ ）。
11、（ ）：“荷叶是（ ）凉伞。”在荷叶下笑嘻嘻地游
雅俗共赏！的翻译造句近义词反义词篇七
《翻译硕士近义词词汇辨析汇总4》
翻译硕士近义词词汇辨析汇总4
affirm, assert, allege, claim, announce, proclaim
affirm, assert, allege, claim, announce, proclaim这一组动词都有“声称”的意思。 affirm v.坚信不疑地肯定或宣称，是deny的反义词。
He affirmed his love for her.
他发誓爱她。
assert v.指不管事实如何，主观自信地宣称，或者清楚有力地坚持某个情况为事实。 She asserted that she was innocent.
她宣称自己是无辜的。
allege v.在无真凭实据的情况下宣称、断定。
The suspect alleged that he had not been in the neighborhood at the time of the crime. 嫌疑犯声称案发时他不在现场。
claim v.要求，声称，断言。多指根据某种规定提出的要求或主张。
They claim that if more people rode bicycles to go to work there would be fewer automobiles in the downtown section of the city.
他们生成如果有更多的人骑自行车上班的话，闹市区的汽车就会有所减少。
announce v.宣布，宣告。多指首次当众正式宣布某一主张或态度，常常带有预告的意味。 The invention of the printing press announced the diffusion of knowledge.
印刷术的发明宣告了知识普及时代的来临。
proclaim v.宣布；宣告(成立)。指经过深思熟虑后向大众宣布一个明确的决定或判断，尤其指重大事件的宣布，多用于官方场合。
The president proclaimed an emergency when the war came.
当战争来临的时候总统宣布进入紧急状态。
affiliate, link, attach, append
affiliate, link, attach, append这一组动词都有“附加”的意思。
affiliate v.加入，成为„„一部分。
an affiliated middle school
一所附属中学
link v.将人或物连接起来。
The crowd linked arms to form a barrier.
群众臂挽着臂组成人墙。
attach v.将某物系在、贴在、附在另一物上。
I attached a note to my report with a paper clip.
我用别针将一张字条别在报告的后面。
append v.增加，附加(与attach的意思比较接近)。
The lawyer appended two more pages to the contract.
律师在合同后又附加了两页。
Then type up to 1500 characters to append to your forum posts, and click Update.
最多可以输入 1500 个字符来附加到论坛帖子中，然后单击 更新。
Then take the top 10 searches, create HTML for each search, and append them to an ordered list.
然后对于前 10 个搜索，为每个搜索创建 HTML，并将它们附加到一个排好序的列表。 Implementations generally append context to the application message at the source in order to establish the execution environment at the target.
实现一般会在源代码中将上下文附加在应用程序消息后面，以在目标处建立执行环境。
admit, confess, concede
admit, confess, concede这几个动词都有“承认”的意思。
admit v.指由于说服、再三追问而“承认”某一事实或过错。
I admit that you have a point. 我承认你有理。
confess v.供认(罪行、过错等)，含有“坦白、招认”的意思。
He confessed his crimes to the judge. 他向法官供认了他的罪行。
concede v.指曾想隐瞒或不愿意承认某一错误，但由于证据确凿而不得不勉强承认，还可以指“以退为进”的承认。
The man who caused the accident finally conceded to the police that he had done it.
造成这次交通事故的人最终向警察承认他是肇事人。
In fact, why should we concede them at all?
实际上，我们为什么要让步呢？
The government might do better to concede this one.
政府这次可能要做出更大让步。
If we are serious about coexisting with other species, we have to concede them territory. 如果我们确实希望与其它物种共存，我们必须给予他们领土。
adjust, regulate, rectify, amend, convert, alter, modify, transform, vary
adjust, regulate, rectify, amend, convert, alter, modify, transform, vary这九个动词都含有“调整、改变”的意思。
adjust v.一般指很小的改变或技术性的调整；修理。
I adjusted the air conditioner to stay cool. 我调节了空调以保持凉爽。
regulate v.指根据规定或需要对某物(机器、钟表等)进行调整或调节，
使之准确工作或运行；多含有“控制”之意。
Lights are used to regulate the traffic. 红绿灯被用来管制交通。
rectify v.纠正，校正(错误、文章、合同等)。
He rectified the mistake in the contract by changing its wording. 他通过改变措辞纠正了合同里的错误。
amend v. (正式用语)指修改文件、法律、规范等。
The politicians amended the law to provide more jobs. 政治家们修正了这项法律以提供更多的就业。
convert v.改变某事物的形式或用途，还可以指改变信仰尤其是宗教信仰。
Britain converted to a decimal currency system in 1971. 英国于1971年改用十进制货币体系。
He's converted to Catholicism. 他已经皈依天主教。
alter v.使事物在外观、性质、用途等方面稍作改变。
The tailor altered the waistband on my pants because it was too tight.
.裁缝修改了我的裤腰因为它太紧了。
modify v.改变，修改，以使某物更趋完善，还可以用来表示态度、脾气、意见变得温和。 He was loud and angry, and his friends told him to modify his behavior.
他粗声大气，脾气暴躁；朋友们告诉他要改变自己的举止。
transform v.指彻底、深远的改变，这种变化完全改变了外观或特性，使被改变的对象脱胎换骨。
Remodeling transformed an old, dark houses into so cheerful one.
重新装修使这所陈旧昏暗的房子变得赏心悦目。
vary v.强调没有一定规则、陆续的变化或差异。
Air fares vary from one airline to another. 航空公司的机票价格各不相同。
acute, critical, crucial, urgent
acute, critical, crucial, urgent这一组形容词都有“严重的，重要的”意思。
acute a.剧烈的，严重的；急性的(病)。
An acute lack of food brought hunger to the Iraqi people.
食品严重缺乏，伊拉克人民正在忍饥挨饿。
critical a.意为“关键的”，表示处于极度缺乏的状态或事件的转折点，与crucial相似。 与crucial的区别在于它对缺乏的或危急的程度有更准确的衡量；还指“批判性的，分析性的”。
It is critical that you study hard for the exam or you will fail it.
为了考好你必须用功学习，否则你会不及格的。
crucial a.意为“决定性的，紧要关头的，至关重要的”，最为笼统，适用于上述两种情况。Improved consumer confidence is crucial to an economic recovery.
消费者信心的增强对经济的复苏是至关重要的。
urgent a.意为“紧迫的，急迫的，紧要的”，它不强调所指的问题是最重要的，仅强调“紧急的”状态。
We have an urgent need for help; we are running out of water.
我们急需要帮助，我们的水就快要用光了。
He was urgent in his demands.
他的要求很迫切。
Some urgent business took me away from Shanghai.
有些紧急事务使我离开上海。
How fast can you post to the port with this urgent message?
你带着这份紧急信件能有多快通过驿站到达港口?
acquire, attain, obtain, gain, earn, achieve, secure
acquire, attain, obtain, gain, earn, achieve, secure
这一组动词都有“获得，取得”的意思，在考研和CET-6当中屡次出现它们之间的辨析。
acquire v.多指经过努力逐步获得才能、知识、习惯等，也可用于对财物等的获得，该词强调“一经获得就会长期持有”的含义。
It is through learning that the individual acquires many habitual ways of reacting to situations.
正是通过学习，个人才得以获得应付各种情况的习惯做法。
attain v.指经过不懈的努力获得未曾预料到的结果；也可指达到某一目标。
The salesperson attained his sales goal for the month. 这名销售员完成了当月的销售目标。 obtain v.获得，买到，用于正式语体中。
He obtained the property with a bank loan. 他通过向银行贷款买下了那份房产。
gain v.指通过较大努力获得某种利益或好处；亦可指军事上的武力夺取等。
An investor gains by buying stocks that go up in value. 投资者通过所买股票价格上涨而得利润。
earn v.挣得，赢得，指因工作等而得到报酬或待遇。
How much do you earn a week? 你一星期挣多少钱？
achieve v.得到，获得，多指成就、目标、幸福的取得。
The movie star achieved success and wealth. 这个影星取得了成功和财富。
secure v.得到；把„„拿到手，含有肯定占有难以得到的东西之意；使安全，保卫； 作形容词比较常见，意为“安全的”。
A million signatures have been secured. 已征集到了100万人的签名。
He secured the office before leaving it for the night. 他晚上离开前锁好了办公室的门窗。
accuse, charge
accuse, charge两个动词都有“控诉，指控”之意，但它们后面所搭配的介词不同。 accuse v.指控，控诉，与介词of连用。
The police accused him of theft.
警察指控他犯有盗窃罪。
Perhaps, because there is simply nothing to accuse him of?
或许，其实只是因为没有名目可以用来指控他？
I had no one to point at . Certainly not my parents, because I had nothing to accuse them of. 我没有可以指责的人。 当然不会是我们的父母，因为我对他们没什么可谴责的。 We accuse China of selling us cheap this and cheap that, and most of all, we are angry at China for selling us its cheap currency, called renminbi, or yuan.
我们指责中国向我们出售这个或那个廉价商品，最重要的是，我们对中国向我们出售廉价货币（人民币或元）而感到气愤。
charge v.可以指因为小错而受的责备，也指因违法而受到控告，与介词with连用。 The police charged him with murder.
警察指控他犯了谋杀罪。
She had to retract her charge.
她只好撤回她的控告。
He denied the charge to the court.
他向法庭否认对他的控告。
They do not charge at all for their services.
他们的服务概不收费。
accomplishment, attainment, achievement
accomplishment, attainment, achievement这三个名词都有“成就”的意思。
accomplishment n.成功，成就；才艺，修养。
Climbing that high mountain was an accomplishment for the hikers.
对于登山运动员来说，爬上了那座山就是成功。
Being able to paint well is just one of her accomplishments.
画画得好只是她的许多才能之一。
attainment n.指学识和造诣(常用作复数)；达到，到达。
a scholar of the highest attainments
造诣极高的学者
achievement n.可指抽象的“成就”，或具体的“成绩”，与accomplishment是同义词。 He rated the achievement high.
他高度评价了这一成就。
This achievement is surely unprecedented.
这成就确实是空前的。
The scientist thirsts after an achievement.
这名科学家渴望取得成就。
关于凯程：
凯程考研成立于2005年，国内首家全日制集训机构考研，一直致力于高端全日制辅导，由李海洋教授、张鑫教授、卢营教授、王洋教授、杨武金教授、张释然教授、索玉柱教授、方浩教授等一批高级考研教研队伍组成，为学员全程高质量授课、答疑、测试、督导、报考指导、方法指导、联系导师、复试等全方位的考研服务。
凯程考研的宗旨：让学习成为一种习惯
凯程考研的价值观口号：凯旋归来，前程万里
信念：让每个学员都有好最好的归宿
使命：完善全新的教育模式，做中国最专业的考研辅导机构
激情：永不言弃，乐观向上
敬业：以专业的态度做非凡的事业
平衡：找到工作、生活、家庭的平衡点
服务：以学员的前途为已任，为学员提供高效、专业的服务，团队合作,为学员服务，为学员引路。
雅俗共赏！的翻译造句近义词反义词篇八
《三年级英语pep版下册复习资料带单词句型翻译音标近反义词》
PEP英语三年级下册复习资料
一、单词和句型解释
Unit 1
boy [bɔi] 男孩 girl [gə:l] 女孩
teacher ['ti:tʃə] 教师 student ['stju:dənt] 学生 this
[ðis] 这，这个 my [mai] 我的 friend [frend] 朋友
I’m=I am [ai] [æm] 我是
good mornig [gud] [mɔ:n]上午好
meet [mi:t] 遇见，碰见
too [tu:] 也，太
back [bæk] 回来
where [hwɛə] 哪里
from [frɔm] 从，从…..起
see [si:] 看见
class [klɑ:s] 同学们，班级
today [tə'dei] 今天
whatch out [wɔtʃ] [aut]小心，留神
sorry ['sɔri] 对不起
apple ['æpl] 苹果
come in [kʌm] [in] 进来
nice [nais] 好的 good afternoon[gud] ['ɑ:ftə'nu:n]下午好goodbye [gud'bai]再见 welcome ['welkəm] 欢迎 new [nju:] 新的 you [ju:] 你，你们 America [ə'merikə] 美国 again [ə'gen] 又，再 we [wi:] 我们 Miss [mis] 小姐 oh [əu] 啊，噢 ant [ænt] 蚂蚁 Mr ['mistə(r)] 先生 egg [eg] 蛋
Unit 1
1、Hi! /Hello! 你好！ （用于比较熟悉的人打招呼）
2、I’m Amy. 我叫埃米。 （用于自我介绍）
3、Where are you from? 你来自哪里？ （用于问别人是哪儿人时）
I’m from America /Canada /China. 我来自美国/加拿大/中国。（用于介绍来自哪个国家）
4、We have a new friend. 我们有一位新朋友。
5、Watch out! 小心！
6、Student: I’m sorry. 学生：对不起。（常用于抱歉、承认错误时）
Teacher: It’s OK. Come in. 教师：没关系。进来。
7、Happy Women’s Day! 妇女节快乐！
Thank you. 谢谢你们。
Unit 2
father ['fɑ:ðə] 父亲，爸爸 ded爸爸（口语）
mother ['mʌðə] 母亲，妈妈 mom妈妈（口语）
man [mæn] 男人 woman ['wumən] 女人
grandmother ['grænd,mʌðə]（外）祖母
grandma ['grændmɑ:]（口语）（外）祖母
grandfather ['grænd,fɑ:ðə]（外）祖父
grandpa ['grændpɑ:]（口语）（外）祖父
sister ['sistə] 姐妹 brother ['brʌðə] 兄弟
let’=let us 让我们 great [greit] 太好了 really ['riəli] 真地，确实地 and [ænd] 和，并且
how [hau] 多么，怎么样 family ['fæmili] 家庭
come on [kʌm] [ɔn]鼓励用语 who’=who is [hu:] [iz]是谁
that [ðæt] 那，那个 she [ʃi:] 她
he [hi:] 他 fish [fiʃ] 鱼
goose [gu:s] 鹅 watch [wɔtʃ] 观看，手表
TV电视 wow [wau] 哇，喔唷
funny ['fʌni]滑稽可笑的 big [big] 大的
ice-cream [ais] [kri:m]冰激淋 ice [ais] 冰
Unit 2
1、Who’s that woman? 那个女人是谁？
She’s my mother. 她是我的妈妈。
2、Who’s that man? 那个男人是谁？
He’s my father. 他是我的爸爸。
3、Is she your sister? 她是你的妹妹吗？
Yes,she is.\No ,she isn’t. 是的，她是。\不，她不是。
4、Is he your brother? 他是你的弟弟吗？
Yes, he is. \ No, he isn’t. 是的，他是。\不，他不是。
5、This is my family. 这是我的家庭。
6、Come on, BaiLing. 快来，百灵。
7、Let’s watch TV. 让我们一起看电视吧！ （用于询问人物之间关系）
8、wow, How funny! 哇，真有趣啊！ How beautiful! 真漂亮啊！
9、What a big fish! 好大的一条鱼啊！
Unit 3
eleven [i'levn] 十一 twelve [twelv] 十二
thirteen ['θə:ti:n] 十三 fourteen ['fɔ:'ti:n] 十四 fifteen ['fif'ti:n] 十五 sixteen ['siks'ti:n] 十六 seventeen [,sevn'ti:n] 十七 eighteen ['ei'ti:n] 十八
nineteen ['nain'ti:n] 十九 twenty ['twenti] 二十 how many [hau] ['meni] 多少 can [kæn] 能够，可以
look at [luk] [æt]看，瞧 fly [flai] 放（风筝）
draw [drɔ:] 画画
picture ['piktʃə] 图画 beautiful ['bju:təfəl] 美丽的 jeep [dʒi:p] 吉普车 jump [dʒʌmp] 跳
kangaroo [,kæŋgə'ru:]袋鼠 key [ki:] 钥匙
guess [ges] 猜测 open ['əupən] 打开
right [rait] 对的，正确的 lion ['laiən] 狮子 lock [lɔk] 锁 night [nait] 夜晚 nest [nest] 鸟窝，巢
Unit 3
1、How many kites can you see? 你能看到多少只风筝？ I can see 12. 我能看到十二只。 （用于问有多少什么2、How many crayons do you have? 你有多少支蜡笔？
东西） I have 16. 我有十六支蜡笔。
3、The black one is a bird. 那个黑色的是一只鸟。 4、Look at my new crayons! 看我的新蜡笔！
5、Oh, how nice! 噢，真漂亮！
6、Open it and see! 打开它看看！
7、That’s right! 答对了！
8、Let’s pick up the apples. 让我们摘苹果吧！ Let’s have a race. 让我们来比赛吧！
9、Good idea ! 好主意！
10、Who are you? I’m … 你是谁？ 我是…… （用于询问别人的名字）
11、What’t in your box? 你的盒子里是什么？ （用于询问盒子里有什么物品）
Unit 4
peach [pi:tʃ] 桃 pear [pɛə] 梨
orange ['ɔ:rindʒ] 橙子 watermelon ['wɔ:tə,melən]西瓜
apple ['æpl] 苹果 strawberry ['strɔ:bəri] 草莓
grape [greip] 葡萄 like [laik] 喜欢
some [sʌm] 一些，某些 thanks [θæŋks] 多谢
hungry ['hʌŋgri] 饥饿的 yes [jes] 是，是的
please [pli:z] 请 don’t=do not 不是，不要
them [ðem] 它（他，她）们 very much ['veri] [mʌtʃ]非常，很多的 hmm [hm] 嗯（语气词） taste [teist]品尝
queen ['kwi:n] 女王，王后 quiet ['kwaiət]安静的
fruit [fru:t] 水果 certainly ['sə:tənli] 当然可以
more [mɔ:] 更多的 rainbow ['reinbəu] 彩虹 rain [rein] 雨 snake [sneik] 蛇 tiger ['taigə] 老虎 taxi ['tæksi] 出租车
Unit 4
1、 Do you like peaches? 你喜欢桃吗？ （用于问别人是否喜欢 Yes, I do./ No, I don’t. 是的，我喜欢。/ 不，我不喜欢。 吃某种水果） 2、
What about pears? 梨怎么样？
I like them very much. 我非常喜欢它们。
3、 Let’s have some peaches and pears.
4、 It tastes good. 它尝起来很好吃。
5、 Draw a peach. Colour it pink. 画一个桃子。把它涂成粉红色。
6、 Let me share with you. 让我和你一同分享吧！
7、 Sorry , I don’t like bananas. 对不起，我不喜欢香蕉。
8、 A: Can I have an apple,please? 请问我能吃一个苹果吗？ Can I have a watermelon,please? 请问我能吃一个西瓜吗？ Can I have some orange juice,,please? 请问我能喝一些橙汁吗？
B: Certainly./ Sure. Here you are. 当然可以。/当然可以。给你。
9、 Have some more ? No , thank you. 再吃一些吧？ 不，谢谢。
10、It’s cheap! 它很便宜！
11、I want some apples,bananas and oranges. 我想要一些苹果、香蕉和橙子
12、I’m hungry./ I’m full. 我饿了。/ 我饱了。
13、Dog bag, please. No way! 请给我打包。 绝不可以。
Unit 5
bus [bʌs] 公共汽车 bike [baik] 自行车
taxi ['tæksi] 出租车 jeep [dʒi:p] 吉普车
desk [desk] 课桌 chair [tʃɛə] 椅子
walkman ['wɔ:kmən] 随身听 lamp [læmp] 台灯
your [juə] 你的，你们的 zoo [zu:] 动物园 play [plei] 玩耍，娱乐 game [geim] 游戏
in [in] 在。。。里 on [ɔn] 在。。。上
here [hiə] 这儿,这里 toy [tɔi] 玩具
雅俗共赏！的翻译造句近义词反义词篇九
《一下所有复习资料看拼音写词语注音造句近义词反义词等》
一下复习计划（分块与单元同推进）
一、复习大体内容：
1、看拼音写词语。（每单元易错的字词）
2、易错字音练习。
3按课文内容填空。
4、照样子写句子。
5、笔顺和查字典练习。
6反义词、近义词、多音字。
7、形近字组词。
8、8、（加）换偏旁。
9、数量词、连线形式题。
10、10、阅读
二、具体内容及相关题型：
一 、看拼音写词语（易错的字词）
zhī zú zhī shí shuō huà chūn fēng suì yuâ
nǐ men
yã
ye qīn
rãn b
ānɡ máng
zhǔ yì
rân zhēn sǎ
o dì fù mǔ
ɡān jìnɡ
xǐ liǎn
wán quán k
àn zhe huà huà xiào hu
à hã chànɡ
shōu kàn nǚ
hái jiā xiānɡ
xuã huì zhuān xī
n
ɡânɡ duō
fēi jī
ɡuǒ
yuán nà lǐ nǎ
lǐ
ɡuān bì kě sh
ì yīn wâi kě yǐ dōu shì
kě pà ɡēn qián liánɡ fēnɡ lì liànɡ zuì zǎo zhào piàn qián miàn huà xiànɡ dà xiànɡ nán hái hã qì liá
n mánɡ nián jí
gǔ shī
ãr
tïng
mǎ y
ǐ fá
ng qián
shì fēi
lǜ yâ
huán
g niú
jiào shēnɡ zài jiàn zuî ɡōnɡ fēi pǎo zhâ biān
hǎi jūn shí
qiáo xiānɡ q
īn chī dōng xi měi h
ǎo
lǎo shī
iū tiā
n chán
g duǎn miàn
duì lě
ng dàn
râ qíng
hú shuǐ
sîng
gěi lià
n xí kǔ tïu fē
i chánɡ nán b
ěi qì chē
ɡînɡ tïnɡ
mãi yǒu rù xuã
qì chē
b
ānɡ mánɡ ji
ù shì dì qiú
ɡānɡ zǒu lán hu
ā zuî wâ
i jí mánɡ chū
mínɡ dài zǒ
u xiǎnɡ niàn
chūn nuǎn
huā kāi
bǎi hu
ā qí fang
shān qīnɡ shuǐ xiù yì xīn yí yì
tiān nán hǎi bě
i hï
ng huā lǜ cǎo
二、易错字字音练习
苏、 冰、 丁、 澡、 狮、 整、 盛、 洒、 争、 枝、 软、 岁、 栽、 村、 如、 主、 失、 醉、 散、 错、 扫、 赛、 紫、 聪、 稳、 另、 病、 总、 才、 字、 所、 顺、 聪、 总、 杀、 冲、 阵、 蛇、 抄、 擦、 尊、 象、 秤、 司、 砸、 艘、 因、 办、 瓶、 缸、 渐、 祖、 餐、 糟、 诚、 实、 招、 创、 追、 采、 速、 温、 闷、 伸、 喊、 潮、 湿、 梦、 名、
三、按课文内容填空
1、冰（ ）融化 ，泉水( ）( )。（ ），（ ）争鸣。
2、（ ）跟柳树（ ），说着说着，小柳树呀，醒了。
3、（ ）眠（ ）觉晓，（ ）闻（ ）鸟。
夜（ ），（ ）落（ ）。
4、（ ）莺（ ）二月天，拂堤杨柳醉（ ）烟。
（ ）散学归（ ）。（ ）趁（ ）纸鸢。
5、（ ），（ ），尊长辈，懂礼貌。
（ ）教，( )，（ ）错事，既改（ ）。
6、（ ）对草，蝶对蜂。蓝（ ）对碧野，（ ）紫对（ ）。
7、我仿佛（ ），抬起头来，把（ ）投向（ ）的蓝天。
8、蜻蜓（ ）展翅（ ），蝴蝶（ ）捉迷藏。蝌蚪池（ ）游（ ）欢，蜘蛛（ ）结（ ）。
9、牧（ ）骑（ ）， 歌（ ）振（ ）樾。（ ）
欲捕鸣蝉，忽然（ ）。
10、泉眼（ ）惜细流，树阴照（ ）晴柔。
（ ）荷（ ）露 （ ） 角。（ ）蜻蜓（ ）。
11、（ ）：“荷叶是（ ）凉伞。”在荷叶下笑嘻嘻地游（ ）游（ ），捧（ ）。
12、小燕子（ ）：“（ ），空气很潮湿，（ ）翅膀沾了（ ），（ ），我（ ）捉（ ）呢！”
13、我( )了个（ ）的太阳，挂在夏天的（ ）。（ ）、（ ）野、街（ ）、校（ ），（ ）一片清凉。
雅俗共赏！的翻译造句近义词反义词篇十
《翻译硕士近义词词汇辨析汇总3》
翻译硕士近义词词汇辨析汇总3
access, assess
access, assess这两个词为一组“形近易混词”。
access n.接近，进入。
The people living in these apartments have free access to that swimming pool.
住在这些公寓里的人可以免费地进入游泳池。
So how do you access it?
那么如何访问连接池？
You can turn on and off access to any of these groups.
您可以打开或关闭对任何这些组的访问。
Regardless of where we are and what we are doing, we want access to our data.
不管我们身在何处、在做什么，我们都想要访问到我们的数据。
assess v.评估(财产，价值)。
I assessed how much it would cost to build a new apartment.
我评估了一下建一套新的公寓要多少钱。
If so, how do we assess it?
如果是，我们如何评价它？
They assess his house at 15000 yuan.
他们给他房子的估价为15000元。
How do you assess that?
那你该怎么评估收益？
accent, tone, dialect
accent, tone, dialect这三个名词意思相近，容易混淆。
accent n.口音，指某一地区语言的发音特征；重音。
He speaks English with a Spanish accent.
他讲英语带有西班牙口音。
tone n.语气，音调，指说话人的口气或声音的高低、轻重等。
He speaks to his baby in soft tones.
他用柔和的语调和他的婴儿说话。
dialect n.方言，土语，地方话，指一个地区人们所使用的语言。
the Yorkshire dialect 约克郡方言
the Sichuan dialect四川方言
Is it a dialect?
它是一种方言吗？
Cockney is the colourful dialect spoken in the East End of London.
伦敦方言是在伦敦东区讲的颇有特色的地方语。
In some way, I agree with you that Singlish is like a dialect because we tend to mix our
spoken English with some other languages.
在某种程度上，我同意你说的新加坡英语像一种方言，因为我们趋向于把我们所说的英语和一些其他语言混合起来。
abundant, plentiful
abundant, plentiful这两个形容词都有“充足的”之意。
abundant a. (数量)充足的，常用于人、物产、资源、雨量等，含有“过多”之意。 Our country is abundant in minerals.
我国矿产非常丰富。
Our country has a vast territory and abundant resources.
我国土地辽阔， 资源丰富。
In particular, it should not export capital to capital-abundant countries like the US.
特别是，它不应该把资本输出到像美国那样资本充裕的国家。
Oil is in abundant supply in this country.
这个国家石油供应十分充裕。
plentiful a.丰富的，充足的，常用于食物、收获、财产等，不能用于时间、空间、思想等方面。
Eggs are plentiful at this moment.
现在鸡蛋很多。
The pigs battened on the plentiful fodder.
那些猪饲料充足，吃得膘肥体壮。
This is because, even were it not cheap and plentiful, gas would be attractive simply on the grounds of cleanliness.
这是因为即使天然气还不够廉价和丰富，它也会仅由于“清洁”的特点而具备强大吸引力。
If a fisherman sold the squid processors a proportion of his expected catch a year ahead and squid turned out to be plentiful, he would do well.
如果一个渔民出售了鱿鱼加工机，他下一年的预期捕获物比例和捕获鱿鱼将是丰富的，他将做的很好。
absurd, ridiculous, silly
absurd, ridiculous, silly这一组形容词都有“愚蠢，可笑”的意思。
absurd a.荒谬的，可笑的，指因不符合常识、违反真理或不合逻辑而令人发笑。 There was an absurd idea that the earth was flat and motionless.
过去曾经有一种荒谬的观点认为地球呈扁平状而且静止不动。
ridiculous a.荒唐可笑的，指因为愚昧无知而令人发笑并成为笑柄，含有蔑视成分。 It is ridiculous to judge a foreign culture only by its food.
仅仅根据一个国家的饮食来评价该国家的文化是荒唐可笑的。
silly a.愚蠢的，傻的，指由于单纯或者头脑简单而显得愚蠢。
a silly little boy 傻小子
How can you explain such a silly remark?
你怎能解释这样一个愚蠢的意见?
He's been plaguing me with silly questions all day!
他整天老是拿愚蠢的问题来烦我!
This short novel was stuffed out with silly conversation.
这部短篇小说用无聊的对话拉得很长。
abstract, digest, outline, summary
abstract, digest, outline, summary这一组名词都有“要点，摘要”的意思。
abstract n.概要，摘要，尤其指对学术论文或法律论据作的简述。
I have read the abstract of his book.
我已经读了他的书的概要。
digest n. (篇幅较长的)摘要，文摘，它是对原文的浓缩而不是对原文的简单解释，浓缩后仍保持原文的顺序、重点和风格。
Reader's Digest《读者文摘》
outline n.要点，大纲，概要。
She made an outline of ideas she wanted to present in her talk
她把自己要谈的想法列了一个提纲。
Summary n.总结，摘要，指用寥寥数语概括文章或者讲话的要点，不考虑原文的风格。 His summary prosifies the poem.
他的摘要把诗散文化了。
As you can see, these requirements are not in the same summary task or deliverable. 正如您所看到的，这些需求并不在同一个概要任务或者交付中。
If you have verification points, summary information for those tests will be shown here, as well as in Figure 30.
如果您有验证点，那么在此将显示出那些测试的摘要信息，以及图 30 中的内容。 abolish, cancel, eliminate, dispose, erase, exclude, extinguish
abolish, cancel, eliminate, dispose, erase, exclude, extinguish
这一组动词都有“取消，除掉”的意思。
abolish v.指对法律、习俗、制度的废除；完全破坏。
The government abolished the tax on alcohol. 政府取消了酒税。
Cancel v.对预先安排的某种活动(如旅行、计划、会议等)的取消；删去(字、句)。 The meeting has been cancelled because of the flu. 会议由于流感而取消了。
eliminate v.指消除、淘汰已经存在但是现在不需要的东西
The losing team was eliminated from further competition.
失利的那个队被淘汰了，不能参加下一阶段的比赛。
The doctor helped him eliminate toxins from the intestine.
医生帮助他排出肠中毒素。
dispose v.处理，处置；表示“除掉、扔掉”时常与of连用。(这一点需要注意。 After your picnic, please dispose of the litter.
野餐后请清除掉垃圾。
erase v.除去，擦掉，指有意识地除去字迹、声音等。
I erased the music on the tape before recording on the tape again.
我在往磁带上录音之前先消掉了上面的音乐。
Exclude v.排斥；排除，不包括在内，与include互为反义词。
The restaurant excludes anyone who is not properly dressed from entering.
衣冠不整者不得进入该餐馆。
Extinguish v.熄灭，扑灭(火)；使沉默，使暗淡。
Firefighters extinguished a big fire.
消防队员扑灭了大火。
abnormal, uncommon, disordered
abnormal, uncommon, disordered
这三个单词都有“反常的”之意，在考研和CET-6当中经常让考生们辨析它们的细微差别。
abnormal a.不正常的，反常的(但并非罕见)，指行为或现象(如气候)的异常。
His body temperature has been abnormal for 3 days, the highest point reaching 40.5 degree centigrade.
他的体温三天来一直都不正常，最高的时候达到40.5摄氏度。(尽管身体发烧不正常，但生活中也时有发生。)
That is simply abnormal.
那简直是反常的。
They have one abnormal gene from that parent and one normal gene from the other parent. 他们具有来自父母一方的一个异常基因和来自父母另一方的一个正常基因。
The machinist pressed his ear to the instrument in order to listen and tell where the abnormal sound came from.
机械师把耳朵紧贴在仪器上想听出和找出反常的声音出自何处。
uncommon a.罕见的，不平常的，指很少经历或很少见到的状况；特别的，出色的。 Hurricanes are uncommon in England.飓风在英国非常罕见。
That is uncommon instant coffee; it tastes great!那速溶咖啡质量上乘，味道好极了！ disordered a.混乱的，杂乱的；(精神或身体)有病的。
We couldn't understand her disordered presentation.我们听不明白她条理不清的陈述。
abide, adhere, conform, comply
abide, adhere, conform, comply这四个研究生入学考试中的高频考词都有“遵守”的意思，但是它们的搭配不同。
Abide v.后接by表示“遵守，同意”。
I will abide by the director' decision.我将遵从主任的决定。
adhere v.后接to表示“遵守”。
(当然adhere一词的其它意思如“坚持；粘附”也经常被考到。)
Car drivers must adhere to the rules of driving.
汽车司机必须遵守驾驶规则。
conform v.后接to表示“遵守，符合”。
All individuals are required to conform to the laws made by their governments.
每个人都应该遵守政府制订的法律。
comply v.后接with表示“遵守，服从”，用于正式的场合。
Our company complies with governmental regulations on paying taxes.
我们公司遵守政府有关纳税的规定。
accommodate, afford, furnish
accommodate, afford, furnish这一组动词都有“提供”的意思。
accommodate v.提供住宿、房间；适应，迎合，迁就。
This hotel can accommodate up to 500 guests.
这家饭店可供500位来宾住宿。
The company accommodated the customer's wish and sent the delivery overnight.
公司满足了顾客的愿望，连夜将货物发了出去。
afford v.负担，支付；当“提供”讲时，多用于指抽象事物的提供?对吗。
We can't afford that expensive sports car.
我们买不起那辆昂贵的跑车。
The tall building affords a beautiful view of the ocean.
从这幢高楼上可以看到大海的美丽景致。
Furnish v.指提供生活或某种用途所需要的东西。
Reading furnishes the mind only with materials of knowledge, it is thinking that makes what we read ours.
阅读虽然为我们的思想提供了各种知识，然而只有思考才能将我们读到的内容变成自己的东西。
amplify, enlarge, stretch, magnify, reinforce, expand
amplify, enlarge, stretch, magnify, reinforce, expand的区别
amplify v.扩大，增加，尤其指通过增强电压或电流使声音扩大；补充叙述(故事、事件等)。
We must ask you to amplify your statement.
我们得请你对你的说法作进一步的说明。
enlarge v.扩大，多指具体物品如相片的放大。
enlarge photograph 放大照片
enlarge a house 扩建房屋
stretch v. (有弹性地)伸展，延伸，并有可能超过限度；伸长、伸出(身体某部位)并绷紧肌肉(尤指在放松后或为了够着某物)。
The pullover stretched after I had worn it a few times.
这件套头毛衣我穿了几次之后就撑大了。
Having finished their morning work, the clerks stood up behind their desks, stretching themselves.
完成了早间工作之后，职员们站到桌子后面伸伸懒腰。
magnify v.放大，指用透镜或显微镜使物体看上去大一些。
His eyeglasses magnify words so he can read them.
他借助眼睛把字放大以便能够阅读。
reinforce v.增援，加固。
expand v.指范围、体积的扩大、增大，也可以指内容或细节的充实。
The balloon expanded, then exploded.
气球先是膨胀，然后就爆破了。
anger, fury, indignation, resentment
anger, fury, indignation, resentment这一组名词都有“愤怒、生气”的意思。
anger n.气愤，生气，是一般用语。
After their argument, he expressed his anger by punching the other man in the face.
争吵之后，他一拳打在那个人的脸上以发泄怒气。