【www.guakaob.com--广告师】
鞋子的成语广告,词篇一
《成语广告词》
成语广告词
消炎药广告词:快治人口——(脍炙人口)
热水器广告词:随心所浴——(随心所欲)
止咳药广告词——咳不容缓(刻不容缓)
摩托车广告词:骑乐无穷——(其乐无穷)
营养液广告词——口蜜腹健(口蜜腹剑)
衣衣(依依)不舍--服装广告
有口皆杯(碑)--酒类广告
一步到胃(位)--胃药广告
乐在骑(其)中--赛马/摩托车广告
百衣(依)百顺--电熨斗广告
烧(稍)胜一筹--快餐店广告
随心所浴(欲)--热水器广告
闲(贤)妻良母--洗衣机广告
咳(刻)不容缓--止咳药广告
大石(事)化小,小石(事)化了--治结石病广告
百闻不如一键(见) 不“打”不相识--打印机广告
香港有家化妆品公司的广告是:“趁早下„斑‟,请勿„痘‟留
有家洗衣机广告是一句成语改动一字:“闲妻良母”。
音响公司:“一呼四应”、“声东击西”。
饺子铺:“无所不包”。
石灰厂:“白手起家”。
当铺:“当之无愧”。
帽子公司:“衣帽取人”。
观光理发店:“一毛不拔”。
1、箭牌口香糖 一箭如故 一箭钟情(箭牌口香糖广告语)
2、骑乐无穷(某摩托车广告语)
3、一明惊人(某眼病治疗仪广告语)
4、衣名惊人(某服装广告语)
5、无胃不至(某治胃药广告语)
6、饮以为荣(某饮品广告语)
7、天尝地酒(某酒类广告语)
8、食全食美(某酒店广告语)
9、咳不容缓(某止咳药广告语)
10、闲妻良母(某洗衣机广告语)
11、默默无蚊(某杀蚊剂广告语)
12、牙口无炎(某牙膏广告语)
13、百衣百顺(某名牌服装广告语)
14、引人入店(某高级饭店横额)
15、智者见质(古桥空调广告语)
16、触幕惊新(亚细亚电脑三维动画系统广告语)
17、百闻不如一试 喝过方知福乐好(福乐奶粉广告语)
18、大石化小 小石化了(胆舒胶囊广告语)
19、六神有主 一家无忧(六神特效花露水广告语)
20、胃病患治在四方(四方胃片广告语)
21、中国电信 千里音缘一线牵(长途电话广告语)
22、佳丽--洗尽您一路征尘(某洗衣粉广告语)
23、有痔不在年高(某治痔疮药广告语)
1.在外面望眼欲穿,到里面望眼欲“穿”——92南京穿着商品评销会广告
2.白手起家——某石灰厂广告
3.无所不包——某饺子馆广告
4.自讨苦吃——某中药铺广告
5.当之无愧——某当铺广告
6.软硬兼施,外柔内“钢 ”——河南蓝梦床垫广告
7.洁净全能,百“衣”百顺——桂林奥森万事洁洗衣粉广告
8.“咳”不容缓——某止咳药广告
9. 默默无“蚊”——某蚊香广告
10.“闲”妻良母——台湾洗衣机广告
11.“烧”胜一筹——河南讯达炉具广告
12. 得“芯”应手——INTEL奔腾处理器,给电脑八颗奔腾的“芯”——英特尔公司INTEL奔腾处理器广告
13.不“命”则已,一“名”惊人——上海易德礼命名有限公司开业广告
14.达克眼罩,一“明”惊人——达克眼罩广告
15.一鸣“警”人——南通II型手表式近电报警器广告
只是“一鸣惊人”这样一个成语就有这么多的谐音广告,可以说确实已经滥用到了令人厌烦的地步。
16. “骑”乐无穷 ——某摩托车广告
17.金狮牌自行车乐在“骑”中——常州金狮牌自行车工贸公司广告
这两例是利用“骑”和“其”同音而造成的谐音,同样也给人以一种胡乱搬用、牵强附会的感觉。
18.小不饮则乱大谋——北京新大地生命源口服液广告
19.消炎止血,镇痛脱敏,清新一天,从“齿”开始——杭州黄岑牙膏广告
20.古有精卫填海,今有宜工移山——宜春宜工装载机广告
21.投之以桃,报之以“利”——春兰空调广告
22.生活中时时嗑嗑,香山瓜子——香山瓜子广告
23.开心一嗑,傅氏瓜子——傅氏瓜子广告
24.运动,每时美克——美克运动鞋广告
25.百“文”不如一“键”——某打字机广告
26.喝酒(久)必汾(分),汾(分)酒(久)必喝——山西杏花村酒厂汾酒广告
鞋子的成语广告,词篇二
《成语变成广告词》
当”之无愧(当铺广告)
自讨“苦”吃(药店广告)
“鲜”为人知(味精广告)
一不到“胃”(胃药广告)
“衣衣”不舍(服装广告)
乐在“骑”中(赛马广告)
一“毛”不拔(理发店广告)
百“衣”百顺(电熨斗广告)
无所不“包”(饺子铺广告)
“烧”胜一筹(快餐店广告)
默默无“蚊”(灭害灵广告)
随心所“浴”(热水器广告)
“闲”妻良母(洗衣机广告)
“咳”不容缓(止咳药广告)
以“帽”取人(帽子公司广告)
一呼四“应”(音响公司广告)
“口”服”“心”服(口服液广告)
三十六计“走”为上(鞋店广告)
“臭”名远扬 “香”飘万里(臭豆腐广告)
大“石”化小 小“石”化了(治结石病广告)
百闻不如一“键” 不“打”不相识(打印机广告)
这些成语在广告词中或比喻、或双关、或暗示,对消
某音响公司广告———“一呼四应!”
某饺子铺广告———“无所不包!”
某石灰厂广告———“白手起家!”
某当铺广告———“当之无愧!”
某帽子公司广告———“以帽取人!”
某理发店广告———“一毛不拔!”
某药店广告———“自讨苦吃!”
1、箭牌口香糖 一箭如故 一箭钟情(箭牌口香糖广告语)
2、骑乐无穷(某摩托车广告语)
3、一明惊人(某眼病治疗仪广告语)
4、衣名惊人(某服装广告语)
5、无胃不至(某治胃药广告语)
6、饮以为荣(某饮品广告语)
7、天尝地酒(某酒类广告语)
8、食全食美(某酒店广告语)
9、咳不容缓(某止咳药广告语)
10、闲妻良母(某洗衣机广告语)
11、默默无蚊(某杀蚊剂广告语)
12、牙口无炎(某牙膏广告语)
13、百衣百顺(某名牌服装广告语)
14、引人入店(某高级饭店横额)
15、智者见质(古桥空调广告语)
16、触幕惊新(亚细亚电脑三维动画系统广告语)
17、百闻不如一试 喝过方知福乐好(福乐奶粉广告语)
18、大石化小 小石化了(胆舒胶囊广告语)
19、六神有主 一家无忧(六神特效花露水广告语)
20、胃病患治在四方(四方胃片广告语)
21、中国电信 千里音缘一线牵(长途电话广告语)
22、佳丽--洗尽您一路征尘(某洗衣粉广告语)
23、有痔不在年高(某治痔疮药广告语)
24、钱途无量..(某银行广告)
消炎药广告词:快治人口——(脍炙人口)
热水器广告词:随心所浴——(随心所欲)
百衣百顺(服装广告)
默默无炎(药品广告)
饮以为荣(饮品广告)
有杯无患(磁化杯广告)
"骑"乐无穷 (摩托车广告)
以"帽"取人 (帽子公司广告)
咳不容缓(治咳嗽药物广告,应为“刻”)
好色之涂(涂料平面广告,应为“徒”)
酒久归一 (洋河大曲广告)
止咳药广告词——咳不容缓(刻不容缓)
摩托车广告词:骑乐无穷——(其乐无穷)
营养液广告词——口蜜腹健(口蜜腹剑)
某戒烟协会广告———“千万别找吸烟女子做朋友,除非你愿意去吻一只烟灰缸!”
某打字机广告———“不打不相识!”
某眼镜店广告———“眼睛是心灵的窗户,为了保护您的心灵,请为您的窗户安上玻璃。”
某香水公司广告———“我们的新产品极其吸引异性,因此随瓶奉送自卫教材一份。”
某公共场所禁烟广告———“为了使地毯没有洞,也为了使您肺部没有洞,请不要吸烟。”
某公路交通广告——“如果你的汽车会游泳的话,请照直开,不必刹车。” 某新书广告——“本书作者是百万富翁,未婚,他所希望的对象,就是本小说中描写的女主人公!”
某汽车陈列室广告———“永远要让驾驶执照比你自己先到期。”
某交通安全广告———“请记住,上帝并不是十全十美的,它给汽车准备了备件,而人没有。”
某化妆品广告———“趁早下„斑‟,请勿„痘‟留。”
某洗衣机广告———“闲妻良母!”
某酸汁饮料广告———“小别意酸酸,欢聚心甜甜。”
某印刷公司广告———“除钞票外,承印一切。”
某鲜花店广告———“今日本店的玫瑰售价最为低廉,甚至可以买几朵送给太太。”
天长地久,蓝带啤酒. (啤酒广告)
⑶胃病患者,治在四方. (四方胃药广告)
⑷趁早下斑,请勿痘留. (化妆品广告)
杏仁露一到,众口不再难调. (露露杏仁露广告)
⑷聪明不必绝顶 (美加净颐发灵广告)
闲妻良母 (洗衣机广告)
“当”之无愧(当铺广告)
自讨“苦”吃(药店广告)
“鲜”为人知(味精广告)
一不到“胃”(胃药广告)
“衣衣”不舍(服装广告)
乐在“骑”中(赛马广告)
一“毛”不拔(理发店广告)
百“衣”百顺(电熨斗广告)
无所不“包”(饺子铺广告)
“烧”胜一筹(快餐店广告)
默默无“蚊”(灭害灵广告)
随心所“浴”(热水器广告)
“闲”妻良母(洗衣机广告)
“咳”不容缓(止咳药广告)
以“帽”取人(帽子公司广告)
一呼四“应”(音响公司广告)
“口”服”“心”服(口服液广告)
三十六计“走”为上(鞋店广告)
“臭”名远扬 “香”飘万里(臭豆腐广告)
大“石”化小 小“石”化了(治结石病广告)
百闻不如一“键” 不“打”不相识(打印机广告)
这些成语在广告词中或比喻、或双关、或暗示,对消
某音响公司广告———“一呼四应!”
某饺子铺广告———“无所不包!”
某石灰厂广告———“白手起家!”
某当铺广告———“当之无愧!”
某帽子公司广告———“以帽取人!”
某理发店广告———“一毛不拔!”
某药店广告———“自讨苦吃!”
某戒烟协会广告———“千万别找吸烟女子做朋友,除非你愿意去吻一只烟灰缸!” 某打字机广告———“不打不相识!”
某眼镜店广告———“眼睛是心灵的窗户,为了保护您的心灵,请为您的窗户安上玻璃。” 某香水公司广告———“我们的新产品极其吸引异性,因此随瓶奉送自卫教材一份。” 某公共场所禁烟广告———“为了使地毯没有洞,也为了使您肺部没有洞,请不要吸烟。” 某公路交通广告——“如果你的汽车会游泳的话,请照直开,不必刹车。”
某新书广告——“本书作者是百万富翁,未婚,他所希望的对象,就是本小说中描写的女主人公!”
某汽车陈列室广告———“永远要让驾驶执照比你自己先到期。”
某交通安全广告———“请记住,上帝并不是十全十美的,它给汽车准备了备件,而人没有。” 某化妆品广告———“趁早下„斑‟,请勿„痘‟留。”
某洗衣机广告———“闲妻良母!”
某酸汁饮料广告———“小别意酸酸,欢聚心甜甜。”
某印刷公司广告———“除钞票外,承印一切。”
某鲜花店广告———“今日本店的玫瑰售价最为低廉,甚至可以买几朵送给太太。” 回答者:wnc7188 - 护国法师 十五级 7-2 10:53
1、箭牌口香糖 一箭如故 一箭钟情(箭牌口香糖广告语)
2、骑乐无穷(某摩托车广告语)
3、一明惊人(某眼病治疗仪广告语)
4、衣名惊人(某服装广告语)
5、无胃不至(某治胃药广告语)
6、饮以为荣(某饮品广告语)
7、天尝地酒(某酒类广告语)
8、食全食美(某酒店广告语)
9、咳不容缓(某止咳药广告语)
10、闲妻良母(某洗衣机广告语)
11、默默无蚊(某杀蚊剂广告语)
12、牙口无炎(某牙膏广告语)
13、百衣百顺(某名牌服装广告语)
14、引人入店(某高级饭店横额)
15、智者见质(古桥空调广告语)
16、触幕惊新(亚细亚电脑三维动画系统广告语)
17、百闻不如一试 喝过方知福乐好(福乐奶粉广告语)
18、大石化小 小石化了(胆舒胶囊广告语)
19、六神有主 一家无忧(六神特效花露水广告语)
20、胃病患治在四方(四方胃片广告语)
21、中国电信 千里音缘一线牵(长途电话广告语)
22、佳丽--洗尽您一路征尘(某洗衣粉广告语)
23、有痔不在年高(某治痔疮药广告语)
咳不容缓
骑乐无穷
钱途无量..
消炎药广告词:快治人口——(脍炙人口)
热水器广告词:随心所浴——(随心所欲) 百衣百顺(服装广告) 默默无炎(药品广告)
饮以为荣(饮品广告) 有杯无患(磁化杯广告)
⑴"骑"乐无穷 (摩托车广告)
⑵以"帽"取人 (帽子公司广告)
⑶随心所"浴" (热水器广告)
⑷聪明不必绝顶 (美加净颐发灵广告)
⑸杏仁露一到,众口不再难调. (露露杏仁露广告)
咳不容缓(治咳嗽药物广告,应为“刻”)
好色之涂(涂料平面广告,应为“徒”)
⑴酒久归一 (洋河大曲广告)
⑵闲妻良母 (洗衣机广告)
⑶胃病患者,治在四方. (四方胃药广告)
⑷趁早下斑,请勿痘留. (化妆品广告)
天长地久,蓝带啤酒. (啤酒广告)
止咳药广告词——咳不容缓(刻不容缓)
摩托车广告词:骑乐无穷——(其乐无穷)
营养液广告词——口蜜腹健(口蜜腹剑)
-----------------------------------------------------------
1、箭牌口香糖 一箭如故 一箭钟情(箭牌口香糖广告语)
2、骑乐无穷(某摩托车广告语)
3、一明惊人(某眼病治疗仪广告语)
4、衣名惊人(某服装广告语)
5、无胃不至(某治胃药广告语)
6、饮以为荣(某饮品广告语)
7、天尝地酒(某酒类广告语)
8、食全食美(某酒店广告语)
9、咳不容缓(某止咳药广告语)
10、闲妻良母(某洗衣机广告语)
11、默默无蚊(某杀蚊剂广告语)
12、牙口无炎(某牙膏广告语)
13、百衣百顺(某名牌服装广告语)
14、引人入店(某高级饭店横额)
15、智者见质(古桥空调广告语)
16、触幕惊新(亚细亚电脑三维动画系统广告语)
17、百闻不如一试 喝过方知福乐好(福乐奶粉广告语)
18、大石化小 小石化了(胆舒胶囊广告语)
19、六神有主 一家无忧(六神特效花露水广告语)
20、胃病患治在四方(四方胃片广告语)
21、中国电信 千里音缘一线牵(长途电话广告语)
22、佳丽--洗尽您一路征尘(某洗衣粉广告语)
23、有痔不在年高(某治痔疮药广告语)
鞋子的成语广告,词篇三
《广告中的成语》
广告中的成语
翻阅报刊、收看电视以及漫步在街头巷尾,总会发现许多广告。而广告中的成语经常被改头换面或偷梁换柱,堂而皇之地面对消费者。篡改成语做广告,几平成了一种时尚,而这种所谓的时尚却大都在糟蹋祖国的语言文字。
如挂锁的广告词:“一夫当关”;
某眼镜的广告词:“明察秋毫”;
美国运通银行信用卡的广告词:“一诺千金”
蚊香广告——“默默无蚊”(闻);
热水器广告——“随心所浴”(欲);
空调器广告——“终身无汗”(撼);
服装店广告——“衣衣不舍”、“衣帽取人”(依、以、貌);
磁化杯广告——“有口皆杯”(碑);
止咳药广告——“咳不容缓‟(刻);
矿泉水广告——“好水多磨”(事);
摩托车广告——“一展雄姿”;
胃药广告——“无所胃惧”(畏);
鳖精口服液广告——“鳖来无恙”(别);
电脑广告——“码到成功”、“芯满意足” (马、心)
1、一“键”钟情(某网吧广告语) 应为 一见钟情
2、诗情“花”艺(某花店广告语) 应为 诗情画意
3、得艺“旺”型(某理发店广告语) 应为 得意忘形
4、爱不“湿”手(某洗衣机广告语) 应为 爱不释手
5、“咳”不容缓(某止咳糖浆广告语) 应为 刻不容缓
6、默默无“蚊”(某蚊香广告语) 应为 默默无闻
7、随心所“浴”(某浴室广告语) 应为 随心所欲
8、胡“丝”乱想(某美发店广告语) 应为 胡思乱想
9、“男”炎之隐(某药广告语) 应为 难言之隐
10、“牙”口无“炎”(某牙膏广告语) 应为 哑口无言
11、“食”全“食”美(某饭店广告语) 应为 十全十美
12、“衣衣”不舍(某服装广告语) 应为 依依不舍
13、“饮”以为荣(某饮料广告语) 应为 引以为荣
14、一“明”惊人(某治疗仪广告语) 应为 一鸣惊人
15、智者见“质”(某空调广告语) 应为 智者见智
16、无“胃”不至(某胃药广告语) 应为 无微不至
17、引人入店(某饭店横额) 应为 引人入胜
18、骑乐无穷(某电动车广告语) 应为 其乐无穷
19、“语过添情”(某话吧广告语) 应为 雨过天晴
20、千里音缘一线牵(长途电话广告语) 应为 千里姻缘一线牵
21、大石化小小石化了(某药广告语) 应为 大事化小 小事化了
广告中的成语变异(转)
本文试图以广告中的成语变异为切入点,从四个方面来探寻广告中的成语变异存在的合理性依据,来认识成语的变异,以期望揭示成语的常规与变异二者之间的关系。
1 广告中的成语变异形式的多样性
广告中的成语变异形式概括起来有以下四个方面:
1、字面套用,旧形新解
这种方法是借助原成语中某词或字与产品的功能,性能或形态等词的相关关系,引导人们抛开原成语的常用义或比喻义,作新的理解,从而使广告语言效果更为新奇有力。如:
“天„衣‟无„缝‟”。(某服装广告)此广告套用了原成语的比喻义,暗示人们这个品牌的服装做工精良,无瑕可寻。
“凯奇通信,一网打尽”。(凯奇通信设备广告)广告临时改变成语色彩,巧解语意:说凯奇通信设备像一张撒向五湖四海的无形大网,它能帮你沟通信息,联络友朋。
“无中生有”。(专治不孕症的医家广告)不用成语“无中生有”的“凭空捏造”的引申义,而让人从字面上去思考:这位神医能让不孕者具有生育能力。贬词褒用,妙不可言
运用成语字面套用时,不仅要引导受众从字面对原成语产生别解,而且还应当力求使原成语语义与新生义达到水乳交融,相辅相成,与所宣传产品的品牌,功能巧妙相连,这样可以使其脱俗成新,起到画龙点睛之功效。
2、谐音仿拟,别解语义
这是根据广告宣传的需要,用音同或音近的字换掉原成语中相应的词或语素,使得产品的功能一目了然,使人联想,达到宣传的目的。 如:
“默默无„蚊‟”。(一则隐形纱窗的广告)“默默无„蚊‟”说明自动隐形纱窗造型隐匿,不外露,又可将蚊蝇、飞虫等拒之窗外。广告突出了隐形纱窗的特点与功用。
中意空调的广告“中意空调,终生无„汗‟的选择”。字面是说使用中意空调,一生也不会出汗;本义是说使用中意空调,一生也不会感到遗憾。这则广告对于空调主要于制冷降温的南方受众来说,特别具有吸引力和号召力。
不过,运用这种方法需要注意的是,应当根据广告宣传的实际需要,恰当地应用于听觉或视觉媒体,以免造成文字误解或误导。
3、换词镶嵌,语义借用
“换词镶嵌,语义借用”,就是采用把原成语的某一词或字抽掉,嵌上与所宣传产品的品牌、功能相关的某词或字的方式,同时借用原成语的语义进行广告宣传。
如:
“路遥知马力,日久见跃进”。(跃进牌汽车广告)使产品的品牌镶嵌于人们已经熟知的成语中,既充分表达了对产品质量的自信,也使得受众自然而然地记住了
“跃进”这个品牌,并产生了日久见人心--跃进品质优良的广告效应。
“妙笔生辉”。(某化妆笔广告)此广告“妙笔生辉”由成语“妙笔生花”翻新而成。用“妙笔生辉”向女士们渲染这种化妆笔的美容效果,恰到好处。
“无形胜有形”。(美国博士伦隐形眼镜广告)此广告虽然隐去了成语“此处无声胜有声”中的四个字,却把博士伦隐形眼镜的特点表现出来了。
4、反义仿造,另辟新意
“反义仿造,另辟新意”即通过更换原成语中的某个词或字,改变原成语的语义,借用仿造成的新词语与原成语的语义反差,来突出强调产品功用或性能。
如:
某自动钓鱼具的广告,“一心二意,照样钓鱼”。这里的“一心二意”是“一心一意”的仿造,使得替换后的新词语语义变为三心二意,从而形成了一种矛盾对立,反差强烈的效果,使得自动钓鱼具性能优良的品质得到了充分的显示与强调。
“一机在手,天涯咫尺”。(电话机广告)这则广告却巧妙地变动了该成语的语序,其义就刚好相反,它表示只要有此电话机,虽距离遥远,却让人感到近在咫尺,从而贴切准确地表述了电话面的独特功能。[1
某收录机广告词“眼见为虚,耳听为实”。以“虚”对“实”,将“耳听为虚,眼见为实”中的“虚”和“实”对调,使矛盾集中突出,在强烈的对比中消费者记取了商品的优势等。
二、成语变异对广告内容的适应性
文字广告是一种特殊的文体,总体上可归属于应用文,但又与一般应用文有所不同。它吸收了文艺语体的某些特点,有其特殊的审美要求。它利用人们的视听把人们趋新、趋洋、求吉、求变和爱美等心理巧妙地转化为对产品或企业的认同,以促进自身目标的实现。
广告的目标在于招徕顾客,推销产品和服务。这就要求广告的语言创作必须新奇、醒目,在铺天盖地的广告中出奇制胜,引人注目,甚至过目不忘。从整体观之,对于广告语言的要求我们可以归纳为如下几条:(一)准确贴切、言简意赅;(二)喜闻乐见、通俗易懂;(三)形象生动、新颖雅趣。成语对广告有很强的适应性,其适应性可以概括为以下三个方面:
第一,为了使广告主节省开支,信息接收者省心节时,报刊电台等节省版面和时间,广告语必须力求简洁;但同时,每个广告主都会毫不例外地强调广告语必须清晰、明确、完整地表现广告的主题。这是一对矛盾。解决这种矛盾的有效手段之一,就是让广告语言言简意赅。而这正是成语的显著特点之一,“成语言简意赅,透过简朴的形式,领悟丰富的内涵常是其他语言形式难以比拟的。”
第二,现代广告就远非过去那样,而要有迅速快捷的时效性,愈来愈广阔的覆盖面。现代广告的时效性特点,必然要求广告语通俗易识,普遍容易接受。成语
“民族特色较强”,为人们喜闻乐见,以此为广告语,自然通俗易识。
又因为成语是广大群众在长期的社会实践中创造出来的,它在民间广为流传,为大多数人所熟悉。因而以广告中的成语变异为载体的商品信息的覆盖面必然会非常广阔。
第三、不少成语是以一定的修辞手段为表现方法的,它们形象生动,具有高度的表现力和感染力。 又由于广告中的成语变异是对成语加以改造和变形,并用来说明产品的性能、用途及特点,因此广告中的成语变异可以使广告语言更加形象生动,增强表达效果,加深对商品的印象,并使成语的原有含义与广告内容形成一种既协调又不协调的幽默情趣。
三、成语变异与广告受众的心理需求的契合性
诚然,成语本身所具有的优势是广告中的成语变异赖以产生的基础。但任何社会现象的产生仅仅依靠其本身的优势是远远不够的,成语现象也是这样。因此,广告中的成语变异现象之所以产生还有其第二个原因:广告受众的心理需求。
1、广告受众的心理期待
广告心理学家指出:“人们对已经熟悉的广告语言表达方式在心理上存在着一种常规的反应,要么他们对“老一套”视而不见,听而不闻,并不确切地了解文字组合的真正涵义,要么他们产生拒斥心理表示厌烦而中止阅读和收听。”要使人们对“老一套”重新感兴趣,就得对它加以改造和变形,使它由习见变为陌生,由陈腐化为神奇。
受众在听厌了“实行三包”的承诺,看倦了说明书式的教导,他们期待一种能令人耳目一新,精神为之一振的广告,能符合民族欣赏习惯的广告进入我们的视听。在这种心理期待下,广告中的成语变异异军突起,以其特有的魅力进入了我们的生活。如:
“神机妙算”。(计算机广告)
“神机妙算”约定俗成的理解是“指超越常人的机智和巧妙的计谋”,本广告却移花接木,将“机”和“算”分别解释为“计算机”和“计算”,该成语也就摇身一变,成了赞美计算机的绝妙好词了。
“触„幕‟惊„新‟”。(大洋字幕机广告)
成语“触目惊心”指“目光所及,内心受到很大的震动”,形容事态严重。广告作者将“目”改为“幕”,将“心”改为“新”,成语的意思就变成了“用户一接触字幕机就惊叹它的新颖”了。
可以设想,如果广告作者不是这样煞费苦心地在成语上做文章而是用“品质优良,性能先进”的套话来搪塞消费者,广告的效果可能就要大打折扣了。
2、广告受众爱屋及乌的心理
中国自古以来讲究对称美、均衡美,认为成双成对的东西象征着和谐、吉祥。这种审美观念在建筑、绘画、民俗上都有体现,反映在语言结构上,就是钟爱四字格,久盛不衰。广告中的成语变异利用成语本身在人们心目中的影响力,以成语的影响力带动广告--商品的影响力,使受众产生爱屋及乌的心理。如:
“„食‟全„食‟美”。(食品广告)
它是仿造成语“十全十美”而来的。广告策划者抓住了“十全十美”这个成语所具有的美好含义和人们对其喜爱的心理,仿造了广告“„食‟全„食‟美”。这则典雅的广告也同时吻合了消费者求吉、爱美的心理。 “小财大用”。(华宏集团的声宝牌夏普家居传真机)
此广告反其道而行之,将“大财小用”中的“大”、“小”对调,令人惊奇之至,细加研究之后,让人感到夏普新一代家居传真机的确物有所值,确实“小财大用”。
“平步青云,步步高升”。(某鞋的广告)成语“平步青云”作为鞋的广告,给消费者送去吉祥发达的美好祝愿,让人想到穿上这种鞋可顺心如意地走向成功。
“一曲成名”。(“93”中华曲库卡拉OK大奖赛广告)“一曲成名”由成语“一举成名”翻新而来。广告制作者抓住少男少女们想一展歌喉的心理,用“一曲成名”来进行鼓动,手段高明。
四、成语变异与格式塔整体性原则的一致性
格式塔的整体性,其思想内涵主要包含两个方面:
(一)“感觉并不是各种感觉要素的复合,知觉并不是先感知各种成分再注意到整体,而是先感知到整体的现象,而后才注意到构成整体的诸成分”。
(二)格式塔整体性强调的是“部分相加不等于整体,一个事物的性质不决定于任何一个部分,而依赖于整体,这个从该事物整体中产生的性质,即所谓格式塔质”。
因此,从格式塔心理学(即完形心理学)的观点看来,人对事物的把握和认识通常不是由元素的分析开始的,即不是由元素到整体,而应当是从整体到元素,即人们对事物的认识总是以有意义的整体为基础的。
从格式塔心理学的角度来看,成语在广告中之所以可能被活用,那是因为人对成语是在整体上予以把握的,即总是把它们当成一个个有意义的整体。而在广告制作中,当人们对成语加以改造时,如果变动的只是个别语素(词)而不变动其整体特征,那么人们就会按照习惯仍然从原来路子去理解它,这样就保持了被活用成语最起码的稳定性--如果一个成语的某语素(词)一变,人们就不能马上识认,或者将它当成一个全新的东西,完全脱离了原来的理解,那么任何一个仿成语就都不可能创造一语双关的效果了。
当然,从另一个方面说,在仿成语的新结构中,个别语素(词)的变更也会引起人们的足够注意,只要这个元素变动得巧妙,有一定的合理性,那么它不但不会造成原成语结构的整个颠覆,反而能产生一种新奇与非常幽默的效果。
如:“对痘下药”。(台湾护肤霜)仿成语“对痘下药”逻辑关系明晰,具有巧妙性和广告意图明确。仿成语将“症”改成“痘”,“痘”是“症”是一种,因此这个改造只是范围缩小了。
“一股万利”。(广东三江国际贸易中心)“一„股‟万利”只是对“一本万利”的限制,二者逻辑关系的类似不言而喻。
任何一个成功的仿成语语法结构,至少自身的逻辑语法关系要比较明确,即被改造的部分与原有的部分要比较明确,即被改造的部分与原有的部分要比较协调,能够形成一种新的搭配关系,而这种关系不应牵强附会,或出现明显的逻辑矛盾。
古希腊哲学家亚里士多德在《诗学》中说过:“人们喜欢被子不平常的东西所打动。”广告中利用成语变异来宣传商品,其手段是偏离成语的常规,要么语意理解偏离,要么语言符号偏离。其目的是创造出一种“不平常的东西”来,用不同凡响,别具一格的形式来解释,使受众产生一种陌生美、顿悟美,去“打动”人心,激发人们的联想和想象,刺激人们购买的欲望。由此可见,好的广告用语都善于运用成语变异手段来为自己服务。
最后需要补充说明的是,成语变异虽不一定限于广告,但以在广告中表现得最为典型和突出,可以说很少有文体像广告这样自觉地以成语变异作为一种基本手段的。因此,从语言研究的角度看,解剖这只麻雀还是比较适宜的
鞋子的成语广告,词篇四
《滥用成语的广告词》
滥用成语的广告词
消炎药广告词:快治人口——(脍炙人口)
热水器广告词:随心所浴——(随心所欲)
止咳药广告词——咳不容缓(刻不容缓)
摩托车广告词:骑乐无穷——(其乐无穷)
营养液广告词——口蜜腹健(口蜜腹剑)
衣衣(依依)不舍--服装广告
有口皆杯(碑)--酒类广告
一步到胃(位)--胃药广告
乐在骑(其)中--赛马/摩托车广告
百衣(依)百顺--电熨斗广告
烧(稍)胜一筹--快餐店广告
随心所浴(欲)--热水器广告
闲(贤)妻良母--洗衣机广告
咳(刻)不容缓--止咳药广告
大石(事)化小,小石(事)化了--治结石病广告
百闻不如一键(见) 不“打”不相识--打印机广告
香港有家化妆品公司的广告是:“趁早下'斑',请勿'痘'留
有家洗衣机广告是一句成语改动一字:“闲妻良母”。
音响公司:“一呼四应”、“声东击西”。
饺子铺:“无所不包”。
石灰厂:“白手起家”。
当铺:“当之无愧”。
帽子公司:“衣帽取人”。
观光理发店:“一毛不拔”。
1、箭牌口香糖 一箭如故 一箭钟情(箭牌口香糖广告语)
2、骑乐无穷(某摩托车广告语)
3、一明惊人(某眼病治疗仪广告语)
4、衣名惊人(某服装广告语)
5、无胃不至(某治胃药广告语)
6、饮以为荣(某饮品广告语)
7、天尝地酒(某酒类广告语)
8、食全食美(某酒店广告语)
9、咳不容缓(某止咳药广告语)
10、闲妻良母(某洗衣机广告语)
11、默默无蚊(某杀蚊剂广告语)
12、牙口无炎(某牙膏广告语)
13、百衣百顺(某名牌服装广告语)
14、引人入店(某高级饭店横额)
15、智者见质(古桥空调广告语)
16、触幕惊新(亚细亚电脑三维动画系统广告语)
17、百闻不如一试 喝过方知福乐好(福乐奶粉广告语)
18、大石化小 小石化了(胆舒胶囊广告语)
19、六神有主 一家无忧(六神特效花露水广告语)
20、胃病患治在四方(四方胃片广告语)
21、中国电信 千里音缘一线牵(长途电话广告语)
22、佳丽--洗尽您一路征尘(某洗衣粉广告语)
23、有痔不在年高(某治痔疮药广告语)
1.在外面望眼欲穿,到里面望眼欲“穿”——92南京穿着商品评销会广告
2.白手起家——某石灰厂广告
3.无所不包——某饺子馆广告
4.自讨苦吃——某中药铺广告
5.当之无愧——某当铺广告
6.软硬兼施,外柔内“钢 ”——河南蓝梦床垫广告
7.洁净全能,百“衣”百顺——桂林奥森万事洁洗衣粉广告
8.“咳”不容缓——某止咳药广告
9. 默默无“蚊”——某蚊香广告
10.“闲”妻良母——台湾洗衣机广告
11.“烧”胜一筹——河南讯达炉具广告
12. 得“芯”应手——intel奔腾处理器,给电脑八颗奔腾的“芯”——英特尔公司intel奔腾处理器广告
13.不“命”则已,一“名”惊人——上海易德礼命名有限公司开业广告
14.达克眼罩,一“明”惊人——达克眼罩广告
15.一鸣“警”人——南通ii型手表式近电报警器广告
只是“一鸣惊人”这样一个成语就有这么多的谐音广告,可以说确实已经滥用到了令人厌烦的地步。
16. “骑”乐无穷 ——某摩托车广告
17.金狮牌自行车乐在“骑”中——常州金狮牌自行车工贸公司广告 这两例是利用“骑”和“其”同音而造成的谐音,同样也给人以一种胡乱搬用、牵强附会的感觉。
18.小不饮则乱大谋——北京新大地生命源口服液广告
19.消炎止血,镇痛脱敏,清新一天,从“齿”开始——杭州黄岑牙膏广告
20.古有精卫填海,今有宜工移山——宜春宜工装载机广告
21.投之以桃,报之以“利”——春兰空调广告
22.生活中时时嗑嗑,香山瓜子——香山瓜子广告
23.开心一嗑,傅氏瓜子——傅氏瓜子广告
24.运动,每时美克——美克运动鞋广告
25.百“文”不如一“键”——某打字机广告
26.喝酒(久)必汾(分),汾(分)酒(久)必喝——山西杏花村酒厂汾酒广告
不规范广告中乱用成语或词语举例
1、一“键”钟情(某网吧广告语) 应为 一见钟情
2、诗情“花”艺(某花店广告语) 应为 诗情画意
3、得艺“旺”型(某理发店广告语) 应为 得意忘形
4、爱不“湿”手(某洗衣机广告语) 应为 爱不释手
5、“咳”不容缓(某止咳糖浆广告语) 应为 刻不容缓
6、默默无“蚊”(某蚊香广告语) 应为 默默无闻
7、随心所“浴”(某浴室广告语) 应为 随心所欲
8、胡“丝”乱想(某美发店广告语) 应为 胡思乱想
9、“男”炎之隐(某药广告语) 应为 难言之隐
10、“牙”口无“炎”(某牙膏广告语) 应为 哑口无言
11、“食”全“食”美(某饭店广告语) 应为 十全十美
12、“衣衣”不舍(某服装广告语) 应为 依依不舍
13、“饮”以为荣(某饮料广告语) 应为 引以为荣
14、一“明”惊人(某治疗仪广告语) 应为 一鸣惊人
15、智者见“质”(某空调广告语) 应为 智者见智
16、无“胃”不至(某胃药广告语) 应为 无微不至
17、引人入店(某饭店横额) 应为 引人入胜
18、骑乐无穷(某电动车广告语) 应为 其乐无穷
19、“语过添情”(某话吧广告语) 应为 雨过天晴
20、千里音缘一线牵(长途电话广告语) 应为 千里姻缘一线牵
21、大石化小 小石化了(某药广告语) 应为 大事化小 小事化了
鞋子的成语广告,词篇五
《经典广告词》
“当”之无愧(当铺广告)
自讨“苦”吃(药店广告)
“鲜”为人知(味精广告)
一不到“胃”(胃药广告)
“衣衣”不舍(服装广告)
乐在“骑”中(赛马广告)
一“毛”不拔(理发店广告)
百“衣”百顺(电熨斗广告)
无所不“包”(饺子铺广告)
“烧”胜一筹(快餐店广告)
默默无“蚊”(灭害灵广告)
随心所“浴”(热水器广告)
“闲”妻良母(洗衣机广告)
“咳”不容缓(止咳药广告)
以“帽”取人(帽子公司广告)
一呼四“应”(音响公司广告)
“口”服”“心”服(口服液广告)
三十六计“走”为上(鞋店广告)
“臭”名远扬 “香”飘万里(臭豆腐广告)
大“石”化小 小“石”化了(治结石病广告)
百闻不如一“键” 不“打”不相识(打印机广告)
这些成语在广告词中或比喻、或双关、或暗示,对消
某音响公司广告———“一呼四应!”
某饺子铺广告———“无所不包!”
某石灰厂广告———“白手起家!”
某当铺广告———“当之无愧!”
某帽子公司广告———“以帽取人!”
某理发店广告———“一毛不拔!”
某药店广告———“自讨苦吃!”
某戒烟协会广告———“千万别找吸烟女子做朋友,除非你愿意去吻一只烟灰缸!”
某打字机广告———“不打不相识!”
某眼镜店广告———“眼睛是心灵的窗户,为了保护您的心灵,请为您的窗户安上玻璃。”
某香水公司广告———“我们的新产品极其吸引异性,因此随瓶奉送自卫教材一份。”
某公共场所禁烟广告———“为了使地毯没有洞,也为了使您肺部没有洞,请不要吸烟。”
某公路交通广告——“如果你的汽车会游泳的话,请照直开,不必刹车。”
某新书广告——“本书作者是百万富翁,未婚,他所希望的对象,就是本小说中描写的女主人公!” 某汽车陈列室广告———“永远要让驾驶执照比你自己先到期。”
某交通安全广告———“请记住,上帝并不是十全十美的,它给汽车准备了备件,而人没有。”
某化妆品广告———“趁早下„斑‟,请勿„痘‟留。”
某洗衣机广告———“闲妻良母!”
某酸汁饮料广告———“小别意酸酸,欢聚心甜甜。”
某印刷公司广告———“除钞票外,承印一切。”
某鲜花店广告———“今日本店的玫瑰售价最为低廉,甚至可以买几朵送给太太。”
消炎药广告词:快治人口——(脍炙人口)
热水器广告词:随心所浴——(随心所欲) 百衣百顺(服装广告) 默默无炎(药品广告)
饮以为荣(饮品广告) 有杯无患(磁化杯广告)
⑴"骑"乐无穷 (摩托车广告)
⑵以"帽"取人 (帽子公司广告)
⑶随心所"浴" (热水器广告)
⑷聪明不必绝顶 (美加净颐发灵广告)
⑸杏仁露一到,众口不再难调. (露露杏仁露广告)
咳不容缓(治咳嗽药物广告,应为“刻”)
好色之涂(涂料平面广告,应为“徒”)
⑴酒久归一 (洋河大曲广告)
⑵闲妻良母 (洗衣机广告)
⑶胃病患者,治在四方. (四方胃药广告)
⑷趁早下斑,请勿痘留. (化妆品广告)
天长地久,蓝带啤酒. (啤酒广告)
止咳药广告词——咳不容缓(刻不容缓)
摩托车广告词:骑乐无穷——(其乐无穷)
营养液广告词——口蜜腹健(口蜜腹剑)
309. 好马配好鞍,好车配风帆(汽车蓄电池)
310. 中国名车,嘉陵摩托(嘉陵摩托)
311. 赢家的风采(切诺基轿车)
312. 每天送你一位新“太太”(太太口服液)
313. 明星风采,纯纯关怀(美加净)
314. 伊思丽使我更美丽(伊思丽)
315. 羊羊羊,发羊财(恒源祥)
316. 喝孔府宴酒,,做天下文章(孔府宴酒)
317. 今天你喝了没有?(乐百氏)
318. 海尔,真诚到永远(海尔电器)
319. 牡丹虽好,还要爱人喜欢(牡丹电视机)
320. 望子成龙,小霸王学习机(小霸王电脑学习机)
321. 柔美皮肤,从旁氏开始(旁氏护肤品)
322. 省优,部优,葛优?(双汇火腿肠)
323. 汽车要加油,我要喝红牛(红牛饮料)
324. 走中国道路,乘一汽奥迪(一汽)
325. 踏上轻骑,马到成功(轻骑摩托)
326. 共创美的前程,共度美的人生(美的电器)
327. 金矢所至,施尔健康(金施尔康含片)
328. 让一亿人先聪明起来(巨人脑黄金)
329. 领先一步,申花电器(申花洗衣机)
330. 容事达,时代潮(容事达洗衣机)
331. 让我们做得更好(飞利浦)
332. 孔府家酒,叫人想家(孔府家酒)
333. 生活中离不开这口子(口子酒)
334. 款款“神州”,万家追求(神州热水器)
335. 要想皮肤好,早晚用大宝(大宝)
336. 鄂尔多斯羊绒衫,温暖全世界(鄂尔多斯羊绒衫)
337. 正宗椰树牌椰汁,白白嫩嫩(椰树牌椰汁)
338. 今年夏天喝什麽?828蔬菜汁(828蔬菜汁)
339. 东奔好走,要喝宋河好酒(宋河)
340. 拥有桑塔纳,走遍天下都不怕(桑塔纳轿车)
341. 我们为你想的更多(格力空调)
342. 做女人真好(太太口服液)
343. 维维豆奶,欢乐开怀(维维豆奶)
344. 太阳更红,长虹更新(长虹电视)
345. 长城永不倒,国货当自强(奥妮皂角洗发浸膏)
346. 其实,男人更需要关怀(丽珠得乐)
347. 开开衬衫,领袖风采(开开衬衫)
348. 一切尽在掌握(爱立信)
349. 科技以人为本(诺基亚)
350. 飞跃无限(摩托罗拉)
351. 让我们做得更好(飞利浦)
352. 长城烽火,传信万里(西门子)
353. 每一年,每一天,我们都在进步(联想电脑)
354. 容事达,时代潮(容事达电器)
355. 穿金猴皮鞋,走金光大道(金猴皮鞋)
356. 东西南北中,好酒在张弓(张弓酒)
357. 永远的绿色,永远的秦池(秦池酒)
358. 红星御酒,融进你我真情(红星御酒)
359. 坐红旗车,走中国路(红旗轿车)
360. 我们一直在努力(爱多电器)
361. 中国人的生活,中国人的美菱(美菱冰箱)
362. 没有最好,只有更好(澳柯玛冰柜)
363. 好空调,格力造(格力空调)
364. 牙好,胃口就好,身体倍儿棒,吃嘛嘛香(蓝天六必治)
365. 轻松爽洁,不紧绷(碧柔洗面奶)
366. 中华永在我心中(中华牙膏)
367. 保护嗓子,请用金嗓子喉宝(金嗓子喉宝)
368. 补钙新观念,吸收是关键(龙牡壮骨冲剂)
369. 播下幸福的种子,托起明天的太阳(种子酒)
370. 喝汇源果汁,走健康之路(汇源果汁)
371. 苦苦的追求,甜甜的享受(伊利雪糕)
372. 华龙面,天天见(华龙方便面)
373. 食华丰,路路通(华丰方便面)
374. 集美沙发,牛!(集美沙发)
375. 我的眼里只有你(娃哈哈纯净水)
376. 远大,开创中央空调新纪元(远大空调)
377. 当别人仍然以“大”事为重,NEC却专注于“小”事(NEC传呼)
378. 新春新意新鲜新趣,可喜可贺可口可乐(可口可乐)
379. 真金不怕火炼(金正VCD)
380. 福气多多,满意多多(福满多方便面)
381. 非常可乐,非常选择(非常可乐)
382. 农夫山泉有点甜(农夫山泉)
383. 清清爽爽每一天(娇爽卫生护垫)
384. 海尔,中国造(海尔)
385. 男人应有自己的声音(阿尔卡特手机)
386. 从更大到更好(长虹电器)
387. 清凉舒爽,全家共享(六神沐浴露)
388. 家有三洋,冬暖夏凉(三洋空调)
389. 27层净化(乐百氏纯净水)
390. 飘柔,就是这麽自信(飘柔)
391. 足及生活每一天(搜狐)
392. 知识改变命运(公益广告)
393. 科技让你更轻松(商务通)
394. 没什麽大不了的(丰韵丹)
395. 晶晶亮,透心凉(雪碧)
396. 治肾虚,请用汇仁肾宝(汇仁肾宝)
397. 呼机,手机,商务通,一个都不能少(商务通)
398. 谁让我心动?
399. 现在有更新的世界等着我们去观看! --眼镜
400. 任重道远,阔步前进! --鞋
401. 人头马一开,好事自然来! --人头马
402. 淡装浓抹总相宜 --涂料
403. 男人的世界 --领带
404. 用我们的爱心,托起明天的太阳 --希望工程
405. 千金易得,健康难求! --保健品
406. 焊花开四季,大桥连五洲 --大桥电焊条
407. 让世界了解中国,让中国了解世界 --《中国日报》
408. 家有三洋,冬暖夏凉! --三洋空调
409. 沉李浮瓜添雅兴,雪桃剥枣佐清淡 --水墨店
410. 聪明何必绝顶,慧根长留 --生发精
411. 瞬间的永恒 --照相机
412. “鼠”期热卖 --联想电脑
413. 由我天地宽 --中国网通
414. 繁简自有文章 --一汽大众
415. 步步皆胜算 --诺基亚6210手机
416. 原来生活可以更美的 --美的空调
417. 数字生活一点通 --海尔智能电脑
418. 个性彩电 色彩不变 --海尔彩电
419. 创立消费新主张 --摩托罗拉网上通
420. 以世界品质 筑惬意之家 --三菱重工
421. 新一代视听 点燃万家欢乐 --先科电子
422. 使用更方便,沟通更轻松 --飞利浦手机
423. 轻的魅力(送)芬芳的诱惑 --京瓷TG200手机
424. 惠氏全新包装 全面营养保障 --美国惠氏药厂
425. 宝马汽车——即使你把它拆得七零八落,它依然是位美人(国外);驾乘乐趣,创新极限
426. 宝马7系汽车——生活艺术唯你独尊
427. 奔驰汽车——领导时代,驾驭未来
428. 奥迪汽车——突破科技、启迪未来
429. 卡迪拉克汽车——将力量、速度和豪华融为一体
430. 富兰克林牌汽车——一辆永远不会给你带来麻烦的汽车
431. 大众汽车——出于对汽车的爱汽车价值典范
432. 沃尔沃(VOLVO)汽车——关爱生命、享受生活
433. 福特汽车——你的世界,从此无界
434. 日产汽车——超越未来
435. 邦迪亚克牌汽车——坐在里面是件美事,被人们看见坐在其中更是快事
436. 甲壳虫汽车——该车外型一直维持不变,所以外型上很丑陋,但其性能一直在改进
437. 丰田汽车——车到山前必有路,有路必有丰田车更远更自由
438. 克莱斯勒汽车??你买汽车不来考虑一下我们克莱斯勒的汽车那你就吃亏了,不但你吃亏,我们也吃亏 439. 菲业特汽车——开创菲亚特新纪元,脱胎换骨,来势汹汹,超级雷马1000
440. 现代汽车——驾驭现代成就未来
441. 斯柯达汽车——简单、聪明
442. 雪铁龙汽车——想在你之前
443. 起亚汽车——用心全为你
444. 欧美佳汽车——平稳征服人生曲折
445. 欧宝汽车——德国科技轻松享有
446. 雷诺汽车——让汽车成为一个小家
447. 英国迷你(MINI)汽车——她可爱吗?(ISITLOVE?)
448. 奥迪A4汽车——动感传奇
449. 奥迪100汽车——走中国路,乘一汽奥迪
450. 北京现代汽车——追求卓越、共创幸福
451. 索纳塔汽车——中国新动力衡量价值新典范
452. 广州本田汽车——世界品质、一脉相承
453. 中华汽车——超越期望、超越自我
454. 别克汽车——当代精神,当代车
455. 别克君威汽车——心致、行随,动静合一
456. 雅阁汽车——激活新力量新雅阁新力量新登场
457. 马自达6汽车——魅力科技
458. 蒙迪欧汽车——领先在于你的魄力
459. 宝来汽车广告语―――驾驶者之车快并快乐着
460. 别克凯越汽车广告语———全情全力,志在进取;
461. 赛纳汽车广告语―――常规由我定动感与美感无须取舍
462. 宝来汽车广告语―――驾驶者之车快并快乐着
463. 阳光汽车广告语―――体验阳光生活
464. 日产汽车广告语―――超越平凡,卓越优逸
465. 福美来汽车广告语―――和谐灵动,君子风范和谐生活新成员
鞋子的成语广告,词篇六
《成语广告》
滥用成语做广告
消炎药广告词:快治人口——(脍炙人口) 热水器广告词:随心所浴——(随心所欲) 止咳药广告词:咳不容缓——(刻不容缓) 摩托车广告词:骑乐无穷——(其乐无穷) 营养液广告词:口蜜腹健——(口蜜腹剑) 服装广告词:衣衣不舍--(依依不舍) 酒类广告词:有口皆杯--(有口皆碑) 胃药广告词:一步到胃--(一步到位)
赛马/摩托车广告词:乐在骑中--(乐在其中) 电熨斗广告词:百衣百顺--(百依百顺) 快餐店广告词:烧胜一筹--(稍胜一筹) 热水器广告词:随心所浴--(随心所欲) 洗衣机广告词:闲妻良母--(贤妻良母) 止咳药广告词:咳不容缓--(刻不容缓) 帽子公司广告:以“帽”取人 ――(以貌取人) 海鲜广告:领“鲜”一步――(领先一步) 空调广告:终生无“汗”―― (终生无憾) 某房产公司广告:万“室”俱备――(万事俱备) 胃药广告:一“不”到“胃”――(一步到位) 某蛋糕广告:步步“糕”升 ――(步步高升)
鞋子的成语广告,词篇七
《巧用成语-广告词》
鞋子的成语广告,词篇八
《精彩广告词欣赏》
精彩广告词欣赏
疏而不漏。(陈斯)
‚骑‛乐无穷。(摩托车)
‚包‛你满意。(包子店)
嘴凉,心凉。(朴荷片)
走向明天。(‚明天‛鞋店)
‚人‛以希为贵。(计划生育)
‚橙‛心‚橙‛意为您服务。(橙汁)
口蜜腹健。(蜂王浆)(郑伊诺)
距离产生美感。(交通)(王西)
一‚戴‛添娇。(帽子店)(陈志祥)
遗‚臭‛万年,流‚芳‛百世。(臭豆腐)
趁早下‚斑‛,绝不‚痘‛留。(美容店)
小心头上方的不明飞行物。(施工地)
万事从头开始。(理发店)(施希增)
塑造自我,从头做起。(洗发香波)
乐在‚棋‛中。(棋类活动)(姚庆洋)
驾车要戴安全帽,流汗总比流血好。 此无好龙者,请别吞云吐雾。烟)
空杯尚留满室香。(茅台酒)(戴炳雁)
只要你敢来,没什么‚大‛不了的。(美容店)
一夫当关,万夫莫开。(防盗门)(胡崇朴)
毒不死你,我不姓‚灭‛。(灭鼠灵)(梁梦远)
爱情的味道就像巧克力。(巧克力)(郑伊诺)
海内存知己,天涯若比邻。(移动公司)(张鑫)
聪明何必绝顶,慧根长留。(生发精)(南豪魏)
欲穷千里目,无须更上一层楼。(望远镜)(仇璐昱)
操天下头等事业,做人间顶上功夫。(理发店)(高格)
平时一滴水,难时太平洋。(太平洋保险公司)(白梦巧)
(禁
进来是‚拖拉机‛,出去是‚法拉力‛。(汽车美容)(朱靖靖) 寻寻觅觅,冷冷冰冰,沏沏馋馋憩憩。(冷饮店)(吴阅微)
我们公司的维修员是世界上最闲的人。(某某电器公司)(施仲正)
柔柔的,软软的,就像妈妈的手,摸着舒心,睡着温馨。(棉被)(仇璐昱) 在一座百花鲜艳的花园里,一群蝴蝶翩翩起舞。这时,一个空酒瓶被扔在花园里,蝴蝶纷纷飞向酒瓶。镜头拉远,蝴蝶变幻成商标名称。(某某酒的广告)(谷亮亮)
改动成语的广告词
1、箭牌口香糖 一箭如故一箭钟情(箭牌口香糖广告语)
2、骑乐无穷(某摩托车广告语)
3、一明惊人(某眼病治疗仪广告语)
4、衣名惊人(某服装广告语)
5、无胃不至(某治胃药广告语)
6、饮以为荣(某饮品广告语)
7、天尝地酒(某酒类广告语)
8、食全食美(某酒店广告语)
9、咳不容缓(某止咳药广告语)
10、闲妻良母(某洗衣机广告语)
11、默默无蚊(某杀蚊剂广告语)
12、牙口无炎(某牙膏广告语)
13、百衣百顺(某名牌服装广告语)
14、引人入店(某高级饭店横额)
15、智者见质(古桥空调广告语)
16、触幕惊新(亚细亚电脑三维动画系统广告语)
17、百闻不如一试喝过方知福乐好(福乐奶粉广告语)
18、大石化小 小石化了(胆舒胶囊广告语)
19、六神有主一家无忧(六神特效花露水广告语)
20、胃病患治在四方(四方胃片广告语)
21、中国电信千里音缘一线牵(长途电话广告语)
22、佳丽--洗尽您一路征尘(某洗衣粉广告语)
23、有痔不在年高(某治痔疮药广告语)
25、白手起家(某石灰厂广告)
26、臭名远扬 香飘万里(臭豆腐广告)
27、某化妆品广告———趁早下‘斑’,请勿‘痘’留。
28、衣衣(依依)不舍--服装广告
29、有口皆杯(碑)--酒类广告
30、一步到胃(位)--胃药广告
31、乐在骑(其)中--赛马/摩托车广告
32、百衣(依)百顺--电熨斗广告
33、烧(稍)胜一筹--快餐店广告
34、随心所浴(欲)--热水器广告
35、大石(事)化小,小石(事)化了--治结石病广告
36、百闻不如一键(见)不‚打‛不相识--打印机广告
37、音响公司:‚一呼四应‛、‚声东击西‛。
38、饺子铺:‚无所不包‛。
39、当铺:‚当之无愧‛。
40 帽子公司:‚衣帽取人‛。
41.观光理发店:‚一毛不拔‛。
随着社会经济、文化的发展,广告在促进营销、树立品牌和刺激消费等方面发挥着越来越重要的作用。面对五光十色、千姿百态的广告,我们是否细细品味其内在的语言美呢?其实作为一门新兴学科—广告学,人们对它的研究从未停止过。对广告语的研究和分析就是从它的结构和语言特色加以分析,从而更加深刻地理解广告的本质,促进广告语的健康发展。
一、 广告语中词及其短语的巧用
词和短语是现代汉语中基本的语言单位,广告语也常常仅用一个词或一个短语就要表达出某一商品或事物的若干信息。所以广告语在用词和短语方面很有讲
究。下面仅从几个方面对其进行探索和分析。
(一) 语气词的运用
语气词通常用在句尾表示种种语气,有时也有停顿的作用。如:的、呢、啊、吧、了。在广告语中经常可以看到含有语气词的广告语,它不仅可以起到表达某种语气的作用,还可以起强调作用,实现与消费者的互动增强消费者对广告语的印象。如:‚味道好极了‛(雀巢咖啡),语气词‚了‛字很自然地表达出了咖啡的味道之好。‚快来洗脸吧‛(佳雪芦荟洗面奶),广告中就是一个漂亮的小女孩兴奋地和朋友们聊天,号召大家用佳雪来洗脸,非常的生活化。‚明天的明天你还会送我水晶之恋吗‛(水晶之恋果冻),使用疑问语气词‚吗‛ 使广告语充满了一种很亲切、浪漫的感觉,给人一种人性之美,也给观众留下了深刻的印象。此外,还有很多使用语气词的广告语,如:‚胃,你好吗‛(斯达舒胃药),‚你知道清嘴的味道吗‛(清嘴含片),‚真的不会湿哦‛(邦迪防水创可贴)。
总之,在广告语中使用语气词使广告语更加生活化、口语化,增强了广告词的亲切、自然的特色,更便于消费者接受。
(二) 数量词的巧妙运用
在现代汉语词类系统中,数量词是指由数词和量词组成的数量短语。在广告语中经常可以看到使用数量词的广告词。使用数量词可以说是令广告真实可信的捷径,因为数字总是和科学、严谨和权威相联系的。同时数量词有时也可以代表某种新的观念。
‚经过27层的净化‛(乐百氏纯净水),运用数量词‚27层‛充分地说明了乐百氏纯净水的纯净。其实每一种纯净水都会经过多层的净化,但消费者对其并不了解,而百氏巧妙地抓住了这一定,用精确的数字向消费者说明乐白氏纯净水的质量,从而得到消费者的认可。‚五颗花生米才能提炼一滴鲁花花生油‛(鲁花花生油),用具体的数字比例(5:1)向消费者清楚地表明产品的质量,使消费者更能放心地使用。‚用第3只眼睛看世界‛(海鸥照相机),大家都知道人只有两只眼睛,而‚第3只眼睛‛这种新词汇容易使人留下深刻的印象,其广告的意图是强调照相机质量之好,就如眼睛一样给人以美的感觉。
(三) 偏正短语的运用
在广告语中,用一个或几个偏正短语作为广告词的广告是屡见不鲜的,它用
修饰语来修饰一个中心词。这种广告语往往能够更好地表现出企业或商品的特点和优势。这种广告语也大都短小、精炼,便于消费者的记忆,从而达到预先的广告效果。
‚男人的世界‛(金利来服装),简短的五个字却牢牢抓住了男性消费者的情感,它似乎暗示了只有高贵、充满魅力的男性才会选择金利来,同时‚男人‛二字也说明了产品的市场定位。‚飞一般的感觉‛(特步系列运动鞋),同样由五个字组成的偏正短语广告词,极具夸张和形象地说明了产品的质量,给消费者留下了深刻的印象。‚中国的五粮液,世界的五粮液‛(五粮液集团),用两个并列的偏正短语说明了五粮液公司品牌价值和市场规模的巨大。
二、 广告语中的修辞艺术
经济的飞速发展,市场竞争愈发激烈,广告竞争不言而喻,为了在众多的广告中脱颖而出,广告设计者们经常使用一些修辞手法来使广告语更加生动、形象,增强广告语言的表达效果,从而给消费者留下深刻的印象。
(一) 比喻
比喻是利用事物的相似点通过打比方的方式使某一事物更形象、生动、更富感染力和说服力的一种修辞方式。这种修辞格契合了广告语要在很短时间内传达完美信息的特征,给人留下深刻的印象。
‚加净护肤霜,像妈妈的手,温柔依旧‛(加净护肤霜),以妈妈的手来比喻护肤霜,使人感到亲切、温暖,产生了极强的亲和力。‚电话就是你的高速公路‛(贝尔电话),将贝尔电话比喻成高速公路,形象而生动地说明了贝尔电话就是一种具有快捷、方便性能的现代通讯工具。‚在梦想与现实之间架起桥梁‛(某广告公司),它运用借喻的手法巧妙地表达出广告公司的服务特点。
(二) 夸张
夸张是在广告中为了体现产品的某一性能或特征而故意夸大或缩小地进行描述。它往往给人以鲜明的形象性,冲击人的大脑,引起人们丰富的想象,从而给人留下深刻的印象。
‚这儿的网速很快,请系好安全带‛(某网吧),为了体现网速之快,而把似乎并无多大联系的‚安全带‛扯上关系,更加形象、夸张地表达出网吧的优势,也能给消费者留下深刻的印象。‚自12月23日起,大西洋将缩短20%‛(以色列
鞋子的成语广告,词篇九
《成语广告》
海南:广告词篡改成语将被重罚
“默默无蚊”——某蚊香广告;“一戴添娇”——某女帽广告;“咳不容缓”——某咳药广告„„这些富有创意的广告,今年10月1日以后,在海南将被禁止使用。
7月31日上午,《海南省实施<中华人民共和国国家通用语言文字法>办法》(以下简称《办法》)经海南省四届人大常委会第十六次会议审议通过,并将于今年10月1日起开始实施。
《办法》规定,广告用字不得使用错别字、繁体字和已经废止的异体字、简化字,不得用谐音篡改成语。对违反规定的,由县级以上工商行政管理部门对相关责任人给予警告,责令限期改正;拒不改正的,责令限期拆除,并处1000元以上10000元以下的罚款。
消息一传出,即引发社会各界热议,有人认为,从广告艺术的角度看,应该允许创新,利用汉字的谐音改编成语、俚语、俗语等常用语制作成广告语,既有独创性又符合产品的形象特征,能够给消费者留下深刻的印象,同时对祖国语言也是一种丰富,是众多商家津津乐道的新创意,此《办法》将扼杀广告的创意性,严重影响广告效果。
也有人认为此举大快人心,广告词中滥用词语,不利于语言健康文明的发展,而且会误导青少年,会产生一些不必要的负面效应。
篡改成语广告词到处可见
8月8日,记者在海口市龙昆南路一块高立的广告牌上,看到某房地产公司的广告用蓝色的彩笔写着巨大的 “年度鉅献”。
“鉅”,文言中通“讵”,意思是岂、怎么的意思。现同“巨”,是大的意思,但现在已经很少见,电子版《现代汉语大辞典》中根本找不到“鉅”的字眼。 有专家曾在《语文学刊》中分析过这两个字眼,结论是“鉅献”属于异形词。看来几乎销声匿迹的“鉅”也被广告炒热了、合法化了。
随后记者又在海口市长堤路上,看到一块喷有“寸涂是金”字样的广告牌。这是某品牌的油漆广告。
“它是借用了寸土寸金的成语吧。”在一旁的市民王先生说,这种改法对小学生很可能会造成误导。
记者在采访中还发现某些办事处、酒楼频频使用繁体字。
在海口市金贸区美食一条街上,记者看到某酒楼的牌匾上的“间”字写成了繁体字。
在海口市国贸区,有好几家驻琼办事处也都是用繁体字书写的。
记者随机采访了部分市民,许多人表示看不懂。尤其是年轻人只对极个别的繁体字感到熟悉,其余的全靠蒙和猜。
记者随后在百度查了一下,其实不光是海南, 篡改成语广告词到处可见:如某种涂料的广告语为好色之涂;某品牌的痔疮药广告语为有“痔”无恐;某自行车广告:乐在骑中;某洗衣粉广告:衣衣不舍;某热水器广告:随心所浴;某口服液广告:口蜜腹健;某 烧 鸡广 告:鸡不可失;某保温杯广告:有口皆杯;某 饮 料广 告:饮人入胜;某加湿器广告:湿出有名;某眼镜广告:一明惊人等等。 支持者:随意改变成语将误导青少年
那么该如何看待这个问题呢,记者采访了一些相关人士,有人认为这样一改既有独创性又符合产品的形象特征,能够给消费者留下深刻的印象,同时对祖国语言也是一种丰富;也有人认为这样滥用成语不利于语言健康文明的发展,而且会产生一种负面效应。
“广告作为媒体服务于大众,对于一些变异的、有歧义的字眼应尽量避免使用,随意改变成语将误导青少年。我支持海南省实施《办法》,广告中用字不得使用错别字、繁体字和已经废止的异体字、简化字,不得用谐音篡改成语。”海南师范大学郭敏老师代表了大部分支持者的意见。
她说:“随意改变成语字眼的做法是不行的,广告用语不是单一的问题,广告也是一种媒体,承载着信息传递的义务,对于一些变异的、有歧义的字眼应尽量避免使用。” 她认为,青少年正处于接受外来信息和教育的旺盛时期,他们习惯于错误的成语和字眼后,就会误以为成语原本就这样,“理直气壮”地犯错。
郭敏老师分析说,随意改变成语字眼会造成语言使用的混乱,那样有可能会对语言产生很大的伤害,对中小学的汉语教学产生很大影响,甚至有的学生喊出了“成语打假”的口号,因为学生的作业中多次出现这样的成语:“无所胃惧、痔在必得、咳不容缓、天尝地酒、乐在骑中”,而且在回答老师时还振振有词:“广告上都是这样。”让老师们哭笑不得。
“如果真的这样下去,就会导致语言向一个很不好的方向发展,造成汉语言的不规范化,同时也让消费者从心理上产生厌烦,起到适得其反的作用。”郭敏说。
她说,目前海南正在建设国际旅游岛,规范用语、用词有助于提升国际旅游岛品牌形象。
反对者:《办法》将严重影响广告效果
而反对者则认为,谐音广告可增加幽默感,趣味性,使广告具有诱惑力。海南省实施此《办法》,将扼杀广告的创意性,严重影响广告效果。
在记者采访中,持这种观点的人,大部分是广告界人士。海南三乐广告公司总经理李春亮认为,广告追求的是新颖,入心入眼入口。比如“车到山前必有路,有路必有XX车”既达到了广告效应,又不失创新。
他说,许多谐音广告既有独创性又符合产品的形象特征,能够给消费者留下深刻的印象,同时对祖国语言也是一种丰富。
“当然广告语作为一种语言,一种艺术,是允许创新的。另外汉字作为方块文字,它最大的特点就是象形、会意,一个字往那儿一放,就会引起许多形、意联想,这是字母文字所不具备的,而且旧词新用、旧语翻新,语意延伸或改变原意,或者在原有基础上创造出新的意思,这在汉语中既是允许的,又是常用的一种手法,正是汉字的这些特点,才使得中国的语言文化能够得以丰富和发展。” 他举例说,谐音在语言表达中早就被广泛的使用,如果用好可以收到出乎意料的表达效果,如“春蚕到死丝方尽”、《红楼梦》中的“贾雨村”、“万艳同杯”,都给人留下了深刻印象。
他认为,广告中可以适当地对熟语作些改动,会收到令人意想不到的效果,像服装类广告中的“‘衣衣’不舍”、饮料类的“有口皆‘杯’”、华素片广告“‘快’‘治’人口”、黄河冰箱广告“领‘鲜’一步”、燃灶器具广告
“‘烧’胜一筹”等等这样形神兼备、绘声绘色的广告既温馨又雅致,富有个性特色,体现了商品的亲和力,拉近了顾客与商家的距离,丰富了广告用语,给人耳目一新之感。
“所以对谐音广告词应该一分为二地看,分清利弊,积极引导,合理使用,使汉语言特有的这一语言现象积极健康的发展下去。”李春亮认为。 ————
《海南省实施<中华人民共和国国家通用语言文字法>办法》第十三条规定:公共场所、建筑物及其他设施面向公众的用字,应当规范完整,污损时应当及时修复或者拆除。广告用字不得使用错别字、繁体字和已经废止的异体字、简化字,不得用谐音篡改成语。
第二十三条规定:企业名称、广告、招牌用语用字违反本办法规定的,由县级以上工商行政管理部门对相关责任人给予警告,责令限期改正;拒不改正的,责令限期拆除,并处1000元以上10000元以下的罚款。(工人日报 赖志凯)