【www.guakaob.com--汉语四六级】
2016年流行的新词新语篇一
《盘点2014年流行新词新语》
盘点2014年流行新词新语
2014年就要过去,犹记得去年以“喜大普奔”“人艰不拆”为首的流行语大行其道,而今年的网络世界,完全换了一幅光景。
不作死就不会死(No Zuo No Die)
释义:没事找事瞎折腾,结果自己倒霉。这条短语由汉语拼音和英文,以中文句式形成,今年被编入美国网络俚语词典。(No,意为不;Zuo,“作”的汉语拼音,;Die,意为死亡。)
造句:不作死就不会死,你怎么就不明白呢?
你行你上啊(You Can You Up)
释义:从篮球迷的争论中而来,延伸意思是要尊重别人的成果和努力,不要随便否定别人,你行的话你去试试,恐怕还不如别人呢。今年同样被编入美国网络俚语词典。全句单词为英文,句式为中文句式。(You,意为你;Can,意为能,可以;Up,意为向上。)
造句:你行你上,不行别瞎嚷嚷。
也是醉了
释义:对无奈、郁闷、无语情绪的轻微表达方式。通常表示对人物或事物,无法理喻、无法交流和无力吐槽。
造句:今天看到网友妹子真人了,跟自拍照一比,我也是醉了。
萌萌哒
释义:由“今天没吃药,感觉自己萌萌哒”简化而来,有“该吃药了”的意思,常用来自我吐槽。流行之后也泛指可爱的人和物。
造句:今天没吃药,感觉自己萌萌哒。/ 我家的小狗超级萌萌哒。
也是蛮拼的
释义:挺努力的意思,但是即使很努力了,却没有成功,有些讽刺又有些无奈的意味。在《爸爸2》中被歌星曹格多次提及。
造句:卖个桃子,商家也是蛮拼的。
画面太美我不敢看
释义:出自蔡依林的歌曲《布拉格广场》,可用于吐槽各种奇葩、搞笑、令人匪夷所思的人或事。
造句:“小笼包算什么?”看看越南版《神雕侠侣》,那画面太美我不敢看。
只想安静地做一个美男子
释义:出自《万万没想到》的第二季第一集。意思是我本身长得非常帅,但我别无他求,已与世无争,只想安安静静地做自己的事情。
造句:别跟我闹,我只想安静地做一个美男子。
有钱!任性
释义:一位老伯明知受骗却不报警,“就是要看看他能骗多少钱”,被网友调侃“有钱就是这么任性”。后衍生出各种版本,成绩好就是任性,年轻就是任性等。可用于讽刺、调侃或自嘲。
造句:福建一新娘戴100斤黄金出嫁,不少网友直呼“有钱就是任性”。
心塞
释义:表示心里堵得慌,难受,说不出来的痛苦或表示对某件事情很无语。
造句:专家解读新版“中国癌症地图”,网友:看着心塞。 (据《文汇报》)
2016年流行的新词新语篇二
《2014网络流行语,网络新词新语,网络流行用语大全》
2014网络流行语,网络新词新语,网络流行用语大全
不造
网络时代,人们为了更快捷更方便地表达某些常用词组的意思,将其以快速连读或者快速输入,就成了合音,即两个音节产生融合而变为一个音节(一般由第一个字的声母和第二个字的韵母合并,类似古汉语中的反切)。可以说,合音字兼有原词的音和义。
造,用在网络聊天中,意为“知道”。
常用用法:①你造吗?②造不造;③不造。
实际的意思是:①你知道吗?②知道不知道;③不知道。
值得注意的是,这类用法尚未普遍,滥用则容易引起误会。
大胆预测:随着网络语言的崛起,其使用人群越来越庞大,以及方言使用者将方言词汇和读音带入普通话,现代汉语中将会出现更多的合音词。
艰拆装死
艰拆装死,网络用语,表示:人生本艰难,万事别拆穿,你若再装逼,我定砍死你。这个词汇经常出现在贴吧网友回帖中。 词汇运用: 楼主:学霸的抱怨:这学期又要挂科了! 富二代的抱怨:这不是我要的生活! 女神的报怨:这辈子嫁不嫁得出去啊!
做人不能太李毅
做人不能太李毅就是做人不能太利益;或不能太卑鄙,下流,无耻;奉行霸权主义,令人感到讨厌,给人以想上前暴打一顿的感觉! 词汇出处:李毅吧又名帝吧 ,D8。 流弊
流弊 词汇意思 1、指某事引起的坏作用,也指相沿下来的弊端。 2、流弊是某些对语言环境要求比较严格的地方不允许出现牛X这样的字眼,所以部分人就用流弊来代替,后来更多的人发现用流弊也有卖萌的元素在里面,是带有某些地方nl不分的方言一样,流弊就慢慢流行了。
逗比
逗比(Funny than)意思就是说你比较逗,不熟的人这样说带有贬义成分,熟的人这样说一般是玩笑,对陌生人说是侮辱的意思,对熟悉的人说是调侃的意思。 在LOL里,逗比就是用来评价等级较高却自以为是的傻缺玩家。 就目前来讲,逗比使用率已经普及到各种聊天之中。
娘炮
娘炮指的是外貌及行为表现女性化的男子,含戏谑意。被称为娘炮的男子,通常外貌娇美、态度温柔,男儿身有着阴柔美。 词汇来源:娘炮一词来自台湾,属形容词,含戏谑意。娘炮是出自于台湾的一部青春偶像剧《别叫我软柿子》的台词,女主角骂男主角娘炮,意思就没男人样。
吊炸天
吊炸天,网络流行词,经常放在语句狂拽炫酷屌炸天中使用,这个网络流行语常常形容某个人在某方面很厉害或者某件事令人惊讶。 词汇来源:来源已不可考,目前流传两种说法:第一种是屌炸了的变种说法,吊炸了即碉堡了(屌爆了),而吊炸天意为比碉堡了更加屌的。
活撸辈
活撸辈(hu lū bi),网络用语,诞生于百度贴吧。活撸辈的涵义是活该撸一辈子的缩略形式。网友用于自嘲或者讽刺。 词汇例句 如果你家那位活撸辈打游戏不理你,那么在他耳边循环播放这歌就行了。 为什么这种活撸辈也会有女友? 我这种人绝壁是要活撸辈的。 年娇处
年娇处,网络用语,那年阿娇还是处女的缩写,用以形容对方知道的太晚,或所描述的内容火星(过时)。 词语来源 起源于百度李毅吧,后泛滥各大贴吧论坛。由于外来者的不知情或者蓄意发过时的内容,会令原贴吧论坛成员感到厌烦,所以用年娇处来形容他们火星。 4B青年
4B青年是中国网络文化兴盛后产生的流行用语,源于电影《4B青年之4楼B座》。该影片所传递出的我们过着苦逼、二逼、装逼、傻逼的生活,却始终怀揣牛逼的梦想引起无数网友共鸣,4B青年这一网络新名词油然而生,作为勇于自嘲的群体,4B青年被生活热火朝天地强奸。
绿茶婊
绿茶婊(GREEN TEA BITCH)是2013年中国的网络新词,泛指外貌清纯脱俗,总是长发飘飘,在大众前看来素面朝天,其实都化了裸妆,实质生活糜烂,思想拜金,在人前装出楚楚可怜、人畜无害、岁月静好却多病多灾、多情伤状,且善于心计,野心比谁都大,靠出卖肉体上位。
图样图森破
图样图森破,是一个流行于百度贴吧、微博的一个热门网络词语。为英文 too young,too simple的中文谐音,意思为:太年轻,很傻很天真。 例句赏析:这种谣言你都信,真是图样图森破。
我伙呆
我伙呆即我和小伙伴们都惊呆了。 我和我的小伙伴们都惊呆了成为了网络流行语,大家开始纷纷模仿,用于表示对某件事情不可思议的惊讶之情,其中亦不乏新闻媒体在报道中引用。 在2014年马年春晚上,小品演员冯巩在《我就这么个人》中也引用了我和小伙伴们都惊。
语死早
语死早 是语文老师死的早的缩略形式,指语文水平低下,也可以讽刺某人对一段话的错误理解,也可讽刺对方说话或者文章语病多。 词语出处 在帝吧有个习惯就是把别人说的话总结一下变成短语,再用于和其他吧友的嬉笑怒骂中。而语死早就是其中最好的例子。本来这。
醒工砖
醒工砖:释义为醒来搬砖的人。 原句是醒醒,工头喊你起来搬砖。 语源:李毅吧 例句:别再提醒工砖了,看看真实搬砖工的工资。 运用:多指唤醒那些不爱搬砖偏装文艺青年的屌丝,打击对方时使用。
人干事
人干事是这是人干的事吗的缩写。该词语可以用于吐槽,也可用于对某些非一般人类能够完成的壮举或困难的工作表示由衷的赞赏。是褒义还是贬义要结合上下文理解。 词汇出处 最早的出处已不可考(比较普遍的说法是出自《Fate/Zero》动画第13集中雨生龙之介的一句。
何弃疗
何弃疗即为什么放弃治疗。 为何放弃治疗是在网络广为流传的话,简称何弃疗。大多数人用来调侃周围的朋友奇怪搞笑的行为。多用于微博、空间、论坛等交流社区,意为一个人有病,可是放弃了治疗,暗喻你有病,快去治,用于表达对楼主放弃治疗(智商等)的惋惜之情。
土豪
土豪,网络用语。通常指乡土里有钱并非主观而显示出个人巨额财富的人(区别于暴发户)。 词汇释义 20世纪80年代连环画封面指网络上无脑消费的人,也可以引申到其他领域(网络游戏、电子设备、动漫ACG等)。如某网络游戏中的人民币玩家被称为土豪。
爷五死
爷五死是爷爷五岁就死了的缩略形式,该流行语出自百度二战吧网友蓝色斯图卡,曾声称自己的爷爷五岁的时候就在丹东被美国的飞机炸死了,现在一直匿名发帖。 原型故事 爷五死,就是爷爷五岁就死了。看过张艺谋的红高梁没?那就是以爷五死为原形塑造出来的故事。
药电睡
药电睡是吃药、电疗、睡觉的缩写。 词语造句:@江南(作家):太残忍了!他还是个病人!南派乖,好好回医院,继续药电睡(吃药、电疗、睡觉),@和菜头叔叔陪你,我们不会忘记你,聚会的时候会讲你笑话的。
自干五
自干五是指自发地在网络上对污蔑中国的谣言,持客观态度,在坚持实事求是的情况下进行辟谣的网友,这些人常常被攻击为五毛,但实际上这些人并不像网络水军那样拿钱发帖,所以他们自嘲为自带干粮的五毛,简称自干五。
天了噜
天了噜表惊讶的语气词,多与大改观连用,相当于哦、了哦。由天惹奴进化而来(噜或奴为语气助词),意为我的天我的神啊。 出处: 由天了繁衍而来。 例句: 天了噜!插翅抠娃又进入大名单了! 运用: 这个词常出现在网友回帖中,尤其是当楼主说了一个让人感觉惊讶。
碎一地
碎一地,通常是节操碎一地的简称。节操,通指人的气节、操行。节操字义为气节操守的简称,是指做人有原则。节操碎一地,就是指人没有操守,厚颜无耻,做人没有底线。但有的时候,也是一种戏谑,跟人开玩笑。 词汇详解 气节操守的简称,是指做人有原则,通指人。
战五渣
战五渣是一句缩略语,完整的语句是战斗力只有五的渣滓。最早说出这句话的人是漫画《七龙珠》中的人物拉蒂兹。 词语释义 战五渣(zhn wǔ zhā),网络流行语,意指战斗力只有五的渣滓。多用于形容能力不行、战斗力低下、水平低,相当于弱爆了。该词语出自漫画。
为何放弃治疗
为何放弃治疗是在网络广为流传的话,简称何弃疗。大多数人用来调侃周围的朋友奇怪搞笑的行为。多用于微博、空间、论坛等交流社区,意为一个人有病,可是放弃了治疗,暗喻你有病,快去治,用于表达对楼主放弃治疗(智商等)的惋惜之情。
我和小伙伴们都惊呆了
我和我的小伙伴们都惊呆了成为了网络流行语,大家开始纷纷模仿,用于表示对某件事情不可思议的惊讶之情,其中亦不乏新闻媒体在报道中引用。
注定孤独一生
注定孤独一生(zh dng gū d y shēng ),简称为注孤生,是网络留下词语,形容注定独自一人生活。当Forever alone进入中国之后,数量庞大同时孤身一人的小伙伴们便将这个表情赋予了更加本土化和更加深刻的象征意义,这就是注定孤独一生。引申为单身一辈子。 去年买了个表
因2012年陕西安监局杨达才名表门事件,去年买了个表在网络上走红,网络上的一个跟帖,一网易网友表达愤怒时想骂人,由于是粗口话,就用拼音的首字母缩写WQNMLGB,结果下面有网友译成我去年买了个表,于是这句话就这么火起来了。 衍生新意 发出:我去年买了个表。
无图言屌
无图言屌,是没图你说个XX和没图你说个锤子的缩略形式。一般用作于百度贴吧或者论坛的词汇。 词汇用法 该词语经常出现在百度贴吧或者论坛跟帖中。通常是网友发现一篇帖子,帖子大篇幅讲述相关种种,却没有当事人或物品的照片,网友便跟帖说没图你说个JB和没图。
体亏屁思
体亏屁思是这一定是体制问题,最终吃亏的总是屁民,我不禁陷入了沉思差不多的缩写形式。词语来源于网络,广泛使用于百度贴吧、论坛。 词汇例句 某大国又刷下限:29岁的省部级,真是体亏屁思!来源于网络。 林地开发成耕地,耕地被住宅用地占用,哪件事情更值得图种熊菊
图种熊菊是发图不发种,菊花被熊捅的缩略形式。当前流行的网络词语。形容对楼主发了你懂的级别的图却不留下可供下载的BT种子,以至于吊足围观群众口味行为的愤恨。 词语来源 如果发了图片又不发资源种子的话,菊花会不保喔?该语句多见于介绍工口物帖子的回帖。
裤脱我看
2016年流行的新词新语篇三
《新词新语与流行文化2014》
2016年流行的新词新语篇四
《新词新语与流行文化2015》
2016年流行的新词新语篇五
《十年来流行的汉语新词新语》
()十年来流行的汉语新词新语
刘娅莉
(四川大学文学与新闻学院)
[摘 要] 文章对所收录到的近十年来出现的478个新词新语进行了介绍和评论,并进行语义分类,
分析了它们的流行原因、来源和构词特点。
[关键词] 新词;新语;新义
新中国成立以后,特别是国家实行改革开放政策以来,社会生活发生了巨大变化,国际交往日益频繁,经济发展,科技进步,外来文化涌入,这些变化首先在汉语的词汇中反映出来,出现了一批又一批的新词新语。笔者以《汉语新词新语年编》(1997-2000)[1]所收录的新词、新语、新义为基础,并参考了《现代汉语词典》
2002增补本在1996年修订本的基础上增收的新词语,按
现代消遣方式的也为数不少,例如:都市病、个人空间、黄金周、集卡族、假日经济、假日旅游、减肥综合症、健康老龄化、精神消费、快餐文化、旅游大餐、农家乐、派对、情感陪护、陶吧、蹦迪族。
信息类词语排列第二,充分反映了以计算机、互联网、移动通信为代表的现代信息业的飞速发展和普及。信息类新词语中仅是以“网”为构词语素的词和短语就有33个:罢网、宽带网、门户网站、上网、网虫、网哥、网姐、网恋、网络电话、网络犯罪、网络计算机、网络经济、网络聊天语、网络生活、网络时代、网络书店、网络文学、网络小说、网络游戏、网络战争、网络小姐、网盲、网迷、网民、网上购物、网上录取、网上实验室、网上银行、网页、网瘾、网友、网址、下网。
经济类新词语的数量仅次于社会生活类和信息类,表明经济工作和经济生活在当前社会中所占的重要位置以及经济飞速发展带来的巨大变化。仅在“经济”一词前加上修饰语构成的短语就有:官场经济、会展经济、假日经济、泡沫经济、新经济、外向型经济、知识经济。表述类词语的数量排列第四,多数为口头表达中的概念或说法,说明现代语言表述讲究追求时尚、推陈出新。这类新词语多含有修辞手法,生动形象,以替代已有的或一般的说法,例如:搞笑、跟风、惊爆、酷毙、帅呆、爽、哇噻、装酷;教育类新词语反映了我国教育正向着高层次、多形式的方向发展,例如:高职教育、远程教育、素质教育、硕导、博导、考研;环境类新词语表明全社会对环境问题开始关注和重视,例如:环保食品、绿色家装、绿色食品、绿色消费、绿色住宅;科技类词语体现了生物工程技术的发展应用和高新技术在生活中的应用所产生的新事物新概念,例如:基因型身份证、数字电视;相反,政治类新词语不再像二三十年前的“文革”时期那样“满天飞”,而是适量、准确地反映着当前的政治形势和国家制度,例如“与时俱进、一国两制”。
照它们的流行年代从中抽取出近十年来的新词新语共
478个,进行了分析和讨论。
一、新词新语的语义分类
478条新词新语可分为信息、社会生活、职业、文
体(文学、艺术、体育)、交通、经济(包括股市、房地产)、法律、传媒、教育、政治、科技、环境、医疗、表述、其他共15类。它们的分布情况如下表:类别法律其他
数量
617326
百分比
13%316%06%514%
类别传媒数量
882338
百分比
184%418%79%
按百分比由高至低排列依次为:社会生活→信息→经济→表述→文体、传媒→教育→政治、法律→职业→环境→交通、科技→医疗。
社会生活类词语中有关婚姻、恋情及家庭的占了多数,例如:暗恋、傍大款、包养、单亲妈妈、单身贵族、丁克家庭、二奶、非婚生子女、感情走私、花心、婚外情、畸恋、家庭暴力、家庭主男、全职太太、试婚、速配婚姻、新好男人。此外,体现当代都市生活及
289
二、新词新语的来源
11由已有词或短语缩略而成,例如:
超级市场→超市 飞越黄河→飞黄 公开选举→公选 家庭装修→家装 减轻负担→减负 军事演习→军演 外籍教练/外籍教师→外教 物业管理→物管 中央银行→央行 职业介绍→职介 个人演唱会→个唱 女子足球队→女足 中央电视台→央视 创建卫生城市→创卫 高等职业教育→高职教育 国有企业改革→国企改革 扩大招生规模→扩招 世界贸易组织→世贸 医疗制度改革→医改 特别行政区首脑→特首 加入世界贸易组织→入世 打击拐卖妇女儿童者→打拐
2.仿造已有词构成新词。
⑴保留一个或部分语素,替换另一个或另一部分语素,造成与原词、原短语相关的词或短语,例如:罢工→罢网 封山→封笔 热身→热场 酒吧→陶吧/玩吧/影吧 文盲→网盲 伟哥→伟姐 面包的士→水上的士 傻瓜相机→傻瓜电脑 打工族→砸迪族
⑵保留词或短语的读音,更换其中的语素或词语,用同音或大致同音却不同义的代替,例如:大侠→大虾 版主→斑竹 惠赠→贿赠 妹妹→美眉
31方言词汇进入普通话。例如来自北京方言的“板
爷、菜鸟”。
41港澳台地区的词语传入大陆形成新词。新词新语
中来自于港澳台地区的大概占四分之一以上,例如,双音节的“警花、残障、打卡、打车、大牌、充电、艺员、义工、作秀、资讯、主打、靓丽、街区、豪赌、豪宅、搞笑、搞定、非礼、车程、比拼、按揭、色魔、色狼、全职、球员、强暴、配额、派发、派送、卖场、楼市、戏说、物业、文员、外卖、套牢、双赢、另类”;三音节的“写字楼、写字间、澳门币”;多音节的“尘埃落定、团队精神、一头雾水”。其中相当多的词语在港澳台地区并不是很新的,传到大陆来则成了新词。
51外语对汉语词汇渗透后形成外来词。外来词按构
成方式可划分为意译词、仿译词、音译词、音译加意译词、半音译半意译词等。意译词从外民族语言中引进有关的概念和反映的事物,但使用的构词材料和方法都是汉语自身的,例如借自英语的“安乐死
(euthanasia)、病毒(virus)”。意译类词在外来词中占大
多数,是最普遍的构词方式,符合“汉语在接受外语影响的时候是尽量利用意义来进行的”[2]
的观点。仿译词依照外语词的次序及字面意思对译过来,如“热点(hot
spot)、微软
(Microsoft)、牛市(bullmarket)、多边
(multilateral)、泡沫经济(bubbleeconomy)”。音译词直接
根据外语所发出的音,在中文中以近似的音译成中文,这类词以专有名词居多,如人名、货币名、地名、机关
290
名、企业名等。例如来自西班牙语的“特洛伊木马”;来自日语的“榻榻米”;来自英语的伊妹儿(email)、派对(party);来自梵语的“瑜珈”。音译加意译词是在用音译法译成的中文后加上一个汉语语素,以表示所属类别。如来自英语的“丁克家庭(dink)”;来自日语的“拉芭拉芭舞”。半音译半意译词在翻译时尽量使音、义巧妙结合。如英语中的“hacker”译成“黑客”,“Gini
coefficient”译成“基尼系数”。有的新词同时兼具两种构
成方式,如“道指”,首先采用音译加意译的方式将“DowJones”译成“道琼斯指数”,再缩略构成新词。
三、词义的变更
有的新词新语其实并不新,它们早就存在于汉语词汇当中,只是由于词义扩大,出现了新的义项而被称为“新词”。在形成新义时常采用比喻、引申的方法。
11采用比喻法构成新词:锁定(原来指将电视机或
者收音机固定在一个频道上而不加以调换。现在还喻指固定、确定),慢牛(原来指行动迟缓的牛。现在喻指股票证券市场等维持震荡小幅盘升的走势),爆炒(原来是烹调专业词汇,指一种烹调方法。现在人们还用它来形容媒体炒作得厉害)。
21采用引申法构成新词:病毒(原来是生物医学专
业词汇,指在电子显微镜下才能看见的病原体。现在还引申指人为编制的一种能搅乱、摧毁电脑中的软件且能进行复制并感染其他程序的电脑程序),菜单(原来是餐饮行业的专业词汇,指为顾客点菜用的菜品名单以及价目表。现在还引申指电脑或者电视中的选择表),磨合(原指新组装的机器经过一定时间的使用后,摩擦面上的加工痕迹磨光而变得更加密合。现在引申为人际关系之间的逐渐融合)。
一些外来词在输入汉语后,最初按照原有的词义使用,随着时间的推移,词义逐渐扩大,例如下列日源外来词:便当(原来指方便盒饭。现在还引申为方便食品),人气(原来指有人缘、受欢迎。现在还引申为热闹、受到注目)。
[参考文献]
[1]宋子然,《汉语新词新语年编》(1997-2000),四川人民出版社,2002年。
[2]王力1王力文集:第11卷1山东教育出版社,199016951[3]吕叔湘1大家来关心新词新语[J].辞书研究,1984,(1).[4]张小平1当代外来概念词对汉语词义的渗透[J].世界汉语教学,2003,(2).
[5]周刚,吴锐1二十年来新流行的日源外来词[J].汉语学习,2003,(5).
[6]周一民1新词新义的收录与规范[J].语言文字应用,2003年11月1
[7]
中国社科院语言所词典编辑室1现代汉语词典119961
2016年流行的新词新语篇六
《新词新语与流行文化2015》
2016年流行的新词新语篇七
《2015新词新语与流行文化》
2016年流行的新词新语篇八
《新词新语与流行文化公开课2015最新版》
上一篇:湖南跨年演唱会节目表
下一篇:离职理由