【www.guakaob.com--汉语四六级】
费力不讨好的句子篇一
《句子》
1． 2． 3． 4． 5．
爱帮不帮，我一个人也能行。 不挨骂就算不错了。 爱情是永恒的主题。
我在这抽烟，爱你什么事。
朝花夕拾
A
这是我们管不了，你爱谁找谁去！
1． 2． 3． 4． 5． 6． 7． 8． 9． 10． 11． 12． 13． 14． 15． 16． 17． 18． 19． 20． 21． 22． 23． 24． 25． 26． 27． 28． 29． 30． 别给陌生人开门。
不管漂亮不漂亮我一定要跟她结婚。
不瞒你说，„„„„。（=说真的，说实话） 别跟我过不去啊，我可打不过你。（=别为难我）
这个家伙不三不四。 冷也冷不到哪儿去。 不打不相识。
搬起石头砸自己的脚。 不见不散。 不值一提。
不是一天半天能学会的。 不是一家人不进一个门。 保平争胜。
不至于！你想得太多了。 不敢当，不敢当。
八仙过海，各有神通。 不做开心事不怕鬼叫门。 不要说大实话。 八字没有一撇呢。 别有用心。
不得了了，着火了！
不管三七二十一就跳下去了。 本来就是嘛。
猜得八九不离十。
大家都是朋友，不要见外。
领导让你去是看重你，你怎么不识抬举？ 你别管那么多了。 别高兴得太早。 别不耐烦。 别多管闲事。
B
32． 33． 34． 35． 36． 37． 38． 39． 40． 41． 42． 43． 44． 45． 46．
47． 48． 49． 50． 51． 52． 53． 54． 55． 56． 57． 58． 59． 60． 61．
你毕竟是个学生，不应该为了挣钱而耽误学习。 你们两个，半斤八两。
你是班里的笔杆子，你来写感谢书。 那边有两个便衣。 他可真不简单。
我不想和他住一个房间，抽烟不说，睡觉还打呼噜。
我买了八成自行车。
这家伙专爱骗人，真不是好东西。 这个人脾气很别扭。 不怕你们见笑。 不打不成材。 棒打出孝子。
不怕你们笑话，我在家真是什么都听我老婆的。 不怕你们骂我，我真的不想和你们住在一起。 不中用的东西，连女人都打不过。
老人从来不愿意到外面去，闭塞得很。 你的注意不失为一个可行的计策。
她呀，就是化了妆也漂亮不到哪儿去。 不就是听写嘛，用不着那么紧张。 你每天不运动不说，还吃那么多。
不怕你们说我多嘴，过日子总是要细水长流。 不中看也不中用。
别生气了好不好，我都站在你这边的。 别闹了。
百闻不如一见。
比上不足，比下有余。 兵来将挡，水来土掩。
不吃苦中苦，难得甜上甜。 不入虎穴，焉得虎子。
不听老人言，吃亏在眼前。
63． 64． 65． 66． 67． 68． 69． 70． 71． 72． 73．
不到黄河不死心。
病来如山倒，病去如抽丝。 冰冻三寸，非一日之寒。 笨鸟先飞。
百尺竿头，更进一步。 你别听他的。
公司这两年一直半死不活的。 可别跟我煲电话粥。
唉！我老了，不中用了，他们就看不起我了。 我都在心里责怪他，咒他不守信用。
这样的工作你给我五百块我还不乐意干呢！可惜别无分店。
74． 不要把鸡蛋放进一个篮子。 75． 饱汉不知饿汉饥。
1． 别吵吵嚷嚷的。
2． 初次见面请多关照。
3． 茶七饭八酒要满。（倒茶满=赶走；饭满=饭桶=不会
干事，只会吃；酒满=热情） 4． 趁热打铁。 5． 吃撑了。
6． 吃苦在前，享受在后。
7． 惨了！这下他非炒我的鱿鱼不可。 8． 吃得苦中苦，方为人上人。 9． 吃一堑，长一智。 10． 吃好了。
11． 丑话说在前面。
12． 甲：你们假期不是出国旅行吗？
乙：吹了！我丈夫太忙没有时间。 13． 错不了。
14． 你吃饱了撑的？ 15． 你吃错药了。
16． 你整天这么大吃大喝不运动，不胖才怪。 17． 丑话说在前面。 18． 现在他很吃香。 19． 真是出口成章啊。 20． 出家人不受财，多多益善。 21． 吃不言，睡不语。 22． 找不到房间，咱们就在这儿凑合一宿吧。 23． 此处不养爷自由养爷处。
24． 希望大家畅所欲言，有什么意见都可以提。 25． 吃饭不能太饱，适可而止。 26． 玩笑不要开得太过分，适可而止吧。 27． 虽然他做错了事，可是炒他的鱿鱼未免太残酷了。 28． 车到山前必有路，船到桥头自然直。
C
费力不讨好的句子篇二
《好句子》
RSS 打印 复制链接 大 中 小 发布时间：2011-09-28 09:34:52
135°弯钩增加11.9d的推导
现行规范规定，抗震箍筋需要做135°弯钩，弯钩的平直段需要10d，且不得小于75mm。我们还是遵循“钢筋弯曲时，外侧纤维伸长，内侧纤维缩短，中心线长度保持不变”思路来演绎这个135°钩所需要的增加长度。
弯心直径还是2.5d,钢筋中心线半圆的半径还是2.5d/2+ d/2=1.75d,
135°圆心角对应的圆周长度＝5.498d×135°／180°=4.123d。
所以，135°钩所需要的展开长度为
10d+ 4.123d－2.25d=11.873d可取11.9d
这个11.9d仅仅适用于箍筋，不适用于纵向钢筋。这是从箍筋的外缘计算的长度，如果从箍筋的弯前平直段算起，则为14.123d。
180°弯钩增加6.25d的推导
现行规范规定，Ⅰ级钢的弯心直径是2.5d
钢筋中心线半圆的半径就是2.5d/2＋d/2=1.75d
半圆周长为1.75dπ＝5.498d取5.5d 平直段为3d
所以180度弯钩增加的展开长度为
8.5d－2.25d=6.25d
刷油、防腐蚀、绝热工程
（一）工程量计算公式
1、除锈、刷油工程。
(1)设备筒体、管道表面积计算公式：
S＝π×D×L
式中π——圆周率；
D——设备或管道直径；
L——设备筒体高或管道延长米。
(2)计算设备筒体、管道表面积时已包括各种管件、阀门、法兰、人孔、管口凹凸部分，不
再另外计算。
2、防腐蚀工程。
(1)设备筒体、管道表面积计算公式同(1)。
(2)阀门表面积计算式：(图一)
S＝π×D×2.5D×K×N
图一
式中D——直径；
K——1.05；
N——阀门个数。
(3)弯头表面积计算式：(图二)
图二
S＝π×D×1.5D×K×2π×N／B
式中D——直径；
K——1.05；
N——弯头个数；
B值取定为:90°弯头B＝4；45°弯头B＝8。
(4)法兰表面积计算式：(图三)
S＝π×D×1.5D×K×N
图三
式中D——直径；
K——1.05；
N——法兰个数。
(5)设备和管道法兰翻边防腐蚀工程量计算式：(图四)
图4
S＝π×(D＋A)×A
式中D——直径；
A——法兰翻边宽。
(6)带封头的设备防腐(或刷油)工程量计算式：(图五)
图五
S＝L×π×D+(D[]22)×π×1.5×N
式中N——封头个数；
1.5——系数值。
3、绝热工程量。
(1)设备筒体或管道绝热、防潮和保护层计算公式：
V＝π×(D＋1.033δ)×1.033δ
S＝π×(D＋2.1δ＋0.0082)×L图五
式中D——直径
1.033、2.1——调整系数；
δ——绝热层厚度；
L——设备筒体或管道长；
0.0082——捆扎线直径或钢带厚。
(2)伴热管道绝热工程量计算式：
①单管伴热或双管伴热(管径相同，夹角小于90°时)。
D′＝D1＋D2 ＋(10～20mm)
式中D′——伴热管道综合值；
D1 ——主管道直径；
D2 ——伴热管道直径；
(10～20mm)——主管道与伴热管道之间的间隙。
②双管伴热 (管径相同，夹角大于90°时)。
D′＝D1＋1.5D2 ＋(10～20mm)
③双管伴热 (管径不同，夹角小于90°时)。
D′＝D1 ＋D伴大＋(10～20mm)
式中D′——伴热管道综合值；
D1 ——主管道直径。
将上述D′计算结果分别代入相应公式计算出伴热管道的绝热层、防潮层和保护层工程量。
(3)设备封头绝热、防潮和保护层工程量计算式。
V＝\[(D＋1.033δ)／2\]2 π×1.033δ×1.5×N
S＝\[(D＋2.1δ)／2\]2 ×π×1.5×N
(4)阀门绝热、防潮和保护层计算公式。
V＝π(D＋1.033δ)×2.5D×1.033δ×1.05×N
S＝π(D＋2.1δ)×2.5D×1.05×N
(5)法兰绝热、防潮和保护层计算公式。
V＝π(D＋1.033δ)×1.5D×1.033δ×1.05×N
S＝π×(D＋2.1δ)×1.5D×1.05×N
(6)弯头绝热、防潮和保护层计算公式。
V＝π(D＋1.033δ)×1.5D×2π×1.033δ× N／B
S＝π×(D＋2.1δ)×1.5D×2π×N／B
(7)拱顶罐封头绝热、防潮和保护层计算公式。
V＝2πr×(h＋1.033δ)×1.033δ
S＝2πr×(h＋2.1δ)
（二）计量单位
1、刷油工程和防腐蚀工程中设备、管道以“m2” 为计量单位。一般金属结构和管廊钢结构以“kg”为计量单位；Ｈ型钢制结构(包括大于400mm以上的型钢)以“m2”为计量单位。
2、绝热工程中绝热层以“m3” 为计量单位，防潮层、保护层以“m2”为计量单位。
3、计算设备、管道内壁防腐蚀工程量时，当壁厚≥10mm时，按其内径计算；当壁厚＜10mm
时，按其外径计算。
（三）除锈工程
1、喷射除锈按Sa2.5级标准确定。若变更级别标准，如Sa3级按人工、 材料、 机械乘以系数
1.1、Sa2级或Sa1级乘以系数0.9计算。
2、本章不包括除微锈（标准：氧化皮完全紧附， 仅有少量锈点）， 发生时按轻锈项目乘以系
数0.2。
3、因施工需要发生的二次除锈，其工程量另行计算。
（四）刷油工程
1、本章估价表按安装地点就地刷（喷）油漆考虑，如安装前管道集中刷油，人工乘以系数0.7
（暖气片除外）。
2、标志色环等零星刷油，执行本章估价表相应项目，其人工乘以系数2.0。
3、本章估价表主材与稀干料可换算，但人工与材料量不变。
（五）防腐蚀涂料工程
1、本章估价表不包括热固化内容，应按相应项目另行计算。
2、涂料配比与实际设计配合比不同时，应根据设计要求进行换算，但人工、机械不变。
3、本章估价表过氯乙烯涂料是按喷涂施工方法考虑的，其他涂料均按刷涂考虑。若发生喷涂
施工时，其人工乘以系数0.3，材料乘以系数1.16，增加喷涂机械台班耗量。
（六）手工糊衬玻璃钢工程
1、如因设计要求或施工条件不同，所用胶液配合比、材料品种与本章估价表不同时，应按本
章各种胶液中树脂用量为基数进行换算。
2、玻璃钢聚合固化方法与估价表不同时，按施工方案另行计算。
3、本章估价表是按手工糊衬方法考虑的，不适用于手工糊制或机械成型的玻璃钢制品工程。
（七）橡胶板及塑料板衬里工程
1、本章热硫化橡胶板衬里的硫化方法，按间接硫化处理考虑，需要直接硫化处理时，其人工
乘以系数1.25，其他按施工方案另行计算。
2、本章估价表中塑料板衬里工程，搭接缝均按胶接考虑，若采用焊接时，其人工乘以系数1.80，
胶浆用量乘以系数0.5。
（八）衬铅及搪铅工程
1、设备衬铅是按安装在滚动器上施工考虑的，若设备安装后进行挂衬铅板施工时，其人工乘
以系数1.39，材料、机械不变。
2、本章估价表衬铅铅板厚度按3mm考虑，若铅板厚度大于3mm时，人工乘以系数1.29，材
料、机械另行计算。
（九）耐酸砖、板衬里工程
1、采用勾缝方法施工时，勾缝材料按相应项目树脂胶泥用量的10％计算，人工按相应项目人
工的10％计算。
2、衬砌砖、板按规范进行自然养护考虑，若采用其他方法养护，按施工方案另行计算。
3、胶泥搅拌是按机械搅拌考虑的，若采用其他方法时不得调整。
（十）绝热工程
1、依据规范要求，保温厚度大于100mm、保冷厚度大于80mm时应分层安装，工程量应分层
计算，采用相应厚度项目。
2、保护层镀锌铁皮厚度是按0.8mm以下综合考虑的，若采用厚度大于0.8mm时，其人工乘以
系数1.2；卧式设备保护层安装，其人工乘以系数1.05。
3、设备和管道绝热均按现场安装后绝热施工考虑，若先绝热后安装时，其人工乘以系数0.9。
4、采用不锈钢薄板保护层安装时，其人工乘以系数1.25，计价材料乘以系数1.3，机械台班乘
以系数1.15。
关于江涌等104名同志高级职称任职资格的通知
【共0条评论】【我要评论】来源： 时间：2011-08-24 13:15:17 大 中 小 浏览次数:187 各设区市、杨凌示范区中小企业局、有关企业： 根据陕西省人力资源和社会保障厅《关于江涌等同志高级职称任职资格的批复》（陕人职字〔2011〕321—325号），批准王永岩、李世国、杜树昆、王彦利、刘志雄、师万军、王开忠、张钊、程时选、
各设区市、杨凌示范区中小企业局、有关企业： 根据陕西省人力资源和社会保障厅《关于江涌等同志高级职称任职资格的批复》（陕人职字〔2011〕321—325号），批准王永岩、李世国、杜树昆、王彦利、刘志雄、师万军、王开忠、张钊、程时选、杨成宏、李天荣、汪成建、邹林安、张举平、胡义文、李小祥、赵永健、刘鹏飞、易林、田春、杨安蔚、解振柱、陈明瑞、杨龙清、蒲小平、李芝发、郭远明、李新林、周渭奇、蔡武兴、陈浩、张汉林、张汉军、胡志华、严柏青、林超、饶建军、张爱云、汤国平、田晓莲、马正全、王华、庞林、巩震洲、王志强、祝师清、谯修彦、祝军、马剑、程全录、苏永庆、何牧、马治海、江涌、郝宁、朱玉强、王龙刚、张永斌、王锋、魏宏强、卫玉让、杨辉、白朝霞、何海龙、王银环、徐应学、张智慧、张瑞东、付海洋、张林梅、董文志、赵为民、杨彦文、刘东庆、杨枫、王晓亭、黄建春、罗国华、袁春明、张俭号、陆龙生、问晓宁、张冠中、奥宏院、姚维莉、王战宏、刘丹、刘绍明、倪明涛、黄远忠、杨卫军、王喜拴、冯海玉、胡义珍、穆光林、侯有庆、段春昌、钟彭军、王西林、高阿盟、张国文、刘文生、程江、张进军等104位同志具有高级工程师任职资格，任职时间从2011年3月24日算起。 二〇一一年六月十五日
费力不讨好的句子篇三
《句子翻译》
句子翻译
1. 海量 have a hollow leg
你想灌醉他?他可是海量，从来没有醉过。
Want to drink him under the table? Well…you can never do. He got a hollow leg, you know.
2. 略胜一筹 be a notch above
论油画，张先生比刘先生画得好。但是，谈到水彩画，刘先生可就比张先生略胜一筹了。
In oil painting, Mr.Zhang paints better than Mr.Li.But when it comes to water colors,Mr.Liu appears to be a notch above Mr.Zhang.
3. 有头脑 be a brain
他可是个有头脑的人，决不会相信你的那一套。
He’s a brain, who wouldn’t be fooled into believing your babbling.
4. 很能干 to have a lot on the ball
我知道李明很能干，但我怀疑他是否真的愿意到我们这儿来工作。
I know Li Ming has a lot on the ball. But I’m not sure if he likes to work here.
5. 有名无实 a poor apology
你刚才提到的那个作家不过是个有名无实的人。他的作品太没意思了。
The man you’ve just mentioned is but a poor apology for a writer. His writings are tedious.
6. 绞尽脑汁 to rack one’s brain
他已经绞尽脑汁了，可是仍未找到问题的答案。
He had racked his brain, but hadn’t been able to work out the answer to the problem.
7. 没骨气 have no guts.
真没想到小高那么没骨气，竟然嫁给了坑害过她父亲的人。
I’m surprised to learn that XiaoGao had married the man who had once done her father in. She really has no guts.
8. 真了不起 really something
他真了不起，竟然一个人对付了那么多的对手。
He overwhelmed so many of his opponents alone. He’s really something.
9. 昙花一现 a flash in the pan
那个歌星也只是昙花一现，出了几张唱片就销声匿迹了。
That singer was only a flash in the pan. He disappeared into the air after having made one or two records. 10. 寡不敌众 be outnumbered
她很勇敢，但终因寡不敌众，被那帮人打晕过去
The girl was brave enough, but as being outnumbered, she was finally knocked into the middle of next week by the gang.
11. 单枪匹马 play a lone hand
在投资时，他总喜欢单枪匹马的去干
When investing in a business, he always likes to play a lone hand.
12. 出师不利 get off one the wrong foot
他的主意不错，可一开始就出师不利。
His idea was good, but he got off on the wrong foot when he started doing it.
13. 口才 the gift of gab
我几乎没见过像莉莉这样有口才的女孩子。
Seldom have I met a girl who’s had such a gift of gab like Lee Lee’s.
14. 还嫩点儿 still wet behind the ears
想陷害我?你还嫩点儿
Attempt to do me in? You are still wet behind the ears.
(be wet behind the ears 的字面意思是“像刚生下来的婴儿一样，耳朵后的根毛还是湿的那”)
15. 糊涂虫 a nitwit
你真是个糊涂虫，怎么能当他的面讲他女朋友的坏话那?
You’re a real nitwit. Why should you badmouth his girlfriend in his face?
16. 饭量小 eat like a bird
她的饭量特别小，有一小块面包就足够了。
She eats like a bird. A small piece of bread will be enough for her.
17. 痛失良机 Let something slip through one’s fingers
你真蠢!这样一个发大财的机会千载难逢，你怎能眼睁睁的让他跑掉那?
You can’t be more stupid! How could you let such a golden opportunity to make big money slip through your fingers? It was an opportunity that comes once in a blue moon.
18. 抓住机会 jump at the chance
这样的好机会，你应该抓住
You should have jump at such a good chance.
19. 嘴硬 never say uncle
那个孩子的嘴特别硬，打死他都不肯认错
That boy never says uncle. He wouldn’t admit he’s wrong for the life of him.
20. 有门道 have the means of
在挣钱方面，张先生可有门道了
Mr.Zhang has always had the means of making money
1. To break the ice, Ted spoke his interest in mountain climbing, and they soon had a conversation going. 为了打破沉默，特德说自己对爬山有兴趣，这样他们很快就交谈起来。
2. This was the last straw. I was very young: the prospect of working under a woman constituted the ultimate indignity.
是可忍，熟不可忍（我忍无可忍了），我这么年轻，以后要在女人手下干这份工作让我觉得无比屈辱。
3. While it may seem to be painting the lily, I should like to add somewhat to Mr.Alistair Cooke’s excellent article.
我想给阿利斯太尔?库克先生的杰作稍加几笔，尽管这也许是为百合花上色，费力不讨好。
4. Clearly a tug of war over key policies continues between the pragmatic and ideological camps.
不言而喻,注重务实的和强调意识形态的两大营垒还会在重大政策上争吵不休.
5. Her story immediately reminded me of a Chinese saying “The young beautiful lady will always be star-crossed.”
听了有关她的故事， 我立刻想到中国的一句俗语;"红颜薄命"
6. If we could consider placing ourselves in other people's shoes, we could teach ourselves how damaging it is to assume anything about anyone.
如果我们能够设身处地为别人着想，就会懂得对别人臆断有多大害处。
7. You don’t seem to come anywhere near to knowing the importance of working on the program, you’d better take your fingers out.
应译为：你看来一点也不了解这项计划，你最好现在就动手。
8. It’s like a game of cry wolf. Every time the housing department announces that it is going to combat housing speculation, the price just soars.
政府的号令就如同狼来了的把戏，回回房产部宣布要打击房产投机生意时，房价就好飞涨。
9.The favors of Government are like the box of Pandora, with this important difference; that they rarely leave hope at bottom. 政府的恩惠如同潘多拉的盒子，后患无穷，主要不同之处是：盒底很少留有希望。
10.Look at the chaps in politics and business, whose whole lives were passed in skating on thin ice, and getting knighted for it. 试看那些政治上和商业上的家伙们， 他们整个儿的生活都是在风险中度过的，可是都因此封了爵。（to skate on thin ice 若直译为"如履薄冰"，则会产生谨慎从事的联想， 有违原意。）
11. "Until her husband won the pools, she was the most commonplace, dowdy, illiterate creature imaginable, but now that she dresses herself up like a society queen and nearly always remembers to sound her aitches, people are already beginning to forget what she was like before..
"Fine feathers make fine birds."
"过去没有比她更平平常常、无知无识而又邋邋遢遢的了，自从她男人赢得全部赌注以后，她打扮得象个社交皇后，总是记住发H的音，人们开始忘记她以前是什么样子了。"
"人靠衣裳马靠鞍嘛。"
费力不讨好的句子篇四
《语文知识积累及运 模拟试卷》
校班 学
易门小街中学2009—2010学年下学期期末模拟统测
七年级 语文试卷
命题教师：鲁秀兰 时间：150分钟 满分：120分
密
一、语文知识积累及运用。（共20分） 1、 背诵默写或按要求填空。（10分）
（1）子曰： ，思而不学则殆。 （2） ，潭影空人心。 （3） ，芳草萋萋鹦鹉洲。
（4）乡书何处达， 。 （5）万里赴戎机， 。 （6）晨星理荒秽， 。
（7）《沁园春.雪》中起承上启下作用的句子是 , 。 （8）《观刈麦》中，深入所写对象的内心，刻画劳动人民在特定环境下近乎变态心理的句子是 ， 。 2、下列词语中加点字读音有误的是（ ） A. 处．决（chǔ） 阴霾．(mái) 教诲．（huì） 迥．然不同（jiǒnɡ） B. 解剖．（pōu） 恐吓．（xià ） 猝．然（cù） 可歌可泣．（qì） C. 归省（．．xǐnɡ） 星宿．(xiù) 娴．熟（xián） 鲜．为人知（xiǎn） D、应和．(hè) 奔丧．（sānɡ） 赐．教(cì) 苦心孤诣．
（yì） 3、下列句子中加点成语使用不正确的一项是 （2分） （ ） A、桂林的山水黄山的松，真是巧夺天工．．．．。 B、同学们经常向老师请教，这种不耻下问．．．．
的精神值得提倡。 C、谈起电脑、互联网，这个孩子竟然说得头头是道，左右逢源．．．．，使在场的专家也惊叹不已。 D、想不到昔日的“浪子”今天却成了英雄，这就不得不让人刮目相看．．．．
。 4、下列各句语意明确、没有语病的一项是（2分） （ ） A、随着沪杭磁悬浮线路的建成，使“上海有个西湖，杭州有个外滩”的梦想变为现实。 B、我们要努力克服这种费力不讨好的学习方法，提高学习成绩。 C、每当我听到《吉祥三宝》这首歌时，心里总是十分感到温馨。 D、纪连海老师最近来到泰州，作客《百姓大学堂》，为我们讲述了历史上真实的和珅。 5、下列句子排列顺序最恰当的一项是（2分） （ ）
在当今的社会环境中， 。
①当然，在表现自己的时候，自身的缺点或不足难免会有所暴露。 ②表现自己，适当地张扬个性，更容易在这个竞争激烈的社会中立足。
③况且缺点被发现或被指出也未必不是一件好事，至少这可以促使我们完善自己。 ④不过，这都是最真实的自己。
A、③②④① B、①②④③ C、②①④③ D、②①③④ 6、下列是对有关名著的解读，请选出表述有错的一项。（2分） （ ）
A、《卜算子、咏梅》“卜算子”词牌名，“咏梅”是题目。毛泽东笔下的梅花形象是傲寒俊俏，积极乐观的形象，而陆游笔下的梅花是寂寞、凄凉、饱受摧残的形象。 B、《水浒传》中与武松有关的三个情节是：景阳冈打虎；醉打蒋门神；血溅鸳鸯楼。 C、《西游记》中有关孙悟空的情节是大闹五庄观、三打白骨精、高老庄抢亲。 D、美国作家马克.吐温的代表作品是《汤姆.索亚历险记》。
二、综合实践活动（6分） 绝句 杜甫
江碧鸟逾白，山青花欲燃。 今春看又过，何日是归年？
7、诗的前两句，描绘了一幅优美怡人的风景画，画中分别描写 、 、和 四种景物，突出了它们的 。（2分） 8．读材料，回答下面题目。(5分)
2009年10月24日14时15分，长江沙市宝塔湾，一阵急促的呼救声打破了欢乐与平静。两名男孩不慎落水。十余名长江大学学生，紧急决定手拉手结成人梯下水施救。两名落水者最终获救，但陈及时、何东旭、方钊等3名大学生溺亡，平均年龄仅19岁。 (2009年10月26日 新华网) (1)用一句话概括出材料的内容。(不超过，15字)(2分)
答： (2)如果让刚刚被救的落水儿童对牺牲的大学生的妈妈说几句话，你认为他会说什么?(2分)
答：
三、阅读（共44分）
（一）、文言文阅读（12分）
认真阅读《于园》一文回答下列问题。
于园在瓜洲步五里铺，富人于五所园也。非显者刺，则门钥不得出。葆生叔同知瓜洲，携余往，主人处处款之。
园中无他奇，奇在磊石。前堂石坡高二丈，上植果子松数棵，缘坡植牡丹、芍药，人不得上，
以实奇。后厅临大池，池中奇峰绝壑，陡上陡下，人走池底，仰视莲花反在天上，以空奇。卧房槛外，一壑旋下如螺狮缠，以幽阴深邃奇。再后一水阁，长如艇子，跨小河，四周灌木蒙丛，禽鸟啾唧，如深山茂林，坐其中，颓然碧窈。瓜洲诸园厅，俱以假山显，至于园可无憾矣。 9、 解释下列加点的字。（2分） 缘．坡植牡丹（ ）无憾．（ ）俱以．假山显（ ）主人处处款．之（ ） 10、 翻译下列句子。（4分）
（1） 园中无他奇，奇在磊石。_______________________________ _____________ （2）卧房槛外，一壑旋下落不明如螺狮缠，以幽阴深邃奇。
1
______________________________________________________________________ 18、从全文来看，“中国国家馆”有哪些特点？请加以分析。（3分） 11、 你认为能够概括园中诸景物的特点的一个词是：___________ 于园的特点是 _____________ ， 最能体现这一特点。（3分） 12、哪一句是称赞于园假山的构思精巧，值得观赏的？__________________________（1分） 13、 请说说你最欣赏于园景致中的哪一点，并简要谈谈欣赏的原因。（2分） （三）阅读下列文章，回答问题（20分） 长在岩石下面的小花 ①初二那年，我从家中那台１４英寸的黑白电视机中，看到了一幢幢高耸的大楼直插云霄；一层层（二）阅读下列文章，回答问题（12分） 上海世博会场馆——中国国家馆 随着2010上海世博会一天天临近，大会筹备组织工作也如火如荼地开展。近期除了面向公众的门票正式开始预售以及对全社会公开招募志愿者火热持续当中。另外最值得大家关注的就是多个正在紧张施工中的上海世博会场馆了。你对这些即将在明年正式启用，迎来五湖四海全球各国宾客的场馆有多少了解呢? 在众多在建的世博会场馆里恐怕"中国国家馆”是受关注度最高的，它算是本届上海世博会场馆中的标志性场馆。中国馆坐落于世博会规划核心区，地理位置位于世博园区B片区，世博轴东侧，从世博园区浦东主入口一进场就能看到这座宏伟的建筑。总建筑面积为16、01万平方米。于2007年12月18日动工建设2008年11月28日土建结构封顶，2009年9月底竣工。 中国馆建筑外观非常具有中华民族传统风格，以“东方之冠，鼎盛中华，天下粮仓，富庶百姓”的构思主题，表达中国文化的精神与气质。中国馆区由国家馆、各省区市联合馆等组成，国家馆居中升起、层叠出挑，成为凝聚中国元素、象征中国精神的雕塑感造型主体——东方之冠。它呈现中国在城市化发展过程中作出的努力、取得的成就、未来所面对的挑战，它不仅是国家精神和中国理念的集中体现之地，也是上海世博会主题演绎的主要展示区和重要载体。 中国国家馆将展示主题设定为“城市发展中的中华智慧”，并从“自强不息”、“厚德载物”、“师法自然”、“和而不同”4个分项来演绎中国城市发展实践的独特内涵，馆内丰富的展示手段，将全面、立体地展示全国各地、各民族多彩多姿的文化、各具特色的文明和最新的发展成就，从而让世界人民更加全面深入地了解中国，建成后的中国馆将在世博会开幕期间发挥重要作用。 14．请简要概括本文说明的主要内容。(2分) 答： 15．文中画线句子运用了什么说明方法?有什么作用?(2分) 答： 16．下列句子中加点的词能否去掉?为什么?(3分) 在众多在建的世博会场馆里恐怕．．“中国国家馆”是受关注度最高的，它算是．．
本届上海世博会场馆中 的标志性场馆。
答： 17．文章第一段和介绍“中国国家馆”有关系吗?请说明理由。(2分)
答：
盘旋的立交桥雄伟壮观；一辆接一辆的小汽车井然有序地穿梭不停；超市里的霓虹灯在黑白电视机里闪
着刺眼的白光，琳琅满目的商品让人眼花缭乱。
②我目瞪口呆，原来，城市是这样的美好呀。 ③我年少的心由此陷入了深深的忧伤。 ④第二天，我质问父亲：你怎么不是城市人呢？我想，如果父亲是城市人多好，那我也就是城市人了。 ⑤暑假，几名城里的大学生到我们这座大山写生，他们背着画夹，戴着旅游帽，洋气十足。其中有一个叫黄春草的女孩，就借住在我家。 ⑥有一天早上，她要画日出，天刚蒙蒙亮，她就起床了。我缠着要和她一起出去，于是我们一起登上了山顶，太阳升起来了，红彤彤的，将云彩映照得格外艳丽。黄春草支起画架，神情专注地画着。等她画完画，我们就坐在一块石头上聊天。我说：“我真羡慕你，生活在大城市里，像我这样活着实在没有一点意思。”她却说：“不要把别人的生活想得太美好了，小小年纪不要如此多愁善感。我给你讲一个故事吧。” ⑦于是，她说：在四川的一座大山里，有一个小女孩，１０岁那年，母亲病逝；１２岁那年，父亲抬木头时被砸伤，从此干不了体力活。她每天背着个破布包，跑步去６公里外的学校上学。放学后，她还得割猪草，像男人一样在腰上缠上绳子，下到悬崖下面挖药材，挣点钱补贴家用和交学杂费。后来，她考上了大学，可她一共贷了８０００多元的助学贷款…… ⑧我想不到这个世界上还有比我更不幸的人，我以为她在给我编故事。黄春草却说，这个女孩就是她。我惊讶地看着黄春草，她的脸上非常平静。 ⑨我惊讶地看着黄春草，她的脸上非常平静。我想，比起黄春草，我幸运得多了，最起码，我还有爱我的爸爸和妈妈。
⑩黄春草的手指向远处，顺着她手指的方向，我惊讶地发现，一朵不知名的小花，竟然生长在一块伸出的巨石下面。那块巨石像伸出的房檐一样，严严地遮挡住了阳光，但是，小花竟然绽放了。她说：“阳光虽然没能直接照射到小花身上，但小花心里已感受到阳光的存在，哪怕是一点余光。”
（11）是啊，我们不能选择自己出生的时间、地点，我们可以选择顽强，在艰苦的环境中一样能够茁壮成长，就像那朵长在岩石下面的小花一样。 19．本文讲述了一个怎样的故事?请用简洁的语言加以概括。(不超过50字)(3分) 20、联系上下文，谈谈你对下列句中加点词浯的理解，(4分)
(1)第二天，我质问．．父亲：“你怎么不是城里人呢?”(2分)
2
爸爸说：“从前有个爸爸，告诉他那个站在一架很高很高的梯子上的儿子说：你跳下来！你一跳下来，爸⑵一朵不知名的小花竟然生长在一块伸出的岩石下面……但是小花竟然绽放了。(2分) ．．．．
爸一定会在下面把你抱住。听见爸爸这么说，儿子很放心，就像游泳时跳进水里去一样，纵身一跳。哪
里知道当儿子就要投进爸爸的怀抱里的前一秒钟，爸爸的身体一闪，站在一边。儿子扑了个空，掉在地
上，屁股差一点就开花。哭哭啼啼地站起身来，儿子问爸爸：为什么要骗他。爸爸说：我要给你一个教 21、第⑥段中画线的句子是景物描写，请联系上下文，分析这个句子的作用。(3分)
训，连你爸爸的话都靠不住，别人说的话，更不必说了。”停了一停，爸爸继续说：“我们也来照着做一
次好不好？”
儿子一听，脸都变白了。 22、请谈淡你对第⑩段“阳光虽然没能直接照射到小花身上，但小花心里已感受到了阳光的存在，哪
爸爸说：“不要怕，勇敢一点，你只要跳那么一次就行了。我要你留下深刻的印象，免得你以后长大了，怕是一点点余光”这句话的理解。(3分)
” 容易上人家的当。
23、试分析文章标题“长在岩石下面的小花”的作用。(3分)
24．不管是贫穷，还是富足；是杰出，还是平庸，在比较中，我们往往都会感到自己的处境不如意。
亲爱的同学，读了本文后，你一定会对自己的生活有新的认识，对人生有新的感悟，请以“感谢你，岩
石下的小花”为题，写一段话。(50字左右)(4分) （提示：紧扣原文．结合实际，语言流畅． ）
四、写作（50分）
25、渐渐长大的你，心灵深处一定会萌发出许许多多的“渴望”，如渴望得到父母、师长的理解，渴望
有位知心好友，渴望学业获得成功，甚至渴望得到一条漂亮的裙子、一本心爱的画册，请把你的渴望写
下来吧。
请以《我渴望 》为题，写一篇作文。
要求：①先将题目补充完整，然后作文；②以记叙为主，详略结合；③不少于600字。
（附加题）
梯 子 周粲
年轻的爸爸和他的儿子一起在后花园放风筝。小小的园地，小小的风筝。
小小的风筝飞呀飞的，就飞到了墙头上。墙头上的野花，把风筝紧紧地缠着。
于是爸爸说，必须去拿一架梯子来，然后爬上梯子，取下墙头上的风筝。
爸爸要爬上梯子，但是儿子说：“爸爸，让我来吧！”
爸爸看了看他九岁的儿子，想了又想，终于说：“也好，让你来就让你来。”
猴子一般地，儿子爬到梯子的最高一级了。
儿子转过头来，嘻嘻地笑。他的笑声，像用早晨的牵牛花吹出来的。
解开了风筝绕在野花上的线，正要下来，爸爸却用一只大手和一个声音制止了他，爸爸说：“慢着！”
儿子停住了，望着爸爸，用眼睛问爸爸：“怎么啦？”
爸爸说：“我先讲个故事给你听了，你再下来。”
于是儿子笑得更开心，他一手抓住梯子，一手拿着风筝，等爸爸讲故事，爸爸讲的故事，没有一次不好听的。
但是儿子显然并没有被爸爸的话所说服。他脸上惊愕的表情，丝毫没有消退。然而他还是不敢违抗命令。他站在那儿，动也不敢动。 爸爸开始发号施令了：“听着啊，我喊一二三，喊到三的时候，你就跳下来，然后我就把伸出去假装要接住你的手缩回来，让你跌一个屁滚尿流！”
站在梯子上，儿子的脸像一个还没熟透的橘子。 爸爸喊了：“一……二……三！” 咬紧牙根，忍着泪，儿子从梯子上跳下来了。他等待着自己的身体像一个南瓜，扑的一声，摔得支离破 碎……
然而，好奇怪，爸爸的手竟然没缩回去，他的身体也没移开。他还是定定地站在原来的地方。他把掉到
他两手中的儿子，牢牢固固、结结实实地接住了，抱住了。
儿子虽然不曾受伤，但是他的神情，比刚才还要疑惑。张大了眼睛，他问：“爸爸，你为什么骗我？” 爸爸笑出声来，爸爸说：“爸爸要让你知道，即使是别人的话，有时也是可以信任的，何况是爸爸的话呢！” 所有的玫瑰花，都回到儿子脸上。他笑着搂住爸爸，不住地吻爸爸的双颊。 爸爸和儿子拉着风筝，向后园的一角跑去。 1、请用一句话概括本文的内容和主题。 答： 2、请用文中的词语，填写出儿子表情变化的过程。 笑——→ ——→ ——→笑 3、下面两个描写句的意思是什么？它们分别表现了儿子脸上怎样的神情？ ①儿子的脸像一个还没熟透的橘子。 答： ②所有的玫瑰花，都回到儿子脸上。 答： 4、“儿子虽然不曾受伤，但是他的神情，比刚才还要疑惑”，为什么“比刚才还要疑惑”？ 答： 5、两个爸爸，两种教育，你赞赏哪一种？简要说说理由。 答： 3
费力不讨好的句子篇五
《夫妻间最伤感情的五句话》
夫妻间最伤感情的五句话
当男人和女人步入婚姻后，就开始婚姻生活了，婚姻是一门值得男女去学习的一个课程，在婚姻中可以学到很多的东西，但是无论怎么样，男人都不能对妻子说这些话。
1.吵架时说我爱你
不少男人会将“我爱你”当作道歉、平息对方怒火的救命稻草，比如忘了结婚纪念日、在某个重要的日子爽约。在这种情况下，这句话无法挽回妻子的心，只能让她心生厌恶。因此，男性应该详细解释哪儿出了问题，然后保证下不为例，最后才是郑重、诚恳地说“我爱你”。
2.放松些
女性在大喊大叫、怒火中烧或惊慌失措时，会习惯性地认为自己的反应百分百正确。此时对她说冷静、放松一些，就等于说她不可理喻。正确的说法是：“让我和你一起想办法处理，好吗？”这样她会感到你完全的支持，有依靠的感觉会让她放心。
3.随便你吧
生活处处充满决定，如到哪里吃饭，让孩子上哪个学校，买多大的房子。有些男人会用懒散的语气说“随你”、“你做主”。在他们看来，拿主意是费力不讨好的事情；而在女人眼中，每个选择都有其优越性。丈夫的一句“随便”，会让她们感到无助，如同被抛弃了。因此，男性不妨说：“我觉得A和B都可以，咱们投硬币决定？”
4.一言不发
有些男性会想：“只要我闭上嘴不说话，就万事大吉了。”然而，设想一下，你在打乒乓球时既没有对手、也没有接球员，一个人不得不在发球之后，自己去捡回来，那种感觉如何?当男性一言不发、三缄其口时，妻子的感觉就是这样。
5.结婚时，我就这样
结婚时，女性对另一半和未来生活充满幻想，对爱人的缺点视而不见。若告诉她“我们结婚时，我就是这样”，这等于在说你不会为婚姻做任何改变。这会让女性对婚姻关系凉透了心。建议男性说个无伤大雅的小谎，如“我也对此不满意，而且我正在想办法解决。”
费力不讨好的句子篇六
《好词好句》
孜孜不倦 自吹自擂
得不偿失 招摇撞骗
失魂落魄 迎刃而解
一帆风顺 一知半解
风流云散
得心应手
惊心动魄
不择手段
视死如归
视而不见
一劳永逸
不三不四
见多识广
永垂不朽
多此一举
一年之计在于春
雨后春笋
呕心沥血
煞费苦心
血雨腥风
得意忘形 一无所知 一往无前 半途而废 废寝忘食 忘恩负义 恩将仇报 庞然大物 大张旗鼓 欢欣鼓舞 察言观色 去伪存真 天天向上 天昏地暗 五体投地 五光十色 十全十美 不胜枚举
意气风发 举足轻重
发人深省 土崩瓦解
痛改前非 去伪存真
前赴后继 形形色色
后来居上 原形毕露
居高临下
七上八下
是可忍孰不可忍
事半功倍
名副其实
举世闻名
坐立不安
眼直口快
不约而同
约法三章
约定俗成
同舟共济
不共戴天
谈笑风生
出生入死
出尔反尔
死心塌地 喜形于色 喜闻乐见 助人为乐 拔苗助长 见异思迁 一长一短 一心一意 勤俭节约 平分秋色 安分守己 不速之客 惊弓之鸟 受宠若惊 千钧一发 张牙舞爪 张冠李戴 怒火中烧
过街老鼠 草木皆兵
胆小如鼠 打草惊蛇
如鱼得水 穿针引线
天衣无缝 飞沙走石
见缝插针 虎头蛇尾
发扬光大
忍无可忍
扬眉吐气
好逸恶劳
劳苦清高
水涨船高
水深火热
火海刀山
从古至今
万紫千红
千辛万苦
同甘共苦
心甘情愿
情投意合
得过且过
过河拆桥
一模一样虎踞龙盘 车水马龙 坚如磐石 如意算盘 神机妙算 机不可失 一失足成千古恨 一丝不苟 爱不释手 万古长存 一尘不染 不自量力 力挽狂澜 名不虚传 言传身教 不自量力 模棱两可
过河拆桥 可喜可贺 万众一心 一举两得 摇身一变 同归于好 好景不长 变本加厉 常来以往 以身作则 千钧一发 身不由己
1膊折了往袖子里藏——自掩苦处（第7回 焦大）
5站干岸——-不沾事(湿)（第16回 王熙凤） 6推倒油瓶不扶——懒到家了（第16回 王熙凤
7狗咬吕洞宾——不识好歹（第25回 彩霞）
8千里搭长棚——没有个不散的宴席（第26回 红玉） 9丈八的灯台——照见人家，照不见自家（第19回 李嬷嬷 ） 10黄鹰抓住了鹞子的脚——扣了环了（第30回 王熙凤） 11金簪子掉在井里头——有你的只是有你的（第30回 金钏）
12九国贩骆驼的——到处兜揽生意（第46回 鸳鸯）
13宋徽宗的鹰，赵子昂的马——都是好画儿（第46回 鸳鸯）
14状元痘儿灌的浆儿——又满是喜事（第46回 鸳鸯） 15黄柏木作磐槌子——外头体面里头苦（第53回 贾珍） 16聋子放炮仗——散了（第54回 王熙凤）
17梅香拜把子——都是奴儿（第60回 芳官）
18仓老鼠和老鸹去借粮——守着的没有，飞着的有（第61回 柳氏）
19清水下杂面——你吃我看见（第65回 尤三姐） 20见提着影戏人子上场——好歹别戳破这层纸（第65回 尤三姐）
21耗子尾巴上长疮——多少脓血儿（第68回 王熙凤） 22顶梁骨走了真魂——吓得要命（第68回 王熙凤） 23锯了嘴子的葫芦——没口齿（第68回 王熙凤） 24小葱拌豆腐——清的清白的白（第74回 王夫人）
25可着头做帽子——要一点富余也不能（第75回 鸳鸯） 26羊群里跑出骆驼来了——就只你大（第88回 贾母） 27含着骨头露着肉——吞吞吐吐（第88回 王熙凤） 28焦了尾巴稍子——绝后（第117回 众人 ）
（二）西游记中的歇后语
1蛇头上苍蝇——自来的衣食（第28回 妖怪） 2乍入芦芋——不知深浅（第32回 孙悟空）
费力不讨好的句子篇七
《2013年江苏普通高试语文试题与答案》
摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇语文玉试题
一、语言文字运用(15分)1.下列词语中加点的字,读音全都相同的一组是(3分)A.高亢摇摇引吭高歌摇摇伉俪摇摇沆瀣一气·踿踿踿B.稂莠摇摇锒铛入狱摇摇阆苑摇摇书声琅琅·踿踿踿C.孩提摇摇骇人听闻摇摇尸骸摇摇言简意赅·踿踿踿D.馈赠摇摇功亏一篑摇摇匮乏摇摇振聋发聩·踿踿踿2.在下列句子的空缺处依次填入成语,最恰当的一组是(3分)(1)读者欣赏作品清新的故事,却忽略了蕴藏的热情,欣赏文字的朴实,却忽略了作品隐伏
的悲痛,实际上近于摇银摇。(2)中国古代文化是一座巍峨的高峰,不管我们在儒、释、道哪一条路上行走,摇银摇,最终都必然会在山顶上相逢。(3)多年前,集团首席执行官就感觉自己摇银摇,在集团迅猛发展、国际市场不断拓展的今天,他的危机感丝毫未减。A.南辕北辙摇摇异曲同工摇摇如临深渊B.买椟还珠摇摇殊途同归摇摇如履薄冰C.南辕北辙摇摇殊途同归摇摇如履薄冰D.买椟还珠摇摇异曲同工摇摇如临深渊3.请以平实的语言表述下面材料中画线句子的含意,不超过15个字。(4分)摇摇有个青年人总是抱怨环境,一位长者对他说:“你想保护自己的脚,穿上一双鞋子比给全世界铺上地毯更容易做到。冶4.有研究者对200多位作家从发表处女作和代表作的年龄两个方面进行了统计。比较图表中··两组数据,从作家渐至成熟的角度归纳出一个结论。(5分)
年人龄20岁前21~25岁26~30岁31~35岁36~40岁41~45岁处女作72人95人36人7人
代表作8人31人96人50人25人
二、文言文阅读(19分)
阅读下面的文言文,完成5~8题。摇摇李丰,字安国,故卫尉李义子也。黄初中,以父任召随军。始为白衣时,年十七八,在邺下名为清白,识别人物,海内翕然,莫不注意。后随军在许昌,声称日隆。其父不愿其然,遂令闭·门,敕使断客。初,明帝在东宫,丰在文学中。及即尊位,得吴降人,问:“江东闻中国名士为·谁?冶降人云:“闻有李安国者。冶是时丰为黄门郎,明帝问左右安国所在,左右以丰对。帝曰:“丰名乃被于吴越邪?冶后转骑都尉、给事中。帝崩后,为永宁太仆,以名过其实,能用少也。摇摇正始中,迁侍中尚书仆射。丰在台省,常多托疾,时台制,疾满百日当解禄。丰疾未满数十·日,辄暂起,已复卧,如是数岁。初,丰子韬以选尚公主,丰虽外辞之,内不甚惮也。丰弟翼及伟,仕数岁间,并历郡守,丰尝于人中显诫二弟。及司马宣王久病,伟为二千石,荒于酒,乱新·平、扶风二郡而丰不召,众人以为恃宠。摇摇曹爽专政,丰依违二公间,无有适莫,故于时有谤书曰:“曹爽之势热如汤,太傅父子冷如浆,李丰兄弟如游光。冶其意以为丰虽外示清净,而内图事,有似于游光也。及宣王奏诛爽,住车阙下,与丰相闻,丰怖,遽气索,足委地不能起。摇摇至嘉平四年宣王终后,中书令缺,大将军谘问朝臣:“谁可补者?冶或指向丰。丰虽知此非显选,而自以连婚国家,思附至尊,因伏不辞,遂奏用之。丰为中书二岁,帝比每独召与语,不知所说。景王知其议己,请丰,丰不以实告,乃杀之。其事秘。摇摇丰前后仕历二朝,不以家计为意,仰俸廪而已。韬虽尚公主,丰常约敕不得有所侵取,时得赐钱帛,辄以外施亲族;及得赐宫人,多与子弟,而丰皆以与诸外甥。及死后,有司籍其家,家无馀积。(节选自《三国志》裴松之注引《魏略》)
5.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是(3分)···A.其父不愿其然然:这样·B.及即尊位及:等到·C.时台制,疾满百日当解禄制:节制·D.丰尝于人中显诫二弟诫:警告·6.下列句子中,全都表现李丰为官不贪财的一组是(3分)淤在邺下名为清白于外示清净,而内图事盂不以家计为意,仰俸廪而已榆丰常约敕不得有所侵取虞得赐宫人,多与子弟,而丰皆以与诸外甥愚有司籍其家,家无馀积A.淤于愚B.淤盂虞C.于榆虞D.盂榆愚7.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)···A.李丰年轻时善于品评人物,影响很大,而父亲让他闭门谢客,其名声只是在魏国得到传播。B.当司马宣王长期生病时,李伟官居二千石,因喝酒误事,造成新平、扶风二郡混乱,哥哥李丰却放任不管。C.曹爽专权的时候,李丰在曹与司马宣王之间两面讨巧,不明确表态,因而遭到世人的讥讽。D.李丰担任中书令两年以后,近来常常受到皇帝单独召见,招致景王猜忌,因不肯透露实情,结果被杀。8.把文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)(1)明帝问左右安国所在,左右以丰对。(2)丰子韬以选尚公主,丰虽外辞之,内不甚惮也。(3)中书令缺,大将军谘问朝臣:“谁可补者?冶三、古诗词鉴赏(10分)9.阅读下面这首诗,然后回答问题。醉摇眠
唐摇庚
山静似太古,日长如小年。
馀花犹可醉,好鸟不妨眠。
世味门常掩,时光簟已便。
梦中频得句,拈笔又忘筌。
注:唐庚,北宋文学家,此诗为其谪居惠州时所作。(1)说明“山静似太古冶一句的含意。(2分)(2)“世味门常掩,时光簟已便冶一联表达了诗人什么样的心境?(4分)(3)《宋诗钞》中说唐庚的诗“芒焰在简淡之中冶,即平淡的背后往往蕴藏着激烈情感,试结合本诗作简要分析。(4分)
四、名句名篇默写(8分)10.补写出下列名句名篇中的空缺部分。(1)至人无己摇摇银摇摇摇,圣人无名。(庄子《逍遥游》)(2),摇摇摇银摇摇摇。(屈原《离骚》)(3)摇摇摇银摇摇摇,不尽长江滚滚来。(杜甫《登高》)(4)醉不成欢惨将别,摇摇摇银摇摇摇。(白居易《琵琶行》)(5)问君能有几多愁?摇摇摇银摇摇摇。(李煜《虞美人》)(6)予独爱莲之出淤泥而不染摇摇银摇摇摇。(周敦颐《爱莲说》)(7)箫鼓追随春社近,摇摇摇摇摇。(陆游《游山西村》)
五、现代文阅读:文学类文本(20分)
阅读下面的作品,完成11~14题。
何容何许人也
摇摇粗枝大叶的我可以把与我年纪相仿佛的好友们分为两类。第一类是因经济的压迫或别种原因,没有机会充分发展自己的才力。第二类差不多都是悲剧里的角色。他们是旧时代的弃儿,新时代的伴郎。这些人们带着满肚子的委屈,而且还得到处扬着头微笑,好像天下与自己都很太平似的。何容兄是这样朋友中的一位代表。摇摇他没有一点“新冶气,更提不到“洋冶气。他的“古道冶使他柔顺像个羊,同时能使他硬如铁。当他硬的时候,不要说巴结人,就是泛泛的敷衍一下也不肯。在他柔顺的时候,他的感情完全受着理智的调动:比如说友人的小孩病得要死,他能昼夜的去给守着,而面上老是微笑,希望他的笑能减少友人一点痛苦;及至友人们都睡了,他才独对着垂死的小儿落泪。反之,对于他以为不是东西的人,他全任感情行事,不管人家多么难堪。摇摇怎样能被他“承认冶呢?第一个条件是光明磊落。所谓光明磊落就是一个人能把旧礼教中那些舍己从人的地方用在一切行动上。而且用得自然单纯,不为着什么利益与必期的效果。光明磊落使他不能低三下四的求爱,使他穷,使他的生活没有规律,使他不能多写文章———非到极满意不肯寄走,改、改、改,结果文章失去自然的风趣。作什么他都出全力,为是对得起人,而成绩未必好。可是他愿费力不讨好,不肯希望“歪打正着冶。他不常喝酒,一喝起来他可就认了真,喝酒就是喝酒;醉?活该!在他思索的时候,他是心细如发。他以为不必思索的事,根本不去思索,譬如喝酒,喝就是了,管它什么。他的心思忽细忽粗,正如其为人忽柔忽硬。他并不是疯子,但是这种矛盾的现象,使他“阔冶不起来。对于自己物质的享受,他什么都能将就;对于择业择友,一点也不将就。他用消极的安贫去平衡他所不屑的积极发展。无求于人,他可以冷眼静观宇宙了,所以他幽默。他知道自己矛盾,也看出世事矛盾,他的风凉话是含着这双重的苦味。摇摇是的,他不像别的朋友们那样有种种无法解决的,眼看着越缠越紧而翻不起身的事。以他来比较他们,似乎他还该算个幸运的。可是我拿他作这群朋友的代表。正因为他没有显然的困难,他的悲哀才是大家所必不能避免的,不管你如何设法摆脱。他的默默悲哀是时代与个人都微笑不语,看到底谁能再敷衍下去。淤他要想敷衍呢,他便须和一切妥协:旧东西中的好的坏的,新东西中的好的坏的,;自要他肯给它们喊好,他就颇有希望成为有出路的人。他不能这么办。同时他也知道毁坏了自己并不是怎样了不得的事,他不因不妥协而变成永不洗脸的名士。怎办呢?他只交下几个好朋友,大家到一块儿,有的说便说,没的说彼此就愣着也好。他也教书,也编书,月间进上几十块钱就可以过去。他不讲穿,不讲究食住,外表上是平静沉默,心里大概老有些人家看不见的风浪。真喝醉了的时候也会放声的哭,也许是哭自己,也许是哭别人。摇摇于,所以不吹腾自己的好处。不过,他不想改他的毛病,因为改了毛病好像就失去些硬劲儿似的。努力自励的人,假若没有脑子,往往比懒一些的更容易自误误人。何容兄不肯拿自己当个猴子耍给人家看。好、坏,何容是何容:他的微笑似乎表示着这个。摇摇他喜爱北平,大概最大的原因是北平有几位说得来的朋友。一九三五年十二月11.“他们是旧时代的弃儿,新时代的伴郎。冶请分析这句话在文中的作用。(4分)12.文章多处描述了何容身上“矛盾的现象冶,请分别从交往、生活、心理三个方面加以概括。(4分)13.联系文中两处画线的句子,请分析“好、坏,何容是何容:他的微笑似乎表示着这个冶这句话,并说明它表现了何容什么性格特点?(6分)14.“他喜爱北平,大概最大的原因是北平有几位说得来的朋友。冶探究文章最后一句的内涵。(6分)六、现代文阅读:论述类文本(18分)
阅读下面的文章,完成15~17题。论名声
摇摇每个人皆能求得荣誉,只有少数人可获得名声,因而只有具有特殊卓越成就的人才能获得名声。
[德]叔本华老摇舍
摇摇这类成就可分为立功、立言二种,立功、立言是通往名声的两条大道。两条大道各有利弊,主要的差异在于功业如过眼烟云,而著作却永垂不朽。极为高贵的功勋事迹也只能影响一时,然而一部光芒四射的名著却是活生生的灵感源泉,可历千秋而长新。功业留给人们的是回忆,并且在岁月中渐渐地被淡化,终至完全消失,除非历史将他凝化成石,流传后世。著作的本身便是不朽的,举例来说,亚历山大大帝所留在我们心目中的只是他的盛名与事迹,然而柏拉图、亚里士多德、荷马等人依然健在且活跃在每个学子的头脑中,其影响一如他们生时。摇摇立功需要依赖机遇才能成功,因此得来的名声一方面固然是由于功业本身的价值,另一方面也的确是靠风云际会才能爆发出璀璨的火花。比如,战功的评定,它所依据的是少数见证人的证辞,然而这些见证人并非都曾在现场目击,即使果然在场目击,他们的观察报道也不一定都公允。以上所说的是有关立功的几个弱点,但可以用它的优点来平衡。立功的优点在于它是一件很实际的事,也能为一般人所理解。摇摇立言的情形恰与立功相反。立言不依赖偶然的机遇,主要靠立言者的品格学问才可以长存不朽。此外,所立之言的真正价值是很难断定的,内容愈深奥,批评愈不易。通常,没有人足以了解一部巨著,而诚实公正的批评家更是凤毛麟角。所以,靠立言而得的名声,通常都是累积许多判断而成的。在前面我已提过,功业留给人们的是回忆,而且很快就成为陈年旧物了;然而有价值的著作,除非有丧失的章页,否则总是历久弥新,永远以初版的生动面目出现。所以,著作不会长久被误解的,即使最初可能遭到偏见的笼罩,在长远的时光之流中,终会还其庐山真面目。也只有经历了时光之流的冲击与考验,人们方能来评论著作,而它的真正价值也才会显露出来。摇摇名声实在仅是与他人相比较的结果,而且主要是品格方面的对比,所以,评价也就因时因人而异。某人的名声可能因新秀的崛起而使他原有的声望在不知不觉中受到了冲击或湮灭。因此,名声是依靠绝对价值来评判的,而所谓绝对价值,只存在于那些出类拔萃之人物,直接地,在任何情况下都不可为他人剥夺。所以为了增进我们和社会的幸福,我们应该全力追求伟大的头脑和心灵。没有反射体我们无以看到光线,没有沸扬的名声我们便不可认识真正的天才。然而,名声并不代表价值,许多的天才沉没于默默无闻之中。莱辛便说过:“有些人得到了名声,另一些人却当获而未得。冶(金玲译,有删改)15.文章说“立功冶与“立言冶是通向“名声冶的两条大道,请简要分析二者的主要区别。(6分)16.文章最后一段说“名声是依靠绝对价值来评判的冶,又说“名声并不代表价值冶,二者是否矛盾?请简要分析。(6分)17.我国古代有“立德、立功、立言冶三不朽的说法,请结合本文谈谈你的认识。(6分)七、作文(70分)18.阅读下面的材料,按照要求作文。摇摇几位朋友说起这样一段探险经历:他们无意中来到一个人迹罕至的山洞。因对洞中环境不清楚,便点燃了几支蜡烛靠在石壁上。在进入洞穴后不久,发现许多色彩斑斓的大蝴
蝶安静地附在洞壁上栖息。他们屏住呼吸,放轻脚步,唯恐惊扰了这些美丽的精灵。但数日后再去,却发现这些大蝴蝶已不在原地,而是远远地退到了山洞的深处。大家若有所悟,那里的环境也许更适宜吧,小小的蜡烛竟会产生这么大的影响。摇摇要求:淤角度自选;于立意自定;盂题目自拟;榆除诗歌外,文体自选;虞不少于800字。语文玉试题参考答案
一、语言文字运用(15分)1.D摇摇2.B3.改变自己比改变环境(世界)更容易。4.大多数作家需要十年左右的创作积累,才能进入创作成熟期。二、文言文阅读(19分)5.C摇摇6.D摇摇7.A8.(1)魏明帝问左右臣子“安国冶在哪里,左右臣子用“李丰冶来回答。(2)李丰的儿子李韬被选中娶公主为妻,李丰虽然表面上推辞,而内心不怎么害怕。(3)中书令一职空缺,大将军征询朝臣意见:“合适补任的人为谁?冶
三、古诗词鉴赏(10分)9.(1)用远古时期的宁静写出山中的幽静。(2)表达了厌恶官场、追求恬淡的心境。(3)“门掩世味冶、“拈笔忘筌冶暗含诗人难忘世事,透露幽愤不平之气;全诗却以“山冶、“馀花冶、“好鸟冶等闲适悠远的意象,形成一种简朴的风格,意味平淡深长。四、名句名篇默写(8分)10.(1)神人无功摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇(2)恐年岁之不吾与(3)无边落木萧萧下(4)别时茫茫江浸月(5)恰似一江春水向东流(6)濯清涟而不妖(7)衣冠简朴古风存(8)福兮祸之所伏五、现代文阅读:文学类文本(20分)11.点题;引领全文。12.交往:柔顺像个羊,同时硬如铁。生活:不常喝酒,一喝起来就认真。心理:心思忽细忽粗。外表平静沉默,内心矛盾痛苦。13.不管别人如何评价,何容都坦然地展示个性。性格特点:坚持自我,不妥协、不改变。14.说明朋友是何容精神和情感的寄托。表露出作者对何容理解、认可之意。表明作者也是像何容这样的人。暗示了何容对时世的失望。六、现代文阅读:论述类文本(18分)15.立功的影响是有限的、易逝的,立言则是无限的、永存的。立功要靠机遇,立言则无需机遇。立功很实际、易被理解,立言要靠诸多判断的累积、不易被理解。16.不矛盾,这是两个不同层面的表述。前者是指真正的名声依赖其内在价值。后者是指因缺失条件而未获得名声的人,其内在价值同样不朽。17.我国传统文化中的“立德冶是指树立圣人之德;“立功冶包含功业和声名;立言则指创立学说。我国传统文化认为立功优于立言;叔本华则认立言优于立功。但它们都强调“德冶的首要作用。七、作文(70分)18.略语文域(附加题)
一、阅读材料,完成19~21题。(10分)19.用斜线“/冶给下面文言文中的画线部分断句。(限6处)(6分)摇摇齐桓公用管仲之谋,通轻重之权,徼山海之业,以朝诸侯,用区区之齐显成霸名。魏用李克,尽地力,为强君。自是之后,天下争于战国贵诈力而贱仁义
先富有而后推让故庶人之富者或累巨万而贫者或不厌糟糠有国强者或并群小以臣诸侯而弱国或绝祀而世。以至于秦,卒并海内。(节选自司马迁《史记·平准书》)20.写出《史记》五种体例中除“本纪冶、“书冶、“列传冶以外的其他两种。(2分)21.用原文中的词句概括齐、魏强国的经济措施,不超过15个字。(2分)二、名著阅读题(15分)22.下列对有关名著的说明,不正确的两项是(5分)·踿踿踿踿踿A.葛朗台原本是一个贫穷的箍桶匠,40岁时娶了木材商的女儿为妻,又从岳母、外婆、外公处得到了三笔遗产,于是成为州里“纳税最高冶的人物。B.《三国演义》中,诸葛亮于入川之时布下“八阵图冶以拦截东吴大将,在南征时火烧藤甲军七擒孟获,在攻打天水郡的战役中收服了姜维。C.《棠棣之花》中的聂荌和聂政姐弟二人是“愿将一己命,救彼苍生起冶的爱国志士,作者借他们歌颂了我国古代那些为人民利益而牺牲的英雄。D.《哈姆莱特》中“生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题冶的著名独白,刻画了主人公极度困惑、痛苦挣扎的心理,也表现了人文主义理想者所面临的无奈和不幸。E.《茶馆》共三幕,严格按照“三一律冶的艺术法则,以裕泰茶馆为中心,分别写了清末、民初、国民党政权在大陆结束前这三个时代的旧中国生活。
费力不讨好的句子篇八
《2014高考专题(3)填写上下句》
费力不讨好的句子篇九
《语文知识积累及运用》
一、语文知识积累及运用。（共20分） 1、 背诵默写或按要求填空。（10分）
（1）子曰： ，思而不学则殆。 （2） ，潭影空人心。 （3） ，芳草萋萋鹦鹉洲。
（4）乡书何处达， 。 （5）万里赴戎机， 。 （6）晨星理荒秽， 。 （7）《沁园春.雪》中起承上启下作用的句子是 , 。 （8）《观刈麦》中，深入所写对象的内心，刻画劳动人民在特定环境下近乎变态心理的句子是 ， 。
2、下列词语中加点字读音有误的是（ ）
A. 处．决（chǔ） 阴霾．(mái) 教诲．（huì） 迥．然不同（jiǒnɡ） B. 解剖．（pōu） 恐吓．（xià ） 猝．然（cù） 可歌可泣．（qì） C. 归省（．．xǐnɡ） 星宿．(xiù) 娴．熟（xián） 鲜．
为人知（xiǎn） D、应和．(hè) 奔丧．（sānɡ） 赐．教(cì) 苦心孤诣．
（yì） 3、下列句子中加点成语使用不正确的一项是 （2分） （ ）
A、桂林的山水黄山的松，真是巧夺天工．．．．。 B、同学们经常向老师请教，这种不耻下问．．．．
的精神值得提倡。 C、谈起电脑、互联网，这个孩子竟然说得头头是道，左右逢源．．．．，使在场的专家也惊叹不已。 D、想不到昔日的“浪子”今天却成了英雄，这就不得不让人刮目相看．．．．
。 4、下列各句语意明确、没有语病的一项是（2分） （ ） A、随着沪杭磁悬浮线路的建成，使“上海有个西湖，杭州有个外滩”的梦想变为现实。 B、我们要努力克服这种费力不讨好的学习方法，提高学习成绩。 C、每当我听到《吉祥三宝》这首歌时，心里总是十分感到温馨。
D、纪连海老师最近来到泰州，作客《百姓大学堂》，为我们讲述了历史上真实的和珅。 5、下列句子排列顺序最恰当的一项是（2分） （ ）
在当今的社会环境中， 。 ①当然，在表现自己的时候，自身的缺点或不足难免会有所暴露。 ②表现自己，适当地张扬个性，更容易在这个竞争激烈的社会中立足。
③况且缺点被发现或被指出也未必不是一件好事，至少这可以促使我们完善自己。 ④不过，这都是最真实的自己。
A、③②④① B、①②④③ C、②①④③ D、②①③④
6、下列是对有关名著的解读，请选出表述有错的一项。（2分） （ ）
A、《卜算子、咏梅》“卜算子”词牌名，“咏梅”是题目。毛泽东笔下的梅花形象是傲寒俊俏，积极乐观的形象，而陆游笔下的梅花是寂寞、凄凉、饱受摧残的形象。
B、《水浒传》中与武松有关的三个情节是：景阳冈打虎；醉打蒋门神；血溅鸳鸯楼。 C、《西游记》中有关孙悟空的情节是大闹五庄观、三打白骨精、高老庄抢亲。 D、美国作家马克.吐温的代表作品是《汤姆.索亚历险记》。
二、综合实践活动（6分）
绝句
杜甫
江碧鸟逾白，山青花欲燃。 今春看又过，何日是归年？
7、诗的前两句，描绘了一幅优美怡人的风景画，画中分别描写 、 、和 四种景物，突出了它们的 。（2分）
参考答案：1.桂花、(春)山(涧)、(明)月、(山)鸟(共1分，写出3个即可，但写人或夜，此题不得分)；幽静（1分，能体现“静“即可）2.①写出了诗人闲适、安逸的情趣；②诗人的心境与环境和谐统一，营造了静谧的氛围。(共2分，答出心境、环境各1分，意思对即可) 8．读材料，回答下面题目。(5分)
2009年10月24日14时15分，长江沙市宝塔湾，一阵急促的呼救声打破了欢乐与平静。两名男孩不慎落水。十余名长江大学学生，紧急决定手拉手结成人梯下水施救。两名落水者最终获救，但陈及时、何东旭、方钊等3名大学生溺亡，平均年龄仅19岁。 (2009年10月26日 新华网) (1)用一句话概括出材料的内容。(不超过，15字)(2分)
答： (2)如果让刚刚被救的落水儿童对牺牲的大学生的妈妈说几句话，你认为他会说什么?(2分)
答：
三、阅读（共44分）
（一）、文言文阅读（12分）
认真阅读《于园》一文回答下列问题。
于园在瓜洲步五里铺，富人于五所园也。非显者刺，则门钥不得出。葆生叔同知瓜洲，携余往，主人处处款之。
园中无他奇，奇在磊石。前堂石坡高二丈，上植果子松数棵，缘坡植牡丹、芍药，人不得上，
以实奇。后厅临大池，池中奇峰绝壑，陡上陡下，人走池底，仰视莲花反在天上，以空奇。卧房槛外，一壑旋下如螺狮缠，以幽阴深邃奇。再后一水阁，长如艇子，跨小河，四周灌木蒙丛，禽鸟啾唧，如深山茂林，坐其中，颓然碧窈。瓜洲诸园厅，俱以假山显，至于园可无憾矣。 1、 解释下列加点的字。（2分） 缘．坡植牡丹（ ）无憾．（ ）俱以．假山显（ ）主人处处款．之（ ） 2、 翻译下列句子。（4分）
（1） 园中无他奇，奇在磊石。_______________________________ _____________ （2）卧房槛外，一壑旋下落不明如螺狮缠，以幽阴深邃奇。
______________________________________________________________________
3、 你认为能够概括园中诸景物的特点的一个词是：___________ 于园的特点是_____________ ， 最能体现这一特点。（3分）
4、哪一句是称赞于园假山的构思精巧，值得观赏的？__________________________（1分）
1
5、 请说说你最欣赏于园景致中的哪一点，并简要谈谈欣赏的原因。（2分）
上海世博会场馆——中国国家馆
随着2010上海世博会一天天临近，大会筹备组织工作也如火如荼地开展。近期除了面向公众的门票正式开始预售以及对全社会公开招募志愿者火热持续当中。另外最值得大家关注的就是多个正在紧张施工中的上海世博会场馆了。你对这些即将在明年正式启用，迎来五湖四海全球各国宾客的场馆有多少了解呢?
在众多在建的世博会场馆里恐怕"中国国家馆”是受关注度最高的，它算是本届上海世博会场馆中②圣诞节即将来临。一天，同桌比索问玛菲尔希望得到什么礼物，一心牵挂着父亲的玛菲尔说：“希望父亲开着鲜红的跑车回来看我们！”比索听完她的愿望，睁大眼睛问：“什么？你父亲刑满释放还能
从监狱里开一部跑车回来？”
③玛菲尔如遭雷击，泪水迅速涌上刚刚还阳光灿烂的脸庞，她低吼道：“你不能侮辱我的父亲！他在宾州拥有大工厂！”比索白了她一眼说：“不信去问你母亲，谁都知道你父亲在蹲监狱！”玛菲尔抓起书包狂奔出教室，她要拉母亲来跟比索证实：世上没有比父亲更正直的男人，他怎么会蹲监狱呢？
④远远地，玛菲尔就看见花园长凳上熟悉的背影，母亲一定是太累了，又在长凳上打起了盹。四年的标志性场馆。中国馆坐落于世博会规划核心区，地理位置位于世博园区B片区，世博轴东侧，从世博园区浦东主入口一进场就能看到这座宏伟的建筑。总建筑面积为16、01万平方米。于2007年12月18日动工建设2008年11月28日土建结构封顶，2009年9月底竣工 建设，2008年11月28日土建结构封顶，2009年9月底竣工。
中国馆建筑外观非常具有中华民族传统风格，以“东方之冠，鼎盛中华，天下粮仓，富庶百姓”的构思主题，表达中国文化的精神与气质。中国馆区由国家馆、各省区市联合馆等组成，国家馆居中升起、层叠出挑，成为凝聚中国元素、象征中国精神的雕塑感造型主体——东方之冠。它呈现中国在城市化发展过程中作出的努力、取得的成就、未来所面对的挑战，它不仅是国家精神和中国理念的集中体现之地，也是上海世博会主题演绎的主要展示区和重要载体。
中国国家馆将展示主题设定为“城市发展中的中华智慧”，并从“自强不息”、“厚德载物”、“师法自然”、“和而不同，4个分项来演绎中国城市发展实践的独特内涵，馆内丰富的展示手段，将全面、立体地展示全国各地、各民族多彩多姿的文化、各具特色的文明和最新的发展成就，从而让世界人民更加全面深入地了解中国，建成后的中国馆将在世博会开幕期间发挥重要作用。 6．请简要概括本文说明的主要内容。(4分) 答：
7．文中画线句子运用了什么说明方法?有什么作用?(4分) 答：
8．下列句子中加点的词能否去掉?为什么?(6分)
在众多在建的世博会场馆里恐怕“中国国家馆”是受关注度最高的，它算是本届上海世博会场馆中 的标志性场馆。 答：
9．文章第一段和介绍“中国国家馆”有关系吗?请说明理由。(5分) 答：
10、从全文来看，“中国国家馆”有哪些特点？请加以分析。
玛菲尔的秘密
①四年来，天真的玛菲尔一直深信：父亲之所以一直没有回家，是因为他在宾州经营着一家大型采煤厂而忙得脱不开身。当玛菲尔和两个弟弟想念父亲时，母亲就安慰他们：“采煤厂一般要经营四年才
能稳定，到时候父亲就能回来看我们了！”
来，她一个人抚养着三个孩子，此时也一定和自己一样想念父亲了吧？玛菲尔放慢脚步，轻轻绕到母亲
面前，她睡着了，唇角带着美丽的微笑，眼角有浅浅的泪痕。
⑤玛菲尔正要给母亲盖上毛毯，突然发现她怀里躺着一个浅灰色信封，“宾州第71监狱托比斯”，再熟悉不过的字体，却来自如此残酷的地方。毛毯从玛菲尔手中轻轻滑落，她几乎哭出声来，然后踮着
脚尖离开了花园。
⑥玛菲尔背起书包，掩上铁门，回头看看玫瑰怒放的花园，看看孤独憔悴的母亲，她对父亲的鄙视突然减少了几分。善良的父母一定是想用这种方式，为他们撑起一片干净善良的爱的天空。
⑦玛菲尔跟比索道歉，并求他：“千万别告诉我弟弟，请你相信，我的父亲回来时，只会还给人们善良和真诚。”听到玛菲尔的话，比索羞愧难当，他说：“如果你父亲回来时需要一辆跑车，我想我父
亲可能会借给他的。”比索的父亲埃德华先生，经营着一家大型汽车租赁公司。
⑧也就是从这时起，玛菲尔开始为迎接父亲做起了准备。以往不怎么做家务的她，现在居然开始学做面包了，为了以父亲的名义为家人准备礼物，玛菲尔还央求邻居考伯太太让她帮忙摘苹果，同时她还动员弟弟亲手为父亲做贺卡。一天，玛菲尔带着父亲四年来发表的文章和他以前赛车得到的奖章，去了埃德华的公司。小姑娘大胆的提议让埃德华先生大吃一惊。他问：“如果你爸爸骗走了我的车怎么办？”小姑娘咬着嘴唇，没有让眼泪流下来：“我发誓他不会这样做，再坏的父亲也绝对不会玷污女儿的尊严。”
埃德华先生点了点头。
⑨那是一个晴朗的早晨，当憔悴苍老的托比斯走出监狱大门时，早已等候在那里的埃德华迎面走过去说：“欢迎您回家，托比斯先生！许多人都跟我说，您是最棒的司机，我等了您四年。"托比斯狐疑
地问："为什么您会相信一个刚出狱的犯人？"埃德华笑着回答："因为我们都是父亲。”
10快到家时，埃德华将方向盘交给了托比斯，“这车以后由您掌握，行李箱里有四份礼物，回家和孩子们亲热完再来上班。”如坠梦中的托比斯打开行李箱，里面有四个包装精美的盒子，还有崭新的西装和领带。他当然不会想到这些是女儿玛菲尔的“杰作”，他在心里对宽厚善良的埃德华充满了感激。
11妻儿早已等在门口，铁栅栏上用玫瑰花拼成的"欢迎回家"四个字异常醒目。两个小儿子欢呼着朝
红色跑车狂奔过来，那微笑着流泪的姑娘是玛菲尔吗？
2
12如果玛菲尔的父母有一天知道：11岁的女儿早就和他们一起以更宽容执着的决心来保护和捍卫
爱的话，他们该会有一种怎样的感动„„
17．读完全文，你认为玛菲尔为什么要保守秘密？(2分)
18．小说往往通过细节描写刻画人物的性格。请结合第⑧段中的一个细节描写，说说玛菲尔有怎样
示例2：爱。因为爱，买菲尔的父母承受了巨大的心灵痛苦，给孩子们撑起一片干净善良的爱的天空；因为爱，吗啡而付出了巨大的努力，让刚出狱的父亲或的尊严；因为爱，埃德华父子帮助马菲尔，
让一家人感到温暖。只有爱才能对抗苦难，创造和谐。
（评分说明：言之成理即可。写出和谐来源1分，能结合文章内容至少至少从两个角度分析2分，内容与和谐来源一致1分，语言流畅1分，语言生动1分，共6分。 四、写作（50分）
的性格。(3分)
19．同样的词语在不同的语言环境中可以表达不同的感情。试分析第④段和第11段中的画线句子，
比较两处"微笑"与"泪"所表现的人物的不同感情。(4分)
母亲：________________________________________________
玛菲尔：______________________________________________
20．小说是生活的教科书。《玛菲尔的秘密》一文中，人和人之间的关系为什么那样和谐？请结合
文章内容，以下面的句式作为开头写一段话，谈谈你的理解。(6分)
和谐来源于_______________________________________________________。
参考答案：
17．一是不想让两个弟弟受到伤害；而是想让父亲感受到温暖，得到鼓励；三是体贴母亲，为母亲
分担忧愁。（评分说明：至少写出两点，大意正确即可。每点1分，共2分）
18．示例1：玛菲尔“咬着嘴唇，没有让眼泪流下来”的神情描写，表现了他坚强的性格。
示例2：玛菲尔拿着父亲四年来发表的文章和他以前赛车得到奖章去说服爱德华先生，希望他相信自己的父亲，表现了她的聪明。（评分说明：结合一个细节1分，正确概括性格1分，语言通顺1分，
共3分）
19．母亲：“微笑”表现了她为丈夫即将出狱能与家人团聚而感到高兴；“泪痕”则表现了她四年来一个人抚养三个孩子所感受到的艰辛和苦涩。玛菲尔：“微笑”是因为看到父亲在自己的努力下体面地回家而感到欣慰；“流泪”则表现了玛菲尔见到父亲时的激动心情。（评分说明：每个人物的感情分
析2分，其中每点1分，共3分）
20．示例1：理解。玛菲尔理解了父母摆手秘密的原因后，便主动保守秘密，并为迎接父亲做起了准备；爱德华父子理解了玛菲尔的愿望后，便主动帮助托庇四，让他们一家人感受到温暖。是理解让人
与人的关系更加和谐。
渐渐长大的你，心灵深处一定会萌发出许许多多的“渴望”，如渴望得到父母、师长的理解，渴望有位知心好友，渴望学业获得成功，甚至渴望得到一条漂亮的裙子、一本心爱的画册，请把你的渴望写下来吧。
请以《我渴望 》为题，写一篇作文。
要求：①先将题目补充完整，然后作文；②以记叙为主，详略结合；③不少于600字。
3
费力不讨好的句子篇十
《从_好_字的巧译探析句子的汉译英翻译技巧》
从“好”字的巧译探析句子的汉译英翻译技巧
唐晓
（广西财经学院外语系，广西南宁
５３０００３）
摘要：翻译既是一门科学又是一门艺术。翻译的科学
性指的是两种语言在转换过程中有一定的规律可以依照；翻译的艺术性指的是翻译过程中常常不可避免包括一定的再创作过程。本文从“好”字的巧译探析句子的汉译英翻译技巧，一方面，在汉译英中，要遵循一定的翻译规律，紧紧围绕理解、表达、校核三个步骤展开；另一方面，有意识地娴熟地使用一定汉译英翻译技巧，灵活采用直译、意译法、形合法和回译法，不断提高翻译能力。
关键词：汉译英句子技巧１．引言
众所周知，汉语里的“好”字，使用频率很高，无论是在日常口语和书面语中，都十分常见。日常生活中，人们遇见好友、熟人，见面首先说：“你好”；送走客人，主人说，“走好”，给人鼓励时，往往说“干得好！”埋怨别人时会忍不住讲“好啊！瞧你都干了什么？”汉语中简简单单的一个字，在转换成英文时则需要花一番工夫，因为翻译可以说是一种信息的语言转换活动，也可以说是一种文化交流活动。它的基本任务就是把一种语言承载的信息用另一种语言完整无误地表达出来，以便让使用后一种语言的人接受同样的信息。这个目的达到了，翻译就是成功的。
在外语教学中，翻译能力是语言教学培养的主要能力之一。无论是在大学英语教学的基础阶段，还是在高级阶段，翻译贯穿整个教学过程。从词与词的对应互译到短语的对应互译，再到句子的对应互译，最后到段落和文章的互译。因此，由母语（汉语）转换为目标语（英语）的过程中需要掌握娴熟的汉译英翻译技巧，才能在翻译中做到“忠实”“、通顺”。
２．探析不同语境下
“好”字的翻译不妨试着将下列句子翻译成英文。１）
我们是好朋友。２）
她心地好。３）
他好看。４）
好冷！５）
好事多磨。６）
费力不讨好。７）
这本书博得广大读者的好评。８）
你做的饭菜真好吃！９）
这个问题好回答。１０）
幸好周围有人。１１）
穿好大衣后再出去。１２）
你们准备好了吗？１３）
要是现在是５月该多好！１４）
他英语说得好。１５）
好汉不吃眼前亏。１６）
那段日子他们的日子也不好过。在面对上述句子的翻译时，一方面，中国的大学生容易进入的一种误区就是：有时候喜欢逐字理解对译，看见“好”字，就自然联想到英文中的“ｇｏｏｄ”或“ｗｅｌｌ”，不大注意去研究其深层语义，忽视在特定语境中“好”字的内涵或外延的发展变化。
另一方面，也没有很好地去分析英语和汉语这两种语言。
英语汉语属于两个不同的语系，英语属于印欧语系，汉语属于汉藏语系，两种语言在音、形及句子的结构上有很大的差异性，要把汉语的句子按标准英语句式译过去是不可能的，必须要讲究一定的方法和技巧。
３．翻译方法和步骤
不同的翻译家有不同的翻译理论，例如严复先生的翻译理论是按“信”、“达”、“雅”的翻译标准，“信”，就是忠实于原文；“达”，就是用词和原文一致；“雅”，就是用好的文体风格来译原文。钱哥川先生提出汉英翻译时采用“由要素来分的句子”，即系动词、及物动词和不及物动词。彭起良先生赞成的翻译方法是“直译”和“意译”。不同的理论都有一定的道理和依据，但是只要遵循一定的翻译规律，把握汉译英的技巧，就能成功准确地完成翻译的任务。
成功的翻译依赖于一定的具体途径，即所谓的方法。不妨尝试以下三个步骤：理解、表达、校核。首先，翻译的关键前提在于理解（ｃｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｏｎ）。英汉两种语言不仅在词法、句法上，更在逻辑思维文化风俗等方面存在差异，因此，理解作为翻译活动的第一步，就是要捕捉原文确切含义，从细致入微的语境入手；其次，表达（ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ）是翻译过程的第二步。要实现由汉语到英语信息转换的关键，须把已经了然于心的汉语内容，用英语恰如其分地表述清楚。最后，就是校核（ｒｅｖｉｓｉｏｎ），是确保译文质量的最关键一环。校核的主旨在于检查译文是否有遗漏失误或不妥；检查译文是否忠实、通顺。
４．汉译英翻的技巧４．１直译法
尽管英语和汉语有差异性，但是值得注意的是由于语言的共性，不管是词、短语或句子，都可以在英文中找到其对应的部分，在这样的一种情况下，不妨采用直译法。
在上述１６个句子中，１）我们是好朋友。２）她心地好。３）他好看。７）这本书博得广大读者的好评。１６）那段日子他们的日子也不好过。通过分析，不难发现，这几个“好”要么是形容词，要么是副词，都能直接对应使用英文中的形容词ｇｏｏｄ或副词
ｗｅｌｌ。所以，
在这几个句子的翻译中，直译法是最好的选择。１）Ｗｅａｒｅｇｏｏｄｆｒｉｅｎｄｓ．２）Ｓｈｅｉｓｇｏｏｄ－ｎａｔｕｒｅｄ．３）Ｈｅｉｓｇｏｏｄ－ｌｏｏｋｉｎｇ．
７）Ｔｈｅｂｏｏｋｉｓｗｅｌｌｒｅｃｅｉｖｅｄｂｙｔｈｅｒｅａｄｅｒｓ．１６）Ｔｈｅｙｗｅｒｅｎｏｔｗｅｌｌｏｆｆｔｈｏｓｅｄａｙｓ．４．２意译法
所谓意译是指将一种语言所表达的意义用另一种语言做释义性解释。意译强调神似，主张依照原文的意义，灵活机动地把原文意义创造性地表达出来。
在以下几个句子中，４）好冷！６）费力不讨好。８）你做的饭菜真好吃！９）这个问题好回答。１０）幸好周围有人。１４）他英语说得好。１５）
好汉不吃眼前亏。通过分析，不难发现“好”字在一定的语境下都有其内涵或外延意义，基于这一点，就可以用意译法实现从中文到英文的句子转换。所以在翻译的过程中，可以使用英语中能表达“好”在某个句子中的内涵或外延意义的
２３１
对异化和归化的再思考
赵丽景
（怀化学院大学英语教学教学部，湖南怀化
摘要：异化和归化作为两种主要的翻译方法是翻译研
究和争论的焦点之一。本文试图从文化翻译学的视角，以
通过对其来源的分析，着重探Ｖｅｎｕｔｉ的异化归化为理论依据，
讨异化和归化与直译和意译之间的关系，从而有利于译者在翻译中准确把握翻译的基调，树立一个整体的翻译观。
关键词：异化归化直译意译１．异化和归化的来源及其概念
翻译的归化和异化是在１９９５年由美国学者Ｌ．Ｖｅｎｕｔｉ所提出的，而这一术语又直接来源于德国学者Ｓｃｈｌｅｉｅｒｍａｃｈｅｒ于１８１３年发表的一篇论文。Ｓｃｈｌｅｉｅｒｍａｃｈｅｒ着重探讨了翻译与理解之间不可分割的关系，指出翻译有两种情况，一种是让读者靠近作者，另一种是让作者靠近读者。如果让读者靠近作者的语境，他就能感受到异国的情调。根据上述两种翻译情况，Ｓｃｈｌｅｉｅｒｍａｃｈｅｒ提出了以作者为中心的译法和以读者为中心的译法，这一做法突破了传统的直译和意译的界限，对后来的学者产生了很大的影响，Ｖｅｎｕｔｉ的异化和归化观无疑是受到了有关形容词或副词性的单词和短语，做到准确表达。
４）Ｉｔ’ｓｓｏｃｏｌｄ！６）Ｗｅｐｕｔｉｎｍｕｃｈｈａｒｄｗｏｒｋ，ｂｕｔｇｏｔｌｉｔｔｌｅｒｅｓｕｌｔ．８）Ｔｈｅｆｏｏｄｙｏｕｍａｋｅｉｓｖｅｒｙｄｅｌｉｃｉｏｕｓ！９）Ｔｈｅｑｕｅｓｔｉｏｎｉｓｅａｓｙｔｏａｎｓｗｅｒ．
Ｆｏｒｔｕｎａｔｅｌｙｔｈｅｒｅｗｅｒｅｐｅｏｐｌｅａｒｏｕｎｄ．１０）１４）ＨｅｓｐｅａｋｓＥｎｇｌｉｓｈｆｌｕｅｎｔｌｙ．１５）Ａｗｉｓｅｍａｎｗｉｌｌｅｘｔｒｉｃａｔｅｈｉｍｓｅｌｆｆｒｏｍａｄｉｓａｄｖａｎｔａｇｅｏｕｓｐｏｓｉｔｉｏｎｗｈｅｒｅｖｅｒｐｏｓｓｉｂｌｅ．
４．３形合法
由于英语句式重形合、汉语句式重意合。所谓的意合，指的是词语或句子之间不用语言形式手段连接，句子的语法意义和逻辑关系通过词语或分句的含义表达，组词造句中完全依照逻辑和动作发生的时间先后顺序决定词语和分句的排列顺序；所谓的形合，是指句中的词语或分句之中用语言形式手段（如关联词）连接起来，表达语法意义和逻辑关系。汉译英时许多具有意合特点的汉语句子有必要转换成具有形合特点的英语句式。这样就能做到译文简明通顺、流转自如。
试着关注这几个句子：好事多磨。１１）穿好大衣后再出５）你们准备好了吗？１３）要是现在是５月该多好！只要把去。１２）
握英语句式重形合、汉语句式重意合的特点，转换成目标语，即英语时紧紧抓住英语句式重形合的关键，抓住汉语和英语表达习惯的差异，翻译中的困难就会迎刃而解。
５）Ｔｈｅｒｏａｄｔｏｈａｐｐｉｎｅｓｓｉｓｓｔｒｅｗｎｗｉｔｈｓｅｔｂａｃｋｓ．１１）Ｐｕｔｏｎｙｏｕｒｃｏａｔｂｅｆｏｒｅｙｏｕｇｏｏｕｔ．１２）Ａｒｅｙｏｕｒｅａｄｙ？１３）ＩｆｏｎｌｙｉｔｗｅｒｅＭａｙｎｏｗ！４．４回译法回译（ｂａｃｋ－ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ）是指把一种语言译成另一种语言的文字再译回到第一种语言，这是学习外语和学习翻译时常用的一种很好的技巧。在不知道原文的情况下，努力设想原文
２３２
４１８００８）
不过，Ｓｃｈｌｅｉｅｒｍａｃｈｅｒ理论的启发。Ｓｃｈｌｅｉｅｒｍａｃｈｅｒ的理论是基于
德国的阐释学之上，而Ｖｅｎｕｔｉ却将Ｓｃｈｌｅｉｅｒｍａｃｈｅｒ的论点放在后殖民的语境下来考察，从而得出了异化的翻译主张。近十年来的有关归化与异化的翻译讨论，是以１９８７《现代外语》上登载的论文“归化———翻译的歧路”而开始的。
归化翻译就是“遵守目标语言文化当前的主流价值观，公然对原文采用保守的同化手段，使其迎合本土的典律、出版潮流和政治需要”归化翻译能使译文（Ｖｅｎｕｔｉ，２００１：２４０）；
更接近目的语读者的阅读习惯，使译文读者更容易理解原文的意思，符合“达”的翻译标准。使用归化法能够处理翻译中可能出现的意义表达和语言习惯问题。在原文难以直译或直译会造成意义理解上的问题时，可以考虑使用归化翻译法。异化翻译则是“偏离本土主流价值观，保留原文的语言和文化差异”（Ｖｅｎｕｔｉ，。异化译法是以原文表达２００１：２４０）为重点，注重原文的表达习惯和原文所传递的文化差异，着重凸显两种语言文化之间的“差异性”。在当今跨文化交流的大背景下，异化译法对各种文化之间的交流无疑起到了是怎么说的，尽量把译文译回到原来的模样，使译文尽量向原文习惯的表达方式靠近，可以较好地提高译文的质量，这对汉译英来说尤其有用。
在翻译完上述１６个句子时，不妨试着回译，使译文变得地道、流畅。
５．结束语
翻译是一种跨文化交际活动，翻译的过程就是不同文化不同语言间的传递信息过程。要做好汉英翻译这个复杂的跨文化交际活动，要求译者对两种语言结构有深刻的理解能力和驾驭能力，也要求对两种语言的差异有很强的洞察力。在外语教学的过程中，教师要把翻译的技巧和方法传授给学生，使他们明确：在句子的汉译英翻译中，一方面，翻译的关键步骤在于理解，其次是注重表达和校核。另一方面，把握一定的翻译技巧可以达到事半功倍的效果。在翻译过程中灵活运用直译、意译法，关注形合法和回译法，就能真正使译文符合行文要求和表达习惯，进而熟悉并掌握汉译英翻译的规律和方法，不断提高翻译能力。
参考文献：［１］陈宝钏，肖鹏．英汉句法对比及其对汉英翻译的启示［Ｊ］（３５）．科技信息，２００７，．
［２］单其昌．汉英翻译技巧［Ｍ］外语教学与教学研．北京：究出版社，１９９０．
［３］韩风，陆克．巧读巧译写英语［Ｍ］新世界出版．北京：社，２００１．
［４］王卫平．英汉互译方法与实践［Ｍ］华中科技大．武汉：学出版社，２００７．
［５］王武兴．英汉语言对比与翻译［Ｍ］北京大学出．北京：版社，２００３．
［６］祝吉芳．英汉翻译方法与试笔［Ｍ］北京大学出．北京：版社，２００４．
上一篇：起个有女人味的游戏名字
下一篇：贼什么头的成语