冬天的夜

| 口腔助理医师 |

【www.guakaob.com--口腔助理医师】

冬天的夜篇一
《冬 季 的 夜》

冬 季 的 夜

冬天的夜很寂静,此时此刻将所有的灯关去,就留一盏小小的台灯,泡一杯热奶茶,裹上能裹的衣服蜷缩在电脑,书香前,我想这就是想要的冬天。一个完完全全喜欢的冬天。

十二月变幻无常,也许星期一才让你感觉温暖如春,星期二就一不留神迈入了夏天,还没有完全感受太阳的温情,嗖嗖的“秋风”又从不知的方向袭来,骤然风越来越大,吹冷了校园,也吹冷了所有人的心。冬天就这样神奇般的没有规划的来了。以前晚上开会会从一教慢慢的走回宿舍,没有白天上课的人群,似乎道路也没那么“浮躁”,静静地沉淀了自己迎合这两旁的灯光,灯影树影婆娑,偶尔晚炼学生的身影像铅笔轻轻的划过油画画般,笔轻迹淡,缓慢的移至画的尽头。很久很久没有一个人静静地走在大学的校园,没有人认识你,你可以把自己当做一个隐形的人穿梭于急忙回宿舍或急忙去上晚自习的人群。很久很久没有仔细的去看那一株株散落的淡红花瓣,满地的哀伤,无人问津。

小路依旧是小路,路边的野猫有时会随时的蹿出,可是它们已经适应了经过的人群。一切应习惯而习惯。偌大的草坪在夜色中没有了绿,黑压压的,草坪的四周有地灯,从远

处看很亮,但是你仔细的蹲下,它们已被泥点弄得很邋遢,也许期待下一个雨天,能恢复那最初的模样。夜晚总是冷冷的,风也是无情的,没有午后的温暖,也不用提那夕阳的余温是那么的让人舒适。过了沁人幽香的季节,一切的一切都会随之改变,永恒不变的是天上的星星,每一次都有一颗最亮的在天边指引着迷失的人。走着走着,每每都是别人的路人甲和路人乙。

一直以来,我觉得做事都需要有始有终,既然做了就要做好不让自己有遗憾,不知道这样的想法对不对,朋友说,有的时候其实是可以变通的,既然难以持之以恒不如放放,船到桥头自然直。也许这也是一个好办法但是绝大多数我还是会选择第一种,这样我才觉得生活是有意义的。就像我喜欢夜,喜欢夜的安静,喜欢夜带给的各种思绪,因为夜的寂静不会掀起心中的涟漪。

最近一直都在看网页版的小说就在这寂静的夜中,相信很多人都在看《步步惊心》,其实穿越的小说不少都被历史文化研究者抵制,想想历史是沧桑的,多一点温情多一点感动,让更多的人去了解那段心酸,我想也是可以酌情的。似乎小说最后只一句公元1735年雍正胤禛薨而结束。也许穿越的主题能用一句概括“君生吾为生,吾生君已老”。当然

时空随着比光速快的速度可以逆转,当然只是破碎的画片会出现。一触即破,梦碎残羹,言之踏雪,凝月之淡而已。上次偶尔读到李清照,其实古代中最值得同情的就是这样的女子,不知噩梦来,愿与君长岁,一别难回期,凭物忆故人,颠簸逃难路,伊落异故乡。豆冠年华前享尽父母宠爱,之后嫁给如意君,本以为一生都以琴棋书画悠然自乐,却家道中落颠沛流离,失去的最爱的人,也离开了自己的家乡。好不容易寻寻觅觅找到一个对自己好的人,不料那人只是记挂她前夫的古董珍藏,险入牢狱,一个骄傲的女子,一个有才气的女子,最终却被抹上这样的污痕,晚年她还会相信什么呢,相信自己的命运不及他人吧。也许她做不了卓文君,这样的凄楚是她不想。如痴如梦,为海棠之幻翘首盼。如醉如病,为琼花之漫扬州过。門若清河尚在,溯风中回萦一叶锵然。衣若绣面绉纱,酒盏晃现一回前世缘。栖身尘踏漫漫,散落似水羽间忆飘然。停驻梢间轻言,素回夜阑蹉跎季巷田。常瑶寄虑琴弹弦,还虑彩笺轻雨洒幽襟。亦如乘雾去散离,未解似愁面弱冷从缘。也许冥冥中徘徊落化于土地, 在如浮游生命的期间嘶吼, 轻轻地它们只是不起眼的走了 轻轻地无痕的记忆无法用任何东西逝去。

其实这冬天的夜像极了赵薇电影版的《花木兰》,记得片尾说过这样一句话,“离家太远,就会忘记故乡。杀人太多,就会忘记自己。在战场上死去,生命像雨水落入大地毫

无痕迹."曾经为了高考,作文能添彩,我喜欢摘抄各样的句子,最终由一篇《绿色生活》决定了我的一生。人们总说唯心唯物主义,如果评价我自己,我相信自己是唯心吧。

怀古的人喜欢穿越的故事,会看古书,会游赏名川别居,古藤的气息弥散周围,轻轻地触碰那些古迹的遗物,内心深处会隐隐暗殇。也许悲凉的故事会潸然,但是无法穿越到那时改变不能改变的。也许瞬间良辰美景的相伴相惜,流连忘走,只是投身于远方永无止尽的期盼,只有一的繁华盛世里的朴素执念,只有沉默不语的惦记足以隔着氤氲的天气去触摸温暖的阳光。

冬季的夜,真的很冷。

冬天的夜篇二
《昆明冬天的夜》

昆明冬天的夜

零晨四点半,夜零空四巷。 路灯微光明,寒冷入梦难。

作者:万讲

冬天的夜篇三
《冬天的夜》

冬天的夜,始终那么静,静的难以呼吸,我独自默默的坐在图书馆,拿出纸笔,想整理思绪,想念却如何都无法排列的整齐。撕下一张纸,写下心里的想念. 我写了二十个想你的理由第十九个应该是忘却你的理由...

第一理由:从我的肺里挤出.我要它飘回429的那一天. 去记住那个重要的日子... 第二理由:你的泪在我的手指间湮灭,我凝不住,你对我的每一个微笑..

第三理由: 如果我很闲了.那是因为我在想你

第四理由: 因为我在延续上一个理由的想念

第五理由:如果爱情是真实的.而你的那句“嫁给你,要不要?”却不能在我耳边听到了; 第六理由: 我在叫你T儿,你是否仍然爱听?

第七理由: 我揉碎了扔出了我的视线,因为在上次的电话里头. 我第一次听到你对我说:"死心了吧,不可能和你在一起了" 。

第八理由: 它是不是开始打湿着我的脸,就像你温暖的语言一直陪伴着我的心

第九理由: 如果九就代表永久那我在你和我的心门之间画上大大的九,是不是就可以让我在你的世界停的久点再久点...

第十理由: 是太多的纠结蒙蔽了自己的周围,还是眼睛根本早就看不清了?

第十一理由: 除了你. 谁还会数着.这是第几个的闲得无聊的理由...

第十二理由: 在我弹出去时,我想问你.那溅起的笑容是不是还像当时的样子可是.你在哪儿呢?

第十三理由: 我开始觉得冷了. 那你呢? 是不是也是一样着.

第十四理由: 烫着了我的冰冷,永远没有你给我温暖时的那份细腻

第十五理由: 想起你,连想着,我都要重复着一二三的勇气.. 这剩下的笔芯还能再 写三条吗?

第十六理由: 如果你在看这些理由都流了泪,这些泪都成灰烬你是不是便在我的面前了? 第十七理由: 拉过的你的手握紧... 是不是真的可以用别人的手来代替?

第十八理由: 如果你在下一个路口发现我不在了,你是不是会在原地等着我?

第十九理由: 你说你喜欢过我,那你知不知道它为什么消失了?

第二十理由: 你说你去了,你已经找到了你的那一份快乐. 那你如何还我另一份天真? 你放弃了,那两个等待还可以相连吗? 当最后一理由写完. 对你的想念是不是也能停下,是不是心犹如笔芯也空空咯,随着文字的飘散把我对你的思念飘向远方,

一支笔写下了二十条,你都不在身边. 当下一支笔写下的时候. 我是不是还有想你的理由,那是不是我转身了.你就也要跟着转身了.. 于是我们就该相信地球是圆的于是我们就用一辈子,去赌上一个缈茫的下次重逢,于是我们就该相信世间万物借循环„你个猪头,我愿用今生来弥补上次我的过错~~~~~可是你相信么?你能给我机会吗?我定用今生来不负你对我的这次回头。

冬天的夜篇四
《冬天的日记》

《冬天的日记》冬天,没有春天迷人的鸟语花香,没有夏天壮观的闪电雷鸣,没有秋天诱人的丰硕果实,但它也有献给大自然的含蓄的美。农历12月20日晴冬天的乡村,田野里一片枯黄,远处的山顶早已白雪皑皑,山脚下的松树也不是那么翠绿,河边的白杨树上还挂着几片秋风没有吹走的枯叶。冬天的大人特别的能睡,好像是对一年辛苦劳作的一种补偿吧。冬天的清晨总是寒风刺骨格外的冷清,中午太阳已经升起很高了,小朋友们可不愿意总待在家里,他们三五成群,不畏寒冷地做着五花八门的游戏,院子里,巷道里到处都是孩子们的欢声笑语。冬天的夜幕总是来年那么早,到了吃晚饭的时候,大人总是召唤着自己的孩子,孩子们才恋恋不舍的回到家。农历12月25日大雪虽然春姑娘已经迫不及待地想上岗了,但冬的使者--雪花却好象特别留恋人间的美景,久久不肯离去。这不,今天就下了一场很大的雪。 雪花漫天卷地落下来,犹如鹅毛一般,纷纷扬扬。轻轻地、轻轻地落在山峰上、落在房顶上、落在地面上。一会儿,大地一片雪白,好象整个世界都是银白色的,闪闪发光。地上的雪那么纯洁,那么晶莹,真使人不忍心踩上去。小伙伴们呵着冻得通红的小手,去刮雪,打雪仗。啪!啪!大家互相扔来扔去。巷子里传来一阵阵欢乐的笑声。他们推雪球,做雪人。孩子们用煤球给他做眼睛,又拿纸剪成嘴的形状,涂上深红的颜色,贴在雪人脸上,就这样,雪人做成了。孩子们对它拍手、点头、嬉笑,为他喝采。他们似乎忘记了寒冷,他们心里充满了希望。农历12月30日晴今天是除夕,是最后一个冬日。夜幕渐渐降临,北天空的北斗星总是指向北极星,南天空的仙后座也已经升起来了。家家户户张灯结彩,灯火辉煌。大街小巷,爆竹声声。一吃完晚饭,小伙伴们就迫不急待地跑到院子里放鞭炮去了。立刻,我们周围便成了烟花爆竹的世界。烟花如同仙女散花,争奇斗艳,像流星、像秋菊……万紫千红,千奇百怪,大地和天空顿时像炸开了锅似的沸腾起来,各种各样的喜庆声连成一片!那五彩缤纷的烟花映红了大地,映红了天空,这绚丽的色彩,不正象征着我们祖国的锦绣前程吗?

冬天的夜篇五
《冬天的夜晚》

冬天的夜晚

晚上七点左右,我做完了作业,和爸爸妈妈去楼下公园散步。

我们来到公园,冬天的夜晚显得那么安静。公园里散步的人明显少了很多,偶尔有几个人从我们身旁走过,也是那样匆匆忙忙。抬头看周边的居民楼,只有很少几户人家还在吃着晚餐,大多数的人家都拉拢了窗帘,可能已经躺在床上睡着了,也可能正躲在暖暖的被窝里看电视。再看旁边的马路,车子也不像以前那样来来往往,川流不息,而是一辆车子开过以后,要好一段时间,第二辆车子又行驶过来了。

冬天的夜晚的确有些寒冷,西北风呼呼地刮过光秃秃的树梢,只吹得大树、小树在寒风中瑟瑟发抖。西北风还不停地朝我进攻,把我的脸蛋吹得冰冰冷,把我的鼻子吹得红彤彤。走在铺满鹅卵石小道上的我,不得不把手套、帽子、围巾都戴上,可是冬天的风真淘气,又把我的帽子摘了下来,好像跟我玩着快乐的游戏。

虽然,冬天的夜晚是那么冷,那么静,但是我还是很喜欢冬天的夜晚。

冬天的夜篇六
《冬天的夜晚》

冬天的夜晚

晚饭过后,我站在阳台上,看着那深蓝色的天空。

冬天的夜空在白茫茫的大地衬托下更加深邃幽蓝,让人感到冬夜的孤独和凄凉。几颗星星在远处跳动着,一会儿,那星星便隐没在夜空中。天空像被墨水涂抹得一样浓黑起来。

忽然,月亮又出来了,用它那清亮的光照着大地,使大地更加柔美圣洁。空气仿佛也变得清新了。

不管怎样,树木总是光秃秃的,它的叶子早已在秋风中飞远了,但雪马上又为它加上了点缀,使它成了银树枝。草坪上被雪精灵盖上了一层白白的地毯,小草便在这地毯下沉沉睡去。

我感觉冬夜不再那么冷了,因为我看见了许多美好的景色。尽管天空还是那么黑,那么暗,但在月亮的帮助下,天空开始泛白了,早晨要来临了。 这个冬的夜晚,虽然冷清,但有月亮照着大地,使得这个晚上一切都是美好的。

吉林省抚松县外国语学校四年三班四年级:冯钰栋

冬天的夜篇七
《冬 天 的 夜 晚》

冬 天 的 夜 晚

—蔡勇斌2013年1月6日 02:11 夜深了,外面还传来歌声,而我,没有一点点的睡意,心情依然很低落,找不到为什么,也不知道怎么了,这不像以往的我,脑子里总是很乱很乱,心里总是隐隐的作痛,身体也感觉不到冬天所带来的寒。

今天是201314的第二天,这本是一个不奇特的日子,为什么我觉得很特别,特别在哪里呢?我问自己、问记忆,总是寻找不到答案,或许根本就没所谓的答案,只是自己想找一个解释吧!还记得前几天的世界末日传言吧!之前想起来觉得很可悲、也很可笑,可是现在回想起来,其实可笑而可悲的是自己,世界末日并不是仅仅说世界不存在了,其实个人也有世界末日,只是人们不把个人的末日称为世界末日罢了,一个人之所以存在于这个生机盎然的自然界、物欲横流的社会中,是因为这个人有追求、有目标,最重要的是这个任有思想,反之,当一个人缺乏了思想、缺乏了目标、缺乏了追求,这就是一个人的世界末日!

算了,末日来了谁也挡不住,我们也不要想那么多,凡人得做凡人的事,就算一个人的痛苦换来的是两个人的狂欢、三个人的潇洒、四个人的……,其实也不错,世界本就由每个人添加的色彩而绚丽;我们不要随便去评价别人,别人的世界我们不懂,我们知道的只是故事,我们并没有走进情节,不可能体会,更不可能成为主人公,所以我们要懂得习惯,习惯了就好,懂得存在的就是合理的,就算不符合

常规,我们也要欣然接受,这才是80后的我们所要面对的、所要懂得的。

记得一位作家写过这样一首诗:题目为:《生活》,而内容就是一个“网”字,当初觉得怎么这也算诗,现在看来,生活真的就是一张网,破了的再补起也是破了的,再新的网也有旧的时候,网住一部分却会失去一部分,再好的网也网不住时间,带不到过去,再好的网也经不起风吹雨打,雨后会见彩虹吗?不,不一定,那是不懂事时骗自己的,其实我们看到的有可能是一张被人遗去的破网,或被丢在路上,任雨水击打;或被丢在海边,任海水淹没,就这样可怜的度过一生。看着灯红酒绿的生活,看着你推我挡的酒桌,她是她的某某,而他又是他的某某,到最后,谁会是谁的谁,我们不得而知,日复一日,年复一年,这样的网,我们逃不脱、躲不了,我们只能伸出头来透透气,然后埋头扎进这样的生活里,而且越走越远,以至于忘了来时的路! 习惯吧,懂得享受生活,懂得珍惜自己还拥有的,给自己明确的定位,学会走一步看一步,偶尔回头看一眼,其实后面的风景也不错,更重要的是不要忘了来时的路,至少曾经苦过累过、笑过也哭过。 一个人享受属于自己的夜晚,虽然没有温柔的月光,没有美丽的流星,但可以享受一个人的安静,一个人的忧伤……

夜更深了,没有了歌声,没有了刚刚的嘈杂,只有我打字的声音,心情随着字而流淌,像弯弯的小河,听见咚咚的声响,原来不是听见,而是梦见,再见了我独特的心情、再见了独特的夜晚,下一次我们再见!

冬天的夜篇八
《冬天的夜晚》

冬天的夜晚

冬天的夜晚街道显得冷冷清清,因为刺骨的寒风往人们身上吹过去,让大家禁不住起了鸡皮疙瘩,就算躲进屋子里也能感受到冷风的威胁。 有一次因为天气非常的寒冷,所以我们家决定要吃火锅,看到一锅热腾腾的火锅,里面放满了火锅料、高丽菜、贡丸、肉片︹Φ龋雌鹄凑媸巧阄毒闳梦掖瓜讶摺⑹持复蠖。≈沼诳耍移炔患按哪闷鹞业目曜樱砸豢冢矶嘉屡似鹄矗诤涞囊雇砝镂颐且患胰宋г谝黄鸪宰呕鸸梦腋芯醯轿艺娴暮眯腋! 冬天的夜晚当我们一家人,在一起吃着暖暖的火锅是幸福的;当我躲在被子里的时候有些人却在外面流浪;当我在和家人泡茶的时候有些人却在外面冷的直发抖,每个人度过冬天的夜晚都不相同,但我们要非常庆幸自己还有一个温暖的家可以渡过冬天的夜晚。

冬天的夜篇九
《冬天的夜晚》

冬天里的光茫

冬天的夜晚,无风也萧瑟,有一段时间没有抬头看天上的云,偶尔浮着灰色几片,几只寂寥的星星散落在天空若隐若现。冬意微浓,寂静撩人,月亮带着倦意半遮半掩,街道的路灯下影影绰绰闪着黑影。在这寒冷的冬夜,谁会选择在街上散步,可是刚才我却像逃一样地出了家门。

我这个年纪,没有开始也不是结束,没有幻想也不谈理想,只有机械的生存,重复着每天不变的日程,总以为就这样可以一直走下去,但是有时候,我已厌烦了坚持。

我这个年纪的女人,似乎孩子就是生活的全部,唯一可以期望的是孩子一切都好,孩子的学习成绩并不理想,我一次又一次地告诫自己,不要对孩子要求太高,顺其自然就好。每次开家长会,我总是低着头进教室,然后再灰溜溜地低着头出教室,我不好意思跟老师多说一句话,更不好意思跟老师提任何的要求;每次考完试,我总会拿着孩子的卷子,不辞辛苦地给她找回不该失的分;每次拿到成绩,我会毫无克制地冲孩子发一通火,可又怕孩子太难过,丧失宝贵的信心,过后又采取中庸的办法,自责地主动与孩子道歉。该用的办法也都用了,可是孩子的成绩就是不理想,我只能把无语和无奈使劲咽进肚子里,备受煎熬。

这一次孩子的期中考试又考砸了,似乎这不是司空见惯的事,可是每次我都很痛苦地挣扎。我拿着糟糕的试卷大声地质问为什么这个

做错了?那个也做错了?到底是不会,还是粗心?为什么做过的题又错了?到底复习了没有------?我红着脸,大着噪门越说越激动,甚至粗暴地抬起手,爱人突然抓住了我的手,呵道:“够了!”我用劲抽回自己的手,怒火又转到爱人身上,像激关炮一样地轮番扫射,骂够了,愤然摔门而去。

踯躅在寒冷的冬夜,路灯下只有自己孤单的身影,分外沧桑,怅然地望着前方,不知所措,我想淹没在这茫茫的夜色里,吞噬在无尽的黑夜。一对母女匆匆从我身旁擦身而过,母亲替孩子背着硕大的书包,热烈地讨论着什么------,我的眼泪不由得夺眶而出,委曲和无助充满了脑子,街道冷冷清清,心情凄凄惨惨戚戚。

一双手有力地抓到了我的肩膀,爱人坚定地说:“回家吧!”冬夜的寒冷让我打个激灵,刚才的火爆也降了温,我发热的头脑逐渐回归常态,似乎感觉到刚才在家里的一顿叫嚣过分了。

“你跟孩子生什么气?她是坏孩子吗?她没有努力吗?你又钻牛角尖了。”爱人劝道。

“嗯!”我点头。

“你不是对她的学习都想开了吗?不是说成为品格高尚的人比学习重要吗?不是你说的吗?”爱人又劝道。

“嗯!”我使劲点了点头。我承认刚才有些过火了,我的自尊心老是悄悄地作怪,自己要强,孩子的事也不想示弱。我也努力,也挣扎,可是在孩子的事上我总失控。现在又想通了,整理思绪,调整好心态回家吧。

一推门,孩子怯怯地低着头,轻声啜泣:“妈妈,我错了。”我心里一酸,孩子何错之有?我不喜欢矫揉造作的举动,但是这次我却紧紧搂着孩子的肩膀,拥着孩子,就像拥有了整个世界。

第二天,孩子放学回来,告诉我她们学校正在准备元旦的节目,两只舞蹈,一共才要15个人,她被选中了;今天上语文课,老师提了一个辩论的题目,同学都滔滔不绝地说了很多,但是孩子却从反面的观点进行了辩论,老师夸奖这个观点有新意;中午课代表发作业卷子,因份数不够,孩子主动提出让别同学先拿------孩子跟我说这么多,即为了讨好我,又想表现她优秀的一面,我知道孩子还有许多优点,还有许多闪光和可贵之处,我已经拥有了一个心地善良,待人厚道的孩子,我还求什么?看着孩子洋溢着青春的小脸,我心里悄悄绽放起花朵,孩子还在津津乐道地说着,那仰起的小脸象初升的太阳,尽是光茫。

冬天的夜篇十
《Зимный вечер Пушкин А_С_ 冬天的夜晚 普希金 - 俄苏情缘》

Зимный вечер Пушкин А.С. 冬天的夜晚 普希金 - 俄苏情缘俄罗斯旋律上海旅游俄苏音视薛范主页资源下载俄语博客首页文章集锦俄语学习俄语电影俄语笑话随想札记每日新闻中俄航空翻译交流俄语札记俄语QQ群电子杂志信息俄语动画会员联谊俄语经贸俄语视频罗斯风情出国留学电驴下载俄语网址俄语资源翻译散文精品网摘留言精美图库热门资源俄语论坛鲁芳博客趣闻翻译影视评论俄语格言歌词翻译俄语教学俄语培训人物传记|文章集锦首页|您现在的位置: 俄苏情缘 >> 文章集锦 >> 翻译交流 >> 诗词翻译 >> 文章正文 如果您认为本站哪些地方还需要继续改进就请进这里提出 相 关 文 章Позови меня тиПесня на заречГосударственн中华人民共和国国歌登鹳雀楼 王之焕Я вас любил Пу夜思 李白李河师傅乌拉尔之星2006年冬至自作赞 助 广 告最 新 热 门[图文]《电视俄语》教程在[组图]巨无霸指数[组图]德国磁悬浮列车失事[组图]俄语笑话中的主人公最 新 推 荐凡人名言俄语字母与拉丁字母的对应[图文]黑猫的迷信大学生与恐怖分子[图文]俄罗斯民族团结日有关学位和职称的俄语材料一些美容词汇希腊神话--特洛伊战争[组图]巨无霸指数психиатричес欢迎光临俄苏情缘,现在是: 2010年10月10日 星期日 祝您学有所成!玩得开心! Зимный вечер Пушкин А.С. 冬天的夜晚 普希金作者:陈熙琛 文章来源:陈熙琛老师博客 点击数:242 更新时间:2007-5-8 文章录入:admin 发布时间:2007-5-8 22:56:20 243 Зимный вечер Пушкин А.С. 冬天的夜晚 普希金 Буря мглою небо кроет, 雪旋风在旋舞着,Вихри снежные крутя; 暴风雪用尘雾把天空遮盖住。 То, как зверь, она завоет, 时而,它像野兽般地吼叫,То заплачет, как дитя, 时而像婴儿在啼哭。 То по кровле обветшалой 有时它掠过破旧

的房顶Вдруг соломой зашумит, 使房顶上的茅草, 突然喧嚣。То, как путник запоздалый, 时而像一个归迟的过路人, К нам в окошко застучит. 在投奔我们, 敲着小窗。Наша ветхая лачужка 我们破旧的茅屋И печальна, и темна. 多么凄凉, 多么阴暗,Что же ты, моя старушка, 为什么, 你呀我的老太婆 Приумолкла у окна? 突然沉默在窗前? Или бури завываньем 或者是暴风雪的呼啸Ты, мой друг, утомлена, 使你, 我的朋友, 困倦?Или дремлешь под жужжаньем 或者是在你自己的纺锤的 Своего веретена? 嗡嗡声中打酣?Выпьем, добрая подружка 喝一杯吧, 我不幸的青年时代的Бедной юности моей, 善良的老妈妈,Выпьем с горя; где же кружка? 借酒消愁吧;酒杯在哪? Сердцу будет веселей. 心情会欢畅些。Спой мне песню, как синица 给我唱支歌吧, 像安居在海Тихо за морем жила; 那边的山雀一样唱吧;Спой мне песню, как девица 给我唱支歌吧, 像清晨来汲水За водой поутру шла. 的少女一样唱吧。Буря мглою небо кроет, 雪旋风在旋舞着,Вихри снежные крутя; 暴风雪用尘雾把天空遮盖住。 То, как зверь, она завоет, 时而,它像野兽般地吼叫,То заплачет, как дитя, 时而像婴儿在啼哭。Выпьем, добрая подружка 喝一杯吧, 我不幸的青年时代的Бедной юности моей, 善良的老妈妈,Выпьем с горя; где же кружка? 借酒消愁吧;酒杯在哪? Сердцу будет веселей. 心情会欢畅些。本文引用自:上一篇文章: Зимная дорога Пушкин 冬天的道路下一篇文章: 夜来香Ночная красавица(Тубероза) 【论坛交流】【发表评论】【打印本文】【关闭窗口】 从列宁到普京 揭秘俄国俄新生代给世界一个惊俄罗斯大片:新电影业《科克杰别里》——地网站公告 | 友情链接 | 版权申明 | 管理登录 | 访

客留言Copyright © 俄苏情缘|RUSSIANET.CN All Rights Reserved 建议使用1024*768分辨率及IE6.0以上浏览器对本站进行浏览 | | 管理维护:LIOSHA | 免责声明:本站大部分信息资源来源于《你好!俄罗斯专业博客》和《疯狂俄语》网站及互联网,仅供学习|研究|探讨|收藏之用,版权归原作者所有!如果侵犯了您的权益,请联系本站管理人员删除,谢谢合作!Welcome To Www.Russianet.Cn, 《疯狂俄语》系列网站之一 ICP备案许可证: 沪ICP备08018757号

本文来源:http://www.guakaob.com/yiyaoleikaoshi/216510.html