【www.guakaob.com--实践技能】
篇一:《文言与白话有趣的较量》
龙源期刊网 .cn
文言与白话有趣的较量
作者：刘继兴
来源：《课外阅读》2013年第13期
胡适是“五四”白话文运动最早的倡导者与实践者。当时社会上对此的反对异常激烈，以黄侃为最。黄侃乃国学大师章太炎的大弟子，恃才傲物，其狂妄和尖刻是出了名的。有一次，黄侃对胡适说：“你要是真心实意提倡白话文，就不应该名叫„胡适？，而应该名叫„到哪里去‟。”此言一出，他仰天打3个哈哈，胡适则气得脸都白了。
又一次，黄侃在讲课中赞美文言文的高明，举例说：“如胡适的太太死了，他的家人电报必云：„你的太太死了！赶快回来啊！‟长达11字。而用文言则仅需„妻丧速归‟4字即可，仅电报费就可省三分之二。”
这一次，胡适回击了，也是在课堂上，当有位学生提到黄侃上述论调时，胡适说：“不一定吧！前几天，行政院邀我去做秘书，我不愿，便发电报拒绝了。同学们如有兴趣，可代我用文言文拟一则电文，看看是白话文省钱，还是文言文省钱。”
同学们纷纷拟稿，最后胡适从中挑出一份字数最少的，其内容是：“才疏学浅，恐难胜任，恕不从命。”胡话念毕，不无幽默地说：“这份电稿仅12个字，算是言简意赅，但还是太长了。我用白话文只须5个字：干不了，谢谢。”
篇二:《史上最全搞笑古文填空》
一骑红尘妃子笑,荔枝向我跑过来 半夜三更鬼敲门,路上行人欲断魂 以前初中帮语文老师改卷子,有一题要对采菊东篱下,结果一同学对:自挂东南枝 洛阳亲友如相问 就言我已去美国 莫愁前途无知己,天涯何处无芳草 生当为人杰 死了都要爱 劝君更进一杯酒,黄泉路上无故人 孔雀东南飞 我在后面追 仰天大笑出门去,(垂头丧气又回来) 我高考那年有道填空《过秦论》 ,胡人不敢南下而牧马,下句应该是士不敢弯弓而抱怨.我 没背书,就胡乱填上:只好北上去抗日了 清水出芙蓉,碧血洗银枪.俺一直觉得这个是网络上流传的最强的,话说当年我背这个诗的 时候当堂抽背的时候完全正确, 考试的时候为了景仰这个作者以及俺最喜欢的古龙就写成这 个了,俺们语文老师那是极其郁闷啊 记得有一次考"大漠孤烟直, (长河落日圆)",我填了个"风一吹就弯"...结果那个学期的学 生手册上老师的评语就是"建议长大后去学环境力学"... 有次考《长恨歌》 ,"玉容寂寞泪阑干, (梨花一枝春带雨)",当时正在研究《金瓶梅》 ,顺 手就写了"不知达达何时还"...考试正好坐在第一排,监考老师当时看见就笑趴了...结果最后 分数出来,老师竟然给了我90分...汗... 还有" 野旷天低树) 江清月近人", ( , 我一看后面一句有"江青", 就胡乱对了个"泽东日远身"... 赶紧闪,我党的爪牙们不要来抓我～～ 以前老妈常常骂我和几个姐妹 三个臭皮匠.于是,五年级的一次考试就考到了"三个臭皮 匠" 我想了很久,写了一句"臭味都一样"把监考和外面的校长笑翻了 高中某次语文考试,出得题是水浒传某节选里面的两句诗,上半句是"日晒炎炎似火烧",要 填下半句.几乎没有人填出来,要么空着,要么随便瞎填了句.我记得有人填了一句"太阳 公公对我笑".. . 只记得考岳麓书院门口的四字对联有个同学写 票已售完 游客止步 听我妹妹说的:上中学考世界历史,问世界三大宗教,结果她们班上有人答:佛教,道教, 日月神教. 葡萄美酒夜光杯,喝了一杯又一杯"我念着真的粉顺口 (只要貌似萨达姆) ,天下谁人不识君.汗|||,一个学生写的 长江后浪推前浪,前浪死在沙滩上;后浪风光能几时,转眼还不是一样;长江后浪推前浪, 前浪死在沙滩上;后浪还在浪赶浪,早晚死在沙滩上;长江后浪推前浪,一代更比一代浪." 度尽劫波兄弟在,还得叫我是大哥! 杀人不过头点地,死了也要鸟朝天 我劝天公重抖擞,天公对我吼三吼 鲁迅先生某句,后半是"我以我血溅轩辕",前面填了"他以他刀插我身".. . 忍看朋辈成新对,怒向花丛觅小妞 高中时语文试卷有道古代知识题,让写出"岁寒三友"是_____,_____,________(正确答 案是:松,竹,梅) 一同学奋笔疾书:火锅,白菜,热被
窝. . 横眉冷对千夫指,走到战场去送死(这个偶同学滴原创! ) 春蚕到死丝方尽,作茧自缚又何苦 天若有情天亦老 这个不行咱再找 当时语文老师还是挺喜欢我的 批注:看的挺开嘛~~ 前面一只小花猫,正在树上睡大觉; 忽然一觉醒过来,发现自己想尿尿. 天行健" 当时我填的是"地走康" 当时坐我前座那男同学更搞,他写的是——人行道,土行孙 因为后面是有两横的好象,也就是要填两句 (1)射人先射马,_________ 当年考试的时候本来只是突然出现的灵感,就写了捉奸捉在床,用铅笔填的准备后来改回 来……结果答完卷忘了= =! (2)很早以前了,语文考试,填空里有一首革命诗:为人进出的门紧锁着, ________________,一个声音高喊着:_________________我渴望自由,但人的身躯怎 能从狗洞子里爬出 偶同桌的答案:为狗爬出的洞也锁着/***,都锁着= =! (正确答案:为狗爬出的洞敞开着/"爬 出来吧,给你自由!" ) 我自横刀向天笑 一朋友对曰:刀断刀背砸我脚 -_____________-## 我记得我们高中的语文卷子经常要填诗,有一题是《红楼梦》中的"子系中山狼, ____________"我们班一男生填的是"我乃东北虎",我们都笑傻了～～～他还真的就是一 "东北虎"呵呵 上句:仰天大笑出门去,____________.我们班上有人写:一不小心扭到腰. 高三时月考,我的同学:东风不予周郎便, (铜雀春深锁二乔) .结果他的答案是:诸葛借来 大东风! 当时笑喷了,心想还不如大解放呢. 小学二年级,填词:一丝—— 全班都写的是"不苟",就我一人填的是"不挂",脸都被老师拧青了,还背负流氓名声好些年 55555555555 莫愁前路无知己,只怕身后有情敌!!!较幽默的文言文。高中语文老师说她曾经批高考试卷批到一条"一行白鹭上青天,杨柳树下伸出一只手",生生 把她在清凉的夏夜惊出一身冷汗. 记得高三时的一次语文模拟考,有一道题大概是这样的:在晚上,有一条狗看见了一个黑影 子,于是它叫起来.另外的很多狗,虽然都没有看见黑影子,但是也都叫起来.它们叫的原 因,是因为它们听见了有狗在叫.用来形容随声附和.这个成语是( ) 有个 BH 的同学填了一句:一狗勾引百狗叫.-_-||| 办公室的老师全体笑趴. 正解:一犬吠形,百犬吠声. 洛阳亲友如相问,请你不要告诉他 正解是:一片冰心在玉壶 高中时,偶同学写了一强句,一直到现在偶都记忆深刻 上句是:明月松间照较幽默的文言文。他答:杀手树上跳(正解:清泉石上流) 自此再也忘不了这一句 某女生帮 bf 复习大学语文考试 问:两只黄鹂鸣翠柳, 答:两只小猪排排走. 女生抽搐……bf 见状大慌,遂问:是不是 两只小猪手拉手? 高中时说鲁迅评论《史记》 ,应该是史家之绝唱,无韵之离骚.我同学不知道,写成"史家之 绝唱,不读真遗憾" 某次坐飞机旅行.
我实在太饿了,本想说句木兰诗的句子"磨刀霍霍向猪羊",结果顺口说成 了"磨牙霍霍向猪羊"…… 泥菩萨过河 - 过完背我过 天若有情天亦老,地若有情地亦荒考试的时候写的 同学填的:决胜于千里之外(玩弄于股掌之中).................... 我也贡献一个,不是古诗,我的学生(一年级的)在一次期末考试中写的,用"已经"造句,我 班一强人这么写:我已经死了三天了.由于是整个年级密封批卷的,我同事说怎么感觉阴风阵 阵的说,我汗死啊!!!!!!!!!!!!!! 狗拿耗子,猫提靴子～ 有一次是油印的老师手写卷子 上句:子系中山狼 子和系靠的比较近 我一看 孙中山狼,印象中没有这种句子 熬到考试敲钟,勉强写了个 毛 泽 东虎 初中化学考试问原子之父是谁,我不会,就作弊问旁桌同学,那个同学用嘴形说了一个:道 尔顿,我看着嘴形就以为是:多尔衮,就写上去了.结果~~~~~~~~~~~~~~ 上次月考,问 金猴奋起千均棒, ) ( 我有一同学写:打死了个白骨精 我只记得我们老师跟我们说过一个班里同学原创 为什么我的眼里常含泪水,______________ 答:因为眼泪能够杀菌欲穷千里目, (须拿 ABE) (注:ABE,本地一望远镜名) 两个黄郦鸣翠柳, (一行白鹭上西天) ,窗寒西岭千秋雪, (门泊东吴大翻船)高一语文摸底 考试,"何当共剪西窗烛",填下句.我答:"夫妻对坐到天明 ".正确答案:"却话巴山夜雨 时".两情若是长久时, (该是两人成亲时)碧云天,黄叶地, (天更高)(地更矮)噪噪切 , 切错杂弹, (漂漂亮亮桃花扇)君中泪下谁最多, (哭哭啼啼真啰嗦) 一次语文考试,诗句填空是白居易的《题大林寺桃花》中的一句"( ),不知转入此中 来", 正解应是"常恨春归无觅处",我前排一个同学愣是填了"常恨村姑无觅处". 高中时候也是填诗词下句.上句是:"洛阳亲友如相问";我一个同学填:"就说我在岳阳楼". 语文考试默词,题目是:玉不琢,不成器,结果我们班一强人答:朋友妻, 不客气,第二天 家长就被叫到学校了有朋自远方来, 尚能饭否?) ( 一题曰"清水出芙蓉", 或答"乱世出英雄", 或答"山村出美女",或答"深海出蛟龙 "……,叫人哭笑不得.还有一次,题目是:良药苦口 利于病,偶一同学答曰:吸烟喝酒伤身体,末了还在后面加个感叹词---啊!!! 考试有一题材为:葡萄美酒夜光杯,接下句.有一同学这样写道:"金钱美女一大堆. :"结 果不言而喻. 上句:穷则独善其身 一同学接下句:富则妻妾成群 一次老师提问: "烈士暮年, 下句什么?" 偶没听过这句, 听成"烈士墓前"了于是张口就说"黄 泉路上"全班晕倒~~~~~~ 语文老师提供的材料名句默写:后宫佳丽三千人,某生接:铁棒 磨成锈花针 初中的时候有一回考语文,有一个名言题,吾生也有涯,有个学生接了一句对仗特工整的: 尔死
也无边.
忧劳可以兴国,对曰:闭目可以养神 蝉噪林愈静, 对曰:狗叫人更欢. (巨寒)有次考语 文,问:春风吹又生的前面是什么?答:斩草不除根
有朋自远方来, (尚能饭否)?
高中一次语文考试,也是填下一句:"蚍蜉撼大树,( )".我有一同学填:一动也不动.很符 合事实.上句是:"西塞山前白鹭飞",同学憋半天憋不出,于是瞎写:"东村河边黑龟爬"!
高中语文考试,写古诗下句.上句是:"待到山花烂漫时",我们班一人居然填了:我便奋力 把花采.考试写:"天生我才必有用"的下句.有位天才学生答:"老鼠儿子会打洞".我们整 办公室的语文老师集体毫无形象的狂笑!
__________,为伊消得人憔悴同学答:宽衣解带终不悔(正解为"衣带渐宽终不悔",偶承 认这个是思想有问题)
问渠哪得清如许,__________同学答:心中自有清泉在(正解为"唯有源头活水来",咱还 是和水粘了点边~~~)
君子成人之美,__________同学答:小人夺人所爱(直接晕死)
良药苦口利于病,__________同学答:不吃才是大傻瓜
人生自古谁无死,__________同学答:只是死的有先后(结局:家长会后被老师留下来训 话鸟……)
床前明月光,__________同学答:李白睡的香
管中窥豹,__________同学答:吓我一跳(哈哈哈!正解为"可见一斑")
__________,飞入寻常百姓家同学答:康佳彩霸电视机
__________,路上行人欲断魂初一学生的杰作:半夜三更鬼敲门
还有次考陶渊明的"吾不能为五斗米折腰",同学填的是"给我六斗就可以"…较幽默的文言文。想当年,金戈铁马,__________同学答:看今朝,死缠烂打(正解为"气吞万里如虎")
五年级的一次考试就考到了"三个臭皮匠,__________"同学答:臭味都一样(把监考和外 面的校长笑翻了)
沉舟侧畔千帆过,__________同学答:孔雀开屏花样多
书到用时方恨少,__________同学答:钱到月底不够花
人生自古谁无死,__________同学答:有谁大便不带纸(没有语言了...)
有次考李清照的如梦令, "知否?知否?___________"同学答: SORRY I, DON'T KNOW... (正解为"应是绿肥红瘦")
有次考鲁迅先生某句:"___________,我以我血溅轩辕"同学答:他以他刀插我身
千山万水总是情,___________同学答:多给一份行不行(批卷老师对了一句:情是情, 分是分,多给一份都不行)
高一的时候,一次月考,上句"仰天大笑出门去, (正解)我辈岂是蓬蒿人".班上有人写: 一不小心扭到腰. 还有一句,上句:"清水出芙蓉, (正解)天然去雕饰".有人写,淤泥出 莲藕;还有人更绝,写:乱世出英雄
问君能有几多愁,___________同学答:恰似一壶二锅头(老师批"你又喝多了……")
我自横刀向天笑,___________道: 谁敢动我半根毛 [原始链接]
篇三:《2016幽默古文自我介绍汇总》
2016幽默古文自我介绍汇总较幽默的文言文。
自我介绍是日常工作中与陌生人建立关系、打开局面的一种非常重要的手段，好的自我介绍给人第一印象会深刻，下面小编带来幽默古文的自我介绍范文，保你人人都记住你，认识你。
自我介绍范文一：
小可王姓下××，字××。籍粤地汕尾也。齿一岁逾志学。生性豁达，谑言而乐之。望友诸君，从国文而欲扬文言之盛况。然绵力薄才，凭诸君德望，兴此糜途。 自我介绍范文二：
在下不才，斗胆一试，冒犯了!
小可贱姓王，名xx，祖粤东汕尾乡邑。年十六，好古文。性豁然纵适，常咏谑语以乐人。今从学于庠序之教，期博闻强识耳。
自我介绍范文三：
鄙人20又余，祖籍中原，性善，喜结友，今有幸与众师兄弟姐妹同窗，望大家多多关照
自我介绍范文四：
窃粤地汕尾王氏，及笄一载有余。言行洒脱大方，今幸与诸君相识...... 自我介绍范文五：
吾姓祁，名晓翔，字凌霄，号逸仙居士。年十六有余，嗜文，常著文章以自娱，颇示己志。吾自幼喜文，熟读四书五经，儒家经典，挥笔泼墨，畅叙幽情，乐于文笔之间。虽无仲尼墨翟之贤，无管仲伯夷之能，无王勃曹植之才，然吾有坚毅之心，青云之志，醇厚之情，亦有敢于创新之意识，吾信终可成鸿儒之才也。
时为七月，序属盛夏。吾初来咋到，见四面八方之学子，胜友如云，千里逢迎，高朋满座。高中之时乃多事之秋也，吾等须戮力同心，为高考而备也。众人皆怀经世之才，须出于口而躬于行，改吾班今日涣散之形，树明朝严明之风，浓厚之学术，出己之力，献己之才，共建团结好学之班，立于不败之林，岂不乐哉?
嗟乎!吾感天地之广大，岁月之蹉跎。逝者如斯，而未尝往也，盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬，自其不变者而观之，则物与我皆无穷尽也，而又何羡乎?且夫天地之间，物各有主，苟非物之所有，虽一毫而莫取。人生之事变幻无穷，如缥缈之烟波，时有时无，若隐若现。参天地兮，得生命之规律，万事皆顺自然之理，应天地之道。望诸君亦能得己之道，顺之以理，乐福天命复奚疑?
时值八月作文记之。
篇四:《文言文杨氏之子翻译_杨氏之子阅读答案》
文言文<杨氏之子>选自小学文言文大全其诗文如下:
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。文言文杨氏之子翻译_杨氏之子阅读答案。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”
[注释]
(1)梁国杨氏子九岁，甚聪惠
(2)孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出
(3)为设果，果有杨梅
(4)孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”
[译文]
在梁国，有一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，[鉴赏]
整个意思是:在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，他非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，并说:“这是你家的水果。”孩子马上回答说:“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。" 字义:甚:很 惠:同慧 智慧的意思 指:拜见 乃:就，于是 示 :给 看 曰:说 未:没有
孩子的回答很妙，这回答巧妙在哪里呢?是在孔君平在姓上做文章，孩子也在姓上做文章，由孔君平的“孔”姓想到了孔雀；最妙的是，他没有生硬地直接说“孔雀是夫子家禽”，而是采用了否定的方式，说“未闻孔雀是夫子家禽”，婉转对答，既表现了应有的礼貌，又表达了“既然孔雀不是您家的鸟，杨梅岂是我家的果”这个意思，使孔君平无言以对。因为他要承认孔雀是他家的鸟，他说的话才立得住脚。这足以反映出孩子思维的敏捷，语言的机智幽默。