【www.guakaob.com--英语口语】
“撩妹”相关英语口语表达
最近一部韩剧（Korean drama）《太阳的后裔》（Descendants of the Sun），让无数姑娘的少女心泛滥了，当然还有不少少男也荡漾了。如果你还不知道这部剧到底讲什么„„好吧这不重要，重要的是，里面有高颜值的男神，宋仲基（Song Joong-ki）„„以及宋偶吧那让人脸红心跳的撩妹技能。
说到这里，你们一定又会问，所以“撩妹”用英语怎么说，那我们今天就来说一说这个词。
现在大热的流行语撩妹，早两年叫做把妹，早十几年叫泡妞，再早个百八十年叫窈窕淑女，君子好逑„„多少有些细微差别，但精神内涵是一致的，想用英语来表达相同内涵的话，你有以下几个选择：
1 hit on sb
这个短语有挑逗的意味，口语中使用频率很高，和“撩妹”意思较为相近，所以撩妹可以是hit on a girl，撩汉子就是hit on a guy。
看看Urban Dictionary的定义：
Trying to get someone tolike you by flirting with them.
通过调情，试图让对方喜欢上你。
例句：
How do you guys deal with it when other guyshit onyourgirl? I am usually at a loss of what to do when this occurs at parties.
你们碰到有人撩自己的女票都怎么办？我在派对上遇到这种事总是不知道该咋办。
Dude I think she's hitting on me. Should Iask her out?
哥们儿，我觉得她在撩我呢，我要不要约她？
2 pick up
在男女搞对象的语境下，这个词指成功勾搭上一个异性。
国外网站上有很多教导年轻人如何pick up异性的帖子，比如：
Five smooth and effective ways to pick upgirls
5种自然有效的把妹招数
The best lines to pick up the guy or girl of your dreams.
这些最佳搭讪语，帮你把到梦中男神/女神。
所以，pick-up lines就是搭讪语。另外，国外还流行一个词，pick-up artists，简称PUA，指的是那些经过系统化学习、实践、不断完善把妹技巧的男人，他们将这种技能称为the art of seduction（勾引的艺术）。 Pick-up artists大致也就相当于我们说的撩妹达人、把妹高手。
3 chatup
这个短语准确的翻译，就是搭讪，用轻松幽默的语言撩妹。
I'm gonna chat up the girl in the tight black skirt.
我要去撩一撩那个穿紧身黑裙子的妹子。
Song Joong Kiwas trying to chat me up last night.
宋仲基昨晚上找我搭讪来着。
Chat-up lines也是搭讪语。
4 make a pass at sb
这个表达就是调情的意思。也可算作撩妹的一种说法。
美国女作家帕克（Dorothy Parker）有句名言：
Men seldom make passes at girlswho wear glasses.
男人很少和戴眼镜的女人调情。
再一个例句：
Canyoubelieveit?Larrymadeapassatme!Nooneevermakesapassatme.
你信不信？拉里跟我调情了！从来没人跟我调情的！
5 charm
指施展各种魅力迷住对方，是不是也有点撩妹的意思呢。
He even charmed Mrs. Prichard, carrying her groceries and flirting with her, though she's 83. 他甚至去撩普里查德夫人，帮她拎东西、和她调情，虽然她已经83岁了。
He charmed her with stories of his house on the beach.
他说着自己海边小屋的故事，深深迷住了她。
6 tease
这个词的含义非常丰富，虽然它有取笑、逗弄的负面意思，但在一定语境下，也有挑逗，勾引，卖弄风情的意思。
而且，tease具有非常浓重的性暗示（sexual connotation），指那种勾得人热血沸腾，但是又让你欲求不得的行为。做名词用时，tease特指那种特别会撩汉子，但又不让人轻易得到的女人，也可以说成teaser。
聊天是泡妞路上永恒的话题，从认识到推到，每一个步骤当中，聊天都是不可缺少的一部分。今天我们大的方面不说，就说怎么用聊天快速的拿到妹子的微信号，拿到了微信号后又应该怎么聊。
1
其实跟妹子要微信并没有那么难，难的是你不主动去要。下面举个例子，我在某款社交软件上找到一个妹子，她名字叫“划个男神带回家”，这窗口很大啊，所以我表情都不发了，直接说：
男：听说你在找我？ [大笑]
言下之意是我就是男神，你是在找我吧。妹子也比较开朗，发了好几个哈，并说：“对啊对啊”。等了一两分钟，我直接回复：
男：加微信 [微笑]【撩妹用文言文】
然后成功收号。
2
男：[打招呼]
女：[打招呼]
女：[打招呼]
男：不容易啊，我们擦肩而过四次了呢！ [笑哭]
女：确实啊 很有缘呢
妹子的回应非常好，不过后来我忙着撩其他妹子，把她给忘了，第二天就直接跟她说：“微信聊吧，这里不常聊。”妹子很快就同意了，并且给了微信号。
（泡妞微信公众号：liaomeidk）想了解更多把妹方法的就加起来，只有你想不到的套路。
相比很多兄弟的“你好”、“在吗”、“在干嘛”，表情开场显得高端很多。因为一般你用表情开场，妹子也会回你一个表情，那么当时的气氛就打开了，你们可以随意的聊任何话题。不过千万不要做这样一件蠢事：表情开场后，第二句就是问“在干嘛”、“在哪里”，那么刚才的好感度一定会瞬间清零。
聊天的内容不要过于死板，打开聊天话题是个非常简单的事，如果你们之前有在看大咖文章的话，聊天话题应该手到擒来的。整个聊天的过程最好以陈述的方式，过多的解释也不需要，想加微信就直说。
（泡妞微信公众号：liaomeidk）想了解更多把妹方法的就加起来，只有你想不到的套路。
3
男：这个软件有问题吧？
女：什么意思？
男：我们不止见过两次
女：[大笑] 双鱼座的男生果然会说话
男：这都怪你 [嫌弃]
女：怎么说呢？
面对妹子的夸奖，适当的推开引发妹子的好奇心，其实是个不错的技能。聊天话题说打开就打开了。
男：你的照片呀
女：[大笑] 还是有点没懂
男：有一张太俏皮了 [坏笑]
年轻没办法我要是在你面前呀
女：恩？
男：在这么淘气，肯定会捏捏你的小鼻子 [坏笑]
女：[眨眼]
男：淘气小妹妹，加微信吧
聊天气氛还不错的时候，可以尝试着调情。毕竟调情是升级关系的必备单品。关键要点：整个收号过程要尽量快，别拖太久。
（泡妞微信公众号：liaomeidk）想了解更多把妹方法的就加起来，只有你想不到的套路。
4
前面这几个妹子相对难度还比较低，接下来是一个高分妹，不仅颜值高，名字还有点拒人于千里之外的意思。
男：[不屑]
女：怎么了？
男：看到你在海边浪的照片【撩妹用文言文】
女：难看
其实是挺好看的，高分妹一贯的套路，谦虚。我索性也就将计就计回了“是的”，然后妹子彻底懵逼，快40分钟后才回复了一个“哦”，看来是有点失望。于是我继续说： 男：比不上真人的十分之一
这种聊天手法是比较常见的，文学上叫先抑后扬，撩妹里就是推拉调情，妹子瞬间变的开心，发了个开心的表情。但又不是很确定，就问我是不是见过她真人。这个时候各位兄弟千万别方，教你们一个套路。
男：我见过你两次，你忘啦
女：见过两次？什么时候？
男：一次是现在
男：另一次是在梦里
后来我又忙着去撩其他的妹子，把她给忘了，再次想起来的时候，只能重新开场了。 男：我发现我们俩不合适
女：什么？你吓到我了
男：哈哈，宝宝吓到了？
男：你怎么把海边的照片给删了
女：太丑
男：你说的难看
男：说的跟真的一样，微信聊
结果妹子根本没理我，可能是冷冻术用了两次，她不太开心。所以我再接再厉，过了一天后，再次开启一个新的话题。
我看她晒了一张自己的照片，说自己腿长。然后就开玩笑评论她：“姑娘，腿长一米二啊”。按照高分妹的惯例，她果然为自己辩解，说没有，自己很矮的。这个时候你不要接这个话题了，可以换个话题。
（泡妞微信公众号：liaomeidk）想了解更多把妹方法的就加起来，只有你想不到的套路。
男：真会说话，情商很高啊
女：是真的啊
男：不过我喜欢大长腿，更不介意高、美的事物，不应该有限制
女：可是我腿长不高啊
这个时候其实已经无话可说了，再接这个话题下去，就会进入死循环，所以赶紧撤出，开启新话题。
男：你会骑马不
女：会 但是好久没骑了
男：不错不错，很符合我的胃口，我也是，有空一起去骑马，驰骋天涯
女：去哪里
男：康西草原（随口说的）
男：加微信吧，改天约
最后终于还是成功的拿到了她的微信号。
聊天是一门技术，更是一门艺术，只要你用心学，一定是可以学会的。
（泡妞微信公众号：liaomeidk）想了解更多把妹方法的就加起来，只有你想不到的套路。
（原创文章，其他公众号未获得授权禁止转发）
28单车除了撩妹居然还有这种用途！ 你可能不认识丰子恺，但你一定听过他的一首诗， 从前的爱情很慢
慢得 用一辈子去等一个人
慢得 一生只够爱一个人
从前的车、马、邮件都那么慢，【撩妹用文言文】
可是我们愿意等，
从前的旧物拿到如今，
也可以撰写出一段故事。
1
当少年骑着28单车出现在你家门口， 你还能熟练欢快的跳上后座吗？
此时老旧的脚踏车，
写满了少年脸上的飒爽摸样。
刷上青漆，挂上墙壁，
既有后现代的设计感，
又有年代久远的沧桑感。
2
小时候最喜欢的玩具是爷爷的工具盒， 在这个东西坏了要换不要修的年代， 扳手挂钩才够Man够有型！
3
在昏黄的灯光下赶作业，
在昏黄的灯光下看奶奶缝缝补补， 在昏黄的灯光下和爸妈一起吃晚饭， 昏黄的灯光，
也是记忆中的一个碎片吧。
4
如此老旧的机箱，
在小伙伴中间可是稀有的宝物， 不如标上号码，
放在门口收信。
5
当你幸福的拥有了花园和围栏， 怎么能不把家中的弹珠翻出来镶嵌， 为什么这么做？
当阳光洒进围栏，
你会看见什么叫唾手可得的梦幻。
十二星男撩妹惯用套路
白羊
白羊男撩妹必须靠咱无限的男子气概，大方豪爽就不用讲了，主要是大度，能包容你的一切小脾气小任性，同时在你无理取闹的时候还能讲笑话逗你开心，你实在太作，那就按床上一顿啪，看你好不好！ 狮子
狮子男撩妹靠的就是阔气温柔，你喜欢–买，你多看两眼的东西–买，你提过两句的–买，就是大方就是豪，对别人都是趾高气扬的，对你瞬间变乖猫，不会和你大喊大叫，一直是一个大猫的姿态对待你！ 射手
射手男撩妹无非二字神功—高冷，和射手男不熟的时候感觉他不食人间香火，很屌很冷，但是认识了以后随着接触的多了，这货完全和你想象的不一样，就是一只大逗比啊，高冷逗比随意切换，撩死你！ 水瓶
水瓶男的风趣是天生的，后天培养都培不出来，虽然脑洞大，但是脑洞能撩妹啊，什么东西都跟你讲的栩栩如生，不信都不行，再加上这货自带的偶像光环更是把姑娘们变成迷妹，天生技能没办法！ 双子
双子男撩妹全靠一张嘴，确实多数妹子都喜欢口才好的男生，初见的双子男在还未变成逗比之前还是很迷人的，风趣幽默，举止优雅再加上细腻的对异性的关怀，这样让妹子们怎么抵抗？
天秤
天秤男撩妹全靠演技，自己呆着跟自闭症儿童一样的他，怎么就和你在一起时段子那么多？人生如戏全靠演技啊，为了撩妹可以装段子手，也可以扮高冷总裁，只要你喜欢，我们全能！
天蝎
天蝎男撩妹根本不用出招，往那一站自然而然散发出的独特魅力就能把妹子擒住，如果有交流，呵呵哒，智商超群的天蝎男会理性与感性并存的开导你引导你指导你，直到把你引到自己的怀里！
巨蟹
巨蟹男撩你你绝对愿意上钩，尽管你知道他这是在泡你，完全把你当成女王殿下，自己就是你的专属小天使，你的愿望都帮你实现，你的心愿都满足，这么大个暖宝宝怎么会有撩不到的妹纸？
双鱼
双鱼男撩妹靠温柔啊，没见过比他们更温柔细腻的男孩子，情感的流露简直是无孔不入，再冰冷的个性也能给你融化掉，并且持续加温，让你们的恋情来的更突然更猛烈，让你不知不觉掉入他的爱情小陷阱！ 摩羯
摩羯男好像不会撩妹，只会聊工作，可是这恰恰认真工作的神情激起了万千少女的倾慕之情，认真范儿的大摩羯简直帅到爆表有没有？理工男性冷淡风，简直就是一个大写的男神！
处女
处女男绝对是做好事不留名的好少年，撩妹比较无招胜有招，默默的对你好，悄悄的为你付出真心，然后准备表白了，一个大招—出现在
你身边，让你知道这一切都是处女男做的，wow好感动！
金牛
金牛男玩深沉、耍颓废，他说他是第一，你们谁敢说自己是第二？靠的就是忧郁范激起你们这帮小姑娘善良的天性，给你说说自己的故事，悲伤的、心痛的，不要同情我，因为这些痛苦才组成了现在的我！
十二星座谁是撩妹高手
NO.1双子
大双子无论用嘴还是用眼神都能把妹子们撩的魂飞魄散！会说话咱就不提了，主要是动作也跟得上啊！无心的触碰都是预谋很久的！
NO.2射手
射手座撩起妹子来恐怕没哪个妹子能把持得住！首先射手具有所有妹子都喜欢的大气！其次他还是个纯种的逗比，再加上爱好妹子，完胜！
NO.3水瓶
水瓶是出了名的把妹高手！只有不想撩的妹纸没有撩不到的妹纸！那聊起天来脑筋转的那个快啊，快到你都觉得好机智！
NO.4天秤
天秤撩妹儿不用张嘴，往那一站，嘿嘿，妹纸自己就过来了！没办法啊，长的好就是这么任性！就算颜值没高到那程度，但我们气质好啊！
NO.5狮子
狮子撩妹儿靠的是那一颗充满热情的心！满满的正能量你会抗拒吗？再加上霸道总裁的设定，哎～快爱上我，爱上我！
NO.6白羊
白羊撩妹儿有自己的一套，阳光、白衬衫、正能量，一切都恰到好处，还会逗你乐给你“性福”生活，其实不用撩，自动给你当女友！
NO.7天蝎
天蝎这种高逼格生物不惜得撩妹，觉得会把自己的level拉下来，所以就算自己会撩也要忍住不去撩，这一下又增加他的神秘力量了！
NO.8金牛
金牛撩妹儿全靠他那种慵懒的感觉，颓却不废，郁却不闷！就是吸引小姑娘，就是吸引你！总是撩妹于无形之中！让你自动上钩！
NO.9双鱼
双鱼不怎么会撩妹儿，只会好好地保护，好好地爱一个姑娘，百依百顺、万般宠爱，不舍得她受一点点委屈！绝版好男友！
NO.10处女
处女座属于脑袋转的快嘴笨的类型，喜欢妹子就默默付出，忘了告诉人家这都是我为你做的！但我们大处女赢就赢在了做事不留名上！
NO.11巨蟹
巨蟹撩妹子水平一般，主要是会照顾妹子！无微不至的，还绅士！撩只可自己爱的撩，不会乱撩哒！爱家的巨蟹怎么会让你担心！
NO.12摩羯
摩羯其实也会撩妹，只是常年性冷淡的生物对异性提不起什么兴趣！撩妹这会儿功夫不如改遍PPT，再说谁撩妹啊，都是妹儿来撩我！
上一篇：思念的英文单词