【www.guakaob.com--写作翻译】
九年级 张巍译
清晨，我睁开朦胧的睡眼，洗漱完毕后，开始在一旁写作业。
小区的一天是吵闹的，连早晨都是这样，车鸣声，孩子的吵闹声，楼上邻居的装修声不绝于耳。我以最快的速度写完作业，背上书包，匆匆离开了家门。
图书馆是我常来的地方，即使没人陪伴，我也时常一人过来。走进图书馆，仿佛置身世外，与城市完全隔开。这儿是安静的天地，是阅读者的王国，人们个个轻声细语，声音可小到忽略不计。
我来到一个靠近窗户的位置坐下，探出头来，观察四周，窗内窗外如同两个世界:窗外的车水马龙，人们匆匆地赶着路，打电话的人时不时脸上露出愤怒，在街上大吵大闹，这似乎已然成为了一种无可救药的城市病;反观窗内，人手一本书，似乎沉醉在书的世界，时不时露出笑容，又时而愤怒、悲伤，过了一会儿，又长舒了一口气，整个图书馆，翻书页的哗哗声清脆悦耳。
这声音如同秋风拂过田野，在金色的田野中吹起层层波浪，而我们就是丰收者，勤奋地收割着这份宁静，这份快乐。这才是阅读者的快乐，这才是人们心灵的寓所，这才是躲避城市病的好去处!在这儿，人们各个都是富有的，他们是自己精神世界的王国，而知识便是他们的财富，宁静陪伴他们。我也赶忙拿出挑选的书，细细品读。
宁静致远，这个成语真让人感受良多，在当今社会，也许只有阅读才能让人宁静致远，也只有这样才能激发人们原始的快乐!